Magdalena Herman-Urbańska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 55: Linia 55:
* 2019: ''[[Ratujmy Florę]]''
* 2019: ''[[Ratujmy Florę]]''
* 2019: ''[[Rocca zmienia świat]]'' – Frau Behrend
* 2019: ''[[Rocca zmienia świat]]'' – Frau Behrend
* 2019: ''[[Róża Bombaju]]''
* 2019: ''[[Słoń Benjamin (film 2019)|Słoń Benjamin]]'' – Karla Kolumna
* 2019: ''[[Słoń Benjamin (film 2019)|Słoń Benjamin]]'' – Karla Kolumna
* 2019: ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]'' – gwary
* 2019: ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]'' – gwary
Linia 71: Linia 72:
* 2020: ''[[Skąd się biorą sny]]'' – Jenny
* 2020: ''[[Skąd się biorą sny]]'' – Jenny
* 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]''
* 2020: ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]''
* 2020: ''[[Tajemnica sióstr Sprite]]'' – Mandy
* 2020: ''[[Turniej główny]]'' –
* 2020: ''[[Turniej główny]]'' –
** Pani Cartwright,
** Pani Cartwright,
Linia 78: Linia 80:
** Tłum
** Tłum
* 2020: ''[[Znalazłam drogę do królestwa niebieskiego]]'' – Chrześcijanka
* 2020: ''[[Znalazłam drogę do królestwa niebieskiego]]'' – Chrześcijanka
* 2021: ''[[A miało być tak pięknie]]'' – Cassandra
* 2021: ''[[Mały Księżniczek]]''
* 2021: ''[[Tajna Agencja Kontroli Magii]]'' – Małgosia
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1984: [[Tomek i przyjaciele]]'' – An-An <small>(odc. 552)</small>
* 1984: [[Tomek i przyjaciele]]'' – An-An <small>(odc. 552)</small>
Linia 187: Linia 192:
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
* 2017: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]''
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]''
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]''
* 2018: ''[[Artur i Dzieci Okrągłego Stołu]]'' –
** Wróżka 1 <small>(odc. 4)</small>,
** Morgause <small>(odc. 5-7, 10, 14-15, 20, 27, 34-35, 40, 42, 49, 52)</small>
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Emma Wentworth <small>(odc. 25)</small>
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Emma Wentworth <small>(odc. 25)</small>
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' –
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' –
Linia 231: Linia 239:
* 2019: ''[[Carmen Sandiego]]''
* 2019: ''[[Carmen Sandiego]]''
* 2019: ''[[Ciemny kryształ: Czas buntu]]'' – gwary i epizody
* 2019: ''[[Ciemny kryształ: Czas buntu]]'' – gwary i epizody
* 2019: ''[[Clifford (serial animowany 2019)|Clifford]]'' – Willa
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' –
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' –
** Punkówa <small>(odc. 12)</small>,
** Punkówa <small>(odc. 12)</small>,
Linia 253: Linia 262:
* 2019-2020: ''[[Ogarnij to!]]''
* 2019-2020: ''[[Ogarnij to!]]''
* 2019: ''[[Ostatnie dzieciaki na Ziemi]]'' – June
* 2019: ''[[Ostatnie dzieciaki na Ziemi]]'' – June
* 2019: ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]'' − Chrysa
* 2019: ''[[Po prostu Kucek]]'' –
* 2019: ''[[Po prostu Kucek]]'' –
** Klara Bornstein,
** Klara Bornstein,
Linia 279: Linia 289:
** Kath <small>(odc. 1)</small>
** Kath <small>(odc. 1)</small>
* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Adrienne <small>(odc. 5)</small>
* 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Adrienne <small>(odc. 5)</small>
* 2020: ''[[Elliott z planety Ziemia]]'' –
** Vax<!-- <small>(odc. 4-5, 10)</small>-->,
** Vox<!-- <small>(odc. 4-5, 10)</small>-->,
** Nowa głowa Sprowta <small>(odc. 4)</small>,
** Mały bezgłowy sąsiad <small>(odc. 5)</small>,
** Obca <small>(odc. 6)</small>,
** Złowieszczy obcy <small>(odc. 6)</small>,
** Pani Agrolis – zielono ustna <small>(odc. 7, 12, 16)</small>
** Klum <small>(odc. 8, 10)</small>,
** Nib <small>(odc. 9)</small>,
** Jessica <small>(odc. 14)</small>,
** Sprite Alien #1 <small>(odc. 14)</small>,
** Sprite Alien #2 <small>(odc. 14)</small>
* 2020: ''[[Glitch Tech]]'' –
* 2020: ''[[Glitch Tech]]'' –
** Ridley <small>(odc. 10, 14-15)</small>,
** Ridley <small>(odc. 10, 14-15)</small>,
Linia 289: Linia 312:
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Destiny
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Destiny
* 2020: ''[[Mega Ekspres]]''
* 2020: ''[[Mega Ekspres]]''
* 2020: ''[[Mush-Mush i Grzybaszki]]'' – Grzybaszki
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Lyds <small>(odc. 3-5, 10, 12, 14)</small>
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]'' – Lyds <small>(odc. 3-5, 10, 12, 14)</small>
* 2020: ''[[My Little Pony: Pony Life]]'' – gwary i epizody <small>(odc. 27-31, 33-34)</small>
* 2020: ''[[Opowieści Cave Club]]'' –
* 2020: ''[[Opowieści Cave Club]]'' –
** Tella,
** Tella,
Linia 303: Linia 328:
* 2020: ''[[Teraz Muppety!]]'' – Brie Carter <small>(odc. 2)</small>
* 2020: ''[[Teraz Muppety!]]'' – Brie Carter <small>(odc. 2)</small>
* 2020: ''[[Tut Tut Autka w Pagórkowie]]''
* 2020: ''[[Tut Tut Autka w Pagórkowie]]''
* 2021: ''[[Drużyna]]'' – Sędzina <small>(odc. 10)</small>
* 2021: ''[[Enchantimals: Słoneczna Sawanna]]'' – Patter Peacock
* 2021: ''[[Koci Domek Gabi]]'' – Kicifura <small>(odc. 3-4, 7)</small>
* 2021: ''[[Koci Domek Gabi]]'' – Kicifura <small>(odc. 3-4, 7)</small>
* 2021: ''[[Na tafli marzeń]]''
* 2021: ''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]''
* 2021: ''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]''
* 2021: ''[[WandaVision]]'' – Kobieta w vanie <small>(odc. 4)</small>


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 321: Linia 350:
* 2020: ''[[Legends of Runeterra]]'' – Opiekunka zielonej polany
* 2020: ''[[Legends of Runeterra]]'' – Opiekunka zielonej polany
* 2020: ''[[Valorant]]'' – Jett
* 2020: ''[[Valorant]]'' – Jett
* 2021: ''[[Ratchet & Clank: Rift Apart]]'' – Obywatelki
=== Programy ===
=== Programy ===
* 2020: ''[[Niesamowite laboratorium Emily]]''
* 2020: ''[[Niesamowite laboratorium Emily]]''

Wersja z 00:36, 1 lip 2021

Magdalena Herman-Urbańska

aktorka, wokalistka

Data i miejsce urodzenia 18 listopada 1991
Olsztyn

Magdalena Herman-Urbańska (ur. 18 listopada 1991 roku w Olsztynie) – polska aktorka i tancerka.

Absolwentka Państwowej Szkołę Muzyczną I st. nr 4 im. Karola Kurpińskiego w Warszawie w klasie wiolonczeli (2004) i Wydziału Teatru Tańca w Bytomiu przy Akademii Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego w Krakowie (2016). Studentka Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego. Uczestniczyła w zajęciach Warsztatowej Akademii Musicalowej przy Teatrze Muzycznym ROMA.

Ukończyła także studia podyplomowe w Wyższej Szkole Artystycznej w Warszawie – zakres: Kreacja obrazu – fotografia (2018).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Linki zewnętrzne