Disney Channel: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
| (Nie pokazano 23 wersji utworzonych przez 4 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
{{Stacja | |||
|stacja=Disney Channel | |||
|zdjęcie=Disney Channel.png | |||
|start emisji=2 grudnia [[2006]] | |||
|zakończenie emisji= | |||
}} | |||
'''Disney Channel''' – polskojęzyczna stacja telewizyjna emitująca seriale komediowe, animowane oraz filmy. Kanał wystartował 2 grudnia [[2006]] roku. | '''Disney Channel''' – polskojęzyczna stacja telewizyjna emitująca seriale komediowe, animowane oraz filmy. Kanał wystartował 2 grudnia [[2006]] roku. | ||
Siostrzane kanały: [[Disney XD]] i [[Disney Junior]]. | Siostrzane kanały: [[Disney XD]] i [[Disney Junior]]. | ||
| Linia 277: | Linia 283: | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|054 | | style="background-color: #CCE2FF;"|054 | ||
| ''[[Rycerz z przypadku]]'' | | ''[[Rycerz z przypadku]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]] | ||
| 10.05.2021 | | 10.05.2021 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|055 | | style="background-color: #CCE2FF;"|055 | ||
| ''[[Ale obciach]]'' | | ''[[Ale obciach]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]] | ||
| 07.06.2021 | | 07.06.2021 | ||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|056 | |||
| ''[[Fatalna czarownica]]'' | |||
| [[IYUNO Media Group|BTI STUDIOS / IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 16.05.2022 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|057 | |||
| ''[[Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta]]'' | |||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 04.02.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|058 | |||
| ''[[Superzłoczyńcy z Valley View]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 13.03.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|059 | |||
| ''[[Ultra Viola i Czarny Skorpion]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 17.04.2023 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Linia 481: | Linia 507: | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|025 | | style="background-color: #CCE2FF;"|025 | ||
| ''[[ | | ''[[Monster High]]'' | ||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| 01.01.2012 | | 01.01.2012 | ||
| Linia 662: | Linia 688: | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|061 | | style="background-color: #CCE2FF;"|061 | ||
| ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]'' | | ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]'' | ||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]/[[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]/[[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]/TELEWIZJA POLSKA – TVP ABC | ||
| 16.07.2018 | | 16.07.2018 | ||
|- | |- | ||
| Linia 714: | Linia 740: | ||
| [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | | [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | ||
| 23.08.2021 | | 23.08.2021 | ||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|072 | |||
| ''[[Ghostforce]]'' | |||
| [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 28.02.2022 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|073 | |||
| ''[[Molly i Duch]]'' | |||
| [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 14.03.2022 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|074 | |||
| ''[[Szkoła Wikingów]]'' | |||
| [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 05.09.2022 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|075 | |||
| ''[[Niesamowity Żółty Yeti]]'' | |||
| [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 05.12.2022 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|076 | |||
| ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 20.03.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|077 | |||
| ''[[Dronersi]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 03.04.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|078 | |||
| ''[[Herosi pół na pół]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 08.05.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|079 | |||
| ''[[Taffy]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]] | |||
| 05.06.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|080 | |||
| ''[[Chomi i Greta]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 05.06.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|081 | |||
| ''[[Kiff]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 02.10.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|080 | |||
| ''[[Zombies: The Re-Animated Series]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 28.10.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|082 | |||
| ''[[Hailey w akcji!]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 04.03.2024 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Linia 873: | Linia 959: | ||
* [[Kacper i Wendy]] (1998) | * [[Kacper i Wendy]] (1998) | ||
* [[Kadet Kelly]] (2002) | * [[Kadet Kelly]] (2002) | ||
* [[Kim Kolwiek | * [[Kim Kolwiek: Film]] (2019) | ||
* [[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]] (2015) | * [[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]] (2015) | ||
* [[Książę i Żebrak – Hollywoodzka opowieść]] (2007) | * [[Książę i Żebrak – Hollywoodzka opowieść]] (2007) | ||
| Linia 911: | Linia 997: | ||
* [[Projekt Mc²]] (2015) | * [[Projekt Mc²]] (2015) | ||
* [[Randka z gwiazdą]] (2010) | * [[Randka z gwiazdą]] (2010) | ||
* [[Siostrzane rozgrywki]] (2002) | |||
* [[Strachy na psiaki]] (2011) | * [[Strachy na psiaki]] (2011) | ||
* [[Szesnaście życzeń]] (2010) | * [[Szesnaście życzeń]] (2010) | ||
| Linia 926: | Linia 1013: | ||
* [[Wskakuj!]] (2007) | * [[Wskakuj!]] (2007) | ||
* [[Wymarzony luzer]] (2011) | * [[Wymarzony luzer]] (2011) | ||
* [[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]] (2019) | |||
* [[Zakręcony piątek]] (2018) | * [[Zakręcony piątek]] (2018) | ||
* [[Zamiana]] (2016) | * [[Zamiana]] (2016) | ||
* [[Zaplikowani]] (2014) | * [[Zaplikowani]] (2014) | ||
* [[Zawinięci 2]] (2022) | |||
* [[Zombi]] (2018) | * [[Zombi]] (2018) | ||
* [[Zombi 2]] (2020) | * [[Zombi 2]] (2020) | ||
* [[ | * [[Zombi 3]] (2022) | ||
* [[Życzenie wigilijne Richiego Richa]] (1998) | * [[Życzenie wigilijne Richiego Richa]] (1998) | ||
| Linia 950: | Linia 1039: | ||
* [[Bernard i Bianka w krainie kangurów]] (1990) | * [[Bernard i Bianka w krainie kangurów]] (1990) | ||
* [[Bob i świąteczna kraksa]] (2015) | * [[Bob i świąteczna kraksa]] (2015) | ||
* [[Chip i Dale: Brygada RR (film)|Chip i Dale: Brygada RR]] (2022) | |||
* [[Czarna lista Świętego Mikołaja]] (2013) | * [[Czarna lista Świętego Mikołaja]] (2013) | ||
* [[Dawno temu w trawie]] (1998) | * [[Dawno temu w trawie]] (1998) | ||
* [[Dinozaur (film)|Dinozaur]] (2000) | * [[Dinozaur (film)|Dinozaur]] (2000) | ||
* [[Dumbo]] (1941) | * [[Dumbo]] (1941) | ||
* [[Dziennik cwaniaczka (film 2021)|Dziennik cwaniaczka]] (2021) | |||
* [[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka|Dziwna przygoda Kubusia Puchatka]] (1997) | * [[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka|Dziwna przygoda Kubusia Puchatka]] (1997) | ||
* [[Dzwoneczek]] (2008) | * [[Dzwoneczek]] (2008) | ||
| Linia 963: | Linia 1054: | ||
* [[Dżungla]] (2006) | * [[Dżungla]] (2006) | ||
* [[Elena i sekret Avaloru]] (2016) | * [[Elena i sekret Avaloru]] (2016) | ||
* [[Epoka lodowcowa: Przygody dzikiego Bucka]] (2022) | |||
* [[Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat]] (2020) | |||
* [[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]] (2011) | * [[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]] (2011) | ||
* [[Gdzie jest Nemo?]] (2003) | * [[Gdzie jest Nemo?]] (2003) | ||
* [[Goofy na wakacjach]] (1995) | * [[Goofy na wakacjach]] (1995) | ||
* [[Goofy w college'u|Goofy w college’u]] (2000) | * [[Goofy w college'u|Goofy w college’u]] (2000) | ||
* [[Greenowie w wielkim mieście: Kosmiczne wakacje]] (2024) | |||
* [[Halloween z Mikim: historia straszliwa]] (2017) | * [[Halloween z Mikim: historia straszliwa]] (2017) | ||
* [[Herkules]] (1997) | * [[Herkules]] (1997) | ||
| Linia 992: | Linia 1086: | ||
* [[Lilo i Stich: Liroy i Stich]] (2006) | * [[Lilo i Stich: Liroy i Stich]] (2006) | ||
* [[Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha]] (2005) | * [[Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha]] (2005) | ||
* [[Lis i | * [[Lis i Pies]] (1981) | ||
* [[Lis i | * [[Lis i Pies 2]] (2006) | ||
* [[Mała | * [[Mała Syrenka (film)|Mała Syrenka]] (1989) | ||
* [[ | * [[Mała Syrenka II: Powrót do morza]] (2000) | ||
* [[ | * [[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]] (2008) | ||
* [[Mickey: Bajkowe Święta]] (1999) | * [[Mickey: Bajkowe Święta]] (1999) | ||
* [[Mickey: Bardziej bajkowe święta]] (2004) | * [[Mickey: Bardziej bajkowe święta]] (2004) | ||
| Linia 1012: | Linia 1106: | ||
* [[Mulan]] (1998) | * [[Mulan]] (1998) | ||
* [[Mulan II]] (2004) | * [[Mulan II]] (2004) | ||
* [[Następcy: Królewskie wesele]] (2021) | |||
* [[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]] (2005) | * [[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]] (2005) | ||
* [[Oliver i spółka]] (1988) | * [[Oliver i spółka]] (1988) | ||
| Linia 1023: | Linia 1118: | ||
* [[Planeta skarbów]] (2002) | * [[Planeta skarbów]] (2002) | ||
* [[Pocahontas]] (1995) | * [[Pocahontas]] (1995) | ||
* [[Pocahontas II: Podróż do | * [[Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata]] (1998) | ||
* [[Potworniaste Halloween]] (2013) | * [[Potworniaste Halloween]] (2013) | ||
* [[Potwory i spółka]] (2001) | * [[Potwory i spółka]] (2001) | ||
| Linia 1034: | Linia 1129: | ||
* [[Stich! Misja]] (2003) | * [[Stich! Misja]] (2003) | ||
* [[Szalone święta]] (2012) | * [[Szalone święta]] (2012) | ||
* [[Śpiąca królewna]] (1959) | * [[Śpiąca królewna (film 1959)|Śpiąca królewna]] (1959) | ||
* [[Tarzan]] (1999) | * [[Tarzan (film 1999)|Tarzan]] (1999) | ||
* [[Tarzan II: Początek legendy]] (2005) | * [[Tarzan II: Początek legendy]] (2005) | ||
* [[Toy Story]] (1995) | * [[Toy Story]] (1995) | ||
| Linia 1055: | Linia 1150: | ||
=== Krótkometrażowe === | === Krótkometrażowe === | ||
* [[Było sobie studio]] (2023) | |||
* [[Witaminator: Podniebny as|Gumnochron – podniebny show]] (2014) | * [[Witaminator: Podniebny as|Gumnochron – podniebny show]] (2014) | ||
* [[Toy Story: Imprezozaur Rex]] (2012) | * [[Toy Story: Imprezozaur Rex]] (2012) | ||
Aktualna wersja na dzień 13:09, 22 wrz 2024
Disney Channel
| |
|---|---|
| |
| Start emisji | 2 grudnia 2006 |
Disney Channel – polskojęzyczna stacja telewizyjna emitująca seriale komediowe, animowane oraz filmy. Kanał wystartował 2 grudnia 2006 roku. Siostrzane kanały: Disney XD i Disney Junior.
Seriale aktorskie
Programy
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera w Disney Channel |
|---|---|---|---|
| 001 | Disney Channel Games | SUN STUDIO POLSKA | 27.01.2007 |
| 002 | Disney’s Friends for Change Games | SDI MEDIA POLSKA | 24.10.2011 |
| 003 | Art Attack | SDI MEDIA POLSKA | 01.03.2012 |
| 004 | Księżniczki Disneya: Królewska ceremonia | SDI MEDIA POLSKA | 07.04.2012 |
| 005 | Wkręty z górnej półki | SDI MEDIA POLSKA | 12.01.2013 |
| 006 | Kod 9 | SDI MEDIA POLSKA | 11.05.2013 |
| 007 | Minnie and You | SDI MEDIA POLSKA | 30.05.2013 |
| 008 | Rysuj i graj | SDI MEDIA POLSKA | 11.05.2014 |
| 009 | Violetta: Koncert | SDI MEDIA POLSKA | 13.09.2014 |
| 010 | Blog kulinarny Angie | SDI MEDIA POLSKA | 21.10.2014 |
| 011 | Następcy: No to jazda | SDI MEDIA POLSKA | 2015 |
