Mateusz Narloch: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 346 edycji
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Mateusz Narloch''' (ur. 24 listopada 1994 roku) – polski aktor [[dubbing]]owy, podkłada głos do filmów, gier komputerowych, seriali dla dzieci oraz słuchowisk radiowych.  
{{Aktor
|imię i nazwisko=Mateusz Narloch
|zdjęcie=Mateusz Narloch.jpg
|data urodzenia=24 listopada [[1994]]
|data śmierci=
|zawody=aktor, wokalista
}}'''Mateusz Narloch''' (ur. 24 listopada 1994 roku) – polski aktor.


Na scenie zadebiutował w 2000 roku, na deskach TM ROMA w polskiej prapremierze musicalu ''Miss Saigon'' rolą Tama, syna głównej bohaterki Kim. Później w 2007 r. w spektaklu Akademia Pana Kleksa grał Adasia Niezgódkę i jednego z uczniów akademii o imieniu Antoni.
Na scenie zadebiutował w 2000 roku, na deskach Teatru Muzycznego ROMA w Warszawie w polskiej prapremierze musicalu ''Miss Saigon'' rolą Tama, syna głównej bohaterki Kim. Później w 2007 roku w spektaklu Akademia Pana Kleksa grał Adasia Niezgódkę i jednego z uczniów akademii o imieniu Antoni.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 7: Linia 13:
* 1999: ''[[Metamorfoza]]'' – Sean Marshall
* 1999: ''[[Metamorfoza]]'' – Sean Marshall
* 1999: ''[[Johnny Tsunami]]''
* 1999: ''[[Johnny Tsunami]]''
* 1999: ''[[Rodzinka Yamadów]]'' –
** Sąsiad,
** Kierowca,
** Nakamura,
** Policjant
* 2000: ''[[Leć, leć w przestworza]]''
* 2000: ''[[Leć, leć w przestworza]]''
* 2000: ''[[Randka z wampirem]]'' – Boomer
* 2000: ''[[Randka z wampirem]]'' – Boomer
Linia 58: Linia 69:
* 2012: ''[[Mój przyjaciel Drakula]]'' – Kirk
* 2012: ''[[Mój przyjaciel Drakula]]'' – Kirk
* 2012: ''[[Szalone święta]]'' – Matt
* 2012: ''[[Szalone święta]]'' – Matt
* 2012: ''[[Monster High: Wampigorączka piątkowej nocy]]'' – Gary
* 2013: ''[[Krudowie]]'' – Tank
* 2013: ''[[Krudowie]]'' – Tank
* 2013: ''[[Tajemnica zielonego królestwa]]'' – Dagda
* 2013: ''[[Tajemnica zielonego królestwa]]'' – Dagda
Linia 71: Linia 83:
* 2014: ''[[Imperium robotów. Bunt człowieka]]'' – Steven
* 2014: ''[[Imperium robotów. Bunt człowieka]]'' – Steven
* 2014: ''[[Yo-kai Watch: Film]]'' – Barnaby „Misiek”
* 2014: ''[[Yo-kai Watch: Film]]'' – Barnaby „Misiek”
* 2014: ''[[Świt jeźdźców smoków]]'' – Śledzik
* 2015: ''[[Teen Beach 2]]'' – Devon
* 2015: ''[[Teen Beach 2]]'' – Devon
* 2015: ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]''
* 2015: ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]''
Linia 92: Linia 105:
* 2019: ''[[Jak wytresować smoka 3]]'' – Śledzik
* 2019: ''[[Jak wytresować smoka 3]]'' – Śledzik
* 2019: ''[[Kraina cudów]]''
* 2019: ''[[Kraina cudów]]''
* 2019: ''[[Ostatnie wakacje]]'' – Alec
* 2019: ''[[Fuks pechowiec]]''
* 2019: ''[[Detektyw Xander na tropie]]''
* 2019: ''[[Miłość matki]]''
* 2019: ''[[Jumanji: Następny poziom]]'' – Franklin „Mysz” Finbar
* 2019: ''[[Jak wytresować smoka: Święta w domu]]'' – Śledzik
* 2019: ''[[SuperPies i TurboKot]]''
* 2019: ''[[Noelle]]'' – Elf Serge
* 2019: ''[[Wiking i magiczny miecz]]'' – Fakse
* 2020: ''[[Naprzód]]''
* 2020: ''[[Enola Holmes]]''
* 2020: ''[[Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat]]'' – Ferb Fletcher
* 2020: ''[[Będziemy bohaterami]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 167: Linia 193:
* 2008: ''[[Stich!]]'' – Tarou
* 2008: ''[[Stich!]]'' – Tarou
* 2008: ''[[Niezwykła piątka na tropie]]'' – Fuks <small>(odc. 3)</small>
* 2008: ''[[Niezwykła piątka na tropie]]'' – Fuks <small>(odc. 3)</small>
* 2008: ''[[Stacyjkowo]]'' – Hugo
* 2008: ''[[Stacyjkowo]]'' –
** Hugo <small>(odc. 1-118, MC09, MC15, MC17, MC24, MC37)</small>,
** Jackman <small>(seria VI, SP3, SP4)</small>,
** Hamish <small>(seria VI, SP3, SP4)</small>
* 2008: ''[[Power Rangers Furia Dżungli]]'' −
* 2008: ''[[Power Rangers Furia Dżungli]]'' −
** Głos chłopca <small>(odc. 9)</small>,
** Głos chłopca <small>(odc. 9)</small>,
Linia 185: Linia 214:
** Romek Raptorex <small>(odc. 45a)</small>,
** Romek Raptorex <small>(odc. 45a)</small>,
** Samson Zauroposejdon <small>(odc. 54b)</small>
** Samson Zauroposejdon <small>(odc. 54b)</small>
* 2009: ''[[Archer]]'' –
** Win Li <small>(odc. 112)</small>,
** Kandydat na lokaja <small>(odc. 114)</small>
* 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]'' –
** Syn Rap Misia <small>(odc. 135b)</small>,
** Zwykły gość / Magiczny gość <small>(odc. 138b, 141-142)</small>,
** Urządzenie <small>(odc. 141-142)</small>,
** Trawiasty demon <small>(odc. 141-142)</small>,
** Gwardzista 1 <small>(odc. 141-142)</small>
* 2010-2013: ''[[Para królów]]'' – Brady
* 2010-2013: ''[[Para królów]]'' – Brady
* 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Sean
* 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Sean
Linia 198: Linia 236:
* 2010-2013: ''[[Liga Młodych]]'' – Niebieski Żuk / Jaime Reyes <small>(odc. 27, 29-31, 34-42, 44, 46)</small>
* 2010-2013: ''[[Liga Młodych]]'' – Niebieski Żuk / Jaime Reyes <small>(odc. 27, 29-31, 34-42, 44, 46)</small>
* 2010: ''[[Tempo Express]]'' – Elmer
* 2010: ''[[Tempo Express]]'' – Elmer
* 2011-2019: ''[[Niesamowity świat Gumballa]]'' –
** Telewizor <small>(odc. S02)</small>,
** Głos w telezakupach <small>(odc. S03)</small>,
** Jajogłowiec <small>(odc. S06)</small>
* 2011-2013: ''[[Tajemnice domu Anubisa]]'' – Giles Winner-Freston <small>(odc. 105, 109)</small>
* 2011-2013: ''[[Tajemnice domu Anubisa]]'' – Giles Winner-Freston <small>(odc. 105, 109)</small>
* 2011-2013: ''[[Nadzdolni]]'' – Cameron Parks <small>(odc. 1-3, 6-11, 13, 16, 18-19, 21-23, 26-34, 37-39, 41-43, 46-47)</small>
* 2011-2013: ''[[Nadzdolni]]'' – Cameron Parks <small>(odc. 1-3, 6-11, 13, 16, 18-19, 21-23, 26-34, 37-39, 41-43, 46-47)</small>
Linia 258: Linia 300:
** Craig Tucker,
** Craig Tucker,
** Tweek Tweak,
** Tweek Tweak,
** Token Black,
** Token Czarny (Black),
** Dougie / Generalny Bałagan,
** Dougie / Generalny Bałagan,
** Got Michael,
** Got Michael,
** Dzieciak-żyd <small>(odc. 1)</small>,
** Bill <small>(odc. 6)</small>,
** Pracownik Czerwonego Krzyża <small>(odc. 8)</small>,
** Ash Ketchum <small>(odc. 42)</small>,
** Członek zarządu #2 <small>(odc. 116)</small>,
** Chris Holt <small>(odc. 118)</small>,
** Dzięcioł Dzięciołek <small>(odc. 125)</small>,
** Mysz Myszka <small>(odc. 125)</small>,
** Wiewiórka Wiewióreczka <small>(odc. 125, 164)</small>,
** Prezenter HBC <small>(odc. 129)</small>,
** Bradley <small>(odc. 154)</small>,
** Bradley <small>(odc. 154)</small>,
** Bezdomni <small>(odc. 160)</small>,
** Bezdomni <small>(odc. 160)</small>,
** Thomas <small>(odc. 161)</small>,
** Thomas <small>(odc. 161)</small>,
** Luke Skywalker <small>(odc. 164-165)</small>,
** Luke Skywalker <small>(odc. 164-165)</small>,
** Wiewiórkowa Wiewióreczka <small>(odc. 164)</small>,
** Dzieciak w kręgielni #2 <small>(odc. 166)</small>,
** Dzieciak w kręgielni #2 <small>(odc. 166)</small>,
** Smoczy Haj <small>(odc. 166)</small>,
** Smoczy Haj <small>(odc. 166)</small>,
** Scott Malkinson <small>(odc. 180, 243-244, 269)</small>,
** Scott Malkinson <small>(odc. 180, 243-244, 269, 283, 304, 306)</small>,
** Piłkarz #2 <small>(odc. 181)</small>,
** Chłopak Sary <small>(odc. 182)</small>,
** Chłopak Sary <small>(odc. 182)</small>,
** Kolega Kevina <small>(odc. 190)</small>,
** Kolega Kevina <small>(odc. 190)</small>,
** Klient księgarni #7 <small>(odc. 197)</small>,
** Dzieciak przypominający Droppy'ego <small>(odc. 202)</small>,
** Dzieciak przypominający Droppy'ego <small>(odc. 202)</small>,
** Dzieciak przypominający Prosiaka Porky'ego <small>(odc. 202)</small>,
** Dzieciak przypominający Prosiaka Porky'ego <small>(odc. 202)</small>,
Linia 276: Linia 329:
** Sprzedawca Michael <small>(odc. 209)</small>,
** Sprzedawca Michael <small>(odc. 209)</small>,
** Kanadyjscy samobójcy <small>(odc. 212)</small>,
** Kanadyjscy samobójcy <small>(odc. 212)</small>,
** Chłopiec uprawiający taylorswifting <small>(odc. 226)</small>,
** Kolega Pete'a <small>(odc. 226)</small>,
** Dziewczynka w teledysku <small>(odc. 228)</small>,
** Dziewczynka w teledysku <small>(odc. 228)</small>,
** Kyle w wersji aktorskiej <small>(odc. 229)</small>,
** Kyle w wersji aktorskiej <small>(odc. 229)</small>,
** Beznogi chłopiec <small>(odc. 232)</small>,
** Kolega Fillmore'a <small>(odc. 235)</small>,
** Peter Mullen <small>(odc. 239)</small>,
** Peter Mullen <small>(odc. 239)</small>,
** Duńczyk #9 <small>(odc. 272)</small>,
** Duńczyk #9 <small>(odc. 272)</small>,
** Uczeń <small>(odc. 279)</small>
** Uczeń <small>(odc. 279)</small>,
** Pracownik Burger King #1 <small>(odc. 301)</small>,
** Klient #2 <small>(odc. 302)</small>,
** Alejandro <small>(odc. 303)</small>,
** Kierowca <small>(odc. 307)</small>,
** Kurier <small>(odc. 308)</small>
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' –
** Facet w motelu <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 33)</small>,
** Farmer <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 33)</small>,
** Izajasz <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 33)</small>,
** Jeff <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 33)</small>,
** Gazula <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 34)</small>,
** Zielony kosmita <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 34)</small>,
** Mięśniak 1 <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 35)</small>,
** Smocza szmata 3 <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 35)</small>,
** Węże <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 36)</small>,
** Kosmita <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 37)</small>,
** Mike Johnson <small>(pierwsza wersja dubbingu; odc. 37)</small>
* 2013: ''[[W tę i nazad]]'' – Jimmy <small>(odc. 37b)</small>
* 2013: ''[[W tę i nazad]]'' – Jimmy <small>(odc. 37b)</small>
* 2013: ''[[Sanjay i Craig]]'' – Sanjay Patel
* 2013: ''[[Sanjay i Craig]]'' – Sanjay Patel
* 2013: ''[[Sam i Cat]]'' – Freddie Benson <small>(odc. 24/25)</small>
* 2013: ''[[Sam i Cat]]'' – Freddie Benson <small>(odc. 24/25)</small>
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
* 2013: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
** chłopiec <small>(odc. 52)</small>,
** Chłopiec <small>(odc. 52)</small>,
** Mach-IV <small>(odc. 57-58)</small>,
** Mach-IV <small>(odc. 57-58)</small>,
** Dante / Inferno <small>(odc. 61, 63, 75)</small>
** Dante / Inferno <small>(odc. 61, 63, 75)</small>
Linia 375: Linia 449:
* 2016: ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' – Lance
* 2016: ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' – Lance
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' − Kiawe
* 2016: ''[[Pokémon seria: Słońce i Księżyc]]'' − Kiawe
* 2016: ''[[Billy (serial animowany 2016)|Billy]]'' – Gustaw
* 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Ricky Flores
* 2017: ''[[Jedenastka]]'' – Ricky Flores
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' –
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' –
Linia 380: Linia 455:
** pracownik sklepu jubilerskiego <small>(odc. 14)</small>,
** pracownik sklepu jubilerskiego <small>(odc. 14)</small>,
** Kevin Wyatt <small>(odc. 15)</small>
** Kevin Wyatt <small>(odc. 15)</small>
* 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]''
* 2017: ''[[Hotel Transylwania (serial)|Hotel Transylwania]]'' – Hank N Stein
* 2017: ''[[Hotel Transylwania (serial)|Hotel Transylwania]]'' – Hank N Stein
* 2017: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' – Neil <small>(odc. 49)</small>
* 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]''
* 2017: ''[[Mysticons]]'' – Gawayne
* 2017: ''[[Mysticons]]'' – Gawayne
* 2017: ''[[Witajcie w Wayne]]''
* 2017: ''[[Witajcie w Wayne]]''
Linia 388: Linia 462:
** Wiertełko <small>(odc. 6a)</small>,
** Wiertełko <small>(odc. 6a)</small>,
** Drake <small>(odc. 9a)</small>
** Drake <small>(odc. 9a)</small>
* 2017: ''[[Vikki RPM]]''
* 2017: ''[[Vikki RPM]]'' – Pomocnik Morelli
* 2017: ''[[Warzywne opowieści w wielkim mieście]]''
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' –
** Średnie tampony <small>(odc. 33)</small>,
** Marcowy Zając <small>(odc. 34)</small>,
** Danny i Jerry Lynch <small>(odc. 37)</small>,
** Gej #2 <small>(odc. 38)</small>
* 2017: ''[[Zmiksowana Kally]]'' – Andres „Andy” Guiderman
* 2017-2019: ''[[Kicia to nie kot]]''
* 2018: ''[[Dzieciak rządzi: Znowu w grze]]'' – Phil
* 2018: ''[[Dzieciak rządzi: Znowu w grze]]'' – Phil
* 2018: ''[[Mali agenci: Kluczowa misja]]'' – Wirus <small>(odc. 5, 9)</small>
* 2018: ''[[Mali agenci: Kluczowa misja]]'' – Wirus <small>(odc. 5, 9)</small>
Linia 400: Linia 482:
* 2018: ''[[Kung Fu Panda: The Paws of Destiny]]'' – Bao
* 2018: ''[[Kung Fu Panda: The Paws of Destiny]]'' – Bao
* 2018: ''[[Penny z M.A.R.Sa]]'' – Sean
* 2018: ''[[Penny z M.A.R.Sa]]'' – Sean
* 2018: ''[[Noobees]]'' – Antrax
* 2018: ''[[Taffy]]'' – Bentley
* 2018: ''[[44 koty]]'' – Neko <small>(odc. 8, 12, 18, 41, 43, 50)</small>
* 2018: ''[[The A List]]'' –
** Brendan,
** gwary
* 2018: ''[[Metalions]]'' – Pascal <small>(odc. 75-76)</small>
* 2018: ''[[Niespodzianka Poranka]]'' –
** Reporter <small>(odc. 1, 3)</small>,
** Gonzages Bundoxland <small>(odc. 1)</small>,
** Antoine <small>(odc. 3)</small>,
** Tygrys <small>(odc. 3)</small>
* 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' –
** Manabu Ishii <small>(odc. 12)</small>,
** Taichi Nakanishi <small>(odc. 13, 17-18, 23, 35-36)</small>
* 2018-2019: ''[[Zmykaj stąd, Jednorożcu!]]'' – Jednorożec
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]''
* 2019: ''[[Chłopaki z baraków: Serial animowany]]'' –
** Latynos-gej <small>(odc. 5)</small>,
** Brodaty mężczyzna <small>(odc. 9-10)</small>
* 2019: ''[[YooHoo na ratunek]]'' –
** Tottee <small>(odc. 15)</small>,
** Alvin <small>(odc. 17)</small>,
** Artie <small>(odc. 35)</small>,
** Zookie <small>(odc. 38)</small>,
** Zebra <small>(odc. 39)</small>,
** Boli <small>(odc. 42)</small>,
** Szyszkowiec 1 <small>(odc. 46)</small>
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' – gwary <small>(odc. 30-31, 34-36, 39-41, 44-45)</small>
* 2019: ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]'' – Lódbert <small>(odc. S3)</small>
* 2019-2020: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Głos z komputera <small>(odc. 32)</small>
* 2019: ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]'' – gwary <small>(odc. 50-54, 56-59, 71)</small>
* 2019: ''[[Pomagadła]]'' – Heart
* 2019: ''[[Dinołaczka]]'' – Ichiro
* 2019: ''[[Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci]]'' – Ziri <small>(odc. 19, 21-24)</small>
* 2019: ''[[Power Players]]'' – Ruffin <small>(odc. 26)</small>
* 2019: ''[[Yabba Dabba Dinozaury!]]'' – Pomarańczowy dinozaur z pozytywki <small>(odc. 18)</small>
* 2019: ''[[Mao Mao i Bohaterowie Czystego Serca]]'' –
** Strażnik <small>(odc. 31)</small>,
** Smętuś <small>(odc. 31)</small>,
** Królik <small>(odc. 33)</small>,
** Lis <small>(odc. 33)</small>,
** Chester Nutz <small>(odc. 38-39)</small>
* 2019: ''[[Super Rakieta]]'' – Marek Kompan <small>(odc. 7b, 9b)</small>
* 2019: ''[[Królewska Straż]]'' – Pan Miodowiec
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' –
** Zły Miliard <small>(odc. 5-6, 9, 21, 26)</small>,
** Troy <small>(odc. 22, 26, 28-30)</small>
* 2020: ''[[Glitch Tech]]'' – Casino <small>(odc. 4, 15)</small>
* 2020: ''[[Mustang: Duch wolności: Akademia Jazdy Konnej]]''
* 2020: ''[[Pomagadła ci pomogą]]'' – Heart
* 2020: ''[[Ziemia u Neda]]'' – Ben Feldman <small>(odc. 16)</small>
* 2020: ''[[Kroniki Idhunu]]''
* 2020: ''[[Julie and the Phantoms]]'' – Willie
* 2020: ''[[Podbój kosmosu]]'' – Ralph Morse <small>(odc. 6)</small>
* 2020: ''[[Mira – nadworna detektyw]]'' –
** Manjeet,
** Manish <small>(odc. 3a, 10a, 12a)</small>
* 2021: ''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]'' – Chłopak <small>(odc. 3)</small>


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 417: Linia 558:
** Tyler Baker,
** Tyler Baker,
** Alex
** Alex
* 2014: ''[[Diablo III#Diablo III: Reaper of the Souls|Diablo III: Reaper of the Souls]]'' –
* 2014: ''[[Diablo III: Reaper of Souls]]'' –
** Szewc Kutbert,
** Szewc Kutbert,
** Badacz  
** Badacz  
Linia 436: Linia 577:
** Zander <small>(''Spyro the Dragon'')</small>
** Zander <small>(''Spyro the Dragon'')</small>
* 2018: ''[[Spider-Man (gra 2018)|Spider-Man]]'' – Gini <small>(''Turf Wars'')</small>
* 2018: ''[[Spider-Man (gra 2018)|Spider-Man]]'' – Gini <small>(''Turf Wars'')</small>
* 2018: ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana]]'' – Uliczny diler
* 2019: ''[[Concrete Genie]]'' – Chuck
* 2020: ''[[Dreams]]'' – Stripes
* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]''
* 2020: ''[[Iron Harvest]]'' – Wilhelm
* 2020: ''[[Marvel’s Spider-Man: Miles Morales]]'' – Miles Morales / Spider-Man


=== Słuchowiska ===  
=== Słuchowiska ===  
Linia 443: Linia 590:
* 2011: ''[[Disney's Friends for Change Games|Disney’s Friends for Change Games]]''
* 2011: ''[[Disney's Friends for Change Games|Disney’s Friends for Change Games]]''
* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]'' – Mitchel Musso (prowadzący)
* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]'' – Mitchel Musso (prowadzący)
* 2019: ''[[Śmiechobeka]]'' – Kel Mitchell


=== Dokumenty ===
=== Dokumenty ===
Linia 450: Linia 598:
* 2014: ''[[Violetta: Koncert]]'' – Samuel Nascimento
* 2014: ''[[Violetta: Koncert]]'' – Samuel Nascimento


=== Wykonanie piosenek ===
== Wykonanie piosenek ==
* 2013: ''[[South Park]]'' <small>(piosenka tytułowa, odc. 160, 163, 168, 180, 185, 188, 241)</small>
=== Seriale ===
* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' <small>(odc. 11, 16-17, 24)</small>
* 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]'' – Syn Rap Misia <small>(odc. 135b)</small>
* 2013: ''[[South Park]]'' – Kyle Broflovski <small>(piosenka tytułowa, odc. 160, 163, 168, 180, 185, 188, 241)</small>
* 2015: ''[[Lwia Straż]]'' – Beshkte <small>(odc. 11, 16-17, 24, 34, 47, 59-60, 69)</small>
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' <small>(odc. 26)</small>
* 2016: ''[[Elena z Avaloru]]'' <small>(odc. 26)</small>
* 2016: ''[[Żubr Pompik]]''
* 2016: ''[[Żubr Pompik]]''
* 2019: ''[[Pomagadła]]'' – Heart <small>(czołówka; odc. 1a-6b)</small>
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Zły Miliard <small>(odc. 5)</small>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
Linia 461: Linia 613:
* {{filmpolski|4129981|''Mateusz Narloch''}}
* {{filmpolski|4129981|''Mateusz Narloch''}}


{{DEFAULTSORT:Narloch, Mateusz}}
{{DEFAULTSORT: Narloch, Mateusz}}
[[Kategoria:Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Wokaliści]]

Wersja z 15:28, 3 lut 2021

Mateusz Narloch

aktor, wokalista

Data urodzenia 24 listopada 1994

Mateusz Narloch (ur. 24 listopada 1994 roku) – polski aktor.

Na scenie zadebiutował w 2000 roku, na deskach Teatru Muzycznego ROMA w Warszawie w polskiej prapremierze musicalu Miss Saigon rolą Tama, syna głównej bohaterki Kim. Później w 2007 roku w spektaklu Akademia Pana Kleksa grał Adasia Niezgódkę i jednego z uczniów akademii o imieniu Antoni.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Programy

Dokumenty

Koncerty

Wykonanie piosenek

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Mateusz_Narloch&oldid=131036”
Powered by MediaWiki