MiniMini+: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
DXton (dyskusja | edycje)
14 246 edycji
mNie podano opisu zmian
DXton (dyskusja | edycje)
14 246 edycji
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 17 wersji utworzonych przez 2 użytkowników)
Linia 5: Linia 5:
|zakończenie emisji=
|zakończenie emisji=
}}
}}
'''MiniMini+''' – polska stacja telewizyjna przeznaczona dla dzieci do 7 lat. Kanał wystartował dnia 20 grudnia 2003 i nadawał od 6:00 do 20:00. Obecnie nadaje od 5:00 do 21:00<br />
'''MiniMini+''' – polska stacja telewizyjna przeznaczona dla dzieci do 7 lat. Kanał wystartował dnia 20 grudnia 2003 i nadawał od 6:00 do 20:00. Obecnie nadaje od 3:30 do 2:00 (z przerwą od 21:00 do 21:30).<br />
Kanały siostrzane: [[teleTOON+]] (dawniej [[MiniMax]], [[ZigZap]])
Kanały siostrzane: [[teleTOON+]] (dawniej [[MiniMax]], [[ZigZap]])


Linia 28: Linia 28:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Dixie (serial animowany)|Dixie]]''
| ''[[Dixie (serial animowany)|Dixie]]''
| ??
|  
| 20.12.2003
| 20.12.2003
|-
|-
Linia 43: Linia 43:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Misie i ich dom]]''
| ''[[Misie i ich dom]]''
| ??
|  
| 20.12.2003
| 20.12.2003
|-
|-
Linia 58: Linia 58:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Pampalini łowca zwierząt]]''
| ''[[Pampalini łowca zwierząt]]''
| ??
|  
| 20.12.2003
| 20.12.2003
|-
|-
Linia 102: Linia 102:
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Doktor Melchior Wyderko]]''
| ''[[Bolek i Lolek w Europie]]''
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]]
|
| 2004
| 05.01.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Kangurek Hip-Hop]]''
|
| 05.01.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Maurycy i Hawranek]]''
|
| 05.01.2004
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Ogrodnik Pankracy]]''
| [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE]]
| 09.04.2004
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Gucio i Cezar]]''
| ''[[Król Maciuś Pierwszy]]''
| ??
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]]
| 2004
| 23.05.2004
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Lisa]]''
| ''[[Lisa]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 2004
| 27.05.2004
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Marceli Szpak dziwi się światu]]''
| ''[[Weterynarz Fred]]''
| ??
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]]
| 2004
| 01.06.2004
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Weterynarz Fred]]''
| ''[[Doktor Melchior Wyderko]]''
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]]
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]]
| 2004
| 07.06.2004
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Bolek i Lolek w Europie]]''
| ''[[Gucio i Cezar]]''
| ??
|  
| 05.01.2004
| 10.06.2004
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Kangurek Hip-Hop]]''
| ''[[Marceli Szpak dziwi się światu]]''
| ??
|  
| 05.01.2004
| 27.06.2004
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Maurycy i Hawranek]]''
| ''[[Fortele Jonatana Koota]]''
| ??
|  
| 05.01.2004
| 01.07.2004
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
Linia 165: Linia 180:
| [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 07.03.2005
| 07.03.2005
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Ogrodnik Pankracy]]''
| [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE]]
| 23.03.2005
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
Linia 178: Linia 188:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Sindbad]]''
| ''[[Sindbad]]''
| ??<!--[[IZ-Tekst|IZ-TEKST KATOWICE]]-->
| <!--[[IZ-Tekst|IZ-TEKST KATOWICE]]-->
| 01.04.2005
| 01.04.2005
|-
|-
Linia 188: Linia 198:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Proszę słonia (serial)|Proszę słonia]]''
| ''[[Proszę słonia (serial)|Proszę słonia]]''
| ??
|  
| 17.04.2005
| 17.04.2005
|-
|-
Linia 198: Linia 208:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Podróże do bajek]]''
| ''[[Podróże do bajek]]''
| ??
|  
| 06.05.2005
| 06.05.2005
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Karrypel kontra Groszki]]''
| ''[[Karrypel kontra Groszki]]''
| ??
|  
| 16.05.2005
| 16.05.2005
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Sceny z życia smoków]]''
| ''[[Sceny z życia smoków]]''
| ??
|  
| 20.05.2005
| 20.05.2005
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Czerwony traktorek]]''
| ''[[Czerwony traktorek]]''
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]]/[[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]] / [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 03.09.2005
| 03.09.2005
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Listonosz Pat]]''
| ''[[Listonosz Pat]]''
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]/[[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE]]/[[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]]/[[GMS Records|GMS RECORDS]]/[[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]] / [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE]] / [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]] / [[GMS Records|GMS RECORDS]] / [[Master Film|MASTER FILM]]
| 03.09.2005
| 03.09.2005
|-
|-
Linia 230: Linia 240:
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]
| 15.12.2005
| 15.12.2005
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Wyprawa Profesora Gąbki]]''
| ??
| 2006
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Podróże kapitana Klipera]]''
| ''[[Podróże kapitana Klipera]]''
| ??
|  
| 04.03.2006
| 04.03.2006
|-
|-
Linia 263: Linia 268:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Porwanie Baltazara Gąbki (serial animowany)|Porwanie Baltazara Gąbki]]''
| ''[[Porwanie Baltazara Gąbki (serial animowany)|Porwanie Baltazara Gąbki]]''
| ??
|  
| 27.05.2006
| 27.05.2006
|-
|-
Linia 269: Linia 274:
| ''[[Hydronauci]]''
| ''[[Hydronauci]]''
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]]
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]]
| 06.2006
| 21.06.2006
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
Linia 280: Linia 285:
| [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU – WARSZAWA]]
| [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU – WARSZAWA]]
| 01.09.2006
| 01.09.2006
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Wyprawa Profesora Gąbki]]''
|
| 30.10.2006
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
Linia 285: Linia 295:
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| [[Master Film|MASTER FILM]]
| 01.01.2007
| 01.01.2007
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Zdjęciaki]]''
| [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 10.02.2007
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
Linia 383: Linia 398:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Olimpiada Bolka i Lolka]]''
| ''[[Olimpiada Bolka i Lolka]]''
| ??<!--[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br />-->
| <!--[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br />-->
| 13.08.2008
| 13.08.2008
|-
|-
Linia 403: Linia 418:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Strażak Sam (serial animowany 1987)|Strażak Sam (1987)]]''
| ''[[Strażak Sam (serial animowany 1987)|Strażak Sam (1987)]]''
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]]/[[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]/[[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE]]
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]] / [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]] / [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE]]
| 20.12.2008
| 20.12.2008
|-
|-
Linia 493: Linia 508:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Mysia]]''
| ''[[Mysia]]''
| [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE]]/[[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| [[Telewizyjne Studia Dźwięku|TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE]] / [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.10.2009
| 13.10.2009
|-
|-
Linia 538: Linia 553:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Piżamiaki]]''
| ''[[Piżamiaki]]''
| ??<!--[[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]-->
| <!--[[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]-->
| 01.06.2010
| 01.06.2010
|-
|-
Linia 598: Linia 613:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Ciekawski George (serial animowany)|Ciekawski George]]''
| ''[[Ciekawski George (serial animowany)|Ciekawski George]]''
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]/[[MediaVox|MEDIAVOX]]/[[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] / [[MediaVox|MEDIAVOX]] / [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 19.12.2010
| 19.12.2010
|-
|-
Linia 605: Linia 620:
| [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 2011
| 2011
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Vipo i przyjaciele]]''
| [[Hagi Film i Video|HAGI FILM – WROCŁAW]]
| 30.01.2011
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
Linia 628: Linia 648:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Truskawkowe ciastko: Niezwykłe przygody]]''
| ''[[Truskawkowe ciastko: Niezwykłe przygody]]''
| [[CBM Production|CBM PRODUCTION]]/[[Master Film|MASTER FILM]]
| [[CBM Production|CBM PRODUCTION]] / [[Master Film|MASTER FILM]]
| 25.09.2011
| 25.09.2011
|-
|-
Linia 653: Linia 673:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Strażak Sam]]''
| ''[[Strażak Sam]]''
| [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]/[[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]]/[[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]]/[[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 26.01.2012
| 26.01.2012
|-
|-
Linia 668: Linia 688:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Księżycowy Jim]]''
| ''[[Księżycowy Jim]]''
| [[Cabo|CABO]]/[[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| [[Cabo|CABO]] / [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| 10.05.2012
| 10.05.2012
|-
|-
Linia 688: Linia 708:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Rycerz Mike]]''
| ''[[Rycerz Mike]]''
| [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]/[[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]]
| [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]
| 01.10.2012
| 01.10.2012
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Wielka rodzina]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 09.11.2012
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
Linia 823: Linia 848:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Żółwik Sammy i spółka]]''
| ''[[Żółwik Sammy i spółka]]''
| [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]]/[[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| [[Hiventy Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| 27.04.2015
| 27.04.2015
|-
|-
Linia 973: Linia 998:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Esme i Roy]]''
| ''[[Esme i Roy]]''
| [[Master Film|MASTER FILM]]/[[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| [[Master Film|MASTER FILM]] / [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| 20.05.2019
| 20.05.2019
|-
|-
Linia 1064: Linia 1089:
| ''[[Milo]]''
| ''[[Milo]]''
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| 02.10.2011
| 02.10.2021
|-
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
Linia 1118: Linia 1143:
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Pfffiraci]]''
| ''[[Pfffiraci]]''
|  
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 22.05.2023
| 22.05.2023
|-
|-
Linia 1135: Linia 1160:
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| 04.09.2023
| 04.09.2023
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Barbie: Szczypta magii]]''
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]]
| 02.10.2023
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Szmatkowe Królestwo]]''
| [[Filmograf|FILMOGRAF]]
| 09.10.2023
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Cosie-Ktosie]]''
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| 06.11.2023
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Popotworki! Przyjaciele z przedszkola!]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 13.11.2023
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Teatr Ezopa]]''
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| 04.12.2023
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Pola i Piotruś]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]]
| 05.02.2024
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Mecha Builders]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 19.02.2024
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Kiri i Lou]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 01.03.2024
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[1 2 3 Cyfro-skład]]''
| [[Mastergroove Studios|MASTERGROOVE STUDIOS]]
| 11.03.2024
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[BABY Born]]''
| [[VSI Warsaw|VSI]]
| 13.05.2024
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Hello Kitty: Super styl]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 15.07.2024
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|000
| ''[[Nina i Olga]]''
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]]
| 16.09.2024
|-
|-
|}
|}
Linia 1177: Linia 1262:
* ''[[Barbie: Skipper – Klub opiekunek]]''
* ''[[Barbie: Skipper – Klub opiekunek]]''
* ''[[Barbie: Super Księżniczki]]''
* ''[[Barbie: Super Księżniczki]]''
* ''[[Barbie: Stacie na ratunek]]''
* ''[[Barbie: Tajne agentki]]''
* ''[[Barbie: Tajne agentki]]''
* ''[[Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia]]''
* ''[[Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia]]''
Linia 1220: Linia 1306:
* ''[[Miki Mol i Straszne Płaszczydło]]''
* ''[[Miki Mol i Straszne Płaszczydło]]''
* ''[[Bawmy się, Sezamku|Magiczne Halloween]]''
* ''[[Bawmy się, Sezamku|Magiczne Halloween]]''
* ''[[Mama Mu wraca do domu]]''
* ''[[Mój mały kucyk (film 1986)|Mój mały kucyk]]''
* ''[[Mój mały kucyk (film 1986)|Mój mały kucyk]]''
* ''[[My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń]]''
* ''[[My Little Pony: Gwiazdka spełnionych życzeń]]''

Aktualna wersja na dzień 17:14, 7 paź 2024

MiniMini+

Start emisji 20 grudnia 2003

MiniMini+ – polska stacja telewizyjna przeznaczona dla dzieci do 7 lat. Kanał wystartował dnia 20 grudnia 2003 i nadawał od 6:00 do 20:00. Obecnie nadaje od 3:30 do 2:00 (z przerwą od 21:00 do 21:30).
Kanały siostrzane: teleTOON+ (dawniej MiniMax, ZigZap)

Programy MiniMini+

№ Tytuł Studio dubbingowe Premiera
w MiniMini+
000 Babar MASTER FILM 20.12.2003
000 Bodzio, mały helikopter EUROCOM / STUDIO EUROCOM 20.12.2003
000 Dixie 20.12.2003
000 Kajtuś (seria I) TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU – WARSZAWA 20.12.2003
000 Małe zoo Lucy START INTERNATIONAL POLSKA 20.12.2003
000 Misie i ich dom 20.12.2003
000 Niedźwiedź w dużym niebieskim domu START INTERNATIONAL POLSKA 20.12.2003
000 Olinek Okrąglinek START INTERNATIONAL POLSKA 20.12.2003
000 Pampalini łowca zwierząt 20.12.2003
000 Pies Dali STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE 20.12.2003
000 Rupert START INTERNATIONAL POLSKA 20.12.2003
000 Stinky i Jake przedstawiają MASTER FILM/START INTERNATIONAL POLSKA 20.12.2003
000 Sztruksik MASTER FILM 20.12.2003
000 Tygrysek Etelbert MASTER FILM 20.12.2003
000 W jeżynowym grodzie TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE 20.12.2003
000 Witaj, Franklin TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU – WARSZAWA/START INTERNATIONAL POLSKA 20.12.2003
000 Clifford STUDIO EUROCOM 2004
000 Bolek i Lolek w Europie 05.01.2004
000 Kangurek Hip-Hop 05.01.2004
000 Maurycy i Hawranek 05.01.2004
000 Ogrodnik Pankracy TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE 09.04.2004
000 Król Maciuś Pierwszy TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 23.05.2004
000 Lisa STUDIO SONICA 27.05.2004
000 Weterynarz Fred TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 01.06.2004
000 Doktor Melchior Wyderko TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 07.06.2004
000 Gucio i Cezar 10.06.2004
000 Marceli Szpak dziwi się światu 27.06.2004
000 Fortele Jonatana Koota 01.07.2004
000 Mały Miś (odc. 40-65) TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 26.10.2004
000 Noddy STUDIO EUROCOM 28.10.2004
000 Troskliwe misie MASTER FILM 2005
000 Świat w oczach Allegry STUDIO MIDAT – SZCZECIN 09.02.2005
000 Świat Elmo START INTERNATIONAL POLSKA 07.03.2005
000 Mali odkrywcy START INTERNATIONAL POLSKA 01.04.2005
000 Sindbad 01.04.2005
000 Tęczowe rybki TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE 01.04.2005
000 Proszę słonia 17.04.2005
000 Sesame English START INTERNATIONAL POLSKA 26.04.2005
000 Podróże do bajek 06.05.2005
000 Karrypel kontra Groszki 16.05.2005
000 Sceny z życia smoków 20.05.2005
000 Czerwony traktorek TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA / START INTERNATIONAL POLSKA 03.09.2005
000 Listonosz Pat STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE / TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE / TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA / GMS RECORDS / MASTER FILM 03.09.2005
000 Małe opowiastki MASTER FILM 03.09.2005
000 Pszczółka Maja STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE 15.12.2005
000 Podróże kapitana Klipera 04.03.2006
000 Tabaluga TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE/TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 08.03.2006
000 Bawmy się, Sezamku START INTERNATIONAL POLSKA 15.04.2006
000 Globtroter Grover START INTERNATIONAL POLSKA 15.04.2006
000 Powiedz to z Noddym START INTERNATIONAL POLSKA 15.04.2006
000 Porwanie Baltazara Gąbki 27.05.2006
000 Hydronauci TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 21.06.2006
000 Bracia koala TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 04.07.2006
000 Pippi TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU – WARSZAWA 01.09.2006
000 Wyprawa Profesora Gąbki 30.10.2006
000 Kacze opowieści MASTER FILM 01.01.2007
000 Zdjęciaki START INTERNATIONAL POLSKA 10.02.2007
000 Rumcajs (część odcinków) STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW – ODDZIAŁ W ŁODZI 03.2007
000 Listy od Feliksa (seria I) TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 10.03.2007
000 Mój mały kucyk MASTER FILM 26.03.2007
000 Tomek i przyjaciele STUDIO EUROCOM/START INTERNATIONAL POLSKA 09.05.2007
000 Świnka Peppa GMC STUDIO 17.06.2007
000 Magiczne przygody misia Ruperta START INTERNATIONAL POLSKA 01.09.2007
000 Szczenięce lata Clifforda MASTER FILM 12.09.2007
000 Lisek Pablo GMC STUDIO 30.09.2007
000 Przygody misia Paddingtona TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE 15.12.2007
000 Klaun Kiri START INTERNATIONAL POLSKA 01.01.2008
000 Opowieści mamy Mirabelle STUDIO PUBLISHING 01.01.2008
000 Fifi Niezapominajka TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 19.01.2008
000 Milton Mikroskopek MASTER FILM 01.03.2008
000 SamSam STUDIO PUBLISHING 07.03.2008
000 Śniegusie STUDIO SONICA 07.04.2008
000 Blanka STUDIO SONICA 22.04.2008
000 Nurkuj, Olly MASTER FILM 28.04.2008
000 Strażak Sam (2003) TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 04.05.2008
000 Luluś GMC STUDIO 01.06.2008
000 Olimpiada Bolka i Lolka 13.08.2008
000 Poko i przyjaciele GMC STUDIO 18.08.2008
000 Świat małej księżniczki TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA/START INTERNATIONAL POLSKA 01.09.2008
000 Słoń Benjamin TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 15.09.2008
000 Strażak Sam (1987) TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA / STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE / TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE 20.12.2008
000 Lusia GMC STUDIO 14.09.2008
000 Pomocnik św. Mikołaja TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 01.11.2008
000 Niezwykłe przygody Berta i Erniego START INTERNATIONAL POLSKA 25.11.2008
000 Magiczna karuzela MASTER FILM 27.12.2008
000 Małgosia i buciki TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 31.12.2008
000 Roztańczona Angelina TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 07.01.2009
000 Harry i wiaderko pełne dinozaurów STUDIO PUBLISHING 09.02.2009
000 Mysz aniołek PAANFILM STUDIO WARSZAWA 10.02.2009
000 Ogrodnik Gordon GMC STUDIO 01.03.2009
000 Sekretny świat misia Beniamina HAGI FILM I VIDEO WROCŁAW 01.03.2009
000 Dom na wielkim drzewie START INTERNATIONAL POLSKA 01.04.2009
000 Truskawkowe ciastko TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 10.04.2009
000 Kraina Elfów MASTER FILM 12.05.2009
000 Ola i jej zoo STUDIO PUBLISHING 01.06.2009
000 Adibu STUDIO PUBLISHING 01.09.2009
000 Kulka i Julka MASTER FILM 06.09.2009
000 Marta mówi START INTERNATIONAL POLSKA 16.09.2009
000 Mysia TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU w WARSZAWIE / STUDIO SONICA 13.10.2009
000 Nouky i przyjaciele TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA 23.11.2009
000 Kitka i Pompon STUDIO PUBLISHING 02.12.2009
000 Noddy w Krainie Zabawek EUROCOM STUDIO 01.01.2010
000 Stacyjkowo MASTER FILM 01.01.2010
000 Rajdek - mała wyścigówka MASTER FILM 02.02.2010
000 Bystre Oko START INTERNATIONAL POLSKA 11.02.2010
000 Mania STUDIO PUBLISHING 01.03.2010
000 Zgaduj z Jessem STUDIO SONICA 01.05.2010
000 Piżamiaki 01.06.2010
000 Roztańczona Angelina: Nowe kroki START INTERNATIONAL POLSKA 01.06.2010
000 Strażackie opowieści START INTERNATIONAL POLSKA 01.06.2010
000 My Little Pony: Poznajcie kucyki SUN STUDIO A/S ODDZIAŁ W POLSCE 27.06.2010
000 Nouky i przyjaciele II STUDIO PUBLISHING 10.08.2010
000 Stuart Malutki MASTER FILM 01.09.2010
000 Przygody misia Krzysia MASTER FILM 01.10.2010
000 Adibu - misja Ziemia STUDIO PUBLISHING 17.09.2010
000 Gwiazdka Laury (seria II) STUDIO SONICA 01.10.2010
000 Miffy STUDIO PUBLISHING 01.11.2010
000 Opowieści z Tinga Tinga STUDIO PUBLISHING 07.11.2010
000 Bob budowniczy (serie XVII i XVIII) STUDIO SONICA 19.12.2010
000 Ciekawski George STUDIO PUBLISHING / MEDIAVOX / STUDIO SONICA 19.12.2010
000 Zoo zgadula START INTERNATIONAL POLSKA 2011
000 Vipo i przyjaciele HAGI FILM – WROCŁAW 30.01.2011
000 Pradawny ląd STUDIO SONICA 01.03.2011
000 Abby i latająca szkoła wróżek START INTERNATIONAL POLSKA 01.04.2011
000 ABC literkowe chochliki START INTERNATIONAL POLSKA 08.05.2011
000 Lulu i inne zwierzaki STUDIO PUBLISHING 01.06.2011
000 Truskawkowe ciastko: Niezwykłe przygody CBM PRODUCTION / MASTER FILM 25.09.2011
000 Chuck i przyjaciele START INTERNATIONAL POLSKA 15.10.2011
000 My Little Pony: Przyjaźń to magia MASTER FILM/SDI MEDIA POLSKA 15.10.2011
000 Raa Raa - mały, hałaśliwy lew STUDIO SONICA 29.10.2011
000 Rastamysz STUDIO SONICA 01.12.2011
000 Strażak Sam START INTERNATIONAL POLSKA / STUDIO EUROCOM/STUDIO SONICA 26.01.2012
000 Mały miś Kuba START INTERNATIONAL POLSKA 11.02.2012
000 Mały pingwinek Popolo POLMEDIA 01.03.2012
000 Księżycowy Jim CABO / STUDIO PUBLISHING 10.05.2012
000 Kotka Pusia MASTER FILM 01.09.2012
000 Świat słów START INTERNATIONAL POLSKA 01.09.2012
000 Nawet nie wiesz, jak bardzo Cię kocham STUDIO SONICA 01.10.2012
000 Rycerz Mike START INTERNATIONAL POLSKA 01.10.2012
000 Wielka rodzina STUDIO SONICA 09.11.2012
000 Littlest Pet Shop STUDIO SONICA 2013
000 Maleńcy MASTER FILM 15.01.2013
000 Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości MASTER FILM 14.02.2013
000 Chmurkowe opowieści START INTERNATIONAL POLSKA 23.02.2013
000 Kot Prot na wszystko odpowie w lot MASTER FILM 11.03.2013
000 Tree Fu Tom STUDIO PUBLISHING 01.04.2013
000 Parauszek i przyjaciele PLAYADE SOUND 01.09.2013
000 Przygody słoniczki Elli STUDIO PUBLISHING 23.09.2013
000 Musical Elma START INTERNATIONAL POLSKA 21.10.2013
000 Przyjaciele z ulicy Sezamkowej START INTERNATIONAL POLSKA 21.10.2013
000 Super Grover 2.0 START INTERNATIONAL POLSKA 21.10.2013
000 Super zdrowe potwory START INTERNATIONAL POLSKA 21.10.2013
000 Babar i przygody Badou MASTER FILM 01.01.2014
000 Lalaloopsy START INTERNATIONAL POLSKA 03.03.2014
000 Piotruś Królik MASTER FILM 01.05.2014
000 Pamiętnik Florki STUDIO MINIATUR FILMOWYCH w WARSZAWIE 21.07.2014
000 Mela i smoki START INTERNATIONAL POLSKA 01.09.2014
000 Kosmoloty (seria I) MASTER FILM 01.10.2014
000 Borys STUDIO PUBLISHING 13.10.2014
000 Emilka STUDIO PUBLISHING 13.10.2014
000 Peg + Kot STUDIO PUBLISHING 01.11.2014
000 Pszczółka Maja (2013) DUBBFILM STUDIO 01.12.2014
000 Ciasteczkowe filmy START INTERNATIONAL POLSKA 12.01.2015
000 Tropiciele zagadek TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA/MASTER FILM 01.02.2015
000 Duzersi STUDIO PUBLISHING 16.03.2015
000 Tupcio Chrupcio MASTER FILM 28.03.2015
000 Żółwik Sammy i spółka START INTERNATIONAL POLSKA / STUDIO PUBLISHING 27.04.2015
000 Kasia i Mim-Mim START INTERNATIONAL POLSKA 18.05.2015
000 Dzielny lew Eryk PAPRIKA SOUND FACTORY/STUDIO BADUM 20.06.2015
000 Trojaczki STUDIO PUBLISHING 21.09.2015
000 Zakątek pomysłów STUDIO PUBLISHING 14.11.2015
000 Galaktyka Supersmyka MASTER FILM 12.12.2015
000 Bob budowniczy (2015) STUDIO SONICA 18.01.2016
000 Małe i duże przygody Miffy STUDIO PUBLISHING 22.02.2016
000 Wissper START INTERNATIONAL POLSKA 14.03.2016
000 Troskliwe Misie i kuzyni MASTER FILM 21.03.2016
000 Mali odkrywcy (2015) START INTERNATIONAL POLSKA 16.04.2016
000 Psiaki Futbolaki STUDIO PUBLISHING 06.06.2016
000 Oktonauci MASTER FILM 27.06.2016
000 Bing MASTER FILM 19.09.2016
000 Tęczowa Rubinka STUDIO PUBLISHING 17.10.2016
000 Kosmiczny Jet STUDIO PUBLISHING 16.01.2017
000 Astrozwierzaki START INTERNATIONAL POLSKA 13.02.2017
000 Piratka i Kapitano STUDIO PUBLISHING 19.06.2017
000 Tupcio Chrupcio MASTER FILM 26.08.2017
000 To my, Lalaloopsy START INTERNATIONAL POLSKA 28.08.2017
000 Mała szkoła Helenki STUDIO PUBLISHING 23.10.2017
000 Biały delfin Um (seria I) STUDIO SONICA 01.12.2017
000 Księżniczka Hania i Grymasek STUDIO SONICA 25.12.2017
000 Barbie: Dreamtopia MASTER FILM 06.01.2018
000 Magiki STUDIO SONICA 26.03.2018
000 Monchhichi START INTERNATIONAL POLSKA 09.04.2018
000 Littlest Pet Shop: Nasz własny świat SDI MEDIA POLSKA 28.05.2018
000 Enchantimals: Magiczne opowieści STUDIO PUBLISHING 17.11.2018
000 Noddy: Detektyw w krainie zabawek START INTERNATIONAL POLSKA 19.11.2018
000 Barbie Dreamhouse Adventures SDI MEDIA POLSKA 14.01.2019
000 Esme i Roy MASTER FILM / STUDIO PUBLISHING 20.05.2019
000 Oli i Luna STUDIO PUBLISHING 17.06.2019
000 Strażniczki tęczy STUDIO SONICA 09.09.2019
000 Przygody Rybki MiniMini STUDIO SONICA 23.09.2019
000 Warzywne opowieści w wielkim mieście MASTER FILM 01.10.2019
000 Zafari STUDIO PUBLISHING 02.12.2019
000 Koci Domek Gabi MASTER FILM 20.12.2019
000 Gdzie jest Wally? STUDIO PUBLISHING 27.01.2020
000 Świat Niny STUDIO PUBLISHING 10.02.2020
000 My Little Pony: Pony Life SDI MEDIA POLSKA 07.09.2020
000 Dzieciaki straszaki IYUNO MEDIA GROUP 19.10.2020
000 Cave Club IYUNO MEDIA GROUP 2021
000 Miasteczko dinozaurów START INTERNATIONAL POLSKA 15.02.2021
000 Enchantimals spotykają Królewskie Enchantimals IYUNO MEDIA GROUP / IYUNO•SDI GROUP 26.02.2021
000 Luluś i Kropka budują STUDIO PUBLISHING 26.04.2021
000 Frytka i Kartofelcia VSI WARSAW 14.06.2021
000 Gus. Mały – wielki rycerz STUDIO SONICA 02.08.2021
000 Paczka z Pikwik STUDIO PUBLISHING 20.09.2021
000 Milo STUDIO PUBLISHING 02.10.2021
000 Odo STUDIO PUBLISHING 04.10.2021
000 Miasto Rymowanek STUDIO SONICA 06.12.2021
000 ChiChi LOVE BTI STUDIOS 2022
000 Barbie: My dwie IYUNO•SDI GROUP 25.04.2022
000 Zouk STUDIO PUBLISHING 25.04.2022
000 Nowe przygody Kajtusia HIVENTY POLAND 20.06.2022
000 Gazu, pieski, gazu! STUDIO SONICA 22.08.2022
000 LOL Surprise: House of Surprises SYNTHESIS MEDIA 05.09.2022
000 Tulipop STUDIO SONICA 27.02.2023
000 Bajeczki Yeti MASTERGROOVE STUDIOS 08.05.2023
000 Pfffiraci STUDIO SONICA 22.05.2023
000 Wegezaury STUDIO PUBLISHING 12.06.2023
000 Edzio i Lusia 21.08.2023
000 Leśna rodzina: Pamiętnik Frei STUDIO PUBLISHING 04.09.2023
000 Barbie: Szczypta magii IYUNO POLSKA 02.10.2023
000 Szmatkowe Królestwo FILMOGRAF 09.10.2023
000 Cosie-Ktosie STUDIO PUBLISHING 06.11.2023
000 Popotworki! Przyjaciele z przedszkola! STUDIO SONICA 13.11.2023
000 Teatr Ezopa STUDIO PUBLISHING 04.12.2023
000 Pola i Piotruś STUDIO SONICA / STUDIO PUBLISHING 05.02.2024
000 Mecha Builders STUDIO SONICA 19.02.2024
000 Kiri i Lou STUDIO SONICA 01.03.2024
000 1 2 3 Cyfro-skład MASTERGROOVE STUDIOS 11.03.2024
000 BABY Born VSI 13.05.2024
000 Hello Kitty: Super styl STUDIO SONICA 15.07.2024
000 Nina i Olga STUDIO SONICA 16.09.2024

Filmy

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=MiniMini%2B&oldid=209924”
Powered by MediaWiki