Przemysław Glapiński: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 407 edycji
Nie podano opisu zmian
Linia 11: Linia 11:
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1961: ''[[Rodzice, miejcie się na baczności]]'' – Mitch Evers
* 2014: ''[[Jill i Joy]]'' – komisarz
* 2014: ''[[Jill i Joy]]'' – komisarz
* 2014: ''[[Kapitan Szablozęby i skarb piratów]]'' – Longfinger
* 2014: ''[[Kapitan Szablozęby i skarb piratów]]'' – Longfinger
* 2014: ''[[Yo-kai Watch: Film]]'' – Master Nyada
* 2014: ''[[Yo-kai Watch: Film]]'' – Master Nyada
* 2015: ''[[Ciekawski George 3: Powrót do dżungli]]'' – Mechanik od samolotów <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2015: ''[[Gamba]]'' – Ikasama
* 2015: ''[[Gamba]]'' – Ikasama
* 2015: ''[[Jeździec bawołów]]'' – ojczym Jenny
* 2015: ''[[Jeździec bawołów]]'' – ojczym Jenny
Linia 38: Linia 40:
* 2017: ''[[Mikołaj i spółka]]'' – Olivier
* 2017: ''[[Mikołaj i spółka]]'' – Olivier
* 2017: ''[[Mikołaj ratuje walentynki]]'' – Walenty
* 2017: ''[[Mikołaj ratuje walentynki]]'' – Walenty
* 2017: ''[[Na fali 2]]'' – Mewa
* 2017: ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]'' – Bonji
* 2017: ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]'' – Bonji
* 2017: ''[[Power Rangers (film 2017)|Power Rangers]]''
* 2017: ''[[Power Rangers (film 2017)|Power Rangers]]''
Linia 76: Linia 79:
* 2019: ''[[Detektyw Xander na tropie]]'' – Russell DeWitt
* 2019: ''[[Detektyw Xander na tropie]]'' – Russell DeWitt
* 2019: ''[[Fuks pechowiec]]'' – Harry Houlihan
* 2019: ''[[Fuks pechowiec]]'' – Harry Houlihan
* 2019: ''[[Playmobil: Novelmore – Invincibus]]'' – Lord Bayron
* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Pan Sivana
* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Pan Sivana
* 2019: ''[[Tajni i fajni]]'' – Killian
* 2019: ''[[Tajni i fajni]]'' – Killian
* 2019: ''[[Terminator: Mroczne przeznaczenie]]''
* 2019: ''[[Terminator: Mroczne przeznaczenie]]''
* 2019: ''[[Toy Story 4]]'' – Pan Anderson, tata Bonnie
* 2019: ''[[Toy Story 4]]'' – Pan Anderson, tata Bonnie
* 2019: ''[[Wiking i magiczny miecz]]'' – Snorre
* 2019: ''[[Wyprawa Magellana]]''
* 2019: ''[[Wyprawa Magellana]]''
* 2019: ''[[Wysoka dziewczyna]]'' – Richie
* 2019: ''[[Wysoka dziewczyna]]'' – Richie
* 2019: ''[[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]]'' – Devon
* 2019: ''[[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]]'' – Devon
* 2020: ''[[Altered Carbon: Resleeved]]'' – Tanaseda
* 2020: ''[[Altered Carbon: Resleeved]]'' – Tanaseda
* 2020: ''[[Co w duszy gra]]''
* 2020: ''[[Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga]]'' – Lars Erickssong
* 2020: ''[[Foki kontra rekiny]]''
* 2020: ''[[Gokarty]]'' – Patrick
* 2020: ''[[Gokarty]]'' – Patrick
* 2020: ''[[Igrzyska zwierzaków]]''
* 2020: ''[[Jak rozmawiać z psem]]'' – Agent Callen
* 2020: ''[[Jedyny i niepowtarzalny Ivan]]'' – Reporter
* 2020: ''[[Mit: Opowieść z Krainy lodu]]'' – Tata
* 2020: ''[[Pan Jangle i świąteczna podróż]]'' – Gustafson
* 2020: ''[[Poradnik łowczyni potworów]]'' – Pan Reynolds
* 2020: ''[[Przed wyborami]]''
* 2020: ''[[Rodzeństwo Willoughby]]'' – Narrator
* 2020: ''[[Rodzeństwo Willoughby]]'' – Narrator
* 2020: ''[[Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci]]'' – Tata Mike'a
* 2020: ''[[Timmy Fiasco: Błędy się zdarzają]]'' – Crispin
* 2020: ''[[Timmy Fiasco: Błędy się zdarzają]]'' – Crispin
* 2020: ''[[Togo]]'' – Amituk
* 2020: ''[[Togo]]'' – Amituk
* 2020: ''[[Trolle 2]]'' – Entliczek
* 2020: ''[[Wilk na 100%]]'' – Szaman
* 2020: ''[[Wonder Woman 1984]]'' –
** Napastnik,
** Głos alarmu
* 2020: ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]'' – James
* 2020: ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]'' – James
* 2021: ''[[A miało być tak pięknie]]'' – Brett
* 2021: ''[[Ameryka: Film]]''
* 2021: ''[[Arlo – chłopiec-aligator]]'' – Marcellus
* 2021: ''[[Cruella]]'' – Roger
* 2021: ''[[Dogtanian. Psi muszkieterier]]'' – Atos
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Dziewiąty Jedi]]'' – Homen
* 2021: ''[[Launchpad]]'': ''[[Na progu wampirosłości]]'' – Danny Garcia
* 2021: ''[[Liga Sprawiedliwości Zacka Snydera]]'' –
** Bruce Wayne / Batman,
** Antyterrorysta,
** Konserwator zabytków #2
* 2021: ''[[Łowcy trolli: Przebudzenie tytanów]]'' – Archie
* 2021: ''[[Miki i Minnie: Gwiazdkowe życzenie]]'' – Sklepikarz
* 2021: ''[[Misja Ulji Funk]]'' – Detlev von Kindermann
* 2021: ''[[Nasze magiczne Encanto]]'' – Agustín Madrigal
* 2021: ''[[Piotruś Królik 2: Na gigancie]]'' – Beniamin
* 2021: ''[[Pszczółka Maja: Mały wielki skarb]]'' – Henczie
* 2021: ''[[Raya i ostatni smok]]'' – Chai
* 2021: ''[[Ron usterka]]'' – Graham
* 2021: ''[[Skarb Mikołajka]]'' – Bledurt
* 2021: ''[[Składanka]]''
* 2021: ''[[Thunder Force]]'' – Król
* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 3: 1666]]'' – Pastor Cyrus Miller
* 2021: ''[[Wyrolowani]]'' – Ptyś
* 2022: ''[[Kto jak nie Nate]]'' – Reżyser castingu
* 2022: ''[[Metal Lords]]'' – Scott Ian
* 2022: ''[[Minionki: Wejście Gru]]'' – Dr Nikczemniuk
* 2022: ''[[Wysoka dziewczyna 2]]'' – Richie
* 2022: ''[[Zając Max: Misja pisanka]]'' – Leo


=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1984: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' – Darek <small>(odc. 495)</small>
* 1984: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' – Darek <small>(odc. 495)</small>
* 1991-1992: ''[[Przygody Tintina]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' –
* 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' –
** Randy Marsh <small>(seria XXII)</small>,
** Randy Marsh <small>(seria XXII)</small>,
Linia 99: Linia 150:
** Maggie Yates <small>(odc. 293-294)</small>,
** Maggie Yates <small>(odc. 293-294)</small>,
** Hugh <small>(odc. 294)</small>,
** Hugh <small>(odc. 294)</small>,
** Richard Tweak <small>(odc. 296, 307)</small>,
** Richard Tweak <small>(odc. 296)</small>,
** Jeff Bezos <small>(odc. 296-297)</small>
** Jeff Bezos <small>(odc. 296-297)</small>
* 1998-1999: ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]'' –
** Perykles <small>(druga wersja dubbingu; odc. 6)</small>,
** Bachus <small>(druga wersja dubbingu; odc. 7)</small>
* 2001-2003: ''[[Clifford|Clifford – wielki czerwony pies]]'' – Artie <small>(druga wersja dubbingu; odc. 57a)</small>
* 2002: ''[[Jaś Fasola]]''
* 2003-2005: ''[[Radiostacja Roscoe]]'' –
* 2003-2005: ''[[Radiostacja Roscoe]]'' –
** Lee <small>(odc. 3, 22)</small>,
** Lee <small>(odc. 3, 22)</small>,
Linia 121: Linia 177:
** Przesłuchujący #2 <small>(Comedy Central; odc. 5)</small>,
** Przesłuchujący #2 <small>(Comedy Central; odc. 5)</small>,
** Mężczyzna <small>(Comedy Central; odc. 17)</small>
** Mężczyzna <small>(Comedy Central; odc. 17)</small>
* 2013-2015: ''[[Tosia i Tymek]]'' – Bartek <small>(seria III)</small>
* 2013-2017: ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' – Robert Rodriguez <small>(odc. 141)</small>
* 2013-2017: ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' – Robert Rodriguez <small>(odc. 141)</small>
* 2014: ''[[Evermoor]]'' – Jed Crossley
* 2014: ''[[Evermoor]]'' – Jed Crossley
Linia 164: Linia 221:
** Gary Moon <small>(odc. 50-51)</small>,
** Gary Moon <small>(odc. 50-51)</small>,
** Kapitan Cutler <small>(odc. 52b)</small>
** Kapitan Cutler <small>(odc. 52b)</small>
* 2016: ''[[Backstage]]''
* 2016: ''[[Backstage]]'' – Pan Park
* 2016-2017: ''[[Bunsen, ty bestio!]]'' – Wilczek <small>(odc. 20b)</small>
* 2016-2017: ''[[Bunsen, ty bestio!]]'' – Wilczek <small>(odc. 20b)</small>
* 2016: ''[[Dom: Przygody Ocha i Tip]]'' – Smudge
* 2016: ''[[Dom: Przygody Ocha i Tip]]'' – Smudge
Linia 171: Linia 228:
** Cyborg <small>(odc. 11, 17, 19, 22)</small>
** Cyborg <small>(odc. 11, 17, 19, 22)</small>
* 2016: ''[[Królewska Akademia Bajek]]'' – Dave, tata Rose
* 2016: ''[[Królewska Akademia Bajek]]'' – Dave, tata Rose
* 2016-2018: ''[[Like Me]]'' – Pan Baleu <small>(odc. 2-3, 7, 14, 23)</small>
* 2016-2018: ''[[Łowcy trolli]]'' – detektyw Scott <small>(odc. 41)</small>
* 2016-2018: ''[[Łowcy trolli]]'' – detektyw Scott <small>(odc. 41)</small>
* 2016: ''[[Mech-X4]]'' –  
* 2016: ''[[Mech-X4]]'' –  
Linia 200: Linia 258:
* 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]''
* 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]''
* 2017-2018: ''[[Witajcie w Wayne]]'' – George
* 2017-2018: ''[[Witajcie w Wayne]]'' – George
* 2017-2019: ''[[Zmiksowana Kally]]'' –
** Pepe <small>(odc. 21-22)</small>,
** Rupert <small>(odc. 76)</small>
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' –
** Koban, tata Anatane’a <small>(odc. 1, 7, 16)</small>,
** Naukowiec 1 <small>(odc. 26)</small>
* 2018: ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]'' –
* 2018: ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]'' –
** Dyrektor George Hawthorne,
** Dyrektor George Hawthorne,
Linia 210: Linia 274:
** Tata Jessie <small>(odc. 2)</small>,
** Tata Jessie <small>(odc. 2)</small>,
** Hawkins <small>(odc. 23)</small>
** Hawkins <small>(odc. 23)</small>
* 2018-2019: ''[[Kapitan Tsubasa]]'' – Daigo Kurata <small>(odc. 40, 44-45)</small>
* 2018: ''[[Kto to był?]]'' – Ron
* 2018: ''[[Kto to był?]]'' – Ron
* 2018: ''[[Paradise PD]]'' –
* 2018: ''[[Paradise PD]]'' –
** Pracownik ZOO <small>(odc. 12)</small>,
** Pracownik ZOO <small>(odc. 12)</small>,
** Zabójca <small>(odc. 13)</small>
** Zabójca <small>(odc. 13)</small>
* 2018: ''[[Przygody młodego Marco Polo]]'' –
** Kapitan Kang <small>(odc. 29)</small>,
** Kapitan Ben Ali <small>(odc. 33-34)</small>,
** Al Ban Ban <small>(odc. 36)</small>,
** Król <small>(odc. 38)</small>,
** Tata Basima <small>(odc. 42)</small>,
** Zahid <small>(odc. 43)</small>
** Atsu <small>(odc. 45)</small>
* 2018-2019: ''[[Przygody Rocky’ego i Łosia Superktosia]]'' – pan Garniak <small>(odc. 18-19, 21)</small>
* 2018-2019: ''[[Przygody Rocky’ego i Łosia Superktosia]]'' – pan Garniak <small>(odc. 18-19, 21)</small>
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' – Luci
* 2018: ''[[Rozczarowani]]'' – Luci
* 2018: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]'' – Swift Wind <small>(odc. 12-13, 27, 29-30, 34-39)</small>
* 2018: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]'' – Swift Wind <small>(odc. 12-13, 27, 29-30, 34-39)</small>
* 2018-2020: ''[[Tofik, pies na medal]]'' – Tofik
* 2018: ''[[Wielkie przygody Kapitana Majtasa]]'' – Sprytokonda <small>(odc. 28)</small>
* 2018: ''[[Wielkie przygody Kapitana Majtasa]]'' – Sprytokonda <small>(odc. 28)</small>
* 2019: ''[[AwanturNick]]'' – Gepard
* 2019: ''[[AwanturNick]]'' – Gepard
* 2019: ''[[Biuro ochrony magii]]'' – Profesor Maxwell
* 2019: ''[[Biuro ochrony magii]]'' – Profesor Maxwell
* 2019: ''[[Biznesiarze]]'' – Frank <small>(odc. 10, 14)</small>
* 2019: ''[[Dwanaście na zawsze]]'' –
* 2019: ''[[Dwanaście na zawsze]]'' –
** Tata Todda <small>(odc. 14)</small>,
** Tata Todda <small>(odc. 14)</small>,
Linia 225: Linia 300:
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' – Charly Martin
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' – Charly Martin
* 2019: ''[[High School Musical: Serial]]'' – Mike
* 2019: ''[[High School Musical: Serial]]'' – Mike
* 2019-2020: ''[[Ogarnij to!]]'' – Metricules <small>(odc. 36)</small>
* 2019-2022: ''[[Płazowyż]]'' – Pan Zaradny
* 2019: ''[[Po prostu Kucek]]'' – Warbucks O’Shea <small>(odc. 33b)</small>
* 2019-2021: ''[[Rycerz z przypadku]]'' – Przeciwnik <small>(odc. 35, 39, 47)</small>
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Eist Tuirseach <small>(odc. 1, 4, 7)</small>
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Eist Tuirseach <small>(odc. 1, 4, 7)</small>
* 2019: ''[[Wielkie plany Archibalda]]'' –
* 2019: ''[[Wielkie plany Archibalda]]'' –
Linia 232: Linia 311:
* 2019: ''[[YooHoo na ratunek]]'' – Humpy <small>(odc. 33)</small>
* 2019: ''[[YooHoo na ratunek]]'' – Humpy <small>(odc. 33)</small>
* 2020: ''[[Absurdalna planeta]]''
* 2020: ''[[Absurdalna planeta]]''
* 2020: ''[[Chico: Małpka złota rączka]]'' –
** Elkin John <small>(odc. 2)</small>,
** Herb <small>(odc. 3)</small>
* 2020: ''[[Czarodzieje: Opowieści z Arkadii]]'' – Archie
* 2020: ''[[Dorg van Dango]]'' – Pan Munch
* 2020: ''[[Doug wyciąga wtyczkę]]'' – Laurence Sosna
* 2020: ''[[Dzieciaki do wynajęcia (serial 2020)|Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Antwerp <small>(odc. 1)</small>
* 2020: ''[[Karol (serial animowany)|Karol]]''
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Lio Oak
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Lio Oak
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Kumpel
* 2020: ''[[Kumpel terapeuta]]'' – Kumpel
* 2020: ''[[Madagaskar: mała dżungla]]''
* 2020: ''[[Mira – nadworna detektyw]]'' – Sahil
* 2020: ''[[Młodzi szpiedzy]]''
* 2020: ''[[Monster Beach]]'' – Mutt
* 2020: ''[[Niebezpieczny Oddział]]'' – Pan Miły Gość <small>(odc. 20)</small>
* 2020: ''[[Park Jurajski: Obóz Kredowy]]'' – Mitch <small>(odc. 12-16)</small>
* 2020: ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' – Hugo <small>(odc. 1)</small>
* 2020: ''[[Trolle: TrolleTopia]]''
* 2020: ''[[Wielkie przygody małego rekina]]'' – Tata
* 2020: ''[[Ziemia u Neda]]'' – Thomas Lennon <small>(odc. 7)</small>
* 2021: ''[[Arcane]]''
* 2021: ''[[Arlo w Nowym Jorku]]'' – Marcellus
* 2021: ''[[Czarodziejska cukiernia Alicji]]'' – Tata Kapelusznika
* 2021: ''[[Drużyna]]'' – Larry Gruziński <small>(odc. 1-3, 5)</small>
* 2021: ''[[Dzieciak rządzi: Powrót do kolebki]]'' Tata Iggy’ego
* 2021: ''[[Fraglesy powracają!]]'' – Boober
* 2021: ''[[Gofcia i Mochi]]'' – Lionel Richie <small>(odc. 10)</small>
* 2021: ''[[Hawkeye]]'' – Jack Duquesne
* 2021: ''[[Kajko i Kokosz (serial animowany)|Kajko i Kokosz]]'' – Znachor <small>(odc. 7)</small>
* 2021: ''[[Korporacja Konspiracja]]'' – JR
* 2021: ''[[Na tafli marzeń]]'' – Marek Zelezny
* 2021: ''[[Nasza mała farma]]'' – Al
* 2021: ''[[Nic strasznego]]'' – Pan Euvrard <small>(odc. 1)</small>
* 2021: ''[[Świat centaurów]]'' – Ched
* 2021: ''[[Wojowniczka i troll]]'' –
** Smok <small>(odc. 7)</small>,
** Johnny Koneser <small>(odc. 10)</small>
* 2022: ''[[Moon Knight]]'' – Doktor Steven Grant <small>(odc. 4)</small>


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 288: Linia 403:
* 2019: ''[[Call of Duty: Modern Warfare]]'' – Jamal „Rzeźnik” Rahar
* 2019: ''[[Call of Duty: Modern Warfare]]'' – Jamal „Rzeźnik” Rahar
* 2020: ''[[Dreams]]'' – Art
* 2020: ''[[Dreams]]'' – Art
* 2020: ''[[The Last of Us Part II]]'' – Manny
* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]''
* 2021: ''[[Destruction AllStars]]'' – Komentator
* 2021: ''[[Outriders]]''
* 2021: ''[[Marvel: Strażnicy Galaktyki]]''
* 2021: ''[[Call of Duty: Vanguard]]'' – Medyk
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]'' – Aitor
* 2022: ''[[Horizon Forbidden West]]'' – Kue
* 2022: ''[[ELEX II]]''
* 2022: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów]]'' –
** Oficer Ruchu Oporu,
** Rebelianci


=== Programy ===
=== Programy ===
* 2018: ''[[Mała kuchnia świata]]'' – Narrator
* 2018: ''[[Mała kuchnia świata]]'' – Narrator
=== Dokumenty ===
* 2021: ''[[Kim jesteś, Charlie Brownie?]]''


== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2019: ''[[Pies Baskerville’ów. Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – Pan Barrymore
* 2019: ''[[Pies Baskerville’ów. Dziwne przygody Sherlocka Holmesa]]'' – Pan Barrymore
* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]''
* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]''
* 2020: ''[[Dzielny krawczyk (słuchowisko 2020)|Dzielny krawczyk]]'' – Aramis
* 2020: ''[[Posyłka]]''
* 2020: ''[[Sprzedaż]]''
* 2020: ''[[Sprzedaż]]''
* 2021: ''[[3001: Odyseja kosmiczna. Finał]]''
* 2021: ''[[Charlie i fabryka czekolady (słuchowisko 2021)|Charlie i fabryka czekolady]]''
* 2021: ''[[Recepcja 2]]''
* 2022: ''[[Symbioza]]''


== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
Linia 303: Linia 439:
* 2019: ''[[Playmobil. Film]]'' – chór <small>(''„W jedności moc”'')</small>
* 2019: ''[[Playmobil. Film]]'' – chór <small>(''„W jedności moc”'')</small>
* 2019: ''[[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]]'' – Devon <small>(''„Pecha masz”'')</small>
* 2019: ''[[Zakochany kundel (film 2019)|Zakochany kundel]]'' – Devon <small>(''„Pecha masz”'')</small>
* 2020: ''[[Pan Jangle i świąteczna podróż]]'' – Gustafson
* 2021: ''[[Miki i Minnie: Gwiazdkowe życzenie]]'' – Sklepikarz
* 2021: ''[[Nasze magiczne Encanto]]'' – Agustín Madrigal <small>(''„Rodzina Madrigal”'', ''„Nie mówimy o Brunie”'', ''„Cała ty, cały ty”'')</small>
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' <small>(''„(Where Do I Begin?) Love Story”'')</small>
* 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' – Randy Marsh <small>(''„(Where Do I Begin?) Love Story”'')</small>
* 2012-2015: ''[[Brickleberry]]'' <small>(odc. 24, 28)</small>
* 1998-1999: ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]'' – Bachus <small>(druga wersja dubbingu; odc. 7)</small>
* 2012-2015: ''[[Brickleberry]]'' – Steve Williams <small>(odc. 24, 28)</small>
* 2018: ''[[Kto to był?]]'' <small>(''„Na palu mam łeb”'')</small>
* 2018: ''[[Kto to był?]]'' <small>(''„Na palu mam łeb”'')</small>
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' <small>(odc. 4, 10)</small>
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Lio Oak <small>(odc. 4, 10)</small>
* 2020: ''[[Mira – nadworna detektyw]]'' – Sahil <small>(odc. 20a, 32a)</small>
* 2020: ''[[Wielkie przygody małego rekina]]'' – Tata
* 2021: ''[[Świat centaurów]]'' – Ched <small>(''„Świat centaurów”'', ''„Codzienność ma swój czar”'', ''„Making Friendships–BOATS!”'', ''„Skąd jedzenie wziąć?”'', ''„Pierwszy twój czar”'', ''„Bitwa z Królem Nicości”'', ''„Recruitment Song”''''„Władza niesie przywileje”'', ''„Rozejdą drogi się”'')</small>
=== Słuchowiska ===
* 2020: ''[[Posyłka]]'' <small>(''„Pajęczyna / Ja błąkam się wszędzie”'')</small>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|1135169|''Przemysław Glapiński''}}
* {{filmpolski|1135169|''Przemysław Glapiński''}}
* {{filmweb|imię|503938}}
* {{filmweb|imię|503938}}
{{DEFAULTSORT:Glapiński, Przemysław}}
{{DEFAULTSORT:Glapiński, Przemysław}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Wokaliści]]
[[Kategoria: Wokaliści]]

Wersja z 15:31, 23 cze 2022

Przemysław Glapiński

aktor, wokalista, lektor

Data i miejsce urodzenia 4 września 1977
Częstochowa

Przemysław Zbigniew Glapiński (ur. 4 września 1977 roku w Częstochowie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (2000).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Dokumenty

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Słuchowiska

  • 2020: Posyłka („Pajęczyna / Ja błąkam się wszędzie”)

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Przemysław_Glapiński&oldid=165883”
Powered by MediaWiki