Michał Podsiadło: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 163: Linia 163:
* 2020: ''[[Rodzina Clausów]]''
* 2020: ''[[Rodzina Clausów]]''
* 2020: ''[[Zuzia i tajemnica Mruczka]]'' – Kierowca autokaru
* 2020: ''[[Zuzia i tajemnica Mruczka]]'' – Kierowca autokaru
* 2021: ''[[Brzdąc i legenda o zaczarowanej rafie]]''
* 2021: ''[[Dzień na tak]]''
* 2021: ''[[Dzień na tak]]''
* 2021: ''[[Eternals]]'' – Mieszkaniec Amazonii
* 2021: ''[[Eternals]]'' – Mieszkaniec Amazonii
Linia 194: Linia 195:
* 2022: ''[[Szczęście Mikołajka]]''
* 2022: ''[[Szczęście Mikołajka]]''
* 2022: ''[[The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 1]]'' – King
* 2022: ''[[The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 1]]'' – King
* 2022: ''[[Wielka przygoda Niny]]'' – Vincent
* 2023: ''[[Aquaman i zaginione królestwo]]'' – Doktor Stephen Shin
* 2023: ''[[Chupa]]''
* 2023: ''[[Flash]]'' − Al Falcone
* 2023: ''[[Gran Turismo]]'' – Komentator #3
* 2023: ''[[Leo]]''
* 2023: ''[[Mamy tu ducha]]''
* 2023: ''[[Mamy tu ducha]]''
* 2023: ''[[Misja Stone]]''
* 2023: ''[[Nie jesteś zaproszona na moją bat micwę]]''
* 2023: ''[[Psi patrol: Wielki film]]'' – Kapitan Turbot
* 2023: ''[[Spider-Man: Poprzez Multiwersum]]''
* 2023: ''[[The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 2]]'' – King
* 2023: ''[[Truskawkowe Ciastko i Bestia z Modrych Bagien]]'' – Niezwykły Jagodowy Piekarz
* 2023: ''[[Truskawkowe Ciastko i idealne święta]]'' – Niezwykły Jagodowy Piekarz
* 2023: ''[[Uczta w Królestwie Niebieskim]]'' – Chen Mingde


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 265: Linia 280:
** Nitiański żołnierz <small>(odc. 38)</small>
** Nitiański żołnierz <small>(odc. 38)</small>
* 2009-2012: ''[[Liga Złośliwców]]'' – Rudi <small>(odc. 40-52)</small>
* 2009-2012: ''[[Liga Złośliwców]]'' – Rudi <small>(odc. 40-52)</small>
* 2009-2011: ''[[Dragon Ball Z Kai]]'' – Prezenter <small>(odc. 98)</small>
* 2010-2011: ''[[G.I. Joe: Renegaci]]'' – Duke
* 2010-2011: ''[[G.I. Joe: Renegaci]]'' – Duke
* 2010-2013: ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' –
* 2010-2013: ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' –
Linia 361: Linia 377:
** Rolando <small>(odc. 51)</small>
** Rolando <small>(odc. 51)</small>
* 2011: ''[[Grachi]]'' – Antonio „Tony” Gordillo
* 2011: ''[[Grachi]]'' – Antonio „Tony” Gordillo
* 2011-2014: ''[[Inazuma Eleven Go]]'' –
** Axel Blaze,
** Lekarz <small>(odc. 40)</small>,
** Młody Axel Blaze <small>(odc. 47 – część kwestii, odc. 77)</small>,
** Koszykarz #2 <small>(odc. 48)</small>,
** Tata Victora i Vlada <small>(odc. 50)</small>,
** Przechodzień <small>(odc. 73)</small>,
** Członek Shinsengumi #5 <small>(odc. 73)</small>,
** Strażnik #1 <small>(odc. 75)</small>,
** Tłum <small>(odc. 87)</small>
* 2012-2014: ''[[Ben 10: Omniverse]]'' –
* 2012-2014: ''[[Ben 10: Omniverse]]'' –
** Rook Blonko,
** Rook Blonko,
Linia 397: Linia 423:
** profesor Pecullian <small>(odc. 97)</small>
** profesor Pecullian <small>(odc. 97)</small>
* 2013: ''[[Psi patrol]]'' –
* 2013: ''[[Psi patrol]]'' –
** Kapitan Turbot (Horacy) <small>(odc. 1-26, 33b, 34ab, 37b, 38b, 39, 40a, 42b, 44b, 47ab, 48a, 49b, 52, 53b, 55b, 56b, 57, 60b, 62b, 63a, 67, 71b, 72b, 73b, 74, 75a, 77ab, 78a, 79a, 83b, 84a, 89b, 91, 93b, 94ab, 95a, 96b, 99a, 100ab, 104, 105b, 107b, 110a, 113, 117a, 123a, 124a, 125a, 126b, 127ab, S1, 135a, 139, 145b)</small>,
** Kapitan Turbot (Horacy) <small>(odc. 1-26, 33b, 34ab, 37b, 38b, 39, 40a, 42b, 44b, 47ab, 48a, 49b, 52, 53b, 55b, 56b, 57, 60b, 62b, 63a, 67, 71b, 72b, 73b, 74, 75a, 77ab, 78a, 79a, 83b, 84a, 89b, 91, 93b, 94ab, 95a, 96b, 99a, 100ab, 104, 105b, 107b, 110a, 113, 117a, 123a, 124a, 125a, 126b, 127ab, S1, 135a, 139, 145b, 146ab, 147a, 148ab, 149a, 150b, 151, 154b, 155ab, 157b, 159a, 160, 161ab, 165b, 166a, 167b, 168, 172a, 175ab, 177a, 179, 181a, 188ab, 192b, 193ab, 195b, 196b, 199b, 203b, 206ab, 208a, 209ab, 211a, 217a, 220b, 222, 224, 226, 227a, 228ab, 229b, 233ab, 235a, 236ab, 238ab, 239a)</small>,
** Jake <small>(odc. 32)</small>
** Pilot balonu pana Humdingera <small>(odc. 5b)</small>,
** Jake <small>(odc. 32)</small>,
** Komputer zadający zagadki <small>(odc. 199a)</small>,
** Tata Julki i Julka <small>(odc. 229a)</small>
* 2013: ''[[Paczki z planety X]]'' –
* 2013: ''[[Paczki z planety X]]'' –
** Terrance,
** Terrance,
Linia 595: Linia 624:
** Lunaris <small>(odc. 32, 37-38, 43)</small>,
** Lunaris <small>(odc. 32, 37-38, 43)</small>,
** Kaczuch Kwik <small>(odc. 42)</small>
** Kaczuch Kwik <small>(odc. 42)</small>
* 2017: ''[[The Chosen]]''
* 2017-2021: ''[[Vampirina]]'' –
* 2017-2021: ''[[Vampirina]]'' –
** Pan George,
** Pan George,
Linia 742: Linia 772:
* 2022: ''[[Transformers – Iskra Ziemi]]'' – Lektor
* 2022: ''[[Transformers – Iskra Ziemi]]'' – Lektor
* 2022: ''[[Superzłoczyńcy z Valley View]]'' – Asystent weterynarza <small>(odc. 3)</small>
* 2022: ''[[Superzłoczyńcy z Valley View]]'' – Asystent weterynarza <small>(odc. 3)</small>
* 2022: ''[[Królik Bugs: nowe konstrukcje]]''
* 2023: ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]'' – PD-4 <small>(odc. 9)</small>
* 2023: ''[[Ōoku: The Inner Chambers]]'' – Inaba
* 2023: ''[[Superagentki]]''
* 2023: ''[[Rubble i jego Ekipa]]'' – Kapitan Horacy Turbot <small>(odc. 12b)</small>
* 2023: ''[[GAMERA -Rebirth-]]''
* 2023: ''[[Bakugan]]'' – Griffin Tessly
* 2023: ''[[Onimusha]]'' – Yoshioka Seijuro <small>(odc. 3-4)</small>
* 2023: ''[[Kamień, Papier, Nożyce]]''
* 2023: ''[[Onmyoji]]'' – Abe Seimei
* 2023: ''[[Psia brygada]]'' – Gryzik <small>(odc. 4-5)</small>
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2012: ''[[XCOM: Enemy Unknown]]''
* 2012: ''[[XCOM: Enemy Unknown]]''
Linia 761: Linia 802:
** Milduf,
** Milduf,
** Don
** Don
* 2023: ''[[Diablo IV]]''
* 2023: ''[[PAW Patrol World – Świat Psiego patrolu]]'' – Kapitan Turbot
=== Dokumenty ===
=== Dokumenty ===
* 2015: ''[[Violetta: Podróż]]'' – Andrés
* 2015: ''[[Violetta: Podróż]]'' – Andrés
Linia 812: Linia 855:
* 2021: ''[[Biografia – poezja Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej]]''
* 2021: ''[[Biografia – poezja Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej]]''
* 2022: ''[[Jeszcze Polska nie umarła – wspomnienie o przyjaźni Józefa Wybickiego z generałem Dąbrowskim]]''
* 2022: ''[[Jeszcze Polska nie umarła – wspomnienie o przyjaźni Józefa Wybickiego z generałem Dąbrowskim]]''
* 2023: ''[[Szrama]]''
* 2023: ''[[Tu mówi Londyn]]''
== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 824: Linia 869:
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 2022: ''[[Dom na falach]]''
* 2022: ''[[Dom na falach]]''
* 2023: ''[[Gran Turismo]]''
* 2023: ''[[Mamy tu ducha]]''
* 2023: ''[[Mamy tu ducha]]''
* 2023: ''[[Nie jesteś zaproszona na moją bat micwę]]''
* 2023: ''[[Aksamitny królik (film 2023)|Aksamitny królik]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2018: ''[[Smoczy Książę]]'' <small>(odc. 28-36)</small>
* 2019: ''[[Mali detektywi]]'' <small>(seria II)</small>
* 2019: ''[[Mali detektywi]]'' <small>(seria II)</small>
* 2019: ''[[Tuca i Bertie]]'' <small>(odc. 11-30)</small>
* 2019: ''[[Tuca i Bertie]]'' <small>(odc. 11-30)</small>

Wersja z 20:57, 27 gru 2023

Michał Podsiadło

aktor, reżyser, lektor

Data i miejsce urodzenia 29 stycznia 1985
Białogard

Michał Podsiadło (ur. 29 stycznia 1985 roku w Białogardzie) – aktor, reżyser i lektor.

Absolwent semestralnego kursu aktorskiego w The Lee Strasberg Theatre and Film Institute w Nowym Jorku (2007) oraz Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2009).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Dokumenty

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Słuchowiska

Reżyseria

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne