Niebezpieczny Henryk: Film: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
nowy artykuł |
|||
| (Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 20: | Linia 20: | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska | '''Wersja polska''': na zlecenie Nickelodeon Polska – [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Michał Podsiadło]]<br /><!-- | ||
'''Dialogi polskie''': [[]]<br /> | '''Dialogi polskie''': [[]]<br />--> | ||
'''Dźwięk i montaż''': [[]]<br /> | '''Dźwięk i montaż''': [[Jerzy Skarżyński]]<br /><!-- | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[]]<br /> | '''Kierownictwo produkcji''': [[]]<br /> | ||
'''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]] | '''Nadzór merytoryczny''': [[Aleksandra Dobrowolska]]<br />--> | ||
'''Wystąpili''': | '''Wystąpili''': | ||
* [[Michał Mostowiec]] – '''Henryk Hart / Niebezpieczny''' | * [[Michał Mostowiec]] – '''Henryk Hart / Niebezpieczny''' | ||
* [[Marek Moryc]] – '''Jasper Dunlop''' | * [[Marek Moryc]] – '''Jasper Dunlop''' | ||
* [[Jacek Kopczyński]] – '''Ścios''' | * [[Jacek Kopczyński]] – '''Ścios''' | ||
* [[Marek Ciunel]] – '''Narrator''' | |||
* [[Robert Jarociński]] – '''Trener Cregg''' | * [[Robert Jarociński]] – '''Trener Cregg''' | ||
* [[Sebastian Perdek]] – '''Frankini''' | * [[Sebastian Perdek]] – '''Frankini''' | ||
| Linia 35: | Linia 36: | ||
* [[Jarosław Domin]] – '''Ściemniacz''' | * [[Jarosław Domin]] – '''Ściemniacz''' | ||
* [[]] – '''Piper Hart''' | * [[]] – '''Piper Hart''' | ||
* [[]] – '''Detektyw Jones''' | * [[]] – '''Detektyw Jones'''--> | ||
* [[]] – '''Missy Martin''' | * [[Anna Stolarska]] – '''Missy Martin'''<!-- | ||
* [[]] – '''Gemma Martin'''--> | * [[]] – '''Gemma Martin'''--> | ||
* [[Michał Podsiadło]] | * [[Michał Podsiadło]] | ||
Aktualna wersja na dzień 21:35, 7 mar 2025
| Tytuł | Niebezpieczny Henryk: Film |
|---|---|
| Tytuł oryginalny | Henry Danger: The Movie |
| Gatunek | akcja, przygodowy, komediowy |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Stacja telewizyjna | Nickelodeon Polska |
| Rok produkcji | 2025 |
| Data premiery dubbingu | 22 lutego 2025 |
Niebezpieczny Henryk: Film (ang. Henry Danger: The Movie, 2025) − amerykański film komediowy, na podstawie serialu Niebezpieczny Henryk.
Premiera filmu w polskiej telewizji odbyła się 22 lutego 2025 roku na kanale Nickelodeon Polska.
Fabuła
Henry odbywa zwariowaną podróż przez labirynt alternatywnych rzeczywistości, gdyż jego super fanka, zdobyła urządzenie przenoszące w inne światy. Henryk będzie potrzebował pomocy Jaspera oraz nowej pomocnicy, by odnaleźć drogę powrotną.
Źródło: Telemagazyn.pl
Wersja polska
Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – TRANSPERFECT MEDIA POLAND
Reżyseria: Michał Podsiadło
Dźwięk i montaż: Jerzy Skarżyński
Wystąpili:
- Michał Mostowiec – Henryk Hart / Niebezpieczny
- Marek Moryc – Jasper Dunlop
- Jacek Kopczyński – Ścios
- Marek Ciunel – Narrator
- Robert Jarociński – Trener Cregg
- Sebastian Perdek – Frankini
- Grzegorz Kwiecień – Ray Manchester / Kapitan Bee
- Anna Stolarska – Missy Martin
- Michał Podsiadło
i inni
Lektor: Marek Ciunel
Linki zewnętrzne
- Niebezpieczny Henryk: Film w bazie filmweb.pl
- Niebezpieczny Henryk: Film w bazie Internet Movie Database (IMDb)
