Szymon Roszak: Różnice pomiędzy wersjami

← poprzednia edycja

Aktualna wersja na dzień 18:32, 23 lis 2025

Szymon Roszak

aktor

Data urodzenia

21 maja 1992

Szymon Roszak (ur. 21 maja 1992 roku) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2017).

Polski dubbing

Filmy

1942: Saludos Amigos – José Carioca (dubbing z 2020 roku)
1993: Mikey i ja – Ed Chapman (dubbing z 2022 roku)
1996: Muppety na wyspie skarbów – Monty (dubbing z 2017 roku)
2009: Avatar – Pilot Walkirii #2 (dubbing z 2022 roku)
2015: Zakwakani – Tancerz (dubbing z 2016 roku)
2016: Barbie: Dreamtopia –
- Derek,
- Melky
2016: Doktor Strange
2016: Ever After High: Zima Wszech Baśni – Wróżkowy gangster #3
2016: Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt
2016: Witamy w Monster High
2017: Auta 3
2017: Coco
2017: Emotki. Film – Piątka
2017: LEGO Batman: Film – Bane
2017: LEGO Ninjago: Film
2017: Magiczna zima Muminków
2017: Mikołaj ratuje walentynki – Gangster / Leprekan
2017: Monster High: Zelektryzowani
2017: My Little Pony: Film – Grubber
2017: Paddington 2 – Kelner w pociągu
2017: Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara
2017: Pokémon: Wybieram cię! – sędzia walki pomiędzy Neeshą i Correyem
2017: Potworna rodzinka – Bysio
2017: Power Rangers – Zack Taylor / Czarny Ranger
2017: Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski – Maruda
2017: Strażnicy Galaktyki vol. 2
2017: Transformers: Ostatni Rycerz
2018: Czarna Pantera – James / młody Zuri
2018: Dziki Zachód Calamity Jane –
- Jonas,
- Gwary
2018: Han Solo: Gwiezdne wojny – historie
2018: Iniemamocni 2
2018: LEGO przygoda 2 –
- Delfin w cylindrze,
- Gary Payton,
- Lex Luthor,
- jeden z mieszkańców Apocalypseburg
2018: Mała Stopa
2018: Młodzi Tytani: Akcja! Film
2018: Myślotok – sprzedawca okularów wirtualnej rzeczywistości
2018: O psie, który wrócił do domu – Gavin
2018: Pacific Rim: Rebelia – Nate Lambert
2018: Piotruś Królik – Piotruś Królik
2018: Ralph Demolka w internecie – komentator w Mistrzu cukiernicy
2018: Rampage: Dzika furia
2018: Robin Hood: Początek
2018: Spider-Man: Uniwersum – Zielony Goblin
2018: Wyszczekani – Kierownik sceny
2018: Zombi
2019: Avengers: Koniec gry – Ochroniarz Chesler
2019: Był sobie pies 2
2019: Czarownica 2
2019: Doktor Dolittle – Chee-Chee
2019: Dumbo
2019: Fuks pechowiec – Sammy
2019: Godzilla II: Król potworów – Martinez
2019: Praziomek – Pan Ziomer
2019: Ratujmy Florę – Art
2019: Sekretne życie zwierzaków domowych 2 – Chuck
2019: Zakochany kundel – Joe
2020: Barbie: Przygody księżniczek – Książę Johan
2020: DJ Cinderella – Technik
2020: Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga
2020: Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat –
- Męski komputer pokładowy,
- Małpi But,
- Łyk-Homar,
- Kosmita strażnik,
- Kosmita kierowca
2020: Linia obrony – Trener Butch Hassey
2020: Mulan – Po
2020: Poczujcie rytm
2020: Pokémon: Sekrety dżungli – Badacz
2020: SONIC. Szybki jak błyskawica
2020: Trolle 2 – Tresillo
2020: Wonder Woman 1984 – Policjant
2020: Wyprawa na Księżyc
2020: Zombi 2 – Trener
2020: Zuzia i tajemnica Mruczka – Tata Zuzi
2021: A miało być tak pięknie – Jonathan
2021: Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia – gwary i epizody
2021: Cruella – Właściciel restauracji
2021: Dwóch ojców
2021: Free Guy –
- Joe, właściciel spożywczaka,
- Pracownik #1
2021: Kopciuszek – James
2021: Kosmiczny mecz: Nowa era
2021: Luca
2021: Łowcy trolli: Przebudzenie tytanów – Policjant
2021: Misja mumia – Ted
2021: Mitchellowie kontra maszyny
2021: Nareszcie sam w domu – Gavin Washington
2021: Piotruś Królik 2: Na gigancie – Piotruś Królik
2021: Pogromcy duchów: Dziedzictwo
2021: Pszczółka Maja: Mały wielki skarb – Buf
2021: Raya i ostatni smok – Dang Hai
2021: Straszne historie – Tata
2021: The Seven Deadly Sins: Cursed by Light
2021: Thunder Force
2021: Tom i Jerry
2021: Tydzień życia
2021: Ulica Strachu – część 1: 1994 – Tommy Slater
2021: Ulica Strachu – część 2: 1978 – Tommy Slater
2021: Ulica Strachu – część 3: 1666 – Tommy Slater / Mad Thomas
2021: Wyrolowani – Olo
2022: Apollo 10 1/2: Kosmiczne dzieciństwo
2022: Avatar: Istota wody –
- Lekarz #1,
- Załogant
2022: Barbie Epic Road Trip
2022: Bubble
2022: Chip i Dale: Brygada RR – DJ Herzogenaruach
2022: Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu
2022: Dom na falach –
- Robotnik A,
- Mężczyzna
2022: Guillermo del Toro: Pinokio
2022: Jurassic World: Dominion
2022: Kraina Snów
2022: LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda – Rad
2022: Łut szczęścia
2022: Mecz o wszystko –
- Terapeuta,
- Komentator,
- Głos,
- Facet
2022: Minionki: Wejście Gru
2022: Pan Wilk i spółka. Bad Guys – Pan Wilk
2022: Rozczarowana
2022: Ruby na ratunek – Matt Zarella
2022: SONIC 2. Szybki jak błyskawica
2022: To nie wypanda – Szkolny ochroniarz
2022: Wielki zielony krokodyl domowy
2022: Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – film – Raphael
2022: Zawinięci 2
2023: Dungeons & Dragons: Złodziejski honor – gwary i epizody
2023: Godzilla Minus One
2023: Gran Turismo – Komentator #1
2023: Latać każdy może – Tar
2023: Leo
2023: Mała Syrenka – Sprzedawca kokosów
2023: Mały rekin: Wielki film –
- Lance Bass,
- Offshark
2023: Między nami żywiołami
2023: Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film – Właściciel stoiska
2023: Pan Wilk i spółka: Bardzo złe święta – Pan Wilk
2023: Psi patrol: Wielki film – Sam Stringer
2023: Super Mario Bros. Film – Toad
2023: Świąteczna przygoda małego Batmana – Terry
2023: Święta rządzą! – Eddie Garrick
2023: Transformers. Przebudzenie bestii – Mirage
2023: Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos
2023: Wyfrunięci – Delroy
2024: Czerwona Jedynka
2024: Furiosa: Saga Mad Max – Trep wojny
2024: Harold i magiczna kredka – Harold
2024: Imaginacja – Bławatek
2024: Jednorożec Thelma – Otis
2024: Kraven Łowca
2024: Kung Fu Panda 4
2024: Megamocny kontra Kartel Zagłady – Pierre Presjusz (dubbing z 2025 roku)
2024: Mickey 17 – Człowiek Gołąb
2024: Mój pies Artur
2024: Mufasa: Król Lew
2024: My Oni Girl – Satoshi
2024: Pan Wilk i spółka: Koszmarny napad – Pan Wilk
2024: Piękna gra – Cal
2024: Pogromcy duchów: Imperium lodu – Nadeem Razmaadi
2024: Rebel Moon – część 2: wersja reżyserska
2024: Rebel Moon – część 2: Zadająca rany
2024: Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja – Bryza
2024: Świat Melody – Bouncer
2024: Tamte święta – Pan Forrest
2024: Vaiana 2
2024: Venom 3: Ostatni taniec
2025: Elio – Ambasador Kamień
2025: Grzesznicy – Terry
2025: Koci Domek Gabi: Film
2025: Pan Wilk i spółka 2 – Pan Wilk
2025: Pan Wilk i spółka: Alibi i kłamstewka – Pan Wilk
2025: Smerfy. Wielki film – Maruda
2025: W krainie snów – Chad

Seriale

1984: Tomek i przyjaciele – Mateusz
1992: Batman (trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)
1996-1997: The Incredible Hulk – Szeregowy (odc. 1 – druga wersja dubbingu; z 2022 roku)
2001-2003: Clifford, wielki czerwony pies (druga wersja dubbingu; z 2020 roku)
2001-2004: Lizzie McGuire –
- Pan Coppersmith (odc. 12 – druga wersja dubbingu; z 2022 roku),
- Pan Escobar (odc. 17 – druga wersja dubbingu; z 2022 roku)
2009-2023: Archer
2010-2019: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Generał Seaspray (odc. 170-171)
2011-2014: Inazuma Eleven Go (dubbing z 2022 roku)
2011-2021: Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu
2012: Wojownicze Żółwie Ninja – Raphael ’87 (odc. 116-118)
2013-2017: Anna i androidy – Dave (odc. 38)
2013-2017: Liv i Maddie – Pan Beelick (odc. 66)
2013: Młodzi Tytani: Akcja!
2013: Rick i Morty –
- Kevin (odc. 4 – druga wersja dubbingu; z 2017 roku),
- Rudowłosy uczeń (odc. 27 – druga wersja dubbingu; z 2019 roku),
- Właściciel Żółwia Prawdy (odc. 29 – druga wersja dubbingu; z 2019 roku),
- Spoogler (odc. 76 – pierwsza wersja dubbingu; z 2025 roku),
- Drzewny Rycerz (odc. 78 – pierwsza wersja dubbingu; z 2025 roku)
2014-2020: BoJack Horseman –
- Marty (odc. 5),
- Kelner (odc. 6),
- Przechodzień #1 (odc. 12),
- Pete Repeat (odc. 23),
- Fotograf-rudzik (odc. 39),
- Gość w typie Billy'ego Busha (odc. 41),
- Klient (odc. 45)
2014-2017: Dziewczyna poznaje świat
2014-2016: Gortimer Gibbon z ulicy Normalnej –
- Iggy (odc. 16 – dubbing z 2018 roku),
- Ellis (odc. 30 – dubbing z 2018 roku)
2014-2017: Penn Zero: Bohater na pół etatu –
- Ryan (odc. 31),
- Hideo (odc. 32)
2015: ALVINNN!!! i Wiewiórki –
- Sponsor (odc. 33),
- Cheesy,
- Sierżant (odc. 40),
- Ochroniarz (odc. 43),
- Humphrey (odc. 44),
- Miles (odc. 45),
- Jerry Zarazek (odc. 67),
- Lenny (odc. 69),
- Skins (odc. 69),
- Złodziej Lyle (odc. 70),
- Kosmita #1 (odc. 71),
- Głos negatywny (odc. 72),
- Sędzia (odc. 94),
- Publiczność (odc. 97),
- Mikołaj (odc. 104),
- Jerry (odc. 105),
- Wartsworth (odc. 114),
- Mężczyzna 2 (odc. 115),
- gwary (odc. 27-33, 46-51)
2015-2017: K.C. Nastoletnia agentka −
- Shadowy man (odc. 59),
- Brady (odc. 61-67, 69, 78-81)
2015-2019: Lwia Straż –
- Bogino (odc. 62),
- Tupp (odc. 66),
- Tompok (odc. 68),
- Yun Mibu (odc. 69)
2015: Miraculum: Biedronka i Czarny Kot –
- Dozorca w parku (odc. 36),
- Wayhem (odc. 36),
- Markov (odc. 40),
- Chłopak (odc. 90),
- Dostawca (odc. 97),
- Mężczyzna #1 (odc. 99)
2015-2017: Poradnik zakręconego gracza – Jovenshire (odc. 37)
2015: Przygody Kota w Butach
2015-2019: Star Butterfly kontra siły zła –
- Sir Lavabo (odc. 40a, 55, 57),
- Ryszard Gołąb (odc. 46a, 48),
- tata chłopca (odc. 49a),
- Rock (odc. 49b),
- Dennis (odc. 51b, 65a),
- Ben Fotino (odc. 53b),
- Koń Morski (odc. 54a),
- wieśniak #4 (odc. 54b),
- Plackowiec (odc. 58a),
- Carl (odc. 65b),
- człowiek-widz #3 (odc. 66a),
- Shaun (odc. 68a)
2015: Transformers: Robots in Disguise – różne głosy
2016: Akademia Skylanders
2016: Beat Bugs: All Together Now
2016-2019: Bizaardvark – Roman Winwood (odc. 49, 52, 63)
2016: Elena z Avaloru – Czaroka (odc. 3)
2016-2017: Era Ronków
2016: Harmidom −
- Szef Gresler (odc. 138a),
- Druś (odc. 198b)
2016-2017: Lego Friends
2016-2017: Pokémon seria: Słońce i Księżyc −
- Tata Sophoclesa (odc. 19, 24, 26),
- Komentator meczu pokémon-baseballa (odc. 28)
2016: Prawo Milo Murphy’ego –
- Mort Schaeffer (odc. 1a-2b, 4a, 7b-8a, 9b, 10a, 11b, 12ab, 17a, 24a, 25a, 27a, 29b, 32b, 37b, 40a),
- Nate Murphy (odc. 16),
- Chad Van Coff (odc. 17ab, 39b),
- Pistacjony (odc. 22-23),
- Lektor zwiastuna (odc. 27b),
- C.I.D.D. (odc. 29a),
- Doktor Zona (odc. 38a),
- Greg (odc. 38b),
- Khone (odc. 42)
2016-2018: Soy Luna
2016-2021: Zagadki rodziny Hunterów
2016: Zhu Zhu – Chunk
2017-2018: Avengers Przyszłości – Adi / Kodek
2017: Barbie: Dreamtopia
2017: Draka i Jajek –
- pracownik biurowca (odc. 5a),
- Gomez (odc. 7a, 10b, 13),
- finansista 1 (odc. 13)
2017: Hotel Transylwania: Serial – Pedro
2017: Jedenastka – Vitto Voltaglio
2017: Kacze opowieści –
- Marcus „Mark” Dziobs (odc. 8, 11, 14, 21, 40, 47, 58),
- Konferansjer (odc. 7),
- Skaut #1 (odc. 15),
- Bobas Be (odc. 21),
- Jeeves (odc. 35),
- Gibbous (odc. 37-38, 61),
- Pirat #1 (odc. 46)
2017-2018: Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
2017: Nie ma jak w rodzinie – Kevin Murphy
2017-2019: Niko i Miecz Światła
2017-2018: Pokémon seria: Słońce i Księżyc − Ultra Przygody − Tata Sophoclesa (odc. 25)
2017: Raven na chacie – Lazlo (odc. 83, 90-91, 100, 104-110, 122-123)
2017: Spider-Man – Alistair Smythe
2017: Strażniczki Kadabry
2017: The Chosen – Tomasz
2017: Vampirina
2017: Vikki RPM – Federico ’Fede’ Toledo
2017-2019: Zmiksowana Kally – Marco Li
2018: Bakugan: Battle Planet – Marco Chezanello (odc. 42)
2018: Blue –
- Tata Ryżyka (odc. 151),
- Bucky (odc. 154-156)
2018: Historie z dreszczykiem – Kelsey (odc. 7)
2018: Kulipari: Władca Świata Snów – Stinger
2018: LEGO Friends: Przyjaciółki na misji
2018: Littlest Pet Shop: Nasz własny świat – Szop (odc. 3)
2018-2019: Metalions – Argentavis (odc. 39-42, 48, 50)
2018: Paradise PD –
- Dark Zuckerberg (odc. 8),
- Dziennikarz Życia seniora (odc. 8),
- Jeleń (odc. 31),
- Kid Rock (odc. 31),
- Pracownik McDonald's (odc. 32),
- Terry (odc. 33),
- Zgredek (Dobby) (odc. 33),
- Bill Gates (odc. 35),
- Kelner (odc. 35),
- James Corden (odc. 36),
- Brad (odc. 37),
- Wartownik #1 (odc. 38),
- Kosmita (odc. 39)
2018: Penny z M.A.R.Sa – Bruce Gold
2018-2019: Pokémon seria: Słońce i Księżyc − Ultra Legendy − Tata Sophoclesa (odc. 1)
2018: Rozczarowani –
- Śmieszek (odc. 1, 33),
- Książę Guysbert (odc. 1-2, 9),
- Demon #1 (odc. 3),
- Herold królewski (odc. 3-7, 9-10, 13, 15, 19-20, 23, 27-29, 35),
- Chłopak (odc. 4),
- Fryzjer (odc. 7),
- Kupiec #1 (odc. 13),
- Elf Zibadi (odc. 14, 23),
- Elf pijący ścieki (odc. 15),
- Jeden ze skarżących się elfów (odc. 15),
- Pairo (odc. 16),
- Staruszek w beczce (odc. 16),
- Trog górnik (odc. 21),
- Mertz (odc. 23, 28),
- Szop (odc. 23),
- Skryba (odc. 27, 30),
- Kapłan (odc. 31),
- Gambler (odc. 34, 38)
2018: Wielkie przygody Kapitana Majtasa – Narrator
2018: Wodnikowe Wzgórze
2018: Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – Raphael
2019: Agent Binky: Pets of the Universe – Agent Binky
2019-2022: Bąbelkowy świat gupików – Pstry Chichot (odc. 122)
2019: Bakugan: Przymierze wojowników – Gillator
2019: Beastars –
- Dyrektor (odc. 14),
- Manager klubu (odc. 16),
- Hiena (odc. 20)
2019: Bia – Marcos Golden
2019-2021: Clifford
2019: DC Super Hero Girls – Mitchel Mayo / Condiment King (odc. 64)
2019: Dinołaczka –
- Tata Kinpiki,
- Szef kosmitów
2019: Dziewczyna, chłopak, itd. –
- Mike (odc. 125),
- Zoomer Wspaniały (odc. 131),
- Farmer Joe (odc. 133)
2019: High School Musical: Serial – Dewey Wood (odc. 23, 25-26, 28-29, 37)
2019: Królewska Straż
2019: Kto zje zielone jajka sadzone? – Snerz
2019: LEGO City: Miasto przygód – Allen (odc. 18b)
2019-2022: Liga Młodych –
- Wilk (odc. 47, 50, 52, 59),
- Otto von Furth (odc. 49),
- Jaqqar Marlo (odc. 52),
- Casey Klebba (odc. 54, 57),
- Strażnik Cień #1 (odc. 56),
- Ron Evers (odc. 56),
- Komandor Klamulon (odc. 58),
- Psimon (odc. 59, 62)
2019: Mocny Mike – Stephen
2019-2020: Pokémon: Podróże – Seria − Trener (odc. 2)
2019: Power Players –
- Masko,
- Luchador (odc. 28)
2019: Power Rangers Beast Morphers
2019: Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci –
- Salim (odc. 21-22, 24),
- Anir (odc. 24)
2019: Tęczowy Motylokotorożec – Gavin
2019: The Mandalorian –
- Szturmowiec #2 (odc. 8),
- Żołnierz imperialny w hangarze (odc. 16)
2019: Transformers: Akademia Rescue Bots –
- Bunty (odc. 19),
- pracownik (odc. 24)
2019: Troskliwe Misie: Uwolnić magię
2019: Tuca i Bertie –
- Zboczeniec-ortopeda (odc. 5),
- Joel / Wielki_Kudłaty_Ogier_69 (odc. 7),
- Policjant (odc. 8),
- Robotnik (odc. 13),
- Jeffrey (odc. 15),
- Jelito (odc. 15),
- Ryba (odc. 17),
- Byk (odc. 18),
- Lekarz (odc. 22),
- Pasażer (odc. 23)
2019: Wiedźmin
2019: Wielkodomscy – Hycel (odc. 51b)
2020: Absurdalna planeta
2020: Bakugan: Powstanie Geoganów – Arcleon
2020-2022: Bracia Hardy
2020: Czarodzieje: Opowieści z Arkadii –
- Sir Lancelot,
- Lock (odc. 4)
2020: List do króla – Jusssipo
2020: Młodzi szpiedzy
2020: Monkie Kid – Makak (odc. 10, 19, 24, 30, 32)
2020: Monster Beach
2020: Plecak Olliego –
- Jeffrey (odc. 9a),
- Paul (odc. 12a)
2020: Pora na przygodę: Odległe krainy – Malutki (Maluch) (odc. 4)
2020: Rzut za trzy – Kirk
2020: Space Nova – Trevor (odc. 6)
2020: Star Trek: Lower Decks
2020: Świat Miraculum – Cash / Kasiarz (odc. S2)
2020: Uśmiechnięci przyjaciele – Charlie Doppler (dubbing z 2025 roku)
2020: Zapytaj Barbie
2020: Ziemia u Neda – Roy Choi (odc. 17)
2021-2024: A gdyby...?
2021: Baki Hanma (dubbing z 2023 roku)
2021: Chicago Party Aunt
2021: Czarodziejskie miasteczko Pinokia – Paulo
2021: Falcon i Zimowy Żołnierz – Lennox (odc. 2, 6)
2021: Fraglesy powracają!
2021: Gofcia i Mochi – Bryan (odc. 12)
2021: Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja –
- Grotton (odc. 19),
- Szturmowiec (odc. 35)
2021: He-Man i Władcy Wszechświata –
- Orko,
- Mieszkaniec wioski 2 (odc. 1, 7),
- RK-0 (odc. 5, 18),
- Niebieski strażnik 2 (odc. 14, 16),
- Sprzedawca mięsa (odc. 15),
- RK-1 (odc. 16-17),
- RK-2 (odc. 16-17),
- RK-3 (odc. 16-17),
- RK-4 (odc. 16-17),
- RK-5 (odc. 17),
- RK-6 (odc. 17),
- RK-7 (odc. 17)
2021: Jellystone! –
- Tubb (odc. 46, 55, 61, 67-68, 73, 75),
- Fred Fredburger (odc. 79-80),
- Major Glory (odc. 79-80)
2021: Johnny Test –
- Neron (odc. 128),
- Człowiek Kaktus (odc. 132)
2021: Korporacja Konspiracja – Doktor Andre
2021: Kurczaki na tropie –
- Bzik (odc. 4a, 5b, 6b, 7ab, 10b, 12b, 21b, 22a, 23a, 25b, 26b, 28a),
- Jeleń Dario (odc. 11b),
- Gołąb 2 (odc. 27b)
2021: LEGO Friends: Odcinek świąteczny – River
2021: Loki – Casey / Frank Morris (odc. 1-2, 7-12)
2021: Malory Towers
2021: Molly i Duch – Barista (odc. 5a)
2021: Myszka Miki: Frajdomek –
- Sayiawincub (odc. 35b),
- Jednooki Jack (odc. 36b)
2021: Myszkieterowie
2021: Oderwij wzdłuż linii – Secco (odc. 6)
2021: Potworna robota – Chet (odc. 12, 14, 16)
2021-2022: Power Rangers Dino Fury –
- Fogshell (odc. 12),
- Doomsnake (odc. 28),
- Sizzurai (odc. 35-36)
2021: Ridley Jones: Strażniczka muzeum – Aten (odc. 2, 14, 17)
2021: Smerfy – Maruda
2021: Spidey i super-kumple –
- Sędzia (odc. 70),
- Yeti (odc. 82)
2021: Strasznie mroczne historie
2021: Szalone przygody Asa – Alpha (odc. 6)
2021: Świat centaurów – Gebbrey (odc. 3-4, 8-9, 15, 18)
2021: Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta
2021: Tom i Jerry w Nowym Jorku – Właściciel kameleona (odc. 2d)
2022: Adepci policyjni – Cho Woo-Yong (odc. 9)
2022: Angry Birds: Letnie szaleństwo –
- Penley (odc. 8),
- Potężny Orzeł (odc. 13, 17-36)
2022: Barbie: My dwie –
- Fabiano (odc. 3),
- Spiker (odc. 4),
- Hektor (odc. 5)
2022: Batman Przygody zabawek – Red Hood (odc. 1)
2022: Batwheels – Prank
2022: Baymax! – Mobida (odc. 4, 6)
2022: Chomi i Greta –
- Tłumacz (odc. 8b),
- Kierowca (odc. 9a),
- Strażnik #1 (odc. 9a),
- Tłum (odc. 9b-10a),
- Tłum dzieci (odc. 10b),
- Skoczek (odc. 11b),
- Chłopiec #2 (odc. 13a)
2022: Dronersi – Dżin Planktonów (odc. 38-39)
2022: Eureka! – KP
2022: Farzar –
- Billy,
- Kurier (odc. 1),
- Głowa czarnoskórego przestępcy #2 (odc. 4),
- Klaun (odc. 6),
- Moderator (odc. 7),
- Palący się mężczyzna (odc. 7),
- Wręczający nagrodę Emmy (odc. 8)
2022: Heartstopper – Nathan Ajayi (odc. 1-2, 4, 8, 10-14, 16)
2022: Herosi pół na pół
2022: Królik Bugs: nowe konstrukcje – Junior
2022: Ms. Marvel –
- Prowadzący AvengerCon (odc. 1),
- Mężczyzna z aparatem (odc. 4),
- Strażnik #1 (odc. 4)
2022: Naj i Najka – Pan Piłka
2022: Record of Ragnarok
2022: Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej –
- Wielki Hajs Ty (odc. 6),
- Mężczyzna (odc. 7),
- Narrator Sądu Byrda (odc. 15)
2022: Równoległy wymiar –
- Spiker (odc. 4),
- Dyspozytor (odc. 4),
- Fotograf (odc. 6),
- Ismael (odc. 6),
- Policjant (odc. 6)
2022: Sonic Prime – Kot Big
2022: Straż ekipa –
- Mężczyzna (odc. 2b),
- Daniel Dyl (odc. 3b),
- Sędzia (odc. 4b),
- Pan Wexell (odc. 8a),
- Chłopak #2 (odc. 8b),
- Tłum (odc. 10a),
- Sterowiec (odc. 15a),
- Mężczyzna (odc. 15a)
2022: Strażnicy przyrody
2022: Superzłoczyńcy z Valley View – Johnny (odc. 4)
2022: Transformers – Iskra Ziemi – Hardtop (seria I)
2022: Wiedźmin: Rodowód krwi – Brauna (odc. 1)
2022: Zaginiony Ollie – Tata
2022: Zgrany zespół – Tomas (odc. 9-10)
2022: Zwierzęce zagadki – Sam Snow
2022: Zwierzogród+ –
- Prezenter (odc. 3),
- Kuzyn Morty (odc. 4),
- Klient #2 (odc. 4)
2023: Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe –
- Królik (odc. 14, 20),
- Książę Pantalou (odc. 23),
- Gnom #6 (odc. 33),
- Ptak (odc. 36),
- Sir Jan (odc. 38),
- Mnich (odc. 39),
- Mieszkaniec (odc. 40)
2023: Carol i koniec świata
2023: Digman! –
- Kurt (odc. 1),
- Przedstawiciel ONZ (odc. 3),
- Pierwszy oficer (odc. 5),
- Orville Wright (odc. 5),
- Aktor (odc. 6)
2023: Doktor Who – Charles (odc. S03)
2023: DramatizeMe –
- Policjant (odc. 3),
- Peter Stones (odc. 8),
- Mąż (odc. 10),
- Joe Birch (odc. 17),
- Rich Brown (odc. 22)
2023: GAMERA -Rebirth-
2023: Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi – Raxlo (odc. 6, 13, 19)
2023-2024: Hailey w akcji! –
- Narrator (odc. 23a),
- „Dziwny Al” Yankovic (odc. 23a),
- Wujek Chuy (odc. 24b),
- Bobby (odc. 26)
2023: Hero Inside
2023: Kiff – Mav (odc. 17b)
2023: Koci skład
2023: LEGO DREAMZzz
2023: Moon Girl i Diabelski Dinozaur – Antonio Goldberg-Calderon (odc. 12)
2023: Mulligan – Simon
2023: My Daemon – Iori Kusanagi (odc. 1)
2023: Ninjago: Powstanie Smoków
2023: Ōoku: The Inner Chambers – Soejima
2023: Pamiętnik Chrumasa – Uchol (seria VI)
2023: Pluto
2023: Pokémon: Droga na szczyt – Tata
2023: Pokémon Horyzonty: Seria − Ochroniarz (odc. 39)
2023: Psia brygada
2023: Superagentki
2023: Tajna inwazja – Strażnik (odc. 1)
2023: Urodzony w Ameryce – Niu Mowang (odc. 3, 5-8)
2023: Zombi: Serial Re-Animowany – Trener (seria TV)
2024: Akolita
2024: Awatar: Ostatni władca wiatru
2024: Jentry Chau kontra potwory – Ed
2024: Iwájú – Ejiro (odc. 4)
2024: Koszmarne Komando –
- Syn Surfer (odc. 1-3),
- Synowie Themisciry (odc. 2-3),
- Justin (odc. 3),
- Amerykańscy żołnierze (odc. 3),
- Naziści (odc. 3),
- Neonaziole (odc. 3)
2024: Kuzyni –
- Tygrys,
- Gustavo Ramirez,
- Pan Malfeo (odc. 12b)
2024: LEGO Pixar: BrickToons – Pan Ray (odc. 4)
2024: Luz: Światło serca
2024: Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki
2024: Rising Impact – Kai Todoin
2024: Ronja, córka zbójnika
2024: Super Chruper Króliki – Przystojny Steve
2024: Wytwórnia filmowa Śpioch – Naseem
2024: Zmierzch bogów –
- Fjölverkr,
- Brat Sigrida 1
2025: 7 misiów – Big Bad Wolf
2025: Asteriks i Obeliks: Walka wodzów
2025: Częste skutki uboczne – Marshall Cuso
2025: Daredevil: Odrodzenie – Foggy Nelson (odc. 1)
2025: Ha, ha, głupole – Duncan Campbell
2025: Nawiedzony biznes – Lonny (odc. 6)
2025: Niepokonani
2025: Pan Wilk i spółka: Włamanie – Pan Wilk
2025: Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa – Pan Campbell (odc. 1)
2025: Tim Rex wśród gwiazd – Kapitan Dinożar

Gry

2017: StarCraft: Remastered – Statek naukowy
2018: LEGO Superzłoczyńcy DC –
- Gentleman Ghost,
- Skeets,
- Zielona Latarnia B'dg,
- Przechodzień
2020: Marvel’s Avengers
2022: Call of Duty: Modern Warfare II – Conover
2022: Dying Light 2: Stay Human
2022: Horizon Forbidden West
2022: Need for Speed: Unbound – Gracz (mężczyzna)
2023: Cyberpunk 2077: Widmo wolności
2023: Layers of Fear
2023: New World: Powstanie wściekłej ziemi –
- Ampho Bosch,
- James Sexton,
- Malarz Wolcott,
- Tullius Volusus,
- Vinkle
2025: Dying Light: The Beast – Liam

Programy

2016: Wkręceni-nakręceni – Will Williams
2019: Śmiechobeka – Nick Jonas (odc. 1)
2020: NickGwiazdka z gwiazdami

Słuchowiska

2016: Powstanie Warszawskie. Wędrówka po walczącym mieście
2017: Taki tchórz – Ogryzek
2017: Wesele – Kasper
2018: 451° Fahrenheita
2018: Dary bogów
2018-2019: Filary Ziemi – Johnny Osiem Pensów
2019: Anima
2019: Popiel. Syn popiołów
2019: Stelaż
2020: Cisza
2020: Czynnik turyński
2020: Hiob
2020: Przypadek sercowy
2020: Recepcja – Łoś 5
2020: Upadek gigantów – Lord „Johnny” Remarc
2020: Zwierciadło piekieł – Młody ksiądz
2021: Brzezina
2021: Dorwać gangstera –
- Rodion,
- Żora
2021: Kontrola – Gimbus
2021: Krakus – Wódz Skandynawów
2021: Stara kobieta wysiaduje
2021: Ślepe uczucie magistra Wyprostka
2021: Zabaweczka
2021: Zatracenie
2021: Zbrodnia i kara – Zosimow
2022: Atak
2022: Mindowe – Wojsiełko
2022: Świat bez końca – Mark
2023: Ja, inkwizytor. Dziennik czasu zarazy
2023: Mały Książę – Lis
2023: Narutowicz – Otto Keller
2023: Pan Geldhab – Major, przyjaciel Lubomira
2023: Pan Geldhab – Komisant
2023: Szum. Kryminał analogowy – Paweł
2023: Trzy dni Korfantego
2023: Zima świata
2024: Donosy rzeczywistości
2024: Głębia – Helmut
2024: Klątwa – chór
2024: Mimikra
2024: Powrót Odysa
2024: Wojna1939.pl
2024: Wszystko na Maksa
2025: Grom. Wojna runów
2025: Laweta – Piotr Słupecki
2025: Sierżant Cuff 4
2025: Słup ognia – Carlos
2025: SuperNova

Wykonanie piosenek

Filmy

2019: Zakochany kundel – Joe („Bella Notte”)

Seriale

2017: Nie ma jak w rodzinie – Kevin Murphy (odc. 9)
2023: Pokémon: Droga na szczyt – Tata (odc. 3)

Reżyseria

Gry

2025: Battlefield 6

Linki zewnętrzne

Szymon Roszak w bazie filmpolski.pl
Szymon Roszak w bazie filmweb.pl

@@ Linia 681: / Linia 681: @@
 === Gry ===
 * 2017: ''[[StarCraft: Remastered]]'' – Statek naukowy
-* 2018: ''[[LEGO DC Super-Villains Złoczyńcy]]'' – Skeets
+* 2018: ''[[LEGO Superzłoczyńcy DC]]'' –
+** Gentleman Ghost,
+** Skeets,
+** Zielona Latarnia B'dg,
+** Przechodzień
 * 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]''
 * 2022: ''[[Call of Duty: Modern Warfare II]]'' – Conover