Tomasz Marzecki: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m poprawa linków
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 458: Linia 458:
* 2006: ''[[Gothic 3]]'' – Xardas
* 2006: ''[[Gothic 3]]'' – Xardas
* 2006: ''[[Neverwinter Nights 2]]'' – Logram
* 2006: ''[[Neverwinter Nights 2]]'' – Logram
* 2006: ''[[The Settlers II: 10-lecie]]'' – Narrator
* 2007: ''[[Wiedźmin]]'' – Narrator
* 2007: ''[[Wiedźmin]]'' – Narrator
* 2008: ''[[Sam & Max: Sezon 1]]'' –
* 2008: ''[[Sam & Max: Sezon 1]]'' –
Linia 491: Linia 492:
* 2014: ''[[Sezon burz]]''
* 2014: ''[[Sezon burz]]''


== Jako lektor lub narrator ==
== Inne dokonania głosowe ==
* 1988: ''Grande Educator'' (Ignacy Domeyko)
* 1993: ''Droga jako''
* 1994: ''Powstanie warszawskie''
* 1997: ''Polska w imperium GRU i KGB''
* 1998: ''In articulo mortis. Alina Szapocznikow'' (1928-1973)
* 1999: ''Na plebanii w Wyszkowie 1920''
* 2002: ''U pana Prusa w Nałęczowie''
* 2003: ''Kariera i sumienie''
* 2003: ''Czarna dziura, czarna góra i siłaczka''
 
== Lektor ==
* 1979-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]''
* 1979-1982: ''[[Scooby i Scrappy Doo]]''
* 1983-1984: ''[[Nowe przygody Scooby'ego|Nowe przygody Scooby’ego]]''
* 1983-1984: ''[[Nowe przygody Scooby'ego|Nowe przygody Scooby’ego]]''
* 1988: ''Grande Educator'' (Ignacy Domeyko) – Lektor
* 1993: ''Droga jako'' – Lektor
* 1994: ''Powstanie warszawskie'' – Lektor
* 1995: ''[[Dragon Ball Z: Fuzja]]'' – Narrator
* 1995: ''[[Dragon Ball Z: Fuzja]]'' – Narrator
* 1995: ''[[Dragon Ball Z: Atak smoka]]'' – Narrator
* 1995: ''[[Dragon Ball Z: Atak smoka]]'' – Narrator
* 1996: ''[[Kosmiczne Biuro Śledcze]]'' – Narrator
* 1996: ''[[Kosmiczne Biuro Śledcze]]'' – Narrator
* 1997: ''Polska w imperium GRU i KGB'' – Lektor
* 1998-1999: ''[[Tajne akta Psiej Agencji]]'' <small>(odc. 14-22)</small>
* 1998-1999: ''[[Tajne akta Psiej Agencji]]'' <small>(odc. 14-22)</small>
* 1998: ''In articulo mortis. Alina Szapocznikow'' (1928-1973) – Narrator
* 1999: ''Na plebanii w Wyszkowie 1920'' – Lektor
* 2002-2007: ''[[Naruto]]'' <small>(odc. 1-25, 27-86)</small>
* 2002-2007: ''[[Naruto]]'' <small>(odc. 1-25, 27-86)</small>
* 2002: ''U pana Prusa w Nałęczowie'' – Lektor
* 2003: ''Kariera i sumienie'' – Lektor
* 2003: ''Czarna dziura, czarna góra i siłaczka'' – Lektor
* 2003: ''[[Nawiedzony dwór]]''
* 2003: ''[[Nawiedzony dwór]]''
* 2004-2007: ''[[Leniuchowo]]'' <small>(odc. 1-53)</small>
* 2004-2007: ''[[Leniuchowo]]'' <small>(odc. 1-53)</small>
Linia 513: Linia 516:
* 2006-2008: ''[[Dolina Koni|Horseland – Kraina Koni]]''
* 2006-2008: ''[[Dolina Koni|Horseland – Kraina Koni]]''
* 2006: ''[[Galactik Football]]'' <small>(odc. 27-52)</small>
* 2006: ''[[Galactik Football]]'' <small>(odc. 27-52)</small>
* 2006: ''[[The Settlers II: 10-lecie]]'' (gra) – Narrator
* 2007: ''[[Betsy Balonówna - Podróż przez Yummi-Land|Betsy Balonówna – Podróż przez Yummi-Land]]''
* 2007: ''[[Betsy Balonówna - Podróż przez Yummi-Land|Betsy Balonówna – Podróż przez Yummi-Land]]''
* 2007: ''[[Pokémon|Pokémon: Wymiar Walki]]''
* 2007: ''[[Pokémon|Pokémon: Wymiar Walki]]''
Linia 560: Linia 562:
* 2008: ''[[Świat Questa]]''
* 2008: ''[[Świat Questa]]''
* 2009: ''[[Power Rangers RPM]]''
* 2009: ''[[Power Rangers RPM]]''
== Bibliografia ==
* [https://www.polscylektorzy.pl/wywiady/blizej-mikrofonu-tomasz-marzecki-jestem-purysta-jezykowym Wywiad [[Przemysław Strzałkowski|Przemysława Strzałkowskiego]] z Tomaszem Marzeckim dla strony polscylektorzy.pl (wrzesień 2023)]
* [http://polski-dubbing.pl/forum/viewtopic.php?f=5&t=1688 Wywiad [[Zbigniew Dolny|Zbigniewa Dolnego]] z Tomaszem Marzeckim dla strony polski-dubbing.pl (październik 2023)]


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Wersja z 19:59, 4 paź 2023

Tomasz Marzecki

aktor, reżyser, lektor

Data urodzenia 16 kwietnia 1949

Tomasz Marzecki (ur. 16 kwietnia 1949 roku) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1972).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Inne dokonania głosowe

  • 1988: Grande Educator (Ignacy Domeyko)
  • 1993: Droga jako
  • 1994: Powstanie warszawskie
  • 1997: Polska w imperium GRU i KGB
  • 1998: In articulo mortis. Alina Szapocznikow (1928-1973)
  • 1999: Na plebanii w Wyszkowie 1920
  • 2002: U pana Prusa w Nałęczowie
  • 2003: Kariera i sumienie
  • 2003: Czarna dziura, czarna góra i siłaczka

Lektor

Reżyser dubbingu

Filmy

Seriale

Bibliografia

Linki zewnętrzne