Master Film: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 275: Linia 275:
* [[Gumisie]] <small>(nowy dubbing)</small>
* [[Gumisie]] <small>(nowy dubbing)</small>
* [[Hi Hi Puffy AmiYumi]]
* [[Hi Hi Puffy AmiYumi]]
* [[Hot Wheels: Battle Force 5]]
* [[Hutch Miodowe Serce]]
* [[Hutch Miodowe Serce]]
* [[Incredible Hulk]]
* [[Incredible Hulk]]
Linia 286: Linia 287:
* [[Kim Kolwiek]]
* [[Kim Kolwiek]]
* [[Kleszcz (serial animowany)|Kleszcz]]
* [[Kleszcz (serial animowany)|Kleszcz]]
|
* [[Kotopies]]
* [[Kotopies]]
|
* [[Kraina Elfów]]
* [[Kraina Elfów]]
* [[Księżniczka Sissi]]
* [[Księżniczka Sissi]]
Linia 335: Linia 336:
* [[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]]
* [[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]]
* [[Scooby Doo, gdzie jesteś?]]
* [[Scooby Doo, gdzie jesteś?]]
|
* [[Scooby i Scrappy Doo]]
* [[Scooby i Scrappy Doo]]
|
* [[Słowami Ginger]]
* [[Słowami Ginger]]
* [[Smyki]] <small>(odcinki 1-52)</small>
* [[Smyki]] <small>(odcinki 1-52)</small>

Wersja z 20:55, 24 wrz 2010

Master Film Ltd – polskie filmowo-telewizyjne studio dźwiękowe, zajmujące się realizacją audio-wizualną dźwięku dla potrzeb polskich i zagranicznych produkcji TV, filmowych i radiowych, gier komputerowych, reklam oraz prezentacji multimedialnych. Master Film dysponuje obecnie dziewięcioma studiami nagraniowo-montażowymi. Od 2003 roku opracowuje napisy w ponad 36 językach. Firma działa od 1992 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie, przy ulicy Wałbrzyskiej 3/5.

Studio oferuje

  • realizację dubbingu
  • napisy filmowe
  • wersje lektorskie (voice over)
  • oryginalne ścieżki dźwiękowe

Z Master Film współpracują

Telewizje:

Dystrybutorzy filmowi:

  • Pixar
  • Syrena Entertainment Group
  • ITI Cinema
  • Best Film
  • Vision
  • Monolith Films
  • Fox Kids
  • DreamWorks
  • Warner Bros.

Kadra

Dubbing: Filmy fabularne

Dubbing: Filmy animowane

Dubbing: Seriale fabularne

Dubbing: Seriale animowane

Linki zewnętrzne