Master Film: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
| Linia 187: | Linia 187: | ||
* [[Pokémon 3: Zaklęcie Unown]] | * [[Pokémon 3: Zaklęcie Unown]] | ||
* [[Ratunku, jestem rybką!]] | * [[Ratunku, jestem rybką!]] | ||
* [[Rodzinne Boże Narodzenie u Flintstonów]] | |||
* [[Scooby Doo: Ahoj Piraci!]] | * [[Scooby Doo: Ahoj Piraci!]] | ||
* [[Scooby Doo: Szkoła upiorów]] | * [[Scooby Doo: Szkoła upiorów]] | ||
| | |||
* [[Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]] | * [[Scooby Doo i baśnie z tysiąca i jednej nocy]] | ||
* [[Scooby Doo i cyberpościg]] | * [[Scooby Doo i cyberpościg]] | ||
* [[Scooby Doo i bracia Boo]] | * [[Scooby Doo i bracia Boo]] | ||
| Linia 239: | Linia 240: | ||
| | | | ||
* [[13 demonów Scooby Doo]] | * [[13 demonów Scooby Doo]] | ||
* [[Amerykański smok Jake Long]] <small>(odcinki 1-21)</small> | * [[Amerykański smok Jake Long]] <small>(odcinki 1-21)</small> | ||
* [[Animaniacy]] | * [[Animaniacy]] | ||
| Linia 286: | Linia 286: | ||
* [[Kim Kolwiek]] | * [[Kim Kolwiek]] | ||
* [[Kleszcz (serial animowany)|Kleszcz]] | * [[Kleszcz (serial animowany)|Kleszcz]] | ||
* [[Kotopies]] | |||
| | | | ||
* [[Kraina Elfów]] | * [[Kraina Elfów]] | ||
* [[Księżniczka Sissi]] | * [[Księżniczka Sissi]] | ||
| Linia 335: | Linia 335: | ||
* [[Scooby Doo, gdzie jesteś?]] | * [[Scooby Doo, gdzie jesteś?]] | ||
* [[Scooby i Scrappy Doo]] | * [[Scooby i Scrappy Doo]] | ||
* [[Słowami Ginger]] | |||
| | | | ||
* [[Smyki]] <small>(odcinki 1-52)</small> | * [[Smyki]] <small>(odcinki 1-52)</small> | ||
* [[Spadkobiercy tytanów]] | * [[Spadkobiercy tytanów]] | ||
| Linia 366: | Linia 366: | ||
* [[Trzy małe duszki]] | * [[Trzy małe duszki]] | ||
* [[Euzebiusz - opowieść o tygrysie|Tygrysek Etelbert i przyjaciele]] | * [[Euzebiusz - opowieść o tygrysie|Tygrysek Etelbert i przyjaciele]] | ||
* [[Umizoomi]] | |||
* [[W 80 marzeń dookoła świata]] | * [[W 80 marzeń dookoła świata]] | ||
* [[Wakfu]] | |||
* [[Walter Melon]] | * [[Walter Melon]] | ||
* [[Wyspa Niedźwiedzi]] | * [[Wyspa Niedźwiedzi]] | ||
Wersja z 12:29, 29 sie 2010
Master Film Ltd – polskie filmowo-telewizyjne studio dźwiękowe, zajmujące się realizacją audio-wizualną dźwięku dla potrzeb polskich i zagranicznych produkcji TV, filmowych i radiowych, gier komputerowych, reklam oraz prezentacji multimedialnych. Master Film dysponuje obecnie dziewięcioma studiami nagraniowo-montażowymi. Od 2003 roku opracowuje napisy w ponad 36 językach. Firma działa od 1992 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie, przy ulicy Wałbrzyskiej 3/5.
Studio oferuje
- realizację dubbingu
- napisy filmowe
- wersje lektorskie (voice over)
- oryginalne ścieżki dźwiękowe
Z Master Film współpracują
|
Telewizje:
|
Dystrybutorzy filmowi:
|
Kadra
|
|
Dubbing: Filmy fabularne
Dubbing: Filmy animowane
Dubbing: Seriale fabularne
Dubbing: Seriale animowane
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona firmy
- Master Film w polskiej Wikipedii
