Jacek Bończyk: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 127: Linia 127:
** Honcho <small>(odc. 16)</small>
** Honcho <small>(odc. 16)</small>
* 1983-1986: ''[[Inspektor Gadżet]]''
* 1983-1986: ''[[Inspektor Gadżet]]''
* 1983: ''[[Kaczor Donald przedstawia]]'' – Myszka Miki <small>(niektóre odcinki)</small>
* 1983: ''[[Kaczor Donald przedstawia]]'' –  
** Myszka Miki <small>(niektóre odcinki)</small>,
** wewnętrzny głos Goofy'ego <small>(odc. 50d)</small>
* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Rigodon <small>(wersja z 1995 roku)</small>
* 1983: ''[[Dookoła świata z Willym Foggiem]]'' – Rigodon <small>(wersja z 1995 roku)</small>
* 1984-1991: ''[[Mapeciątka]]'' <small>(wersja z lat 90.)</small> –
* 1984-1991: ''[[Mapeciątka]]'' <small>(wersja z lat 90.)</small> –
Linia 317: Linia 319:
* 2013-2016: ''[[W tę i nazad]]'' – Wander
* 2013-2016: ''[[W tę i nazad]]'' – Wander
* 2013: ''[[Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa]]'' – Loki
* 2013: ''[[Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa]]'' – Loki
* 2013-??: ''[[Rick i Morty]]'' – Jerry Smith
* 2013-??: ''[[Rick i Morty]]'' – Jerry Smith <small>(wersja Netfliksa)</small>
* 2016: ''[[Bystry Bill (serial animowany 2016)|Bystry Bill]]'' – Żabot
* 2016: ''[[Bystry Bill (serial animowany 2016)|Bystry Bill]]'' – Żabot
* 2016: ''[[Overwatch (serial)|Overwatch]]'' – pracownik laboratorium <small>(odc. 1)</small>
* 2016: ''[[Overwatch (serial)|Overwatch]]'' – pracownik laboratorium <small>(odc. 1)</small>
Linia 373: Linia 375:
* 2017: ''[[LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów]]''
* 2017: ''[[LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów]]''
* 2018: ''[[Scooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszaki]]''
* 2018: ''[[Scooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszaki]]''
* 2018: ''[[Scooby-Doo! spotyka ducha łasucha]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 409: Linia 412:
* 2012: ''[[Diablo III]]'' – Kapitan Rumford
* 2012: ''[[Diablo III]]'' – Kapitan Rumford
* 2012: ''[[Risen 2: Mroczne wody]]'' – Venturo
* 2012: ''[[Risen 2: Mroczne wody]]'' – Venturo
* 2014: ''[[Hearthstone: Heroes of Warcraft]]'' –
* 2014: ''[[Hearthstone]]'' –
** Łamacz zaklęć,
** Łamacz zaklęć,
** Strażnik Srebrnej Luny
** Strażnik Srebrnej Luny
Linia 422: Linia 425:
** Thok,
** Thok,
** Jeden z dowódców wojskowych
** Jeden z dowódców wojskowych
* 2018: ''[[Frantics]]'' – Lis


== Teksty piosenek ==
== Teksty piosenek ==

Wersja z 21:56, 16 wrz 2018

Jacek Bończyk (ur. 31 maja 1967 w Wałbrzychu) – polski aktor teatralny i filmowy, piosenkarz, autor tekstów piosenek, scenarzysta i reżyser spektakli muzycznych.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Filmy i seriale ze Scooby Doo (jako Kudłaty Rogers)

Gry

Teksty piosenek

Wykonanie piosenek

Opracowanie muzyczne

Linki zewnętrzne