Anna Sztejner: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tai16 (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Anna Sztejner-Pierczyńska''' – aktorka musicalowa, teatralna i dubbingowa, absolwentka Państwowego Studium Wokalno-Aktorskiego im. Danuty Baduszkowej, obecnie związana z Teatrem Roma.
'''Anna Sztejner-Pierczyńska''' – aktorka musicalowa, teatralna i dubbingowa, absolwentka Państwowego Studium Wokalno-Aktorskiego im. Danuty Baduszkowej (1994), obecnie związana z Teatrem Roma.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
Linia 107: Linia 107:
* 2017: ''[[My Little Pony: Film]]'' – Lix Spittle <small>(piosenki)</small>
* 2017: ''[[My Little Pony: Film]]'' – Lix Spittle <small>(piosenki)</small>
* 2017: ''[[Tomek i przyjaciele: Wyprawa poza wyspę Sodor]]'' – Frankie
* 2017: ''[[Tomek i przyjaciele: Wyprawa poza wyspę Sodor]]'' – Frankie
* 2018: ''[[Jeszcze dzień życia]]'' – Dona Cartagina
* 2018: ''[[Luis i obcy]]'' – Jill
* 2018: ''[[Strażak Sam: kamera w akcji!]]'' – Derek
* 2018: ''[[Zombi]]''


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 129: Linia 133:
* 1998-2001: ''[[Olinek Okrąglinek]]''
* 1998-2001: ''[[Olinek Okrąglinek]]''
* 1999-2009: ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' – Jimmy <small>(odc. 53-65)</small>
* 1999-2009: ''[[Ed, Edd i Eddy]]'' – Jimmy <small>(odc. 53-65)</small>
* 2001: ''[[Małe zoo Lucy]]'' – Tukan Talula <small>(odc. 77-78)</small>
* 2001: ''[[Małe zoo Lucy]]'' – Tukan Talula <small>(odc. 77-78, 104)</small>
* 2001: ''[[Mary-Kate i Ashley w akcji]]''
* 2001: ''[[Mary-Kate i Ashley w akcji]]''
* 2001: ''[[Przygody Timmy'ego]]'' –  
* 2001: ''[[Przygody Timmy'ego]]'' –  
Linia 541: Linia 545:
* 2014: ''[[Żółwik Sammy i spółka]]''
* 2014: ''[[Żółwik Sammy i spółka]]''
* 2015-2017: ''[[Alex i spółka]]'' – mama Aleksa
* 2015-2017: ''[[Alex i spółka]]'' – mama Aleksa
* 2015: ''[[Dzieciaki ze Strasznej]]'' –
** Vincencja van Gogh <small>(odc. 14)</small>,
** miś Śpioszek <small>(odc. 15)</small>
* 2015: ''[[Heidi (serial animowany 2015)|Heidi]]'' – panna Rottenmaier <small>(odc. 14-26, 33-37)</small>
* 2015: ''[[Heidi (serial animowany 2015)|Heidi]]'' – panna Rottenmaier <small>(odc. 14-26, 33-37)</small>
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' –
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' –
Linia 551: Linia 558:
** dziewczynka <small>(odc. 24)</small>,
** dziewczynka <small>(odc. 24)</small>,
** klientka <small>(odc. 24)</small>,
** klientka <small>(odc. 24)</small>,
** strażniczka Tabes <small>(odc. 44, 50, 62, 65, 73, 75)</small>,
** strażniczka Tabes <small>(odc. 44, 50, 62, 65, 73, 75, 87-88, 90-91)</small>,
** dziewczyna z tłumu <small>(odc. 64)</small>,
** dziewczyna z tłumu <small>(odc. 64)</small>,
** dziewczynka <small>(odc. 64)</small>,
** dziewczynka <small>(odc. 64)</small>,
Linia 561: Linia 568:
** pani Nadja Chamack <small>(odc. 14, 16-17, 20-21, 25-26)</small>
** pani Nadja Chamack <small>(odc. 14, 16-17, 20-21, 25-26)</small>
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' – agentka Penelope <small>(odc. 30)</small>
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' – agentka Penelope <small>(odc. 30)</small>
* 2015-2018: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' – Flo <small>(odc. 24)</small>
* 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)#Seria TV|Strażnicy Galaktyki]]'' – Kapitan Marvel <small>(odc. 27-28)</small>
* 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)#Seria TV|Strażnicy Galaktyki]]'' – Kapitan Marvel <small>(odc. 27-28)</small>
* 2015: ''[[Świń Koza Banan Robal]]''
* 2015: ''[[Świń Koza Banan Robal]]''
Linia 571: Linia 579:
** pani Baxter <small>(odc. 9a)</small>
** pani Baxter <small>(odc. 9a)</small>
* 2016: ''[[Soy Luna]]'' – szefowa Luny <small>(odc. 1-4)</small>
* 2016: ''[[Soy Luna]]'' – szefowa Luny <small>(odc. 1-4)</small>
* 2017: ''[[Astroekipa]]'' – Kluska
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)#Klipy promocyjne|My Little Pony: Equestria Girls]]'' – Photo Finish <small>(odc. S2)</small>
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)#Klipy promocyjne|My Little Pony: Equestria Girls]]'' – Photo Finish <small>(odc. S2)</small>
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Better Together]]'' – Lily Pad <small>(odc. 4)</small>
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Better Together]]'' – Lily Pad <small>(odc. 4)</small>
* 2017: ''[[Niko i Miecz Światła]]''
* 2017: ''[[Rycerka Nella]]''
* 2017: ''[[Rycerka Nella]]''
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' – wróżbitka <small>(odc. 3)</small>
* 2017: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' – wróżbitka <small>(odc. 3)</small>
* 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]''
* 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]''
* 2017: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]'' – Profesor Granville
* 2018: ''[[Cupcake i Dino – do usług]]'' –
** Mama Szysza,
** Ariel
* 2018: ''[[Gwiezdne wojny: Ruch oporu]]'' – Phasma <small>(odc. 6)</small>
* 2018: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 595: Linia 611:
** Lolek,
** Lolek,
** żeńska lektorka <small>(gra z yeti)</small>  
** żeńska lektorka <small>(gra z yeti)</small>  
* 2001: ''[[ABC z Reksiem]]'' – narratorka
* 2005: ''[[Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse]]'' –
* 2005: ''[[Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse]]'' –
** Komputer doktora Dlaszego,
** Komputer doktora Dlaszego,
Linia 663: Linia 680:
* 2012: ''[[Hitman: Rozgrzeszenie]]'' – Kobieta w hotelu
* 2012: ''[[Hitman: Rozgrzeszenie]]'' – Kobieta w hotelu
* 2012: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim|The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard]]'' – Ingjard
* 2012: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim|The Elder Scrolls V: Skyrim – Dawnguard]]'' – Ingjard
* 2012: ''[[PlayStation All-Stars Battle Royale]]'' – Księżniczka Tyranii
* 2013: ''[[Samoloty (gra)|Samoloty]]'' – Postacie poboczne
* 2013: ''[[Samoloty (gra)|Samoloty]]'' – Postacie poboczne
* 2013: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim|The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn]]'' –
* 2013: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim|The Elder Scrolls V: Skyrim – Dragonborn]]'' –
Linia 690: Linia 708:
** Laurel Davis
** Laurel Davis
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
* 2018: ''[[Call of Duty: Black Ops 4]]'' – Scarlett
* 2018: ''[[Spider-Man (gra 2018)|Spider-Man]]'' –
** May Parker,
** technik od wież


=== Słuchowiska ===
=== Słuchowiska ===
Linia 696: Linia 718:
** Kuzynka chrabąszcza I
** Kuzynka chrabąszcza I
* 2012: ''[[Antek]]'' – Wójtowa
* 2012: ''[[Antek]]'' – Wójtowa
* 2018: ''[[Dary bogów]]'' – Jaga
* 2018: ''[[Seksmisja]]''


== Śpiew piosenek ==
== Śpiew piosenek ==

Wersja z 11:36, 11 lis 2018

Anna Sztejner-Pierczyńska – aktorka musicalowa, teatralna i dubbingowa, absolwentka Państwowego Studium Wokalno-Aktorskiego im. Danuty Baduszkowej (1994), obecnie związana z Teatrem Roma.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Śpiew piosenek

Linki zewnętrzne