Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – film: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
m poprawki |
||
| (Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
<small>Źródło: [https://media.netflix.com/pl/only-on-netflix/81068803 Netflix]</small> | <small>Źródło: [https://media.netflix.com/pl/only-on-netflix/81068803 Netflix]</small> | ||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[ | '''Wersja polska''': [[Hiventy Poland|HIVENTY POLAND]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Elżbieta Kopocińska]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Monika Malesza]]<br /> | '''Dialogi''': [[Monika Malesza]]<br /> | ||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
'''Koordynacja projektu''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek|Dorota Nyczek]]<br /> | '''Koordynacja projektu''': [[Dorota Kaźmierska-Nyczek|Dorota Nyczek]]<br /> | ||
'''Nadzór produkcji''': [[Zuzanna Brylska]]<br /> | '''Nadzór produkcji''': [[Zuzanna Brylska]]<br /> | ||
''' | '''Obsada''': | ||
* [[Michał Klawiter]] – '''Leo''' | * [[Michał Klawiter]] – '''Leo''' | ||
* [[Mateusz Weber]] – '''Casey Jones''' | * [[Mateusz Weber]] – '''Casey Jones''' | ||
| Linia 50: | Linia 50: | ||
Wojownicze Żółwie Ninja – Ewolucja – film – plansza 3.jpg | Wojownicze Żółwie Ninja – Ewolucja – film – plansza 3.jpg | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== Linki zewnętrzne == | |||
* {{netflix|81068803}} | |||
* {{filmweb|film|10012798}} | |||
{{Wojownicze Żółwie Ninja}} | |||
{{Nickelodeon}} | |||
[[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | [[Kategoria:Filmy animowane dla dzieci i młodzieży]] | ||
Aktualna wersja na dzień 16:15, 20 wrz 2022
| |
|---|---|
| Tytuł | Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – film |
| Tytuł oryginalny | Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie |
| Gatunek | animowany, familijny |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 5 sierpnia 2022 |
Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – film (ang. Rise of the Teenage Mutant Ninja Turtles: The Movie, 2022) – amerykański film animowany, oparty na serialu Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja.
Film z dubbingiem dostępny w serwisie Netflix od 5 sierpnia 2022 roku.
Fabuła
Bohaterowie popularnego serialu kanału Nickelodeon – Raphael, Michelangelo, Leonardo i Donatello – powracają jako nastolatkowie w przygodowej komedii, w której gra toczy się o wyższą niż kiedykolwiek wcześniej stawkę, a wojownicze żółwie czeka arcytrudna próba. Tajemniczy nieznajomy Casey Jones przybywa z przyszłości, aby ostrzec mutantów przed zbliżającą się inwazją najniebezpieczniejszej obcej siły w galaktyce – nikczemnego Kranga! Czy bracia, których przeznaczeniem jest bohaterstwo, sprostają oczekiwaniom, czy na drodze staną im nastoletnie słabostki? Przygotuj się na pełną przygód, wzruszającą, epicką opowieść o wojowniczych żółwiach ninja, jakiej jeszcze nie było.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: HIVENTY POLAND
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska
Dialogi: Monika Malesza
Zgranie wersji polskiej: Janusz Tokarzewski
Reżyseria muzyki: Michał Skarżyński
Koordynacja projektu: Dorota Nyczek
Nadzór produkcji: Zuzanna Brylska
Obsada:
- Michał Klawiter – Leo
- Mateusz Weber – Casey Jones
- Mikołaj Jodliński – Donnie
- Szymon Roszak – Raph
- Marta Dylewska – April O’Neil
- Przemysław Niedzielski – Mikey
- Andrzej Chudy – Splinter
- Grzegorz Kwiecień – Krang 1
- Lidia Sadowa – Krang 2
- Maksymilian Bogumił – Hipnopotam
Obsada dodatkowa:
Plansze
Linki zewnętrzne
- Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – film w bazie Netflix
- Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – film w bazie filmweb.pl
| Wojownicze Żółwie Ninja | |
|---|---|
| Seriale animowane | Wojownicze Żółwie Ninja (1987) • Wojownicze Żółwie Ninja (2003) • Wojownicze Żółwie Ninja (2012) • Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja (2018) • Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja (2024) |
| Seriale aktorskie | Dzielne żółwie: Następna mutacja |
| Filmy animowane | Wojownicze Żółwie Ninja (2007) • Wojownicze żółwiki ninja: Jurajska przygoda • Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – film • Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos |
| Filmy aktorskie | Wojownicze Żółwie Ninja (1990) • Wojownicze Żółwie Ninja II: Tajemnica szlamu • Żółwie Ninja III • Wojownicze Żółwie Ninja (2014) • Wojownicze Żółwie Ninja: Wyjście z cienia |
| Gry komputerowe | TMNT: Wojownicze Żółwie Ninja |
