2024: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Marti (dyskusja | edycje)
60 507 edycji
m poprawa linków
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 274 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 43 wersji utworzonych przez 5 użytkowników)
Linia 17: Linia 17:
* '''6 lipca''' – zmarł [[Feliks Szajnert]] (ur. 1944)
* '''6 lipca''' – zmarł [[Feliks Szajnert]] (ur. 1944)
* '''9 lipca''' – zmarł [[Jerzy Stuhr]] (ur. 1947)
* '''9 lipca''' – zmarł [[Jerzy Stuhr]] (ur. 1947)
* '''22 lipca''' – zmarł [[Jerzy Artysz]] (ur. 1930)
* '''1 sierpnia''' – zmarł [[Krzysztof Banaszyk]] (ur. 1970)
* '''1 sierpnia''' – zmarł [[Krzysztof Banaszyk]] (ur. 1970)
* '''23 sierpnia''' – zmarł [[Wojciech Paszkowski]] (ur. 1960)
* '''23 sierpnia''' – zmarł [[Wojciech Paszkowski]] (ur. 1960)
Linia 24: Linia 25:
* '''9 października''' – zmarł [[Andrzej Baranowski]] (ur. 1950)
* '''9 października''' – zmarł [[Andrzej Baranowski]] (ur. 1950)
* '''24 października''' – zmarła [[Jadwiga Barańska]] (ur. 1935)
* '''24 października''' – zmarła [[Jadwiga Barańska]] (ur. 1935)
* '''29 października''' – zmarła [[Elżbieta Zającówna]] (ur. 1958)
* '''22 listopada''' – zmarł [[Rafał Kowalski]] (ur. 1949)
* '''6 grudnia''' – zmarł [[Stanisław Tym]] (ur. 1937)


== Premiery dubbingowe ==
== Premiery dubbingowe ==
Linia 186: Linia 190:
* '''27 maja'''
* '''27 maja'''
** ''[[Petronix: Obrońcy zwierząt]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])</small>
** ''[[Petronix: Obrońcy zwierząt]]'' <small>(telewizja – [[Telewizja Polska|TVP ABC]])</small>
** ''[[The Thaumaturge]]'' <small>(PC)</small>
* '''30 maja'''
* '''30 maja'''
** ''[[Geek Girl]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Geek Girl]]'' <small>(Netflix)</small>
Linia 194: Linia 199:
* '''1 czerwca'''
* '''1 czerwca'''
** ''[[Godzilla Minus One]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Godzilla Minus One]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Na Biwaku Bez Laku: Aleja Gwiazd]]'' <small>(YouTube – Na Biwaku Bez Laku)</small>
** ''[[Truskawkowe Ciastko i wakacje w Truskawkowie]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Truskawkowe Ciastko i wakacje w Truskawkowie]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''5 czerwca'''
* '''5 czerwca'''
Linia 235: Linia 241:
=== Lipiec ===
=== Lipiec ===
* '''1 lipca'''
* '''1 lipca'''
** ''[[Troskliwe Misie: Uwolnić magię]]'' (odcinki specjalne, regularna emisja) <small>(telewizja – [[Cartoonito]])</small>
** ''[[Troskliwe Misie: Uwolnić magię]]'' (odcinki specjalne – regularna emisja) <small>(telewizja – [[Cartoonito]])</small>
* '''2 lipca'''
* '''2 lipca'''
** ''[[Beavis i Butt-head (serial animowany 2022)|Beavis i Butt-head]]'' <small>(telewizja – [[Comedy Central]])</small>
** ''[[Beavis i Butt-head (serial animowany 2022)|Beavis i Butt-head]]'' <small>(telewizja – [[Comedy Central]])</small>
* '''5 lipca'''
* '''5 lipca'''
** ''[[Gru i Minionki: Pod przykrywką]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Gru i Minionki: Pod przykrywką]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Hot Wheels RacerVerse]]'' <small>(YouTube – Hot Wheels Po Polsku)</small>
** ''[[Imaginacja]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Imaginacja]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''8 lipca'''
* '''8 lipca'''
** ''[[Psia ekipa]]'' <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
** ''[[Psia ekipa]]'' <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
* '''10 lipca'''
** ''[[Przeprowadzka do Tiny House – wielki krok dla rodziny Kleinów!]]'' <small>(YouTube – Playmobil Polska)</small>
* '''12 lipca'''
* '''12 lipca'''
** ''[[Eksplodujące kotki]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Eksplodujące kotki]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Następcy: Rebelia Red]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[Następcy: Rebelia Red]]'' <small>(Disney+)</small>
* '''13 lipca'''
** ''[[Przygoda z dinozaurami: Ucieczka przed potężnym T-Rexem!]]'' <small>(YouTube – Playmobil Polska)</small>
* '''15 lipca'''
* '''15 lipca'''
** ''[[Hello Kitty: Super styl]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+]])</small>
** ''[[Hello Kitty: Super styl]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+]])</small>
** ''[[Superaki]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Superaki]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''16 lipca'''
** ''[[Playmobil: Przygody piratów]]'' <small>(YouTube – Playmobil Polska)</small>
* '''17 lipca'''
** ''[[Playmobil: Princess Magic]]'' <small>(YouTube – Playmobil Polska)</small>
* '''18 lipca'''
* '''18 lipca'''
** ''[[Twisters]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Twisters]]'' <small>(kino)</small>
Linia 259: Linia 274:
* '''26 lipca'''
* '''26 lipca'''
** ''[[Deadpool & Wolverine]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Deadpool & Wolverine]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Niebezpieczna podróż ewangelizacyjna]]'' <small>(YouTube)</small>
** ''[[Zak i Wowo: Tropiciele magii]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Zak i Wowo: Tropiciele magii]]'' <small>(kino)</small>


Linia 319: Linia 335:
* '''21 września'''
* '''21 września'''
** ''[[Greenowie w wielkim mieście: Kosmiczne wakacje]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
** ''[[Greenowie w wielkim mieście: Kosmiczne wakacje]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
* '''22 września'''
** ''[[Mój mąż pastor i ja]]'' <small>(YouTube)</small>
* '''26 września'''
* '''26 września'''
** ''[[63 Days]]'' <small>(PC, PS4, PS5, X1, XSX)</small>
** ''[[63 Days]]'' <small>(PC, PS4, PS5, X1, XSX)</small>
Linia 334: Linia 352:
** ''[[Trefliki ratują Święta]]'' <small>(kino; festiwal Młode Horyzonty)</small>
** ''[[Trefliki ratują Święta]]'' <small>(kino; festiwal Młode Horyzonty)</small>
* '''29 września'''
* '''29 września'''
** ''[[I love this job]]'' <small>(kino; festiwal Młode Horyzonty)</small>
** ''[[Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]], [[Nicktoons]])</small>
** ''[[Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]], [[Nicktoons]])</small>
** ''[[Uzumaki: Spirala]]'' <small>(Max)</small>
** ''[[Uzumaki: Spirala]]'' <small>(Max)</small>
Linia 354: Linia 373:
** ''[[Dziki robot]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Dziki robot]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Game On]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Game On]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Sara]]'' <small>(YouTube – Sara – Polski)</small>
** ''[[Świat Barneya]]'' <small>(YouTube – Cartoonito Polska)</small>
** ''[[Świat Barneya]]'' <small>(YouTube – Cartoonito Polska)</small>
* '''14 października'''
* '''14 października'''
Linia 366: Linia 386:
** ''[[Chomiki z Chomiboru]]'' <small>(telewizja – [[Nick Jr.]])</small>
** ''[[Chomiki z Chomiboru]]'' <small>(telewizja – [[Nick Jr.]])</small>
* '''25 października'''
* '''25 października'''
** ''[[Barbie: Dream Besties]]'' <small>(YouTube – Barbie Po Polsku)</small>
** ''[[Elli i ekipa straszaków]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Elli i ekipa straszaków]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Emma Odważna]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Emma Odważna]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Quo vadis: Miecz miłości‎‎]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Quo vadis (film 2024)|Quo vadis]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Venom 3: Ostatni taniec]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Venom 3: Ostatni taniec]]'' <small>(kino)</small>
* '''26 października'''
** ''[[Elita]]'' <small>(telewizja – Mixtape TV)</small>
* '''27 października'''
* '''27 października'''
** ''[[Nawiedzony Harmidom w realu]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
** ''[[Nawiedzony Harmidom w realu]]'' <small>(telewizja – [[Nickelodeon Polska]])</small>
Linia 375: Linia 398:
* '''28 października'''
* '''28 października'''
** ''[[Zombi: Serial Re-Animowany]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
** ''[[Zombi: Serial Re-Animowany]]'' <small>(telewizja – [[Disney Channel]])</small>
* '''29 października'''
** ''[[Monster High Skulltimate Secrets]]'' <small>(PC, PS4, PS5, X1, XSX, Switch)</small>


=== Listopad ===
=== Listopad ===
* '''1 listopada'''
* '''1 listopada'''
** ''[[Boribon]]'' <small>(telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])</small>
** ''[[Miasteczko South Park: Koniec otyłości]]'' <small>(SkyShowtime)</small>
** ''[[Miasteczko South Park (Nie dla dzieci)]]'' <small>(SkyShowtime)</small>
** ''[[Miasteczko South Park: Witamy w Lizodupersum]]'' <small>(SkyShowtime)</small>
** ''[[Opowieści Franka]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Opowieści Franka]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Masza i niedźwiedź: Legenda o 12 miesiącach]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Zagadki Barbie]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Zagadki Barbie]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''4 listopada'''
* '''4 listopada'''
** ''[[Troskliwe Misie: Uwolnić magię]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+]])</small>
** ''[[Troskliwe Misie: Uwolnić magię]]'' (główna seria) <small>(telewizja – [[MiniMini+]])</small>
* '''6 listopada'''
** ''[[Ewangelia królestwa dotarła do naszej wioski]]'' <small>(YouTube)</small>
* '''8 listopada'''
* '''8 listopada'''
** ''[[Czerwona Jedynka]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Czerwona Jedynka]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Odlotowe agentki]]'' (seria siódma, zmiana studia) <small>(YouTube)</small>
* '''13 listopada'''
* '''13 listopada'''
** ''[[Zakochany bałwan]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Zakochany bałwan]]'' <small>(Netflix)</small>
Linia 391: Linia 422:
* '''15 listopada'''
* '''15 listopada'''
** ''[[Paddington w Peru]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Paddington w Peru]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Prawie świąteczna opowieść]]'' <small>(Disney+)</small>
* '''16 listopada'''
** ''[[Doktor Panda]]'' <small>(telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])</small>
* '''19 listopada'''
** ''[[Microsoft Flight Simulator 2024]]'' <small>(PC, XSX)</small>
* '''22 listopada'''
* '''22 listopada'''
** ''[[List do Świętego Mikołaja]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[List do Świętego Mikołaja]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Świat Melody]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[Świat Melody]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[Zaklęci]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Zaklęci]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''24 listopada'''
** ''[[Beavis i Butt-head w kosmosie]]'' <small>(telewizja – [[Comedy Central]])</small>
** ''[[Pozdrowienia z Marsa]]'' <small>(42. MFFMW Ale Kino!)</small>
* '''25 listopada'''
** ''[[Odlotowe agentki]]'' (seria siódma, zmiana studia – regularna emisja) <small>(Max, telewizja – [[Cartoon Network]])</small>
* '''26 listopada'''
** ''[[Kosmiczna wiadomość]]'' <small>(42. MFFMW Ale Kino!)</small>
* '''28 listopada'''
** ''[[Mononoke – film: Zjawa w deszczu]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''29 listopada'''
* '''29 listopada'''
** ''[[Moje spóźnione świadectwo]]'' <small>(YouTube)</small>
** ''[[Śnieżna siostra]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Trefliki ratują Święta]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Trefliki ratują Święta]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Vaiana 2]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Vaiana 2]]'' <small>(kino)</small>


=== Grudzień ===
=== Grudzień ===
* '''1 grudnia'''
** ''[[Superkic]]'' <small>(telewizja – [[JimJam|Polsat JimJam]])</small>
* '''3 grudnia'''
* '''3 grudnia'''
** ''[[Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[Śpiąca księżniczka]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''4 grudnia'''
** ''[[Tamte święta]]'' <small>(Netflix)</small>
* '''5 grudnia'''
* '''5 grudnia'''
** ''[[Jentry Chau kontra potwory]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Jentry Chau kontra potwory]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Priest Simulator|Priest Simulator: Vampire Show]]'' <small>(PC)</small>
* '''6 grudnia'''
* '''6 grudnia'''
** ''[[Elfy ratują święta]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Elfy ratują święta]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Kina i Yuk]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Kina i Yuk]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Niepokonani]]'' <small>(Disney+)</small>
** ''[[Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Tamte święta]]'' <small>(Netflix)</small>
** ''[[Wicked]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Wicked]]'' <small>(kino)</small>
* '''9 grudnia'''
* '''9 grudnia'''
** ''[[Indiana Jones i Wielki Krąg]]'' <small>(PC, XSX)</small>
** ''[[Indiana Jones i Wielki Krąg]]'' <small>(PC, XSX)</small>
** ''[[Mia i Koduś]]'' <small>(telewizja – [[MiniMini+]])</small>
** ''[[Staś da radę]]'' <small>(telewizja – [[BBC CBeebies]])</small>
* '''11 grudnia'''
** ''[[Wytwórnia filmowa Śpioch]]'' <small>(Disney+)</small>
* '''13 grudnia'''
* '''13 grudnia'''
** ''[[Kosmiczna wiadomość]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Kosmiczna wiadomość]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Kraven Łowca]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Kraven Łowca]]'' <small>(kino)</small>
** ''Władca Pierścieni: Wojna Rohirrimów'' <small>(kino)</small>
** ''[[SimRail – The Railway Simulator]]'' <small>(PC)</small>
** ''[[Wspaniałe zwierzaki: Miejska przygoda]]'' <small>(Apple TV+)</small>
* '''14 grudnia'''
** ''[[Miki i Gwiazdka bez końca]]'' <small>(telewizja – [[Disney Junior]])</small>
** ''[[MrBeast]]'' <small>(YouTube Shorts)</small>
* '''18 grudnia'''
** ''[[OHV]]'' <small>(PC)</small>
* '''19 grudnia'''
** ''[[Beast Games]]'' <small>(Amazon Prime Video)</small>
** ''[[MrBeast]]'' <small>(YouTube)</small>
* '''20 grudnia'''
* '''20 grudnia'''
** ''[[Kacper i Emma. Tajemnica Atlantydy]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Kacper i Emma. Tajemnica Atlantydy]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Mufasa: Król Lew]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Mufasa: Król Lew]]'' <small>(kino)</small>
* '''21 grudnia'''
** ''Mickey and Minnie’s Christmas Carols'' <small>(telewizja – [[Disney Junior]])</small>
* '''25 grudnia'''
** ''[[Czy rzeczywiście okazałeś skruchę?]]'' <small>(YouTube)</small>
* '''26 grudnia'''
** ''[[Isadora Moon]]'' <small>(telewizja – [[teleTOON+]])</small>
** ''[[Na rozstaju dróg (spektakl 2024)|Na rozstaju dróg]]'' <small>(YouTube)</small>
* '''27 grudnia'''
* '''27 grudnia'''
** ''[[Pozdrowienia z Marsa]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Pozdrowienia z Marsa]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Mama Mu na Gwiazdkę|Zima Mamy Mu]]'' <small>(kino)</small>
** ''[[Mama Mu na Gwiazdkę|Zima Mamy Mu]]'' <small>(kino)</small>
[[Kategoria:Kalendarium]]
[[Kategoria:Kalendarium]]

Aktualna wersja na dzień 11:50, 14 cze 2025

Rok 2024

1931 – 1932 – 1933 – 1934 – 1935 – 1936 – 1937 – 1938 – 1939 – 1940
1941 – 1942 – 1943 – 1944 – 1945 – 1946 – 1947 – 1948 – 1949 – 1950
1951 – 1952 – 1953 – 1954 – 1955 – 1956 – 1957 – 1958 – 1959 – 1960
1961 – 1962 – 1963 – 1964 – 1965 – 1966 – 1967 – 1968 – 1969 – 1970
1971 – 1972 – 1973 – 1974 – 1975 – 1976 – 1977 – 1978 – 1979 – 1980
1981 – 1982 – 1983 – 1984 – 1985 – 1986 – 1987 – 1988 – 1989 – 1990
1991 – 1992 – 1993 – 1994 – 1995 – 1996 – 1997 – 1998 – 1999 – 2000
2001 – 2002 – 2003 – 2004 – 2005 – 2006 – 2007 – 2008 – 2009 – 2010
2011 – 2012 – 2013 – 2014 – 2015 – 2016 – 2017 – 2018 – 2019 – 2020
2021 – 2022 – 2023 – 2024 – 2025 – 2026 – 2027 – 2028 – 2029 – 2030

Wydarzenia

Premiery dubbingowe

Styczeń

Luty

Marzec

Kwiecień

Maj

Czerwiec

Lipiec

Sierpień

Wrzesień

Październik

Listopad

Grudzień

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=2024&oldid=222992”
Powered by MediaWiki