Izabella Bukowska-Chądzyńska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Tai16 (dyskusja | edycje)
Tai16 (dyskusja | edycje)
Linia 301: Linia 301:
* 2008: ''[[Stich!]]''
* 2008: ''[[Stich!]]''
* 2008-2009: ''[[Strażnicy z Chinatown]]'' – Sue
* 2008-2009: ''[[Strażnicy z Chinatown]]'' – Sue
* 2008-2015: ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]'' – reporterka <small>(odc. 40-41, 51)</small>
* 2008: ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]'' – reporterka <small>(odc. 40-41, 51, 53)</small>
* 2008-2009: ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' –
* 2008-2009: ''[[Tajemniczy Sobotowie]]'' –
** Sita <small>(odc. 16)</small>,
** Sita <small>(odc. 16)</small>,
Linia 386: Linia 386:
* 2012: ''[[Czarodzieje kontra Obcy]]'' – Helen <small>(odc. 11-12)</small>
* 2012: ''[[Czarodzieje kontra Obcy]]'' – Helen <small>(odc. 11-12)</small>
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' –
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' –
** Wizława <small>(odc. 50a, 65b, 90b)</small>,
** Wizława <small>(odc. 50a, 65b, 90b, 102b)</small>,
** Misia <small>(odc. 55a)</small>
** Misia <small>(odc. 55a)</small>
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Sigal
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' – Sigal
Linia 434: Linia 434:
** komputer w bazie Raya <small>(odc. 10)</small>,
** komputer w bazie Raya <small>(odc. 10)</small>,
** pani Sherwood <small>(odc. 30)</small>
** pani Sherwood <small>(odc. 30)</small>
* 2014: ''[[Niech żyje Król Julian]]''
* 2014: ''[[Penn Zero: Bohater na pół etatu]]'' –
* 2014: ''[[Penn Zero: Bohater na pół etatu]]'' –
** Lady Starblaster <small>(odc. 12a)</small>,
** Lady Starblaster <small>(odc. 12a)</small>,
Linia 441: Linia 442:
* 2015: ''[[Fresh Beat Band. Kapela detektywów]]''
* 2015: ''[[Fresh Beat Band. Kapela detektywów]]''
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' – Rhonda <small>(odc. 4)</small>
* 2015: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]'' – Rhonda <small>(odc. 4)</small>
* 2015-2016: ''[[Jestem Franky]]'' – mama Loli
* 2015: ''[[K3]]'' –
* 2015: ''[[K3]]'' –
** Z <small>(odc. 8)</small>,
** Z <small>(odc. 8)</small>,
Linia 455: Linia 457:
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' – pani Andrews <small>(odc. 19)</small>
* 2015: ''[[Nastoletnia agentka]]'' – pani Andrews <small>(odc. 19)</small>
* 2015: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' – Pani Yakamura <small>(odc. 1, 7, 25, 32)</small>
* 2015: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' – Pani Yakamura <small>(odc. 1, 7, 25, 32)</small>
* 2015: ''[[Przygody Kota w Butach]]'' –
** Alessandra <small>(odc. 43)</small>,
** Miguela Andante <small>(odc. 44, 46)</small>
* 2015: ''[[Robal z przyszłości]]'' –
* 2015: ''[[Robal z przyszłości]]'' –
** Megan Douglas, mama Danny'ego,
** Megan Douglas, mama Danny'ego,
Linia 467: Linia 472:
* 2016: ''[[Bajgiel i Becia Show]]'' – mama
* 2016: ''[[Bajgiel i Becia Show]]'' – mama
* 2016: ''[[Flaked]]'' – Vanessa Weiss <small>(odc. 7)</small>
* 2016: ''[[Flaked]]'' – Vanessa Weiss <small>(odc. 7)</small>
* 2016: ''[[Główka pracuje]]'' – Błyskotka
* 2016: ''[[Łowcy trolli]]'' – Barbara Lake
* 2016: ''[[Łowcy trolli]]'' – Barbara Lake
* 2016: ''[[Powrót na Dziki Zachód]]'' – mama
* 2016: ''[[Powrót na Dziki Zachód]]'' – mama

Wersja z 01:43, 16 mar 2017

Izabella Bukowska-Chądzyńska (ur. 14 lutego 1973 roku w Poznaniu) – polska aktorka teatralna, filmowa i dubbingowa. W 1996 roku ukończyła PWST w Warszawie.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Śpiew piosenek

Linki zewnętrzne