Maciej Kosmala: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Nillay (dyskusja | edycje)
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 1: Linia 1:
{{Aktor
{{Aktor
|imię i nazwisko=Maciej Kosmala
|imię i nazwisko=Maciej Kosmala
Linia 91: Linia 90:
* 2023: ''[[Kosmici w mojej szkole]]'' – Gus
* 2023: ''[[Kosmici w mojej szkole]]'' – Gus
* 2023: ''[[Sposób na ducha]]''
* 2023: ''[[Sposób na ducha]]''
* 2024: ''[[Następcy: Rebelia Red]]''
* 2024: ''[[Nie czas szpiegować: Harmidom – film]]'' – Dufus
* 2024: ''[[Quo vadis (film 2024)|Quo vadis]]'' –
** Expeditus,
** Apostoł Paweł,
** Faon
* 2024: ''[[Panda i afrykańska banda]]'' – Jojo
* 2024: ''[[Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja]]'' – Tornado
* 2024: ''[[Zak i Wowo: Tropiciele magii]]'' – Orsan
* 2025: ''[[Kayara niepokonana]]'' – Tunupu
* 2025: ''[[Exit 8]]'' – Chodzący mężczyzna
* 2025: ''[[Zmiennokształtni]]''
* 2025: ''[[Zniknięcia]]'' – Tata Alexa


=== Seriale ===
=== Seriale ===
Linia 105: Linia 117:
** Bartuś Jelec <small>(odc. 246b)</small>,
** Bartuś Jelec <small>(odc. 246b)</small>,
** Spiker <small>(odc. 273a)</small>,
** Spiker <small>(odc. 273a)</small>,
** Kevin Morski Ogórek <small>(odc. 276b)</small>,
** Kevin Morski Ogórek (Julek Morski Ogórek) <small>(odc. 276b)</small>,
** Włamywacz <small>(odc. 282b)</small>,
** Włamywacz <small>(odc. 282b)</small>,
** Roman Okoń <small>(odc. 284b)</small>,
** Roman Okoń <small>(odc. 284b, 315a, 321b, 324)</small>,
** Radzio Ryba <small>(odc. 289b, 290a)</small>
** Radzio Ryba <small>(odc. 289b, 290a, 295b, 308b, 319a, 320b, 325a)</small>,
** Adrian <small>(odc. 295a)</small>,
** Randy <small>(odc. 306)</small>,
** Ruszard Przyśpiesław <small>(odc. 310b)</small>,
** Mechanik <small>(odc. 317b)</small>
* 2005: ''[[Yakari]]'' –
* 2005: ''[[Yakari]]'' –
** Lipek,
** Lipek,
Linia 239: Linia 255:
* 2015: ''[[Wishenpoof!]]''
* 2015: ''[[Wishenpoof!]]''
* 2015: ''[[Z pamiętnika Miki]]'' – Tata <small>(dubbing z 2021 roku)</small>
* 2015: ''[[Z pamiętnika Miki]]'' – Tata <small>(dubbing z 2021 roku)</small>
* 2015-2017: ''[[Wyluzuj, Scooby Doo!]]'' – Eric <small>(odc. 18)</small>
* 2015-2017: ''[[Wyluzuj, Scooby-Doo!]]'' – Eric <small>(odc. 18)</small>
* 2016: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' – gwary <small>(odc. 40-45, 56-60)</small>
* 2016: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' – gwary <small>(odc. 40-45, 56-60)</small>
* 2016-2022: ''[[Backstage]]'' –  Ryland  Marcus <small>(odc.  22)</small>
* 2016-2022: ''[[Backstage]]'' –  Ryland  Marcus <small>(odc.  22)</small>
Linia 253: Linia 269:
** Wykładowca <small>(odc. 107a)</small>,
** Wykładowca <small>(odc. 107a)</small>,
** Jach <small>(odc. 107b)</small>,
** Jach <small>(odc. 107b)</small>,
** Rudi Rdzawicz, tata Rdzy <small>(odc. 113a)</small>,
** Rudi Rdzawicz, Tata Rdzy <small>(odc. 113a)</small>,
** Vic <small>(odc. 115b, 129b, 155b)</small>,
** Vic <small>(odc. 115b, 129b, 155b)</small>,
** Pan Gienek <small>(odc. 131a)</small>,
** Pan Gienek <small>(odc. 131a)</small>,
** Duch 2 <small>(odc. 133b)</small>,
** Duch 2 <small>(odc. 133b)</small>,
** Kornel <small>(odc. 142)</small>,
** Kornel Ordynus <small>(odc. 142)</small>,
** Feliks <small>(odc. 144b)</small>,
** Feliks <small>(odc. 144b)</small>,
** Tata Bernarda <small>(odc. 146b)</small>,
** Tata Bernarda <small>(odc. 146b)</small>,
** Pan Lis <small>(odc. 150b)</small>,
** Pan Lis <small>(odc. 150b)</small>,
** Pan Mżawka <small>(odc. 153a)</small>,
** Pelcio Mżawka <small>(odc. 153a, 180b)</small>,
** Kelner <small>(odc. 154a)</small>
** Kelner <small>(odc. 154a)</small>,
** Niuniek <small>(odc. 180b)</small>,
** Hrabia <small>(odc. 181)</small>,
** Przewodnik <small>(odc. 183b)</small>,
** Tygrys 2 <small>(odc. 202)</small>
* 2016: ''[[Justice League Action]]'' –
* 2016: ''[[Justice League Action]]'' –
** strażnik <small>(odc. 2)</small>,
** strażnik <small>(odc. 2)</small>,
Linia 298: Linia 318:
** gwary i epizody
** gwary i epizody
* 2017: ''[[Mysticons]]'' – Kasey
* 2017: ''[[Mysticons]]'' – Kasey
* 2017: ''[[The Chosen]]'' <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
* 2017: ''[[Tru i Tęczowe Królestwo]]''
* 2017: ''[[Tru i Tęczowe Królestwo]]''
* 2017-2021: ''[[Vampirina]]'' – Poltergeist Pat <small>(odc. 15, 31a, 71b)</small>
* 2017-2021: ''[[Vampirina]]'' – Poltergeist Pat <small>(odc. 15, 31a, 71b)</small>
Linia 309: Linia 330:
** Orlikon <small>(odc. 29)</small>
** Orlikon <small>(odc. 29)</small>
* 2018: ''[[Detektywi z domku na drzewie]]''
* 2018: ''[[Detektywi z domku na drzewie]]''
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' – Ratownik <small>(odc. 3a)</small>
* 2018: ''[[Harvey Girls Forever!]]'' –
* 2018: ''[[Harvey Girls Forever!]]'' –
** Barry Zabłocki <small>(odc. 3a)</small>,
** Barry Zabłocki <small>(odc. 3a)</small>,
Linia 407: Linia 428:
* 2023: ''[[Akuma Kun]]'' – Komorineko
* 2023: ''[[Akuma Kun]]'' – Komorineko
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Bailey Sinclair <small>(odc. 8-9)</small>
* 2023: ''[[Doktor Who (serial 2023)|Doktor Who]]'' – Bailey Sinclair <small>(odc. 8-9)</small>
* 2023: ''[[Gremliny: Tajemnice Mogwajów]]'' – Chang
* 2023: ''[[Kicia Kocia]]'' –
* 2023: ''[[Kicia Kocia]]'' –
** Listonosz <small>(odc. 1)</small>,
** Listonosz <small>(odc. 1)</small>,
** gwary <small>(odc. 7)</small>,
** gwary <small>(odc. 7)</small>,
** Mąż pani niewidomej <small>(odc. 20)</small>
** Mąż pani niewidomej <small>(odc. 20)</small>
* 2024: ''[[Kuzyni]]'' –
** Nachito „Duży Nacho” Ramirez,
** Maître D' <small>(odc. 8a)</small>
* 2024: ''[[Magia syren]]''
* 2024: ''[[Rick i Morty: Anime]]'' – Pan Nimbus <small>(odc. 5, 7)</small>
* 2025: ''[[7 misiów]]''
* 2025: ''[[Kakegurui: Bet]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 454: Linia 483:
* 2023: ''[[Star Wars Jedi: Ocalały]]'' – Komandor Lank Denvik
* 2023: ''[[Star Wars Jedi: Ocalały]]'' – Komandor Lank Denvik
* 2023: ''[[The Inquisitor]]'' – Mistrz szermierski
* 2023: ''[[The Inquisitor]]'' – Mistrz szermierski
* 2025: ''[[Battlefield 6]]'' – Żołnierze
* 2025: ''[[Death Stranding 2: On the Beach]]'' – Heartman
* 2025: ''[[Dying Light: The Beast]]''
=== Programy ===
* 2024: ''[[Beast Games]]'' – Michael (Gracz 453)
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]''
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]''
Linia 463: Linia 497:
* 2023: ''[[Piekło wciąż płonie]]''
* 2023: ''[[Piekło wciąż płonie]]''
* 2023: ''[[Zima świata]]''
* 2023: ''[[Zima świata]]''
* 2024: ''[[Kto przystanął ostatni]]'' – Mrówka
* 2024: ''[[O strasznym Helenku]]'' – Kot Maurycy
* 2024: ''[[Pani Zamalutka]]'' – Zaskroniec
* 2024: ''[[Zasłyszane morderstwo 2]]'' – Kowalski
* 2024: ''[[Żaba nie Śmieszka]]'' – Kryl
* 2025: ''[[Grom. Wojna runów]]''
* 2025: ''[[Skażona krew]]''
* 2025: ''[[Tatry. CoSięStałoZAnnąKos|Tatry. #CoSięStałoZAnnąKos]]''
* 2025: ''[[Wojna1942.pl]]'' – Łapicki
* 2025: ''[[Wyspa (audioserial 2025)|Wyspa]]''
== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 468: Linia 512:
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2013: ''[[Strange Hill High]]''
* 2013: ''[[Strange Hill High]]''
* 2024: ''[[Kuzyni]]'' – Nachito „Duży Nacho” Ramirez <small>(''„Mi Dino-chito”'', ''„Big Nacho Adiós”'', ''„Make Her Proud”'' (repryza))</small>
== Reżyseria dubbingu ==
== Reżyseria dubbingu ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 509: Linia 554:
* 2023: ''[[Sposób na ducha]]''
* 2023: ''[[Sposób na ducha]]''
* 2024: ''[[Emma i czarny jaguar]]''
* 2024: ''[[Emma i czarny jaguar]]''
* 2024: ''[[Paddington w Peru]]''
* 2024: ''[[Panda i afrykańska banda]]''
* 2024: ''[[Quo vadis (film 2024)|Quo vadis]]''
* 2024: ''[[Ucieczka ze Zwierzowersum]]''
* 2024: ''[[Zak i Wowo: Tropiciele magii]]''
* 2025: ''[[Kayara niepokonana]]''
* 2025: ''[[Zmiennokształtni]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2021: ''[[Kajko i Kokosz (serial animowany)|Kajko i Kokosz]]''
* 2021: ''[[Kajko i Kokosz (serial animowany)|Kajko i Kokosz]]''
* 2022: ''[[Bajka na końcu świata]]''
* 2023: ''[[Akademia Superbohaterów]]''
* 2025: ''[[Kakegurui: Bet]]''
=== Gry ===
=== Gry ===
* 2018: ''[[God of War (2018)|God of War]]''
* 2018: ''[[God of War (2018)|God of War]]''
Linia 524: Linia 579:
* 2023: ''[[Fantom (audioserial 2023)|Fantom]]''
* 2023: ''[[Fantom (audioserial 2023)|Fantom]]''
* 2023: ''[[Piekło wciąż płonie]]''
* 2023: ''[[Piekło wciąż płonie]]''
* 2024: ''[[Kto przystanął ostatni]]''
* 2024: ''[[(Nie)zapomniana historia]]''
* 2024: ''[[O strasznym Helenku]]''
* 2024: ''[[Pani Zamalutka]]''
* 2024: ''[[Wojna1939.pl]]'' <small>(współpraca)</small>
* 2024: ''[[Zasłyszane morderstwo 2]]''
* 2024: ''[[Żaba nie Śmieszka]]''
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{filmpolski|1172986|''Maciej Kosmala''}}
* {{filmpolski|1172986|''Maciej Kosmala''}}

Aktualna wersja na dzień 00:40, 30 lis 2025

Maciej Kosmala

aktor, reżyser

Data urodzenia 23 stycznia 1988

Maciej Kosmala (ur. 23 stycznia 1988 roku) – aktor i reżyser.

Absolwent Wydziału Aktorskiego filii krakowskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego we Wrocławiu (2013).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

  • 2021: Guliwer – Król (dubbing z 2022 roku)

Seriale

  • 2013: Strange Hill High
  • 2024: Kuzyni – Nachito „Duży Nacho” Ramirez („Mi Dino-chito”, „Big Nacho Adiós”, „Make Her Proud” (repryza))

Reżyseria dubbingu

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Linki zewnętrzne