Monster High (serial animowany 2022)

Tytuł	Monster High
Gatunek	animacja
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Stacja telewizyjna	Nickelodeon Polska, Nicktoons
Platforma streamingowa	YouTube – Monster High Po Polsku
Lata produkcji	2022
Data premiery dubbingu	1 kwietnia 2023
Wyemitowane serie	1 z 2
Wyemitowane odcinki	24 z 46

Ten artykuł jest o serialu animowanym z 2022 roku. Możesz także szukać serialu animowanego z 2010 roku.

Monster High – amerykański serial animowany stworzony na podstawie serii zabawek firmy Mattel.

Serial emitowany w Polsce od 1 kwietnia 2023 roku na kanałach Nickelodeon Polska i Nicktoons.

Fabuła

Uczniowie placówki dla potworów, wśród których są wampiry i zombiaki, nie przypominają znanych z horrorów bestii. Przeżywają typowe dla nastolatków problemy.

Źródło: Teleman

Wersja polska

Wersja polska: na zlecenie Nickelodeon Polska – HIVENTY POLAND
Reżyseria: Anna Apostolakis
Dialogi polskie i teksty piosenek: Aleksandra Dziewit
Dźwięk i montaż: Janusz Tokarzewski
Kierownictwo muzyczne: Adam Krylik
Kierownictwo produkcji: Anna Kuszewska
Nadzór merytoryczny: Aleksandra Dobrowolska
Wystąpili:

• Natalia Kujawa – Clawdeen Wolf
• Katarzyna Kanabus – Frankie Stein
• Natalia Jankiewicz – Draculaura
• Wit Apostolakis-Gluziński – Deuce Gorgon (odc. 1-7)
• Maciej Dybowski – Deuce Gorgon (odc. 10-23)
• Natalia Stachyra – Cleo de Nile
• Magda Kusa – Lagoona Blue
• Karol Jankiewicz – Heath Burns (Ross Palony)
• Wojciech Melzer – Clawd Wolf
• Ewa Prus – Dyrektor Głowenia Krewnicka
• Dominika Kachlik – Spectra Vondergeist
• Jagoda Jasnowska – Toralei Stripe
• Marta Dobecka – Abbey Bominable

W pozostałych rolach:

• Wojciech Żołądkowicz – Apollo Wolf
• Elżbieta Futera-Jędrzejewska – Catarina Stripe
• Modest Ruciński –
  • Kołatka (odc. 1),
  • Dracula (odc. 2a, 19ab),
  • Cukrowy bandyta (odc. 22b)
• Monika Pikuła – Pani O’Shriek (odc. 2a, 3b, 8a, 13b, 21ab)
• Maksymilian Michasiów –
  • Finnegan Wake (odc. 3b),
  • Barkimedes (odc. 11a)
• Magdalena Herman-Urbańska – Howleen Wolf (odc. 4b, 15b)
• Anna Ułas –
  • Medusa Gorgon (odc. 5a),
  • Trenerka Thunderbird (odc. 10a),
  • Tundra Bominable (odc. 21b)
• Justyna Bojczuk – Nefera de Nile (odc. 8b, 16ab)
• Jakub Szyperski –
  • Skelly Vonderbone (odc. 11b),
  • Finnegan Wake (odc. 24a)
• Aleksandra Dziewit – Twyla Boogeyman (odc. 12a, 20b)
• Barbara Garstka – Meowlody (odc. 13b)
• Jacek Król –
  • Trener Klopman (odc. 19, 23b),
  • Hades Burns (odc. 21b)
• Karol Osentowski – Gillington Webber (odc. 23b, 24a)
• Jakub Strach – Lochlan Ness (odc. 24a)
• Agnieszka Mrozińska – Skelita Calaveras (odc. 24b)
• Anna Szymańczyk – Abuela Calaveras (odc. 24b)

i inni

Wykonanie piosenek:

• Natalia Kujawa (czołówka, odc. 1, 6)
• Wit Apostolakis-Gluziński (czołówka)
• Adam Krylik (czołówka, odc. 7)
• Wojciech Melzer (odc. 6)
• Natalia Jankiewicz (odc. 7)
• Magda Kusa (odc. 7)
• Katarzyna Kanabus (odc. 7)
• Justyna Bojczuk (odc. 7)
• Jagoda Jasnowska (odc. 13b)

i inni

Lektor: Marek Ciunel

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
01.04.2023	01	Potworzastość	The Monstering
01.04.2023	02	Walka na jedzenie	Food Fight
		Mózgowe niedokończone sprawy	Unfinished Brain-ness
02.04.2023	03	Przy pełni księżyca	Case of the Moondays
		Portret potwora	Portrait of a Monster
08.04.2023	04	Sekret wiedźmy	Witch Hitch
		Część Watahy	Part of the Pack
09.04.2023	05	Specjalność Deuce’a	That Thing You Deuce
		Wilkołaczy weekend	Werewolf Weekend
15.04.2023	06	Układanka	Paw-zzle Pieces
16.04.2023	07	Straszna Więcnoc	Nightmare Nightmore
04.09.2023	08	Nie w rytmie	Out of Step
		Piramida	Pyramid Scheme
05.09.2023	09	Co jest, Cotoś?	What’s Up, Watzie?
		Chowaniec	So Familiar
06.09.2023	10	Wybuchowe emocje	Crushed
07.09.2023		Nadopiekuńczość	Over Bro-tective
08.09.2023	11	Horostrach	Horoscare
11.09.2023		Pochwal się szkieletem swym	Flaunt Your Skeleton
12.09.2023	12	Straszynocowanie	Creepover Party
13.09.2023		Starcie potworów	Creature Clash
14.09.2023	13	Potworzasty film	Monster Movie
15.09.2023		Wkręciak	Earworm
23.10.2023	14	Czar tajemnicy	Spell The Beans
24.10.2023	15	Klony Ghoulii	Growing Ghoulia
25.10.2023		Trumnówkowy pech	Casketball Jinx
26.10.2023	16	Cleo w kuchni	Cleo in the Kitchen
27.10.2023		Poszukiwania Piszczka	The Case of the Missing Squeak
30.10.2023	17	Problemy ze zwierzakiem	Pet Problems
31.10.2023		Pozwolenie na rocka	Lesson to Rock
01.11.2023	18	Wielki przekręt	Power Heist
15.04.2024	19	Potworny test	Monster Midterms
16.04.2024	20	Futrzasty kryzys	Fur-mergency
		Koszmar boogeypotwora	Boogey Nightmare
17.04.2024	21	Prawdziwa strachoprzyjaźń	Best Fiends
		Dzień straszykariery	Scareer Day
18.04.2024 (Nicktoons)	22	Potwór w dziczy	Stone Alone
18.04.2024		Cukrowa zbrodnia	Horsin’ Around
19.04.2024	23	Wycieczka w blasku księżyca	Oh, The Humanity
19.04.2024 (Nicktoons)		Doładowanie	A Little Boost
22.04.2024	24	Słodkowodny brzegi rwie	Fresh Waters Run Deep
		Intuicja jest w modzie	Sew Fierce
	25	Egzamin wiedźmy	Witchful Thinking
		Straszne dopasowanie	Monster Match
	26	Sposób potworów	The Monster Way
SERIA DRUGA
	27	'	Rule School
	28	'	New Witch in Town
		'	Play It Again, Clawd
	29	'	Mummy in the Mirror
		'	How to Scare a Banshee
	30	'	So Chill
		'	Mixed Up Meowlody
	31	'	The Haunted Sand Castle Caper
	32	'	Fangs for the Memories
		'	Two-riffic
	33	'	Monster High-jinks
		'	Vamps Just Wanna Have Fun
	34	'	The Babysitter’s Crypt
		'	Humans in High School
	35	'	Dawn of the Dread
		'	Science Fear
	36	'	The Deuce Date
		'	Big Paw, Little Paw
	37	'	Ghoulishly Ghoulma
		'	Gil to the Rescue
	38	'	Oh Rats
		'	Fired Up
	39	'	The Shapeshiftian Canidate
	40	'	Codex Come Back
		'	Officially Complicated
	41	'	Little Smoothie Shop of Horrors
		'	The Great Bat Detective
	42	'	You’ve Got Meow
		'	Finnegan Faces the Music
	43	'	'
		'	'
	44	'	The Monster Fest
	45
	46	'	One Were to Rule Them All

Linki zewnętrzne

• Monster High w bazie Internet Movie Database (IMDb)