Master Film: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
| Linia 253: | Linia 253: | ||
* [[Amerykański smok Jake Long]] <small>(odcinki 1-21)</small> | * [[Amerykański smok Jake Long]] <small>(odcinki 1-21)</small> | ||
* [[Animaniacy]] | * [[Animaniacy]] | ||
* [[Antoś]] | |||
* [[Atomówki]] | * [[Atomówki]] | ||
* [[Avengers: Potęga i moc]] | * [[Avengers: Potęga i moc]] | ||
| Linia 262: | Linia 263: | ||
* [[Ben 10]] | * [[Ben 10]] | ||
* [[Ben 10: Obca potęga]] | * [[Ben 10: Obca potęga]] | ||
* [[Ben 10: Ultimate Alien]] | |||
* [[Bibi Blocksberg]] | * [[Bibi Blocksberg]] | ||
* [[Bola i Mada]] | * [[Bola i Mada]] | ||
| Linia 272: | Linia 274: | ||
* [[Było sobie życie]] | * [[Było sobie życie]] | ||
* [[Charlie i Lola]] <small>(odcinki 1-39)</small> | * [[Charlie i Lola]] <small>(odcinki 1-39)</small> | ||
* [[Chip i Dale]] <small>(nowy dubbing)</small> | |||
* [[Chowder]] | * [[Chowder]] | ||
* [[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]] | * [[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]] | ||
| Linia 299: | Linia 302: | ||
* [[Kapitan Grotman i Aniołkolatki]] | * [[Kapitan Grotman i Aniołkolatki]] | ||
* [[Kappa Mikey]] | * [[Kappa Mikey]] | ||
* [[Kim Kolwiek]] | * [[Kim Kolwiek]] <small>(odcinki 1-65)</small> | ||
| | |||
* [[Kleszcz (serial animowany)|Kleszcz]] | * [[Kleszcz (serial animowany)|Kleszcz]] | ||
* [[Kotopies]] | * [[Kotopies]] | ||
* [[Kraina Elfów]] | * [[Kraina Elfów]] | ||
| Linia 353: | Linia 356: | ||
* [[Sally Bollywood]] | * [[Sally Bollywood]] | ||
* [[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]] | * [[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]] | ||
* [[Scooby Doo, gdzie jesteś?]] | |||
| | | | ||
* [[Scooby Doo i brygada detektywów]] | * [[Scooby Doo i brygada detektywów]] | ||
* [[Scooby i Scrappy Doo]] | * [[Scooby i Scrappy Doo]] | ||
Wersja z 23:13, 11 mar 2011
Master Film Ltd – polskie filmowo-telewizyjne studio dźwiękowe, zajmujące się realizacją audio-wizualną dźwięku dla potrzeb polskich i zagranicznych produkcji TV, filmowych i radiowych, gier komputerowych, reklam oraz prezentacji multimedialnych. Master Film dysponuje obecnie dziewięcioma studiami nagraniowo-montażowymi. Od 2003 roku opracowuje napisy w ponad 36 językach. Firma działa od 1992 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie, przy ulicy Wałbrzyskiej 3/5.
Studio oferuje
- realizację dubbingu
- napisy filmowe
- wersje lektorskie (voice over)
- oryginalne ścieżki dźwiękowe
Z Master Film współpracują
|
Telewizje:
|
Dystrybutorzy filmowi:
|
Kadra
|
|
Dubbing: Filmy fabularne
Dubbing: Filmy animowane
Dubbing: Seriale fabularne
Dubbing: Seriale animowane
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona firmy
- Master Film w polskiej Wikipedii
