Galapagos Films: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Marti (dyskusja | edycje)
61 180 edycji
m uzupełnienie
Marti (dyskusja | edycje)
61 180 edycji
m uzupełnienie
 
(Nie pokazano 26 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Galapagos Films''' – dystrybutor obecny na rynku DVD i Blu-ray od [[2007]] roku, wyłączny partner [[Warner Bros.|Warner Home Video]], [[Cartoon Network]], Discovery, współpracujący w zakresie wybranych projektów z [[TVN]] i [[Telewizja Polska|Telewizją Polską]]. Od 1 października [[2014]] roku jest wyłącznym dystrybutorem filmów i seriali wytwórni Walta Disneya.
[[Plik:Galapagos Films.png|right|200px]]'''Galapagos Films''' – dystrybutor obecny na rynku DVD i Blu-ray od [[2007]] roku, wyłączny partner [[Warner Bros.|Warner Home Video]], [[Cartoon Network]], Universal Pictures, MGM, Discovery, współpracujący w zakresie wybranych projektów z [[TVN]] i [[Telewizja Polska|Telewizją Polską]]. Od 1 października [[2014]] roku jest wyłącznym dystrybutorem filmów i seriali wytwórni Walta Disneya. Od 2020 roku jest również dystrybutorem filmów w kinach.


== Dystrybucja DVD i Blu-ray ==
== Dystrybucja DVD i Blu-ray ==
=== Filmy fabularne ===
=== Filmy fabularne ===
* ''[[101 dalmatyńczyków (film 1996)|101 dalmatyńczyków]]''
* ''[[101 dalmatyńczyków (film 1996)|101 dalmatyńczyków]]''
* ''[[Aladyn (film 2019)|Aladyn]]''
* ''[[Alicja po drugiej stronie lustra]]''
* ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* ''[[Alita: Battle Angel]]''
* ''[[Alvin i wiewiórki]]''
* ''[[Alvin i wiewiórki 2]]''
* ''[[Alvin i wiewiórki 3]]''
* ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]''
* ''[[Ant-Man]]''
* ''[[Ant-Man]]''
* ''[[Ant-Man i Osa]]''
* ''[[Ant-Man i Osa: Kwantomania]]''
* ''[[Aquaman]]''
* ''[[Aquaman i zaginione królestwo]]''
* ''[[Avatar]]''
* ''[[Avatar: Istota wody]]''
* ''[[Avengers]]''
* ''[[Avengers]]''
* ''[[Avengers: Czas Ultrona]]''
* ''[[Avengers: Czas Ultrona]]''
* ''[[Avengers: Koniec gry]]''
* ''[[Avengers: Wojna bez granic]]''
* ''[[Batman (film 2022)|Batman]]''
* ''[[Batman v Superman: Świt sprawiedliwości]]''
* ''[[Batman v Superman: Świt sprawiedliwości]]''
* ''[[Beetlejuice Beetlejuice]]''
* ''[[Ben 10: Alien Swarm|Ben 10: Obcy rój]]''
* ''[[Ben 10: Alien Swarm|Ben 10: Obcy rój]]''
* ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]''
* ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]''
* ''[[Black Adam]]''
* ''[[Blue Beetle]]''
* ''[[Charlie i fabryka czekolady]]''
* ''[[Charlie i fabryka czekolady]]''
* ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]''
* ''[[Cruella]]''
* ''[[Czarna Pantera]]''
* ''[[Czarna Pantera: Wakanda w moim sercu]]''
* ''[[Czarna Wdowa]]''
* ''[[Czarownica]]''
* ''[[Czarownica 2]]''
* ''[[Deadpool 2]]''
* ''[[Deadpool & Wolverine]]''
* ''[[Diuna: Część druga]]''
* ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]''
* ''[[Doktor Strange w multiwersum obłędu]]''
* ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]''
* ''[[Dungeons & Dragons: Złodziejski honor]]''
* ''[[Dziadek do orzechów i cztery królestwa]]''
* ''[[Elmo i magia gotowania]]''
* ''[[Elmo i magia gotowania]]''
* ''[[Eternals]]''
* ''[[Fantastyczna 4: Pierwsze kroki]]''
* ''[[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]''
* ''[[Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a]]''
* ''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]''
* ''[[Flash]]''
* ''[[Free Guy]]''
* ''[[Furiosa: Saga Mad Max]]''
* ''[[Garfield (film 2004)|Garfield]]''
* ''[[Garfield 2]]''
* ''[[Godzilla i Kong: Nowe imperium]]''
* ''[[Góra Czarownic]]''
* ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''
* ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
* ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]''
* ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie]]''
* ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]''
* ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]''
* ''[[Harry Potter i insygnia śmierci#Część I|Harry Potter i insygnia śmierci, część I]]''
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]''
* ''[[Harry Potter i insygnia śmierci#Część II|Harry Potter i insygnia śmierci, część II]]''
* ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]''
* ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]''
* ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]''
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]''
* ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]''
Linia 27: Linia 76:
* ''[[Hobbit: Niezwykła podróż]]''
* ''[[Hobbit: Niezwykła podróż]]''
* ''[[Hobbit: Pustkowie Smauga]]''
* ''[[Hobbit: Pustkowie Smauga]]''
* ''[[Indiana Jones i artefakt przeznaczenia]]''
* ''[[Iron Man 3]]''
* ''[[Istoty fantastyczne]]''
* ''[[Jack, pogromca olbrzymów]]''
* ''[[Jack, pogromca olbrzymów]]''
* ''[[Jurassic World: Dominion]]''
* ''[[Gwiezdny zaprzęg|Kosmiczne psiaki]]''
* ''[[Gwiezdny zaprzęg|Kosmiczne psiaki]]''
* ''[[Kapitan Ameryka: Nowy wspaniały świat]]''
* ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]''
* ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]''
* ''[[Kapitan Marvel]]''
* ''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]''
* ''[[Kosmiczny mecz]]''
* ''[[Kosmiczny mecz]]''
* ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]''
* ''[[Król Lew (film 2019)|Król Lew]]''
* ''[[Królestwo planety małp]]''
* ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]''
* ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]''
* ''[[Kudłaty zaprzęg|Kudłate psiaki]]''
* ''[[Kudłaty zaprzęg|Kudłate psiaki]]''
* ''[[Legion samobójców]]''
* ''[[Liga Sprawiedliwości]]''
* ''[[Lilo i Stich (film 2025)|Lilo i Stich]]''
* ''[[Logan: Wolverine]]''
* ''[[Looney Tunes znowu w akcji]]''
* ''[[Looney Tunes znowu w akcji]]''
* ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]''
* ''[[Mała Syrenka (film 2023)|Mała Syrenka]]''
* ''[[Marvels]]''
* ''[[Mary Poppins]]''
* ''[[Mary Poppins powraca]]''
* ''[[Meg 2: Głębia]]''
* ''[[Minecraft: Film]]''
* ''[[Miś Yogi (film)|Miś Yogi]]''
* ''[[Miś Yogi (film)|Miś Yogi]]''
* ''[[Mój przyjaciel smok]]''
* ''[[Mufasa: Król Lew]]''
* ''[[Mulan (film 2020)|Mulan]]''
* ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]''
* ''[[Muppety: Poza prawem]]''
* ''[[Następcy]]''
* ''[[Następcy 2]]''
* ''[[Nawiedzony dwór (film 2023)|Nawiedzony dwór]]''
* ''[[Noc w muzeum]]''
* ''[[Noc w muzeum 2]]''
* ''[[Noc w muzeum: Tajemnica grobowca]]''
* ''[[Nowi Mutanci]]''
* ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]''
* ''[[Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa]]''
* ''[[Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu]]''
* ''[[Osobliwy dom pani Peregrine]]''
* ''[[Oz: Wielki i potężny]]''
* ''[[Oz: Wielki i potężny]]''
* ''[[Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna]]''
* ''[[Percy Jackson: Morze potworów]]''
* ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]''
* ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]''
* ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]''
* ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
* ''[[Podróż do wnętrza Ziemi]]''
* ''[[Podróż do wnętrza Ziemi]]''
* ''[[Podróż na tajemniczą wyspę]]''
* ''[[Podróż na tajemniczą wyspę]]''
* ''[[Pokémon Detektyw Pikachu]]''
* ''[[Program ochrony Księżniczek]]''
* ''[[Psy i koty]]''
* ''[[Psy i koty]]''
* ''[[Psy i koty: Odwet Kitty]]''
* ''[[Psy i koty: Odwet Kitty]]''
* ''[[Rampage: Dzika furia]]''
* ''[[Scooby-Doo: Strachy i patałachy]]''
* ''[[Scooby-Doo: Strachy i patałachy]]''
* ''[[Scooby-Doo: Klątwa potwora z głębin jeziora]]''
* ''[[Scooby-Doo: Klątwa potwora z głębin jeziora]]''
* ''[[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]]''
* ''[[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]]''
* ''[[Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni]]''
* ''[[Shazam!]]''
* ''[[Shazam! Gniew bogów]]''
* ''[[SONIC. Szybki jak błyskawica]]''
* ''[[SONIC 2. Szybki jak błyskawica]]''
* ''[[SONIC 3. Szybki jak błyskawica]]''
* ''[[Speed Racer]]''
* ''[[Speed Racer]]''
* ''[[Strachy na psiaki]]''
* ''[[Strażnicy Galaktyki]]''
* ''[[Strażnicy Galaktyki]]''
* ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
* ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
* ''[[Superman (film 2025)|Superman]]''
* ''[[Śnieżka]]''
* ''[[Świąteczne psiaki]]''
* ''[[Świąteczne psiaki]]''
* ''[[Tarzan: Legenda]]''
* ''[[Teen Beach 2]]''
* ''[[Teen Beach Movie]]''
* ''[[Thor: Miłość i grom]]''
* ''[[Thor: Mroczny świat]]''
* ''[[Thor: Ragnarok]]''
* ''[[Thunderbolts*]]''
* ''[[Tini: Nowe życie Violetty]]''
* ''[[Tom i Jerry (film 2021)|Tom i Jerry]]''
* ''[[Transformers. Przebudzenie bestii]]''
* ''[[Tron: Ares]]''
* ''[[Twisters]]''
* ''[[Wiedźmy (film 2020)|Wiedźmy]]''
* ''[[Willow (film)|Willow]]''
* ''[[Wonder Woman]]''
* ''[[Wonder Woman 1984]]''
* ''[[Wonka]]''
* ''[[Wyprawa do dżungli]]''
* ''[[X-Men: Apocalypse]]''
* ''[[X-Men: Mroczna Phoenix]]''
* ''[[Zaczarowana]]''
* ''[[Zaczarowana]]''
* ''[[Zakręcony piątek 2]]''
* ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]''
* ''[[Złap mnie, jeśli potrafisz]]''


=== Filmy dokumentalne ===
=== Filmy dokumentalne ===
Linia 61: Linia 188:
* ''[[Aladyn i król złodziei]]''
* ''[[Aladyn i król złodziei]]''
* ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 1951)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 1951)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* ''[[Aloha, Scooby Doo]]''
* ''[[Aloha, Scooby-Doo]]''
* ''[[Anastazja]]''
* ''[[Aryskotraci]]''
* ''[[Aryskotraci]]''
* ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]''
* ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]''
Linia 67: Linia 195:
* ''[[Auta]]''
* ''[[Auta]]''
* ''[[Auta 2]]''
* ''[[Auta 2]]''
* ''[[Auta 3]]''
* ''[[Bambi]]''
* ''[[Bambi]]''
* ''[[Bambi 2]]''
* ''[[Bambi 2]]''
* ''[[Barbie i magiczne baletki]]''
* ''[[Barbie i siostry w Krainie Kucyków]]''
* ''[[Batman kontra Drakula]]''
* ''[[Batman kontra Drakula]]''
* ''[[Ben 10 kontra wszechświat: Film]]''
* ''[[Bernard i Bianka]]''
* ''[[Bernard i Bianka]]''
* ''[[Bernard i Bianka w krainie kangurów]]''
* ''[[Bernard i Bianka w krainie kangurów]]''
* ''[[Bociany]]''
* ''[[Buzz Astral]]''
* ''[[Ciotunia Edna]]''
* ''[[Clifford: Wielka przygoda]]''
* ''[[Clifford: Wielka przygoda]]''
* ''[[Co w duszy gra]]''
* ''[[Coco]]''
* ''[[Dawno temu w trawie]]''
* ''[[Dawno temu w trawie]]''
* ''[[DC Liga Super-Pets]]''
* ''[[DC Super Hero Girls: Bohater Roku]]''
* ''[[DC Super Hero Girls: Bohater Roku]]''
* ''[[DC Super Hero Girls: Galaktyczne Igrzyska]]''
* ''[[DC Super Hero Girls: Galaktyczne Igrzyska]]''
* ''[[Dinozaur (film)|Dinozaur]]''
* ''[[Dinozaur (film)|Dinozaur]]''
* ''[[Dobry dinozaur]]''
* ''[[Dobry dinozaur]]''
* ''[[Dumbo]]''
* ''[[Dziewięć psów świętego Mikołaja]]''
* ''[[Dziewięć psów świętego Mikołaja]]''
* ''[[Dziwny świat]]''
* ''[[Dzwoneczek]]''
* ''[[Dzwoneczek]]''
* ''[[Dzwoneczek i bestia z Nibylandii]]''
* ''[[Dzwoneczek i bestia z Nibylandii]]''
Linia 88: Linia 228:
* ''[[Dzwonnik z Notre Dame II]]''
* ''[[Dzwonnik z Notre Dame II]]''
* ''[[Dżungla]]''
* ''[[Dżungla]]''
* ''[[Egipskie psiaki]]''
* ''[[Ekspres polarny]]''
* ''[[Ekspres polarny]]''
* ''[[Elf. Rozśpiewane Święta]]''
* ''[[Elf. Rozśpiewane Święta]]''
* ''[[Elio]]''
* ''[[Epoka lodowcowa]]''
* ''[[Epoka lodowcowa 2: Odwilż]]''
* ''[[Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów]]''
* ''[[Epoka lodowcowa 4: Wędrówka kontynentów]]''
* ''[[Epoka lodowcowa 5: Mocne uderzenie]]''
* ''[[Epoka lodowcowa: Mamucia gwiazdka]]''
* ''[[Fantazja]]''
* ''[[Fantazja]]''
* ''[[Fantazja 2000]]''
* ''[[Fantazja 2000]]''
* ''[[Fernando]]''
* ''[[Fistaszki – wersja kinowa]]''
* ''[[Flintstonowie: Wielkie Łubu-dubu‎]]''
* ''[[Flintstonowie: Wielkie Łubu-dubu‎]]''
* ''[[Gdzie jest Dory?]]''
* ''[[Gdzie jest Nemo?]]''
* ''[[Gdzie jest Nemo?]]''
* ''[[Genialny beagle]]''
* ''[[Gru, Dru i Minionki]]''
* ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (film)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]''
* ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (film)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]''
* ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp]]''
* ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp]]''
* ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp 2]]''
* ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp 2]]''
* ''[[Herkules]]''
* ''[[Herkules]]''
* ''[[Horton słyszy Ktosia]]''
* ''[[Hot Wheels AcceleRacers: Ostatni wyścig]]''
* ''[[Hot Wheels AcceleRacers: Ostatni wyścig]]''
* ''[[Hot Wheels AcceleRacers: Punkt zwrotny]]''
* ''[[Hot Wheels AcceleRacers: Punkt zwrotny]]''
* ''[[Hot Wheels AcceleRacers: Restart]]''
* ''[[Hot Wheels AcceleRacers: Restart]]''
* ''[[Hot Wheels AcceleRacers: Z prędkością ciszy]]''
* ''[[Hot Wheels AcceleRacers: Z prędkością ciszy]]''
* ''[[Imprezownia]]''
* ''[[Iniemamocni]]''
* ''[[Iniemamocni]]''
* ''[[Iniemamocni 2]]''
* ''[[Jak ukraść księżyc]]''
* ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]''
* ''[[Kopciuszek (film 1950)|Kopciuszek]]''
* ''[[Kopciuszek II: Spełnione marzenia]]''
* ''[[Kopciuszek II: Spełnione marzenia]]''
* ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...|Kopciuszek III: Co by było gdyby…]]''
* ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...|Kopciuszek III: Co by było gdyby…]]''
* ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]''
* ''[[Kot w butach: Ostatnie życzenie]]''
* ''[[Kraina lodu]]''
* ''[[Kraina lodu]]''
* ''[[Kraina lodu II]]''
* ''[[Król Lew]]''
* ''[[Król Lew]]''
* ''[[Król Lew II: Czas Simby]]''
* ''[[Król Lew II: Czas Simby]]''
* ''[[Król Lew 3: Hakuna matata]]''
* ''[[Król Lew 3: Hakuna matata]]''
* ''[[Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków]]''
* ''[[Królik Bugs: Zakochany i zwariowany]]''
* ''[[Królik Bugs: Zakochany i zwariowany]]''
* ''[[Królik Bugs: Zakręcona opowieść wigilijna]]''
* ''[[Królik Bugs: Zakręcona opowieść wigilijna]]''
Linia 115: Linia 276:
* ''[[Księga dżungli 2]]''
* ''[[Księga dżungli 2]]''
* ''[[Księżniczka i żaba]]''
* ''[[Księżniczka i żaba]]''
* ''[[Kubuś i Hefalumpy]]''
* ''[[Kubuś i przyjaciele]]''
* ''[[Kurczak Mały]]''
* ''[[Kurczak Mały]]''
* ''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole|Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole]]''
* ''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole|Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole]]''
* ''[[LEGO Batman]]''
* ''[[LEGO Batman]]''
* ''[[LEGO Batman: Film]]''
* ''[[LEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięci]]''
* ''[[LEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięci]]''
* ''[[Lego Friends: Przyjaciółki na zawsze|LEGO Friends: Przyjaciółki na zawsze]]''
* ''[[Lego Friends: Przyjaciółki na zawsze|LEGO Friends: Przyjaciółki na zawsze]]''
* ''[[LEGO Ninjago: Film]]''
* ''[[LEGO przygoda]]''
* ''[[LEGO przygoda]]''
* ''[[LEGO przygoda 2]]''
* ''[[LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów]]''
* ''[[LEGO Scooby-Doo! Klątwa piratów]]''
* ''[[LEGO Scooby-Doo: Nawiedzone Hollywood]]''
* ''[[LEGO Scooby-Doo: Nawiedzone Hollywood]]''
* ''[[Lilo i Stich]]''
* ''[[Lilo i Stich]]''
* ''[[Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha]]''
* ''[[Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha]]''
* ''[[Lis i pies]]''
* ''[[Lis i Pies]]''
* ''[[Lis i pies 2]]''
* ''[[Lis i Pies 2]]''
* ''[[Looney Tunes: Kto dogoni Królika?]]''
* ''[[Looney Tunes: Kto dogoni Królika?]]''
* ''[[Mała syrenka (film)|Mała syrenka]]''
* ''[[Luca]]''
* ''[[Mała syrenka: Dzieciństwo Ariel]]''
* ''[[Maleństwo i przyjaciele]]''
* ''[[Mała syrenka II: Powrót do morza]]''
* ''[[Mała Syrenka (film)|Mała Syrenka]]''
* ''[[Mała Syrenka II: Powrót do morza]]''
* ''[[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]]''
* ''[[Matki w mackach Marsa]]''
* ''[[Matki w mackach Marsa]]''
* ''[[Merida waleczna]]''
* ''[[Merida waleczna]]''
* ''[[Miecz w kamieniu]]''
* ''[[Miecz w kamieniu]]''
* ''[[Między nami żywiołami]]''
* ''[[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie]]''
* ''[[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie]]''
* ''[[Minionki]]''
* ''[[Minionki rozrabiają]]''
* ''[[Minionki: Wejście Gru]]''
* ''[[Miss Kraken. Ruby Gillman]]''
* ''[[Mój brat niedźwiedź]]''
* ''[[Mój brat niedźwiedź]]''
* ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]''
* ''[[Mój brat niedźwiedź 2]]''
Linia 142: Linia 315:
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls]]''
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls]]''
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni|My Little Pony: Equestria Girls – Igrzyska Przyjaźni]]''
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni|My Little Pony: Equestria Girls – Igrzyska Przyjaźni]]''
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree]]''
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks|My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks]]''
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks|My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks]]''
* ''[[Naprzód]]''
* ''[[Nasze magiczne Encanto]]''
* ''[[Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka]]''
* ''[[Niezwykła wyprawa Wielkanocnego Zajączka]]''
* ''[[Nowe szaty króla]]''
* ''[[Nowe szaty króla]]''
* ''[[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]]''
* ''[[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]]''
* ''[[Odbijany]]''
* ''[[Odlot]]''
* ''[[Odlot]]''
* ''[[Oliver i spółka]]''
* ''[[Oliver i spółka]]''
* ''[[Opowieść wigilijna (film 2009)|Opowieść wigilijna]]''
* ''[[Opowieść wigilijna (film 2009)|Opowieść wigilijna]]''
* ''[[Opowieść wigilijna Myszki Miki]]''
* ''[[Opowieść wigilijna Myszki Miki]]''
* ''[[Piękna i Bestia]]''
* ''[[Pan Wilk i spółka. Bad Guys]]''
* ''[[Piękna i Bestia (film 1991)|Piękna i Bestia]]''
* ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowane święta]]''
* ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowane święta]]''
* ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli]]''
* ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli]]''
Linia 158: Linia 338:
* ''[[Planeta skarbów]]''
* ''[[Planeta skarbów]]''
* ''[[Pocahontas]]''
* ''[[Pocahontas]]''
* ''[[Pocahontas II: Podróż do nowego świata]]''
* ''[[Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata]]''
* ''[[Potwory i spółka]]''
* ''[[Potwory i spółka]]''
* ''[[Prosiaczek i przyjaciele]]''
* ''[[Przygody Kubusia Puchatka]]''
* ''[[Psi patrol: Film]]''
* ''[[Psi patrol: Wielki film]]''
* ''[[Ralph Demolka]]''
* ''[[Ralph Demolka]]''
* ''[[Ralph Demolka w internecie]]''
* ''[[Ratatuj]]''
* ''[[Ratatuj]]''
* ''[[Raya i ostatni smok]]''
* ''[[Rio]]''
* ''[[Rio 2]]''
* ''[[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]''
* ''[[Robin Hood (film 1973)|Robin Hood]]''
* ''[[Rodzina Addamsów 2]]''
* ''[[Rodzinka Robinsonów]]''
* ''[[Rodzinka Robinsonów]]''
* ''[[Rodzina rządzi]]''
* ''[[Rogate ranczo]]''
* ''[[Rogate ranczo]]''
* ''[[Samoloty]]''
* ''[[Samoloty]]''
* ''[[Samoloty 2]]''
* ''[[Samoloty 2]]''
* ''[[Scooby Doo: Abrakadabra-Doo]]''
* ''[[Scooby-Doo!]]''
* ''[[Scooby Doo: Ahoj piraci!]]''
* ''[[Scooby-Doo: Abrakadabra-Doo]]''
* ''[[Scooby Doo: Epoka Pantozaura]]''
* ''[[Scooby-Doo: Ahoj piraci!]]''
* ''[[Scooby Doo: Maska Błękitnego Sokoła]]''
* ''[[Scooby-Doo! Cukierek albo psikus]]''
* ''[[Scooby-Doo: Epoka Pantozaura]]''
* ''[[Scooby-Doo: Maska Błękitnego Sokoła]]''
* ''[[Scooby-Doo! Na Dzikim Zachodzie]]''
* ''[[Scooby-Doo! Na Dzikim Zachodzie]]''
* ''[[Scooby Doo: Pogromcy wampirów]]''
* ''[[Scooby-Doo: Pogromcy wampirów]]''
* ''[[Scooby Doo: Pora księżycowego potwora]]''
* ''[[Scooby-Doo: Pora księżycowego potwora]]''
* ''[[Scooby-Doo i Kiss: Straszenie na scenie|Scooby Doo: Rockowe straszenie na scenie]]''
* ''[[Scooby-Doo! Powrót na wyspę zombie]]''
* ''[[Scooby Doo! Upiór w operze]]''
* ''[[Scooby-Doo i Kiss: Straszenie na scenie|Scooby-Doo: Rockowe straszenie na scenie]]''
* ''[[Scooby Doo: Wakacje z duchami]]''
* ''[[Scooby-Doo! spotyka ducha łasucha]]''
* ''[[Scooby Doo: Wielka draka wilkołaka]]''
* ''[[Scooby-Doo! Upiór w operze]]''
* ''[[Scooby Doo! Wrestlemania: Tajemnica ringu]]''
* ''[[Scooby-Doo: Wakacje z duchami]]''
* ''[[Scooby Doo! Wyprawa po mapę skarbów]]''
* ''[[Scooby-Doo: Wesołego Halloween!]]''
* ''[[Scooby Doo i cyber pościg]]''
* ''[[Scooby-Doo: Wielka draka wilkołaka]]''
* ''[[Scooby Doo i duch czarownicy]]''
* ''[[Scooby-Doo! Wrestlemania: Tajemnica ringu]]''
* ''[[Scooby Doo i frankenstrachy]]''
* ''[[Scooby-Doo! Wyprawa po mapę skarbów]]''
* ''[[Scooby Doo i król Goblinów]]''
* ''[[Scooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszaki]]''
* ''[[Scooby Doo i legenda wampira]]''
* ''[[Scooby-Doo i cyberpościg]]''
* ''[[Scooby Doo i meksykański potwór]]''
* ''[[Scooby-Doo i duch czarownicy]]''
* ''[[Scooby Doo i miecz samuraja]]''
* ''[[Scooby-Doo i frankenstrachy]]''
* ''[[Scooby Doo i najeźdźcy z kosmosu]]''
* ''[[Scooby-Doo! i klątwa trzynastego ducha]]''
* ''[[Scooby Doo i oporny wilkołak]]''
* ''[[Scooby-Doo i król Goblinów]]''
* ''[[Scooby Doo i plażowy potwór]]''
* ''[[Scooby-Doo i legenda miecza]]''
* ''[[Scooby Doo i Polny Upiór]]''
* ''[[Scooby-Doo i legenda wampira]]''
* ''[[Scooby Doo i potwór z Loch Ness]]''
* ''[[Scooby-Doo i meksykański potwór]]''
* ''[[Scooby-Doo i miecz samuraja]]''
* ''[[Scooby-Doo i najeźdźcy z kosmosu]]''
* ''[[Scooby-Doo i oporny wilkołak]]''
* ''[[Scooby-Doo i plażowy potwór]]''
* ''[[Scooby-Doo i Polny Upiór]]''
* ''[[Scooby-Doo i potwór z Loch Ness]]''
* ''[[Scooby-Doo i Superpies!]]''
* ''[[Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig]]''
* ''[[Scooby-Doo i WWE: Potworny wyścig]]''
* ''[[Scooby Doo na wyspie zombie]]''
* ''[[Scooby-Doo na wyspie zombie]]''
* ''[[Sing]]''
* ''[[Sing 2]]''
* ''[[Smerfy: Wielki film]]''
* ''[[Stich! Misja]]''
* ''[[Stich! Misja]]''
* ''[[Tarzan]]''
* ''[[Super Mario Bros. Film]]''
* ''[[Śpiąca królewna (film 1959)|Śpiąca królewna]]''
* ''[[Tajemnica zielonego królestwa]]''
* ''[[Tajni i fajni]]''
* ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]''
* ''[[Tedi i szmaragdowa tablica]]''
* ''[[To nie wypanda]]''
* ''[[Tom i Jerry: Czarnoksiężnik z krainy Oz]]''
* ''[[Tom i Jerry: Czarnoksiężnik z krainy Oz]]''
* ''[[Tom i Jerry: Dziadek do orzechów]]''
* ''[[Tom i Jerry: Dziadek do orzechów]]''
Linia 201: Linia 409:
* ''[[Tom i Jerry: Magiczny pierścień]]''
* ''[[Tom i Jerry: Magiczny pierścień]]''
* ''[[Tom i Jerry: Misja na Marsa]]''
* ''[[Tom i Jerry: Misja na Marsa]]''
* ''[[Tom i Jerry: Na Dzikim Zachodzie!]]''
* ''[[Tom i Jerry: Piraci i kudłaci]]''
* ''[[Tom i Jerry: Piraci i kudłaci]]''
* ''[[Tom i Jerry: Powrót do krainy Oz]]''
* ''[[Tom i Jerry: Powrót do krainy Oz]]''
Linia 212: Linia 421:
* ''[[Toy Story 2]]''
* ''[[Toy Story 2]]''
* ''[[Toy Story 3]]''
* ''[[Toy Story 3]]''
* ''[[Uniwersytet potworny]]''
* ''[[Toy Story 4]]''
* ''[[Transformers: Początek]]''
* ''[[Tweety Królem]]''
* ''[[Tygrys i przyjaciele]]''
* ''[[Uniwersytet Potworny]]''
* ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]''
* ''[[Vaiana 2]]''
* ''[[W głowie się nie mieści]]''
* ''[[W głowie się nie mieści]]''
* ''[[W głowie się nie mieści 2]]''
* ''[[WALL·E]]''
* ''[[WALL·E]]''
* ''[[Wędrówki z dinozaurami]]''
* ''[[Wielki mysi detektyw]]''
* ''[[Wielki mysi detektyw]]''
* ''[[Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów]]''
* ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos]]''
* ''[[Zakochany kundel]]''
* ''[[Zakochany kundel]]''
* ''[[Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]''
* ''[[Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]''
* ''[[Załoga G]]''
* ''[[Załoga G]]''
* ''[[Zaplątani]]''
* ''[[Zaplątani]]''
* ''[[Zjazd rodzinny (film 1991)|Zjazd rodzinny]]''
* ''[[Złomek i błędny ognik]]''
* ''[[Zwierzogród]]''
* ''[[Zwierzogród]]''
* ''[[Zwierzogród 2]]''
* ''[[Życzenie]]''
|valign=top|
|valign=top|


Linia 227: Linia 450:


=== Seriale animowane ===
=== Seriale animowane ===
* ''[[13 demonów Scooby Doo]]''
* ''[[13 demonów Scooby-Doo]]''
* ''[[Bajeczki Maszy]]''
* ''[[Bajeczki Maszy]]''
* ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]''
* ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]''
Linia 238: Linia 461:
* ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]''
* ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]''
* ''[[Beyblade: Metal Masters]]''
* ''[[Beyblade: Metal Masters]]''
* ''[[Bing]]''
* ''[[Chip i Dale]]''
* ''[[Chip i Dale]]''
* ''[[Chowder]]''
* ''[[Chowder]]''
Linia 243: Linia 467:
* ''[[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]]''
* ''[[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]]''
* ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]''
* ''[[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]]''
* ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...|Dzień, w którym Heniś poznał…]]''
* ''[[Fineasz i Ferb]]''
* ''[[Fineasz i Ferb]]''
* ''[[Flintstonowie]]''
* ''[[Flintstonowie]]''
* ''[[Gumisie]]''
* ''[[Gumisie]]''
* ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów]]''
* ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne Wojny: Wojny Klonów]]''
* ''[[Jake i piraci z Nibylandii]]''
* ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
* ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
* ''[[Johnny Bravo]]''
* ''[[Johnny Bravo]]''
* ''[[Kacperiada]]''
* ''[[Kacze opowieści]]''
* ''[[Kacze opowieści]]''
* ''[[Klinika dla pluszaków]]''
* ''[[Klinika dla pluszaków]]''
* ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]''
* ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]''
* ''[[Kudłaty i Scooby Doo na tropie]]''
* ''[[Kudłaty i Scooby-Doo na tropie]]''
* ''[[Laboratorium Dextera]]''
* ''[[Laboratorium Dextera]]''
* ''[[LEGO Elves]]''
* ''[[Legendy Chima|LEGO Chima]]''
* ''[[Legendy Chima|LEGO Chima]]''
* ''[[Lego Friends|LEGO Friends]]''
* ''[[Lego Friends|LEGO Friends]]''
* ''[[LEGO Friends: Moc przyjaźni]]''
* ''[[LEGO Friends: Przyjaciółki na misji]]''
* ''[[Lego: Fabryka bohaterów|LEGO Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów]]''
* ''[[Lego: Fabryka bohaterów|LEGO Hero Factory: Pierwsze akcje rekrutów]]''
* ''[[Nexo Knights|LEGO Nexo Knights]]''
* ''[[Nexo Knights|LEGO Nexo Knights]]''
* ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu|LEGO Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]''
* ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu|LEGO Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]''
* ''[[Lego Star Wars: Kroniki Yody|LEGO Star Wars: Nowe kroniki Yody]]''
* ''[[Star Wars: Opowieści Droidów|LEGO Star Wars: Opowieści Droidów]]''
* ''[[Star Wars: Opowieści Droidów|LEGO Star Wars: Opowieści Droidów]]''
* ''[[Star Wars: Przygody Freemakerów|LEGO Star Wars: Przygody Freemakerów]]''
* ''[[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]]''
* ''[[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]]''
* ''[[Littlest Pet Shop]]''
* ''[[Littlest Pet Shop]]''
* ''[[Looney Tunes: Maluchy w pieluchach]]''
* ''[[Looney Tunes: Maluchy w pieluchach]]''
* ''[[Masza i niedźwiedź]]''
* ''[[Masza i niedźwiedź]]''
* ''[[Małe i duże przygody Miffy|Miffy. Przygody małe i duże]]''
* ''[[Miles z przyszłości]]''
* ''[[Miles z przyszłości]]''
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]'' <small>(odcinki specjalne ''Rollercoaster przyjaźni'' i ''Zapomniana przyjaźń'')</small>
* ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Opowieści z Canterlot High]]''
* ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]''
* ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]''
* ''[[Historie biblijne|Najwspanialsze Historie Biblijne]]''
* ''[[Historie biblijne|Najwspanialsze Historie Biblijne]]''
* ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]''
* ''[[Niezwykłe przypadki Flapjacka]]''
* ''[[Roztańczona Angelina]]''
* ''[[Roztańczona Angelina]]''
* ''[[Scooby Doo (serial animowany)|Scooby Doo]]''
* ''[[Scooby-Doo (serial animowany)|Scooby-Doo]]''
* ''[[Scooby Doo, gdzie jesteś?]]''
* ''[[Scooby-Doo, gdzie jesteś?]]''
* ''[[Scooby Doo i Brygada Detektywów]]''
* ''[[Scooby-Doo i Brygada Detektywów]]''
* ''[[Scooby i Scrappy Doo]]''
* ''[[Scooby-Doo i... zgadnij kto?|Scooby-Doo i… zgadnij kto?]]''
* ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]''
* ''[[Stacyjkowo]]''
* ''[[Stacyjkowo]]''
* ''[[Straszne historie Maszy‎‎ ]]''
* ''[[Star Wars: Rebelianci]]''
* ''[[Szczeniak zwany Scooby Doo]]''
* ''[[Straszne historie Maszy‎‎]]''
* ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]''
* ''[[Szczeniak zwany Scooby-Doo]]''
* ''[[Świat Elmo]]''
* ''[[Świat Elmo]]''
* ''[[Teraz Miki!]]''
* ''[[Tom i Jerry Show]]''
* ''[[Tom i Jerry Show]]''
* ''[[Trollz]]''
* ''[[Trollz]]''
* ''[[Wyluzuj, Scooby Doo!]]''
* ''[[Wyluzuj, Scooby-Doo!]]''
* ''[[Bujdy na resorach|Złomka bujdy na resorach]]''
* ''[[Bujdy na resorach|Złomka bujdy na resorach]]''
|}
|}
== Dystrybucja kinowa ==
=== Filmy animowane ===
* ''[[David]]''
* ''[[Delfinek i ja]]''
* ''[[Delfinek i ja 2]]''
=== Filmy fabularne ===
* ''[[Neneh: Gwiazda baletu]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Aktualna wersja na dzień 22:21, 12 mar 2026

Galapagos Films – dystrybutor obecny na rynku DVD i Blu-ray od 2007 roku, wyłączny partner Warner Home Video, Cartoon Network, Universal Pictures, MGM, Discovery, współpracujący w zakresie wybranych projektów z TVN i Telewizją Polską. Od 1 października 2014 roku jest wyłącznym dystrybutorem filmów i seriali wytwórni Walta Disneya. Od 2020 roku jest również dystrybutorem filmów w kinach.

Dystrybucja DVD i Blu-ray

Filmy fabularne

Filmy dokumentalne

Filmy animowane

Seriale fabularne

Seriale animowane

Dystrybucja kinowa

Filmy animowane

Filmy fabularne

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Galapagos_Films&oldid=234485”
Powered by MediaWiki