Netflix: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 17: | Linia 17: | ||
* ''[[H2O: Wystarczy kropla|H<sub>2</sub>O: Wystarczy kropla]]'' <small>(druga wersja dubbingu, serie I-II)</small> | * ''[[H2O: Wystarczy kropla|H<sub>2</sub>O: Wystarczy kropla]]'' <small>(druga wersja dubbingu, serie I-II)</small> | ||
* ''[[Historie z dreszczykiem]]'' | * ''[[Historie z dreszczykiem]]'' | ||
* ''[[Klub Kaylie]]'' | * ''[[Klub Kaylie]]'' | ||
* ''[[Książę Peorii]]'' | * ''[[Książę Peorii]]'' | ||
* ''[[Kto to był?]]'' | * ''[[Kto to był?]]'' | ||
* ''[[Lost and Found]]'' | * ''[[Lost and Found]]'' | ||
* ''[[Maggie i Bianca: Fashion Friends]]'' | * ''[[Maggie i Bianca: Fashion Friends]]'' | ||
| Linia 36: | Linia 34: | ||
* ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' | * ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' | ||
* ''[[Sam i Cat]]'' | * ''[[Sam i Cat]]'' | ||
* ''[[The A List]]'' | * ''[[The A List]]'' | ||
* ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' | * ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' | ||
| Linia 81: | Linia 77: | ||
* ''[[Ostatnie wakacje]]'' | * ''[[Ostatnie wakacje]]'' | ||
* ''[[Piotruś Pan (film 2003)|Piotruś Pan]]'' | * ''[[Piotruś Pan (film 2003)|Piotruś Pan]]'' | ||
* ''[[Podróż na tajemniczą wyspę]]'' | * ''[[Podróż na tajemniczą wyspę]]'' | ||
* ''[[Ratownicy z Malibu]]'' | * ''[[Ratownicy z Malibu]]'' | ||
| Linia 102: | Linia 97: | ||
* ''[[Akademia Skylanders]]'' | * ''[[Akademia Skylanders]]'' | ||
* ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' <small>(serie I-II)</small> | * ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' <small>(serie I-II)</small> | ||
* ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' | * ''[[Awatar: Legenda Aanga]]'' | ||
* ''[[Bal słówek]]'' | * ''[[Bal słówek]]'' | ||
| Linia 132: | Linia 126: | ||
* ''[[Ever After High]]'' | * ''[[Ever After High]]'' | ||
* ''[[Fangbone!]]'' | * ''[[Fangbone!]]'' | ||
* ''[[Fineasz i Ferb]]'' <small>(serie | * ''[[Fineasz i Ferb]]'' <small>(serie I-IV)</small> | ||
* ''[[Frytka i Kartofelcia]]'' | * ''[[Frytka i Kartofelcia]]'' | ||
* ''[[Gadający Tom i przyjaciele]]'' | * ''[[Gadający Tom i przyjaciele]]'' | ||
| Linia 139: | Linia 133: | ||
* ''[[Glitter Force Doki Doki]]'' | * ''[[Glitter Force Doki Doki]]'' | ||
* ''[[Gormiti (serial animowany 2018)|Gormiti]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Gormiti (serial animowany 2018)|Gormiti]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[H2O: Syrenie przygody]]'' | * ''[[H2O: Syrenie przygody]]'' | ||
* ''[[Harmidom]]'' <small>(serie I-II)</small> | * ''[[Harmidom]]'' <small>(serie I-II)</small> | ||
| Linia 150: | Linia 143: | ||
* ''[[Inwazja Kórlików]]'' <small>(seria IV)</small> | * ''[[Inwazja Kórlików]]'' <small>(seria IV)</small> | ||
* ''[[Iron Man: Armored Adventures]]'' | * ''[[Iron Man: Armored Adventures]]'' | ||
* ''[[Jeźdźcy smoków|Jeźdźcy smoków: Na końcu świata]]'' <small>(odc. 41-92)</small> | * ''[[Jeźdźcy smoków|Jeźdźcy smoków: Na końcu świata]]'' <small>(odc. 41-92)</small> | ||
* ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]'' | * ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]'' | ||
| Linia 158: | Linia 150: | ||
* ''[[Kazoops!]]'' | * ''[[Kazoops!]]'' | ||
* ''[[Kibaoh Klashers]]'' | * ''[[Kibaoh Klashers]]'' | ||
* ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Klub Winx]]'' <small>(seria V)</small> | * ''[[Klub Winx]]'' <small>(seria V)</small> | ||
* ''[[Kong: Król małp]]'' | * ''[[Kong: Król małp]]'' | ||
| Linia 194: | Linia 184: | ||
* ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Masza i niedźwiedź]]'' <small>(część odcinków)</small> | * ''[[Masza i niedźwiedź]]'' <small>(część odcinków)</small> | ||
* ''[[Be-be-niedźwiedzie|Mi-Mi-Miśki]]'' | * ''[[Be-be-niedźwiedzie|Mi-Mi-Miśki]]'' | ||
* ''[[Mia i ja]]'' <small>(serie II-III)</small> | * ''[[Mia i ja]]'' <small>(serie II-III)</small> | ||
| Linia 268: | Linia 257: | ||
* ''[[Wissper]]'' | * ''[[Wissper]]'' | ||
* ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)|Wodnikowe Wzgórze]]'' | * ''[[Wodnikowe Wzgórze (2018)|Wodnikowe Wzgórze]]'' | ||
* ''[[Wyspa Puffinów]]'' | * ''[[Wyspa Puffinów]]'' | ||
* ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' | * ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' | ||
| Linia 301: | Linia 289: | ||
* ''[[Hotel Transylwania 2]]'' | * ''[[Hotel Transylwania 2]]'' | ||
* ''[[Jak wytresować smoka]]'' | * ''[[Jak wytresować smoka]]'' | ||
* ''[[Klaus]]'' | * ''[[Klaus]]'' | ||
* ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' | * ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' | ||
| Linia 375: | Linia 362: | ||
* ''[[Flaked]]'' | * ''[[Flaked]]'' | ||
* ''[[Gęsia skórka]]'' <small>(odc. 3-15)</small> | * ''[[Gęsia skórka]]'' <small>(odc. 3-15)</small> | ||
* ''[[Jessie]]'' <small>( | * ''[[Jessie]]'' <small>(serie I-III)</small> | ||
* ''[[Liv i Maddie]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Liv i Maddie]]'' <small>(serie I-III)</small> | ||
* ''[[Szczury laboratoryjne]]'' <small>(serie I- | * ''[[Soy Luna]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Szczury laboratoryjne]]'' <small>(serie I-IV)</small> | |||
* ''[[The Returned]]'' | * ''[[The Returned]]'' | ||
| Linia 418: | Linia 406: | ||
* ''[[Ostatni władca wiatru]]'' | * ''[[Ostatni władca wiatru]]'' | ||
* ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' | * ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' | ||
* ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]'' | |||
* ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]'' | * ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]'' | ||
* ''[[Rekin i Lava: Przygoda w 3D]]'' | * ''[[Rekin i Lava: Przygoda w 3D]]'' | ||
| Linia 441: | Linia 430: | ||
=== Seriale animowane === | === Seriale animowane === | ||
* ''[[Archer]]'' <small>(serie I, VIII-IX)</small> | * ''[[Archer]]'' <small>(serie I, VIII-IX)</small> | ||
* ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' | |||
* ''[[Babar (serial animowany)|Babar]]'' <small>(serie I-II)</small> | * ''[[Babar (serial animowany)|Babar]]'' <small>(serie I-II)</small> | ||
* ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[ | * ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów (2008)]]'' <small>(serie I-II)</small> | ||
* ''[[Invizimals (serial)|Invizimals]]'' | * ''[[Invizimals (serial)|Invizimals]]'' | ||
* ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' <small>( | * ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' <small>(serie II-III)</small> | ||
* ''[[Kajtuś]]'' <small>(seria V)</small> | * ''[[Kajtuś]]'' <small>(seria V)</small> | ||
* ''[[Kasia i Mim-Mim]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Kasia i Mim-Mim]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Klinika dla pluszaków]]'' <small>( | * ''[[Klinika dla pluszaków]]'' <small>(serie I, III)</small> | ||
* ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' <small>( | * ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' <small>(serie II-III)</small> | ||
* ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie I-IV)</small> | * ''[[Klub Winx]]'' <small>(serie I-IV)</small> | ||
* ''[[Lękosław Wiewiórka]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Lękosław Wiewiórka]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Littlest Pet Shop]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Littlest Pet Shop]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Mega Spider-Man]]'' <small>(serie III-IV)</small> | |||
* ''[[Olinek Okrąglinek]]'' <small>(serie III-IV)</small> | * ''[[Olinek Okrąglinek]]'' <small>(serie III-IV)</small> | ||
* ''[[Peg + Kot]]'' | * ''[[Peg + Kot]]'' | ||
| Linia 468: | Linia 459: | ||
* ''[[Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości]]'' | * ''[[Troskliwe Misie: Witamy w Krainie Troskliwości]]'' | ||
* ''[[Wild Kratts]]'' <small>(seria I)</small> | * ''[[Wild Kratts]]'' <small>(seria I)</small> | ||
* ''[[Wodogrzmoty Małe]]'' | |||
=== Filmy animowane === | === Filmy animowane === | ||
| Linia 487: | Linia 479: | ||
* ''[[Iniemamocni]]'' | * ''[[Iniemamocni]]'' | ||
* ''[[Jak ukraść księżyc]]'' | * ''[[Jak ukraść księżyc]]'' | ||
* ''[[Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film]]'' | |||
* ''[[Koralina i tajemnicze drzwi]]'' | * ''[[Koralina i tajemnicze drzwi]]'' | ||
* ''[[Kraina lodu]]'' | * ''[[Kraina lodu]]'' | ||
Wersja z 00:07, 13 gru 2019
Netflix – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, działająca na całym świecie, za wyjątkiem Chin, Korei Północnej, Syrii i Krymu. W Polsce Netflix został udostępniony 6 stycznia 2016 roku, jednak część pozycji już wcześniej była dostępna z polskim dubbingiem na zagranicznych wersjach językowych platformy. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 20 września 2016 roku.
Produkcje obecnie udostępniane z polskim dubbingiem
Produkcje dawniej udostępniane z polskim dubbingiem
Linki zewnętrzne
- Netflix w polskiej Wikipedii
