Maksymilian Bogumił: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Glimka (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 wersji utworzonych przez jednego użytkownika)
Linia 10: Linia 10:
Absolwent Wydziału Aktorskiego Wyższej Szkoły Komunikowania i Mediów Społecznych im. Jana Giedroycia w Warszawie (2013).
Absolwent Wydziału Aktorskiego Wyższej Szkoły Komunikowania i Mediów Społecznych im. Jana Giedroycia w Warszawie (2013).


Od połowy [[2017]] roku pracuje jako reżyser dubbingu, współpracował z [[Iyuno]], [[ToStudio]] [[Roboto Sound]], [[VSI Warsaw]] i ze [[Studio PRL|Studiem PRL]]. Obecnie jest też lektorem na kanałach [[Nickelodeon Polska|Nicktoons]] i [[Disney Channel]]. Mąż [[Katarzyna Joanna Zawidzka|Katarzyny Joanny Zawidzkiej]].
Od połowy [[2017]] roku pracuje jako reżyser dubbingu, współpracował z [[Iyuno]], [[ToStudio]], [[Roboto Sound]], [[VSI Warsaw]] i ze [[Studio PRL|Studiem PRL]]. Obecnie jest też lektorem na kanałach [[Nickelodeon Polska|Nicktoons]] i [[Disney Channel]]. Mąż [[Katarzyna Joanna Zawidzka|Katarzyny Joanny Zawidzkiej]].
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 154: Linia 154:
* 2023: ''[[Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film]]'' − Adrien Agreste / Czarny Kot
* 2023: ''[[Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film]]'' − Adrien Agreste / Czarny Kot
* 2023: ''[[Super Mario Bros. Film]]'' – Toad wartownik
* 2023: ''[[Super Mario Bros. Film]]'' – Toad wartownik
* 2023: ''[[Trolle 3]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' −
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' −
Linia 174: Linia 175:
** Bryce <small>(odc. 264)</small>,
** Bryce <small>(odc. 264)</small>,
** gwary i epizody <small>(odc. 241-254)</small>
** gwary i epizody <small>(odc. 241-254)</small>
* 2010: ''[[Zwyczajny serial]]'' –
* 2010-2018: ''[[Zwyczajny serial]]'' –
** Thomas / Nikolai <small>(odc. 215)</small>,
** Thomas / Nikolai <small>(odc. 215)</small>,
** Dziennikarz <small>(odc. 231)</small>
** Dziennikarz <small>(odc. 231)</small>
* 2011-2015: ''[[Jessie]]'' – Marco <small>(odc. 96)</small>
* 2011-2015: ''[[Jessie]]'' – Marco <small>(odc. 96)</small>
* 2012: ''[[Kibaoh Klashers]]'' – Trolly Trax
* 2011-2014: ''[[Inazuma Eleven Go]]'' – Alessandro il Grande <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
* 2012: ''[[Kibaoh Klashers]]'' – Trolly Trax <small>(dubbing z 2017 roku)</small>
* 2012-2016: ''[[Wodogrzmoty Małe]]'' – Marius von Fundshauser <small>(odc. 31)</small>
* 2012-2016: ''[[Wodogrzmoty Małe]]'' – Marius von Fundshauser <small>(odc. 31)</small>
* 2013: ''[[Akademia tańca (serial 2013)|Akademia tańca]]'' – Hunter <small>(odc. 32-38, 40, 42-43, 45-53, 55, 57-60, 62-63, 65-69, 79)</small>
* 2013-2019: ''[[Akademia tańca (serial 2013)|Akademia tańca]]'' – Hunter <small>(odc. 32-38, 40, 42-43, 45-53, 55, 57-60, 62-63, 65-69, 79)</small>
* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
** Flint <small>(odc. 76)</small>,
** Flint <small>(odc. 76)</small>,
Linia 302: Linia 304:
* 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]''
* 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]''
* 2015: ''[[Superciapy]]'' – Tyler
* 2015: ''[[Superciapy]]'' – Tyler
* 2015: ''[[Wyluzuj, Scooby Doo!]]'' –
* 2015: ''[[Wyluzuj, Scooby-Doo!]]'' –
** Soung <small>(odc. 37)</small>,
** Soung <small>(odc. 37)</small>,
** Jack Stanley <small>(odc. 38)</small>,
** Jack Stanley <small>(odc. 38)</small>,
Linia 494: Linia 496:
* 2022: ''[[Record of Ragnarok]]'' – Shiva
* 2022: ''[[Record of Ragnarok]]'' – Shiva
* 2022: ''[[Transformers: BotBots]]'' – Burgertron
* 2022: ''[[Transformers: BotBots]]'' – Burgertron
* 2023: ''[[Bakugan]]'' – Dan Kouzo
* 2023: ''[[Captain Laserhawk: A Blood Dragon Remix]]'' – Rayman <small>(odc. 1-3, 5-6)</small>
* 2023: ''[[Junji Ito: Makabryczne japońskie opowieści]]'' – Goro <small>(odc. 6)</small>
* 2023: ''[[Junji Ito: Makabryczne japońskie opowieści]]'' – Goro <small>(odc. 6)</small>
* 2023: ''[[LEGO DREAMZzz]]''
* 2023: ''[[LEGO DREAMZzz]]''
Linia 539: Linia 543:
* 2022: ''[[Call of Duty: Modern Warfare II]]''
* 2022: ''[[Call of Duty: Modern Warfare II]]''
* 2022: ''[[God of War: Ragnarök]]''
* 2022: ''[[God of War: Ragnarök]]''
* 2023: ''[[Call of Duty: Modern Warfare III]]''
* 2023: ''[[Diablo IV]]''
* 2023: ''[[Diablo IV]]''
* 2023: ''[[Hi-Fi RUSH]]''
* 2023: ''[[Hi-Fi RUSH]]''
* 2023: ''[[Marvel’s Spider-Man 2]]'' – Ratownik
* 2023: ''[[New World: Powstanie wściekłej ziemi]]'' – Wafa Keles
* 2023: ''[[New World: Powstanie wściekłej ziemi]]'' – Wafa Keles
* 2023: ''[[Redfall]]''
* 2023: ''[[Redfall]]''
Linia 566: Linia 572:
* 2020: ''[[Historyjki z ulicy Karowej. Warszawa po wojnie]]'' – Historyjek
* 2020: ''[[Historyjki z ulicy Karowej. Warszawa po wojnie]]'' – Historyjek
* 2023: ''[[Error]]''
* 2023: ''[[Error]]''
* 2023: ''[[Narutowicz]]'' – Inżynier
* 2023: ''[[Nexa]]''
* 2023: ''[[Zima świata]]''
* 2023: ''[[Zima świata]]''


Linia 596: Linia 604:
* 2022: ''[[Call of Duty: Modern Warfare II]]''
* 2022: ''[[Call of Duty: Modern Warfare II]]''
* 2022: ''[[God of War: Ragnarök]]''
* 2022: ''[[God of War: Ragnarök]]''
* 2023: ''[[Call of Duty: Modern Warfare III]]''
== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==
=== Seriale ===
=== Seriale ===

Aktualna wersja na dzień 21:55, 20 lis 2024

Maksymilian Bogumił

aktor, reżyser, lektor

Data i miejsce urodzenia 8 sierpnia 1989
Warszawa

Maksymilian Bogumił (ur. 8 sierpnia 1989 roku w Warszawie) – aktor, reżyser i lektor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Wyższej Szkoły Komunikowania i Mediów Społecznych im. Jana Giedroycia w Warszawie (2013).

Od połowy 2017 roku pracuje jako reżyser dubbingu, współpracował z Iyuno, ToStudio, Roboto Sound, VSI Warsaw i ze Studiem PRL. Obecnie jest też lektorem na kanałach Nicktoons i Disney Channel. Mąż Katarzyny Joanny Zawidzkiej.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Dokumenty

Słuchowiska

Reżyseria dubbingu

Filmy

Seriale

Gry

Wykonanie piosenek

Seriale

Linki zewnętrzne