Paweł Ciołkosz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Glimka (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 4 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 107: Linia 107:
* 2013: ''[[Teen Beach Movie]]'' – Decha
* 2013: ''[[Teen Beach Movie]]'' – Decha
* 2013: ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising]]'' – Predaking
* 2013: ''[[Transformers Prime: Beast Hunters - Predacons Rising]]'' – Predaking
* 2013: ''[[Uniwersytet potworny]]'' – Terry
* 2013: ''[[Uniwersytet Potworny]]'' – Terry
* 2013: ''[[Wędrówki z dinozaurami]]'' –
* 2013: ''[[Wędrówki z dinozaurami]]'' –
** Gniewko,
** Gniewko,
Linia 339: Linia 339:
** Murray <small>(odc. 46)</small>,
** Murray <small>(odc. 46)</small>,
** burmistrz ''Parku Rozrywki Absolutnej'' <small>(odc. 51)</small>
** burmistrz ''Parku Rozrywki Absolutnej'' <small>(odc. 51)</small>
* 2010-2012: ''[[Scooby Doo i Brygada Detektywów]]'' – Ray <small>(odc. 18)</small>
* 2010-2012: ''[[Scooby-Doo i Brygada Detektywów]]'' – Ray <small>(odc. 18)</small>
* 2010-2013: ''[[Taniec rządzi]]'' –
* 2010-2013: ''[[Taniec rządzi]]'' –
** James <small>(odc. 67, 70-71)</small>,
** James <small>(odc. 67, 70-71)</small>,
Linia 473: Linia 473:
* 2014: ''[[Astrozwierzaki]]'' – Błysk <small>(odc. 4)</small>
* 2014: ''[[Astrozwierzaki]]'' – Błysk <small>(odc. 4)</small>
* 2014: ''[[Bing]]'' – lektor <small>(odc. 1-30)</small>
* 2014: ''[[Bing]]'' – lektor <small>(odc. 1-30)</small>
* 2014: ''[[Blaze i mega maszyny]]'' – Crusher
* 2014: ''[[Blaze i megamaszyny]]'' – Crusher
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' – Peanutbutter
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' – Peanutbutter
* 2014: ''[[Ciasteczkowe filmy]]''
* 2014: ''[[Ciasteczkowe filmy]]''
Linia 619: Linia 619:
* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]''
* 2017: ''[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]''
* 2017: ''[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]''
* 2018: ''[[Avengers: Wojna bez granic]]''
* 2018: ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty]]''
* 2018: ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty]]''
* 2018: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' <small>(odc. 31, 47)</small>
* 2018: ''[[Spider-Man (serial animowany 2017)|Spider-Man]]'' <small>(odc. 31, 47)</small>
Linia 625: Linia 626:
* D2019: ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]'' <small>(odc. 6, 15)</small>
* D2019: ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]'' <small>(odc. 6, 15)</small>
* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]''
* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]''
* 2021: ''[[Legendy Marvela]]'' <small>(odc. 1-6, 8-11, 14)</small>
* 2021: ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz]]'' <small>(odc. 1 – nagranie archiwalne)</small>
* 2021: ''[[Falcon i Zimowy Żołnierz]]'' <small>(odc. 1 – nagranie archiwalne)</small>
* 2021: ''[[Loki]]'' <small>(odc. 1, 6 – nagrania archiwalne)</small>
* 2021: ''[[Loki]]'' <small>(odc. 1, 6 – nagrania archiwalne)</small>
* 2021: ''[[A gdyby...?]]'' <small>(odc. 1)</small>
* 2021: ''[[A gdyby...?]]'' <small>(odc. 1, 5, 8)</small>


=== Gry ===
=== Gry ===
Linia 730: Linia 732:
** Żurnalsiten,
** Żurnalsiten,
** Pilot samolotu
** Pilot samolotu
* 2018: ''[[Spider-Man (gra 2018)|Spider-Man]]'' –
* 2018: ''[[Marvel’s Spider-Man]]'' –
** jeden z Motocyklistów,
** jeden z Motocyklistów,
** jeden ze zbirów Fiska
** jeden ze zbirów Fiska
Linia 763: Linia 765:


== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2010: ''[[Aloha, Scooby Doo (słuchowisko)|Aloha, Scooby Doo]]'' – Manu/Wiki-Tiki
* 2010: ''[[Aloha, Scooby-Doo (słuchowisko)|Aloha, Scooby-Doo]]'' – Manu/Wiki-Tiki
* 2010: ''[[Scooby Doo: Klątwa Kleopatry]] – Książę Omar
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Klątwa Kleopatry]] – Książę Omar
* 2010: ''[[Scooby Doo: Piraci, ahoj!]]'' – Dr Rupert Garcia
* 2010: ''[[Scooby-Doo: Piraci, ahoj!]]'' – Dr Rupert Garcia
* 2011: ''[[Hamlet]]'' – Horacjo
* 2011: ''[[Hamlet]]'' – Horacjo
* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' – Szeregowy <small>(odc. 59)</small>
* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' – Szeregowy <small>(odc. 59)</small>

Aktualna wersja na dzień 12:31, 23 lis 2024

Paweł Ciołkosz

aktor, reżyser, wokalista, lektor

Data i miejsce urodzenia 17 października 1982
Dębica

Paweł Ignacy Ciołkosz (ur. 17 października 1982 roku w Dębicy) – aktor, reżyser i lektor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2007), w 2017 roku uzyskał tytuł doktora tejże uczelni.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Filmy, seriale i gry z uniwersum Marvela (jako: Steve Rogers / Kapitan Ameryka)

Gry

Programy

Koncerty

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Adaptacja

Słuchowiska

Reżyseria

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Tłumaczenie

Seriale

Opracowanie muzyczne

Słuchowiska

Linki zewnętrzne