№
|
Tytuł
|
Studio dubbingowe
|
Premiera na Disney+
|
001
|
Timmy Fiasco: Błędy się zdarzają
|
STUDIO SONICA
|
26.02.2020
|
002
|
Zakochany kundel
|
SDI MEDIA POLSKA
|
06.03.2020
|
003
|
Togo
|
STUDIO SONICA
|
10.03.2020
|
004
|
Gwiazdka
|
SDI MEDIA POLSKA
|
13.03.2020
|
005
|
Noelle
|
STUDIO SONICA
|
29.04.2020
|
006
|
Artemis Fowl
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.08.2020
|
007
|
Jedyny i niepowtarzalny Ivan
|
SDI MEDIA POLSKA
|
05.09.2020
|
008
|
Magiczne wakacje
|
SDI MEDIA POLSKA
|
07.09.2020
|
009
|
Tajne Stowarzyszenie Królewskich Sióstr i Braci
|
SDI MEDIA POLSKA
|
25.09.2020
|
010
|
Chmury
|
SDI MEDIA POLSKA
|
15.12.2020
|
011
|
Wróżka potrzebna od zaraz
|
STUDIO SONICA
|
16.12.2020
|
012
|
Linia obrony
|
SDI MEDIA POLSKA
|
22.12.2020
|
013
|
Czarna Piękność
|
SDI MEDIA POLSKA
|
28.12.2020
|
014
|
Flora i Ulisses
|
SDI MEDIA POLSKA
|
19.02.2021
|
015
|
Cruella
|
SDI MEDIA POLSKA
|
28.05.2021
|
016
|
Zaczarowana
|
SUN STUDIO POLSKA
|
12.11.2021
|
017
|
Święta na okrągło
|
IYUNO•SDI GROUP
|
03.12.2021
|
018
|
Alvin i wiewiórki
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
04.12.2021
|
019
|
Nareszcie sam w domu
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.12.2021
|
020
|
Muppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.12.2021
|
021
|
Alvin i wiewiórki 2
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
22.12.2021
|
022
|
Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
22.12.2021
|
023
|
Śnięty Mikołaj
|
STUDIO SONICA
|
22.12.2021
|
024
|
Powodzenia, Charlie: Szerokiej drogi
|
SDI MEDIA POLSKA
|
25.12.2021
|
025
|
Przyjaciel świętego Mikołaja
|
SDI MEDIA POLSKA
|
28.12.2021
|
026
|
Eternals
|
SDI MEDIA POLSKA
|
12.01.2022
|
027
|
Możemy wygrać
|
SDI MEDIA POLSKA
|
17.01.2022
|
028
|
Free Guy
|
STUDIO SONICA
|
20.01.2022
|
029
|
Wendy Wu: Nastoletnia Wojowniczka
|
IZ-TEXT
|
31.01.2022
|
030
|
Nie ma to jak bliźniaki: Film
|
SDI MEDIA POLSKA
|
03.02.2022
|
031
|
Podróże Guliwera
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
03.02.2022
|
032
|
Śnieżne psy
|
MASTER FILM
|
03.02.2022
|
033
|
X-Men: Mroczna Phoenix
|
STUDIO SONICA
|
17.02.2022
|
034
|
Kapitan Marvel
|
SDI MEDIA POLSKA
|
02.03.2022
|
035
|
The Secret of the Magic Gourd
|
–
|
03.03.2022
|
036
|
Zew krwi
|
STUDIO SONICA
|
03.03.2022
|
037
|
Fałszywa dwunastka
|
STUDIO SONICA
|
18.03.2022
|
038
|
Nowi Mutanci
|
STUDIO SONICA
|
24.03.2022
|
039
|
Garbi - superbryka
|
MASTER FILM
|
28.03.2022
|
040
|
Król Lew
|
SDI MEDIA POLSKA
|
30.03.2022
|
041
|
Aladyn
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
042
|
Alicja w Krainie Czarów
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
043
|
Ant-Man
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
044
|
Avengers: Czas Ultrona
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
045
|
Boska przygoda Sharpay
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
10.04.2022
|
046
|
Camp Rock 2: Wielki finał
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
047
|
Cheetah Girls
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
048
|
Czarownica
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
049
|
Dumbo
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
050
|
Fałszywa dwunastka
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
10.04.2022
|
051
|
Garfield
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
10.04.2022
|
052
|
Gwiezdne wojny: Część I – Mroczne widmo
|
SUN STUDIO DANIA
|
10.04.2022
|
053
|
Gwiezdne wojny: Część V – Imperium kontratakuje
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
054
|
Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
055
|
Han Solo: Gwiezdne wojny – historie
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
056
|
High School Musical 2
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
10.04.2022
|
057
|
High School Musical 3: Ostatnia klasa
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
10.04.2022
|
058
|
Iron Man 3
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
059
|
Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
060
|
Krzysiu, gdzie jesteś?
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
061
|
Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
062
|
Mary Poppins
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
10.04.2022
|
063
|
Mary Poppins powraca
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
064
|
Mulan
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
065
|
Noc w muzeum
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
10.04.2022
|
066
|
Noc w muzeum 2
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
10.04.2022
|
067
|
Osobliwy dom pani Peregrine
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
10.04.2022
|
068
|
Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
10.04.2022
|
069
|
Piękna i Bestia
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
070
|
Strażnicy Galaktyki vol. 2
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
071
|
Teen Beach Movie
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
072
|
Teen Beach 2
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
073
|
Zombi 2
|
SDI MEDIA POLSKA
|
10.04.2022
|
074
|
102 dalmatyńczyki
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
11.04.2022
|
075
|
Dr Dolittle
|
SUN STUDIO DANIA
|
11.04.2022
|
076
|
Dr Dolittle 2
|
SUN STUDIO DANIA
|
11.04.2022
|
077
|
Dziadek do orzechów i cztery królestwa
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
078
|
George prosto z drzewa
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
11.04.2022
|
079
|
Góra Czarownic
|
SUN STUDIO POLSKA
|
11.04.2022
|
080
|
Hannah Montana: Film
|
SUN STUDIO POLSKA
|
11.04.2022
|
081
|
Jeździec znikąd
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
082
|
Kim Kolwiek: Film
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
083
|
Kopciuszek
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
084
|
Misja mumia
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
085
|
Mój przyjaciel smok
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
086
|
Muppety
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
087
|
Muppety: Poza prawem
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
088
|
Nawiedzony dwór
|
MASTER FILM
|
11.04.2022
|
089
|
Nianie w akcji
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
090
|
Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa
|
SUN STUDIO POLSKA
|
11.04.2022
|
091
|
Oz: Wielki i potężny
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
092
|
Powrót czarodziejów: Alex kontra Alex
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
093
|
Program ochrony Księżniczek
|
SUN STUDIO POLSKA
|
11.04.2022
|
094
|
Randka z wampirem
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
095
|
Świat nonsensów u Stevensów
|
SUN STUDIO POLSKA
|
11.04.2022
|
096
|
Panda
|
–
|
11.04.2022
|
097
|
Wędrówka do domu
|
STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
|
11.04.2022
|
098
|
Wielka wyprawa Muppetów
|
SDI MEDIA POLSKA
|
11.04.2022
|
099
|
X-Men: Apocalypse
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
11.04.2022
|
100
|
X-Men: Przeszłość, która nadejdzie
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
11.04.2022
|
101
|
Ant-Man i Osa
|
SDI MEDIA POLSKA
|
12.04.2022
|
102
|
Avengers: Koniec gry
|
SDI MEDIA POLSKA
|
12.04.2022
|
103
|
Avengers: Wojna bez granic
|
SDI MEDIA POLSKA
|
12.04.2022
|
104
|
Doktor Strange
|
SDI MEDIA POLSKA
|
12.04.2022
|
105
|
Fantastyczna Czwórka
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
12.04.2022
|
106
|
Gwiezdne wojny: część II - Atak klonów
|
SUN STUDIO DANIA
|
12.04.2022
|
107
|
Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów
|
SDI MEDIA POLSKA
|
12.04.2022
|
108
|
Następcy
|
SDI MEDIA POLSKA
|
12.04.2022
|
109
|
Następcy 3
|
SDI MEDIA POLSKA
|
12.04.2022
|
110
|
Noc w muzeum: Tajemnica grobowca
|
SDI MEDIA POLSKA
|
12.04.2022
|
111
|
Shang-Chi i legenda dziesięciu pierścieni
|
IYUNO•SDI GROUP
|
12.04.2022
|
112
|
Cziłała z Beverly Hills 2
|
SDI MEDIA POLSKA
|
13.04.2022
|
113
|
Dwiedźmy
|
SDI MEDIA POLSKA
|
13.04.2022
|
114
|
Dziewczyna kontra potwór
|
SDI MEDIA POLSKA
|
13.04.2022
|
115
|
Flubber
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
13.04.2022
|
116
|
Gwiezdny zaprzęg
|
SUN STUDIO POLSKA
|
13.04.2022
|
117
|
Halloweentown High
|
–
|
13.04.2022
|
118
|
Konkurs kulinarny
|
SUN STUDIO POLSKA
|
13.04.2022
|
119
|
Leć, leć w przestworza
|
SUN STUDIO POLSKA
|
13.04.2022
|
120
|
Liceum Avalon
|
SDI MEDIA POLSKA
|
13.04.2022
|
121
|
Lwy afrykańskie
|
–
|
13.04.2022
|
122
|
Magiczny duet 2
|
SDI MEDIA POLSKA
|
13.04.2022
|
123
|
Metamorfoza
|
SUN STUDIO POLSKA
|
13.04.2022
|
124
|
Muppety na tropie
|
SDI MEDIA POLSKA
|
13.04.2022
|
125
|
Nie-przyjaciele
|
SDI MEDIA POLSKA
|
13.04.2022
|
126
|
Strachy na psiaki
|
SDI MEDIA POLSKA
|
13.04.2022
|
127
|
Świąteczna zadyma w Los Angeles
|
SDI MEDIA POLSKA
|
13.04.2022
|
128
|
Świąteczne psiaki
|
SDI MEDIA POLSKA
|
13.04.2022
|
129
|
Żółte psisko
|
STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
|
13.04.2022
|
130
|
Życzenie wigilijne Richiego Richa
|
STUDIO EUROCOM
|
13.04.2022
|
131
|
Żyjąca pustynia
|
–
|
13.04.2022
|
132
|
Avengers
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
133
|
Camp Rock
|
SUN STUDIO POLSKA
|
14.04.2022
|
134
|
Cheetah Girls 2
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
135
|
Czarna Pantera
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
136
|
Czarodzieje z Waverly Place: Film
|
SUN STUDIO POLSKA
|
14.04.2022
|
137
|
Cziłała z Beverly Hills
|
SUN STUDIO POLSKA
|
14.04.2022
|
138
|
Fantastyczna Czwórka
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
14.04.2022
|
139
|
Gwiezdne wojny: Część III – Zemsta Sithów
|
SUN STUDIO DANIA
|
14.04.2022
|
140
|
Gwiezdne wojny: Część IV – Nowa nadzieja
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
141
|
Gwiezdne wojny: Część VI – Powrót Jedi
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
142
|
Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
143
|
Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
144
|
Inspektor Gadżet
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
14.04.2022
|
145
|
Lemoniada Gada
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
146
|
Let It Shine
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
147
|
Następcy 2
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
148
|
Opowieści z Narnii: Książę Kaspian
|
SUN STUDIO POLSKA
|
14.04.2022
|
149
|
Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu
|
STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO
|
14.04.2022
|
150
|
Percy Jackson: Morze potworów
|
STUDIO SONICA
|
14.04.2022
|
151
|
Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
152
|
Tatastrofa
|
SUN STUDIO POLSKA
|
14.04.2022
|
153
|
Thor: Mroczny świat
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
154
|
Strażnicy Galaktyki
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
155
|
Wyprawa do dżungli
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
156
|
Załoga G
|
SUN STUDIO POLSKA
|
14.04.2022
|
157
|
Zombi
|
SDI MEDIA POLSKA
|
14.04.2022
|
158
|
Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny
|
MASTER FILM
|
15.04.2022
|
159
|
Tini: Nowe życie Violetty
|
SDI MEDIA POLSKA
|
15.04.2022
|
160
|
Gwiazdka w Hollywood
|
IYUNO•SDI GROUP
|
03.06.2022
|
161
|
Thor: Ragnarok
|
SDI MEDIA POLSKA
|
04.06.2022
|
162
|
Czarna Wdowa
|
SDI MEDIA POLSKA
|
05.06.2022
|
163
|
Kto jak nie Nate
|
STUDIO SONICA
|
05.06.2022
|
164
|
Chip i Dale: Brygada RR
|
IYUNO•SDI GROUP
|
17.06.2022
|
165
|
Niesamowity Spider-Man
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
17.06.2022
|
166
|
Niesamowity Spider-Man 2
|
START INTERNATIONAL POLSKA
|
17.06.2022
|
167
|
Spider-Man: Homecoming
|
SDI MEDIA POLSKA
|
17.06.2022
|
168
|
Doktor Strange w multiwersum obłędu
|
IYUNO•SDI GROUP
|
22.06.2022
|
169
|
Wschodząca gwiazda
|
STUDIO SONICA
|
24.06.2022
|
170
|
200 mil do domu
|
STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
|
2022
|
171
|
Sneakerella
|
IYUNO•SDI GROUP
|
15.07.2022
|
172
|
Zombi 3
|
IYUNO•SDI GROUP
|
15.07.2022
|
173
|
Wendy
|
|
07.08.2022
|
174
|
Mix
|
IYUNO•SDI GROUP
|
19.08.2022
|
175
|
Pinokio
|
IYUNO•SDI GROUP
|
08.09.2022
|
176
|
Thor: Miłość i grom
|
IYUNO•SDI GROUP
|
08.09.2022
|
177
|
Hokus Pokus 2
|
STUDIO SONICA
|
30.09.2022
|
178
|
Wilkołak nocą
|
IYUNO•SDI GROUP
|
07.10.2022
|
179
|
Rosaline
|
IYUNO•SDI GROUP
|
14.10.2022
|
180
|
Cheetah Girls: Jeden świat
|
SUN STUDIO POLSKA
|
14.10.2022
|
181
|
Daleko od domu: Przygody żółtego psa
|
FILM FACTORY STUDIO
|
29.10.2022
|
182
|
Rozczarowana
|
IYUNO•SDI GROUP
|
18.11.2022
|
183
|
Strażnicy Galaktyki: Coraz bliżej święta
|
IYUNO•SDI GROUP
|
25.11.2022
|
184
|
Moje drugie ja
|
FILM FACTORY STUDIO
|
30.11.2022
|