Zbigniew Suszyński: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Marti (dyskusja | edycje)
57 944 edycje
m uzupełnienie
Glimka (dyskusja | edycje)
2332 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 10 wersji utworzonych przez 4 użytkowników)
Linia 6: Linia 6:
|zawody=aktor, reżyser, lektor
|zawody=aktor, reżyser, lektor
}}
}}
'''Zbigniew Suszyński''' (ur. 26 lipca 1961 roku w Rypinie) – polski aktor.
'''Zbigniew Suszyński''' (ur. 26 lipca [[1961]] roku w Rypinie) – aktor.


Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987). Tata [[Milena Suszyńska-Dziuba|Mileny Suszyńskiej]].
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987). Tata [[Milena Suszyńska-Dziuba|Mileny Suszyńskiej]].
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
Linia 96: Linia 95:
* 2003: ''[[Old School]]'' – Bernard "Beanie" Campbell
* 2003: ''[[Old School]]'' – Bernard "Beanie" Campbell
* 2003: ''[[Liga najgłupszych dżentelmenów]]'' – Fredy Mazas
* 2003: ''[[Liga najgłupszych dżentelmenów]]'' – Fredy Mazas
* 2003: ''[[Scooby Doo i meksykański potwór]]'' – Pan Smiley
* 2003: ''[[Scooby-Doo i meksykański potwór]]'' – Pan Smiley
* 2004: ''[[Barbie jako Księżniczka i Żebraczka]]'' – Królewski sekretarz
* 2004: ''[[Barbie jako Księżniczka i Żebraczka]]'' – Królewski sekretarz
* 2004: ''[[7 krasnoludków - historia prawdziwa|7 krasnoludków – historia prawdziwa]]'' – Młotek
* 2004: ''[[7 krasnoludków - historia prawdziwa|7 krasnoludków – historia prawdziwa]]'' – Młotek
Linia 106: Linia 105:
* 2004: ''[[Iniemamocni]]''
* 2004: ''[[Iniemamocni]]''
* 2004: ''[[Lucky Luke (film 2004)|Lucky Luke]]''
* 2004: ''[[Lucky Luke (film 2004)|Lucky Luke]]''
* 2004: ''[[Garfield]]'' – Louis
* 2004: ''[[Garfield (film 2004)|Garfield]]'' – Louis
* 2004: ''[[Clifford: Wielka przygoda]]''
* 2004: ''[[Clifford: Wielka przygoda]]''
* 2004: ''[[Niepochowany]]''
* 2004: ''[[Niepochowany]]''
Linia 119: Linia 118:
** Marsjanin #2,
** Marsjanin #2,
** król Thingg
** król Thingg
* 2005: ''[[Aloha, Scooby Doo]]'' – Manu Tuiama
* 2005: ''[[Aloha, Scooby-Doo]]'' – Manu Tuiama
* 2005: ''[[Wallace i Gromit: Klątwa królika]]'' – Lord Wiktor
* 2005: ''[[Wallace i Gromit: Klątwa królika]]'' – Lord Wiktor
* 2005: ''[[Madagaskar]]''
* 2005: ''[[Madagaskar]]''
Linia 133: Linia 132:
* 2007: ''[[7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza|7 krasnoludków: Las to za mało – historia jeszcze prawdziwsza]]'' – Młotek
* 2007: ''[[7 krasnoludków: Las to za mało - historia jeszcze prawdziwsza|7 krasnoludków: Las to za mało – historia jeszcze prawdziwsza]]'' – Młotek
* 2007: ''[[Shrek Trzeci]]'' – Książę z Bajki
* 2007: ''[[Shrek Trzeci]]'' – Książę z Bajki
* 2008: ''[[Mała syrenka: Dzieciństwo Ariel]]'' – Szybki
* 2008: ''[[Mała Syrenka: Dzieciństwo Ariel]]'' – Szybki
* 2008: ''[[Krasnoludki i Trolle]]'' –  
* 2008: ''[[Krasnoludki i Trolle]]'' –  
** Spryciarz,  
** Spryciarz,  
Linia 264: Linia 263:
* 1969: ''[[Dastardly i Muttley]]'' – Klunk
* 1969: ''[[Dastardly i Muttley]]'' – Klunk
* 1970: ''[[Josie i Kociaki]]''
* 1970: ''[[Josie i Kociaki]]''
* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby Doo]]'' – Łysol, członek drużyny Harlem Globetrotters
* 1972-1973: ''[[Nowy Scooby-Doo]]'' – Łysol, członek drużyny Harlem Globetrotters
* 1974: ''[[Hong Kong Fu-i]]'' – Hong Kong Fu-i / Pacek
* 1974: ''[[Hong Kong Fu-i]]'' – Hong Kong Fu-i / Pacek
* 1980: ''[[Richie Rich (serial animowany)|Richie Rich]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1980: ''[[Richie Rich (serial animowany)|Richie Rich]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
Linia 281: Linia 280:
* 1983: ''[[Kaczor Donald przedstawia]]''
* 1983: ''[[Kaczor Donald przedstawia]]''
* 1984-1986: ''[[Wesoła siódemka]]'' – Dyll
* 1984-1986: ''[[Wesoła siódemka]]'' – Dyll
* 1985-1987: ''[[Chwila z bajką]]'' – Kapitan <small>(odc. 2)</small>
* 1986-1988: ''[[Dennis Rozrabiaka]]''
* 1986-1988: ''[[Dennis Rozrabiaka]]''
* 1986-1987: ''[[Mój mały kucyk|Kucyki i przyjaciele]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 1986-1987: ''[[Mój mały kucyk|Kucyki i przyjaciele]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
Linia 334: Linia 334:
** Cwaniak <small>(odc. 11)</small>,
** Cwaniak <small>(odc. 11)</small>,
** chuligan <small>(odc. 19)</small>
** chuligan <small>(odc. 19)</small>
* 1992-1994: ''[[Mała syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> –
* 1992-1994: ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> –
** Książę Thor,
** Książę Thor,
** Wielki Barakuda <small>(odc. 14)</small>,
** Wielki Barakuda <small>(odc. 14)</small>,
Linia 885: Linia 885:
* 1993-1994: ''[[Kajtuś czarodziej]]'' – Głos męski
* 1993-1994: ''[[Kajtuś czarodziej]]'' – Głos męski
* 1994: ''[[Krew elfów]]'' – Szyper Pluskolec
* 1994: ''[[Krew elfów]]'' – Szyper Pluskolec
* 1994: ''[[Mistrz i Małgorzata]]'' – Sekretarz Piłata <small>(cz. 1)</small>
* 1994: ''[[Mistrz i Małgorzata (słuchowisko 1994)|Mistrz i Małgorzata]]'' – Sekretarz Piłata <small>(cz. 1)</small>
* 1996: ''[[Filip]]'' – Savino
* 1996: ''[[Filip (słuchowisko 1996)|Filip]]'' – Savino
* 1997: ''[[Lalka]]'' – Kazimierz Starski <small>(druga wersja, odc. 14, 16-17, 23)</small>
* 1997: ''[[Lalka (audioserial 1997)|Lalka]]'' – Kazimierz Starski <small>(odc. 14, 16-17, 23)</small>
* 1997: ''[[Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy]]''
* 1997: ''[[Kochanek Wielkiej Niedźwiedzicy]]''
* 2000: ''[[Popioły]]'' – Generał Fiszer <small>(odc. 30, 32)</small>
* 2000: ''[[Popioły (audioserial 2000)|Popioły]]'' – Generał Fiszer <small>(odc. 30, 32)</small>
* 2001: ''[[Dziesięć pięter]]'' – Olgierd, pracownik firmy reklamowej
* 2001: ''[[Dziesięć pięter]]'' – Olgierd, pracownik firmy reklamowej
* 2001: ''[[Rodzina Połanieckich]]''
* 2001: ''[[Rodzina Połanieckich (audioserial 2001)|Rodzina Połanieckich]]''
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – pasterz II <small>(odc. 5)</small>
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – pasterz II <small>(odc. 5)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała]]'' – Antek Gołąbek <small>(odc. 31-33)</small>
* 2003: ''[[Sława i chwała (audioserial 2003)|Sława i chwała]]'' – Antek Gołąbek <small>(odc. 31-33)</small>
* 2003: ''[[Noc i mgła]]''
* 2003: ''[[Noc i mgła]]''
* 2005: ''[[Paragraf 22]]''
* 2005: ''[[Paragraf 22]]''
Linia 900: Linia 900:
* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)|Boży bojownicy]]'' – Huncleder
* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)|Boży bojownicy]]'' – Huncleder
* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Jory Cassel
* 2012: ''[[Gra o tron]]'' – Jory Cassel
* 2013-2014: ''[[Dotyk głosu]]'' – Chudy <small>(''Dudek'')</small>
* 2013: ''[[Dudek]]'' – Chudy
* 2014: ''[[Kajko i Kokosz: Szkoła latania]]''
* 2014: ''[[Kajko i Kokosz: Szkoła latania]]''
* 2014: ''[[Sezon burz|Wiedźmin: Sezon burz]]'' – Yan Malkin zwany Ożogiem
* 2014: ''[[Sezon burz|Wiedźmin: Sezon burz]]'' – Yan Malkin zwany Ożogiem
Linia 937: Linia 937:
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 2013: ''[[Tom i Jerry Show]]''
* 2013: ''[[Tom i Jerry Show]]''
* 2014: ''[[Blaze i mega maszyny]]'' <small>(odc. 70-80)</small>
* 2014: ''[[Blaze i megamaszyny]]'' <small>(odc. 70-80)</small>
* 2016-2018: ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' <small>(odc. 17)</small>
* 2016-2018: ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]'' <small>(odc. 17)</small>
* 2017: ''[[Barbie: Dreamtopia (serial animowany)|Barbie: Dreamtopia]]''
* 2017: ''[[Barbie: Dreamtopia (serial animowany)|Barbie: Dreamtopia]]''
Linia 946: Linia 946:


=== Programy ===
=== Programy ===
* 2017: ''[[Potworny wyścig potworów]]''
* 2020: ''[[Poczytajmy i porozmawiajmy]]''
* 2020: ''[[Poczytajmy i porozmawiajmy]]''


Aktualna wersja na dzień 19:28, 20 lis 2024

Zbigniew Suszyński

aktor, reżyser, lektor

Data i miejsce urodzenia 26 lipca 1961
Rypin

Zbigniew Suszyński (ur. 26 lipca 1961 roku w Rypinie) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987). Tata Mileny Suszyńskiej.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Programy

Gry

Słuchowiska

Reżyseria dubbingu

Filmy

Seriale

Programy

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Zbigniew_Suszyński&oldid=211677”
Powered by MediaWiki