Andrzej Gawroński: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m (poprawa linków)
 
(Nie pokazano 9 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 2: Linia 2:
|imię i nazwisko=Andrzej Gawroński
|imię i nazwisko=Andrzej Gawroński
|zdjęcie=Andrzej Gawroński.jpg
|zdjęcie=Andrzej Gawroński.jpg
|data i miejsce urodzenia=10 lutego 1935<br />Warszawa
|data i miejsce urodzenia=10 lutego [[1935]]<br />Warszawa
|data i miejsce śmierci=12 czerwca 2020<br />Warszawa
|data i miejsce śmierci=4 września [[2020]]<br />Warszawa
|zawody=aktor, wokalista
|zawody=aktor, wokalista
}}
}}
'''Andrzej Gawroński''' (ur. 10 lutego 1935 roku w Warszawie, zm. 4 września 2020 tamże) – polski aktor.
'''Andrzej Gawroński''' (ur. 10 lutego [[1935]] roku w Warszawie, zm. 4 września [[2020]] roku tamże) – aktor.


Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1959). Brat [[Aleksander Gawroński|Aleksandra Gawrońskiego]] i stryj [[Agata Gawrońska-Bauman|Agaty Gawrońskiej]].
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1959). Brat [[Aleksander Gawroński|Aleksandra Gawrońskiego]] i stryj [[Agata Gawrońska-Bauman|Agaty Gawrońskiej]].
Linia 12: Linia 12:
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1936: ''[[Powrót Żółwia Toby'ego]]'' – Tłum <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1936: ''[[Powrót Żółwia Toby'ego|Powrót Żółwia Toby’ego]]'' – Tłum <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1956: ''[[Herbaciarnia „Pod Księżycem”]]'' – Sakini
* 1956: ''[[Herbaciarnia „Pod Księżycem”]]'' – Sakini
* 1959: ''[[Anatomia morderstwa]]'' − Porucznik Manion
* 1959: ''[[Anatomia morderstwa]]'' − Porucznik Manion
Linia 65: Linia 65:
* 1969: ''[[Jego wysokość towarzysz książę]]'' – Hennes
* 1969: ''[[Jego wysokość towarzysz książę]]'' – Hennes
* 1969: ''[[Wujaszek czarodziej]]'' – Ojciec Gyuszi'ego
* 1969: ''[[Wujaszek czarodziej]]'' – Ojciec Gyuszi'ego
* 1969: ''[[Zbrodnia i kara]]'' – Razumichin
* 1969: ''[[Zbrodnia i kara (film 1969)|Zbrodnia i kara]]'' – Razumichin
* 1970: ''[[Aryskotraci]]'' – Waldi
* 1970: ''[[Aryskotraci]]'' – Waldi
* 1970: ''[[Plac Czerwony]]'' – Wołodia
* 1970: ''[[Plac Czerwony]]'' – Wołodia
Linia 159: Linia 159:
* 1999: ''[[Mickey: Bajkowe Święta]]''
* 1999: ''[[Mickey: Bajkowe Święta]]''
* 1999: ''[[Odwrócona góra albo film pod strasznym tytułem]]'' – Marbas
* 1999: ''[[Odwrócona góra albo film pod strasznym tytułem]]'' – Marbas
* 1999: ''[[Tarzan]]''
* 1999: ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]''
* 2000: ''[[102 dalmatyńczyki]]''
* 2000: ''[[102 dalmatyńczyki]]''
* 2000: ''[[Disney zaprasza - Największe przeboje]]'' – Stara pszczółka <small>(odc. ''Trzymajmy się razem'')</small>
* 2000: ''[[Disney zaprasza - Największe przeboje]]'' – Stara pszczółka <small>(odc. ''Trzymajmy się razem'')</small>
Linia 240: Linia 240:
* 2010: ''[[Żółwik Sammy]]'' – Czesław (stary żółw)
* 2010: ''[[Żółwik Sammy]]'' – Czesław (stary żółw)
* 2011: ''[[Artur ratuje gwiazdkę]]'' – Ernie
* 2011: ''[[Artur ratuje gwiazdkę]]'' – Ernie
* 2011: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci#Harry Potter i Insygnia Śmierci, część II]]'' – Garrick Ollivander
* 2011: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' – Garrick Ollivander
* 2011: ''[[Kung Fu Panda: Sekrety Mistrzów]]'' – Mistrz Oogway
* 2011: ''[[Kung Fu Panda: Sekrety Mistrzów]]'' – Mistrz Oogway
* 2011: ''[[Rango]]''
* 2011: ''[[Rango]]''
Linia 418: Linia 418:
* 1992-1997: ''[[Kot Ik!]]'' – Mikołaj <small>(odc. 27)</small>
* 1992-1997: ''[[Kot Ik!]]'' – Mikołaj <small>(odc. 27)</small>
* 1992-1993: ''[[Kroniki młodego Indiany Jonesa]]'' – Arcyksiążę Ferdynand <small>(odc. 15)</small>
* 1992-1993: ''[[Kroniki młodego Indiany Jonesa]]'' – Arcyksiążę Ferdynand <small>(odc. 15)</small>
* 1992-1994: ''[[Mała syrenka (serial animowany)|Mała syrenka]]'' – Archimedes <small>(druga wersja dubbingu; odc. 22)</small>
* 1992-1994: ''[[Mała Syrenka (serial animowany)|Mała Syrenka]]'' – Archimedes <small>(druga wersja dubbingu; odc. 22)</small>
* 1992: ''[[Nowe podróże Guliwera]]''
* 1992: ''[[Nowe podróże Guliwera]]''
* 1992-1993: ''[[Omer]]'' – Starzec
* 1992-1993: ''[[Omer]]'' – Starzec
Linia 860: Linia 860:
* 2004: ''[[Piekło]]''
* 2004: ''[[Piekło]]''
* 2004: ''[[Przewoźnik]]'' – Sługa
* 2004: ''[[Przewoźnik]]'' – Sługa
* 2004: ''[[Fotografia]]'' – Marian
* 2004: ''[[Fotografia (słuchowisko 2004)|Fotografia]]'' – Marian
* 2004: ''[[Imię róży]]'' – Brat Jan <small>(odc. 22)</small>
* 2004: ''[[Imię róży]]'' – Brat Jan <small>(odc. 22)</small>
* 2004: ''[[Oliver Twist (słuchowisko)|Oliver Twist]]'' – Pracownik gminy <small>(odc. 1-2)</small>
* 2004: ''[[Oliver Twist (słuchowisko)|Oliver Twist]]'' – Pracownik gminy <small>(odc. 1-2)</small>
Linia 866: Linia 866:
* 2006: ''[[Spełnianie marzeń]]'' – Rybak
* 2006: ''[[Spełnianie marzeń]]'' – Rybak
* 2007: ''[[Wróżka Maria]]'' – Staruszek
* 2007: ''[[Wróżka Maria]]'' – Staruszek
* 2007: ''[[Człowiek, który był czwartkiem]]'' – Dozorca
* 2007: ''[[Człowiek, który był Czwartkiem]]'' – Dozorca
* 2008: ''[[Chłopiec z ballady]]'' – Ksiądz
* 2008: ''[[Chłopiec z ballady]]'' – Ksiądz
* 2010: ''[[Sprzątanie]]'' – Pijak
* 2010: ''[[Sprzątanie]]'' – Pijak

Aktualna wersja na dzień 00:15, 11 sie 2022

Andrzej Gawroński

aktor, wokalista

Andrzej Gawroński.jpg
Data i miejsce urodzenia 10 lutego 1935
Warszawa
Data i miejsce śmierci 4 września 2020
Warszawa

Andrzej Gawroński (ur. 10 lutego 1935 roku w Warszawie, zm. 4 września 2020 roku tamże) – aktor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1959). Brat Aleksandra Gawrońskiego i stryj Agaty Gawrońskiej.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Spektakle

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Andrzej_Gawroński&oldid=173135”