Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Mateusz Kwiecień: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Piotr. (dyskusja | edycje)
 
(Nie pokazano 1 wersji utworzonej przez jednego użytkownika)
Linia 189: Linia 189:
* 2023: ''[[Meg 2: Głębia]]'' – Lance
* 2023: ''[[Meg 2: Głębia]]'' – Lance
* 2023: ''[[Miss Kraken. Ruby Gillman]]'' – Dyrektor
* 2023: ''[[Miss Kraken. Ruby Gillman]]'' – Dyrektor
* 2023: ''[[Nawiedzony Harmidom w realu]]'' – Henryk Harmidomski, tata
* 2023: ''[[Orzeł i reszta]]'' – Wicher
* 2023: ''[[Orzeł i reszta]]'' – Wicher
* 2023: ''[[Piotruś Pan i Wendy]]''
* 2023: ''[[Piotruś Pan i Wendy]]''
Linia 203: Linia 204:
* 2024: ''[[Garfield (film 2024)|Garfield]]''
* 2024: ''[[Garfield (film 2024)|Garfield]]''
* 2024: ''[[Jednorożec Thelma]]''
* 2024: ''[[Jednorożec Thelma]]''
* 2024: ''[[Kraven Łowca]]''
* 2024: ''[[Mononoke – film: Zjawa w deszczu]]'' – Jego Wysokość
* 2024: ''[[My Oni Girl]]''
* 2024: ''[[My Oni Girl]]''
* 2024: ''[[Nie czas szpiegować: Harmidom – film]]'' – Henryk Harmidomski, tata
* 2024: ''[[Nie czas szpiegować: Harmidom – film]]'' – Henryk Harmidomski, tata
* 2024: ''[[Pogromcy duchów: Imperium lodu]]'' – Doktor Lars Pinfield
* 2024: ''[[Pogromcy duchów: Imperium lodu]]'' – Doktor Lars Pinfield
* 2024: ''[[Prawie świąteczna opowieść]]'' – gwary
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 2: wersja reżyserska]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 2: wersja reżyserska]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 2: Zadająca rany]]''
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 2: Zadająca rany]]''
* 2024: ''[[Renifer Niko i zaginione sanie Mikołaja]]'' – Meteor
* 2024: ''[[Sing: Thriller]]''
* 2024: ''[[SONIC 3. Szybki jak błyskawica]]''
* 2024: ''[[Śnieżna siostra]]''
* 2024: ''[[Świat Melody]]'' –
** Narrator w muzeum #1,
** Prezenter
* 2024: ''[[Tamte święta]]''
* 2024: ''[[Twisters]]''
* 2024: ''[[Twisters]]''
* 2024: ''[[Vaiana 2]]''
* 2024: ''[[Venom 3: Ostatni taniec]]'' – Barman
* 2024: ''[[Wicked]]''
* 2024: ''[[Zaklęci]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* 1981: ''[[Spider-Woman]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 1981: ''[[Spider-Woman]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
Linia 496: Linia 512:
* 2020: ''[[Wielkie przygody małego rekina]]'' – Lektor tytułu serialu
* 2020: ''[[Wielkie przygody małego rekina]]'' – Lektor tytułu serialu
* 2020: ''[[Wilk na 100 procent – legenda Księżycowego Kamienia]]'' – Ric Rawls
* 2020: ''[[Wilk na 100 procent – legenda Księżycowego Kamienia]]'' – Ric Rawls
* 2020: ''[[Zwariowane melodie: Kreskówki]]'' –
** Marvin,
** Komentator sportowy <small>(odc. 2a, 18a)</small>,
** Zbir <small>(odc. 9a)</small>,
** Narrator (Królik Bugs) <small>(odc. 11)</small>,
** Harry <small>(odc. 16a)</small>,
** Lekarz 1 <small>(odc. 16b)</small>,
** Komputer <small>(odc. 22c)</small>,
** Szeryf <small>(odc. 25a)</small>,
** Koń <small>(odc. 31c)</small>,
** Koszykarz <small>(odc. 40a)</small>,
** Hubie <small>(odc. 45a)</small>,
** Górnik w kopalni <small>(odc. 50c)</small>,
** Narrator <small>(odc. 51b)</small>,
** Epizody <small>(odc. 62-81)</small>
* 2021-2023: ''[[1 2 3 Cyfro-skład]]'' –
* 2021-2023: ''[[1 2 3 Cyfro-skład]]'' –
** Maurycy <small>(odc. 1, 5, 7, 10, 15, 17, 19, 21, 24, 26, 28, 30-32, 34, 38 – dubbing z 2024 roku)</small>,
** Maurycy <small>(odc. 1, 5, 7, 10, 15, 17, 19, 21, 24, 26, 28, 30-32, 34, 38 – dubbing z 2024 roku)</small>,
Linia 845: Linia 876:
* 2024: ''[[Batman: Mroczny mściciel]]'' – Lucjusz Fox <small>(odc. 2, 6)</small>
* 2024: ''[[Batman: Mroczny mściciel]]'' – Lucjusz Fox <small>(odc. 2, 6)</small>
* 2024: ''[[Beastars]]'' – Legoshi
* 2024: ''[[Beastars]]'' – Legoshi
* 2024: ''[[Chomiki z Chomiboru]]''
* 2024: ''[[Echo]]''
* 2024: ''[[Echo]]''
* 2024: ''[[Garouden: The Way of the Lone Wolf]]'' – Hikita
* 2024: ''[[Garouden: The Way of the Lone Wolf]]'' – Hikita
* 2024: ''[[Iwájú]]''
* 2024: ''[[Iwájú]]''
* 2024: ''[[Knuckles]]'' – Spiker radiowy <small>(odc. 2)</small>
* 2024: ''[[Knuckles]]'' – Spiker radiowy <small>(odc. 2)</small>
* 2024: ''[[Koszmarne Komando]]'' –
** Rycerz <small>(odc. 1)</small>,
** Synowie Themisciry <small>(odc. 2-3)</small>,
** Buldożer <small>(odc. 3)</small>,
** Rycerz #2 <small>(odc. 3)</small>,
** Adwokat <small>(odc. 3)</small>,
** Amerykańscy żołnierze <small>(odc. 3)</small>,
** Naziści <small>(odc. 3)</small>,
** Neonaziole <small>(odc. 3)</small>,
** Strażnik <small>(odc. 4)</small>,
** Policjant #1 <small>(odc. 4)</small>
* 2024: ''[[Legion samobójców: Isekai]]'' – Podwładny <small>(odc. 2-3)</small>
* 2024: ''[[Legion samobójców: Isekai]]'' – Podwładny <small>(odc. 2-3)</small>
* 2024: ''[[Luz: Światło serca]]'' – Marcos
* 2024: ''[[Luz: Światło serca]]'' – Marcos
Linia 862: Linia 905:
* 2024: ''[[Ronja, córka zbójnika (serial fabularny)|Ronja, córka zbójnika]]''
* 2024: ''[[Ronja, córka zbójnika (serial fabularny)|Ronja, córka zbójnika]]''
* 2024: ''[[Uzumaki: Spirala]]'' – Shuichi Saito
* 2024: ''[[Uzumaki: Spirala]]'' – Shuichi Saito
* 2024: ''[[Wytwórnia filmowa Śpioch]]'' – Sheng
* 2024: ''[[X-Men '97]]'' – Ochroniarz #2 <small>(odc. 2)</small>
* 2024: ''[[X-Men '97]]'' – Ochroniarz #2 <small>(odc. 2)</small>


Linia 908: Linia 952:
* 2017: ''[[Potworny wyścig potworów]]'' – Michael <small>(odc. 13)</small>
* 2017: ''[[Potworny wyścig potworów]]'' – Michael <small>(odc. 13)</small>
* 2020: ''[[NickGwiazdka z gwiazdami]]'' – Lektor 1
* 2020: ''[[NickGwiazdka z gwiazdami]]'' – Lektor 1
* 2024: ''[[Beast Games]]''
== Słuchowiska ==
== Słuchowiska ==
* 2018: ''[[Dary bogów]]'' – Trojan
* 2018: ''[[Dary bogów]]'' – Trojan
Linia 945: Linia 990:
* 2024: ''[[Mimikra]]''
* 2024: ''[[Mimikra]]''
* 2024: ''[[Privisa]]''
* 2024: ''[[Privisa]]''
* 2024: ''[[Wojna1939.pl]]''
* 2024: ''[[Zasłyszane morderstwo 2]]''
* 2024: ''[[Zasłyszane morderstwo 2]]''
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Aktualna wersja na dzień 11:28, 23 gru 2024

Mateusz Kwiecień

aktor, lektor

Data i miejsce urodzenia 14 września 1989
Rzeszów

Mateusz Rafał Kwiecień (ur. 14 września 1989 roku w Rzeszowie) – aktor i lektor.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (2017). Brat Grzegorza Kwietnia.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Słuchowiska

Linki zewnętrzne