Master Film: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 118: Linia 118:
* ''[[Babe - świnka z klasą|Babe – świnka z klasą]]''
* ''[[Babe - świnka z klasą|Babe – świnka z klasą]]''
* ''[[Batman i Robin]]''
* ''[[Batman i Robin]]''
* ''[[Ben 10: Alien Swarm]]''
* ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]''
* ''[[Bestia z Wolfsberga]]''
* ''[[Bestia z Wolfsberga]]''
* ''[[Bingo]]'' <small>(wersja Canal+)</small>
* ''[[Bingo]]'' <small>(wersja Canal+)</small>
* ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy’ego?]]''
* ''[[Dwaj zgryźliwi tetrycy]]''
* ''[[Dwaj zgryźliwi tetrycy]]''
* ''[[Dzieci Ireny Sendlerowej]]''
* ''[[Dzieci Ireny Sendlerowej]]''
Linia 144: Linia 147:
* ''[[Noc żywego Freda]]''
* ''[[Noc żywego Freda]]''
* ''[[Okruchy dnia]]''
* ''[[Okruchy dnia]]''
* ''[[Oliver Twist (film 2005)|Oliver Twist]]''
* ''[[Oliver Twist]]''
* ''[[Paddington]]''
* ''[[Paddington]]''
* ''[[Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny]]''
* ''[[Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny]]''
Linia 182: Linia 185:
* ''[[Babar - król słoni|Babar – król słoni]]''
* ''[[Babar - król słoni|Babar – król słoni]]''
* ''[[Babar zwycięzca]]''
* ''[[Babar zwycięzca]]''
* ''[[Ben 10: Alien Swarm]]''
* ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]''
* ''[[Ben 10: Tajemnica Omnitrixa]]''
* ''[[Ben 10: Wyścig z czasem]]''
* ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]''
* ''[[Ben 10: Zniszczyć wszystkich kosmitów]]''
* ''[[Bionicle: Maska Światła]]''
* ''[[Bionicle: Maska Światła]]''
Linia 191: Linia 192:
* ''[[Bystry Bill]]''
* ''[[Bystry Bill]]''
* ''[[Clifford: Wielka przygoda]]''
* ''[[Clifford: Wielka przygoda]]''
* ''[[Co gryzie Jimmy'ego? (film)|Co gryzie Jimmy'ego?]]''
* ''[[Country Miśki]]''
* ''[[Country Miśki]]''
* ''[[Człowiek zwany Flintstonem]]''
* ''[[Człowiek zwany Flintstonem]]''
Linia 295: Linia 295:
* ''[[Marvin Marvin]]''
* ''[[Marvin Marvin]]''
* ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]''
* ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]''
* ''[[Na końcu świata]]''
* ''[[Niegrzeczni panowie]]''
* ''[[Niegrzeczni panowie]]''
* ''[[Nieidealna]]''
* ''[[Nieidealna]]''

Wersja z 22:06, 12 paź 2015

Master Film Ltd – polskie filmowo-telewizyjne studio dźwiękowe, zajmujące się realizacją audio-wizualną dźwięku dla potrzeb polskich i zagranicznych produkcji TV, filmowych i radiowych, gier komputerowych, reklam oraz prezentacji multimedialnych. Master Film dysponuje obecnie dziewięcioma studiami nagraniowo-montażowymi. Od 2003 roku opracowuje napisy w ponad 36 językach. Firma działa od 1992 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie, przy ulicy Wałbrzyskiej 3/5.

Studio oferuje

  • realizację dubbingu
  • napisy filmowe
  • wersje lektorskie (voice over)
  • oryginalne ścieżki dźwiękowe

Z Master Film współpracują

Telewizje:

Dystrybutorzy filmowi:

Kadra

Dubbing: Filmy fabularne

Dubbing: Filmy animowane

Dubbing: Seriale fabularne

Dubbing: Seriale animowane

Linki zewnętrzne