Hiventy Poland: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Pottero (dyskusja | edycje)
Pottero (dyskusja | edycje)
Linia 393: Linia 393:
* ''[[Epic Mickey: Siła dwóch]]''
* ''[[Epic Mickey: Siła dwóch]]''
* ''[[Europa Universalis: II wojna światowa]]''
* ''[[Europa Universalis: II wojna światowa]]''
* ''[[Fallout 3]]'' <small>(we współpracy z [[SDI Media Polska|Sun Studio Polska]]'')</small>
* ''[[Fallout 3]]'' <small>(we współpracy ze [[SDI Media Polska|Sun Studio Polska]])</small>
* ''[[Gothic]]''
* ''[[Gothic]]''
* ''[[Gothic II]]'' <small>(we współpracy z [[T-REX|T-Reksem]]'')</small>
* ''[[Gothic II]]'' <small>(we współpracy z [[T-REX|T-Reksem]])</small>
* ''[[Gothic 3]]''
* ''[[Gothic 3]]''
** ''[[Gothic 3|Gothic 3: Zmierzch bogów]]''
** ''[[Gothic 3|Gothic 3: Zmierzch bogów]]''

Wersja z 14:48, 15 lis 2013

Start International Polska – polskie studio dźwiękowo-montażowe, zajmujące się realizacją audiowizualną dźwięku dla potrzeb telewizji, radia, reklam, gier komputerowych oraz produkcji filmowych. Start International dysponuje łącznie sześcioma studiami o warunkach akustycznych spełniających najwyższe światowe normy oraz kilkoma pomieszczeniami technicznymi. Firma istnieje od 1995 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie przy ulicy Rakowieckiej 36.

Start International Polska

Studio oferuje

  • Dubbing filmów fabularnych i animowanych
  • Udźwiękowienie gier komputerowych i reklam telewizyjnych/radiowych
  • Przygotowanie wyboru aktorów z „banku głosów”
  • Wersje lektorskie (voice over) – opracowanie i realizacja polskich ścieżek dźwiękowych
  • Opracowywanie i realizacja różnego rodzaju efektów dźwiękowych
  • Postsynchronizacja polskich filmów
  • Napisy filmowe (telewizja, DVD, wideo)

Zespół Start International Polska

Dialogiści

Dawniej:

Reżyserzy

Dawniej:

Dźwięk i montaż

Kierownik muzyczny

Kierownictwo produkcji

Dawniej:

Z firmą współpracują

i inni

Produkcje

Filmy fabularne i dokumenty

Filmy animowane

Gry komputerowe

Gry i programy dla dzieci

Seriale fabularne i dokumenty

Seriale animowane

Linki zewnętrzne