Marta Dobecka: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 360 edycji
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 360 edycji
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 67 wersji utworzonych przez 6 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
'''Marta Dobecka''' (ur. 9 maja 1985 roku w Wysokiem Mazowieckiem) – polska aktorka teatralna, filmowa i [[dubbing]]owa.
{{Aktor
 
|imię i nazwisko=Marta Dobecka
W 2008 roku ukończyła Akademię Teatralną w Warszawie.
|zdjęcie=Marta Dobecka.jpg
|data i miejsce urodzenia=9 maja [[1985]]<br />Wysokie Mazowieckie
|data śmierci=
|zawody=aktorka, dialogistka, reżyserka
}}'''Marta Dobecka''' (ur. 9 maja 1985 roku w Wysokiem Mazowieckiem) – aktorka, dialogistka i reżyserka.


Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2008).
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===  
=== Filmy ===  
* 1995: ''[[2112: Narodziny Doraemona]]'' – Sewashi
* 1995: ''[[2112: Narodziny Doraemona]]'' – Sewashi
* 1996: ''[[Jakubek i brzoskwinia olbrzymka]]''
* 1996: ''[[Jakubek i brzoskwinia olbrzymka]]'' – Dziewczynka w oknie
* 1998: ''[[Mrówka Z]]''
* 1998: ''[[Mrówka Z]]''
* 1998: ''[[Przygody Nobity na Morzu Południowym]]'' – Rufin
* 1998: ''[[Przygody Nobity na Morzu Południowym]]'' – Rufin
Linia 15: Linia 20:
* 2010: ''[[Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie]]'' – Talalo
* 2010: ''[[Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie]]'' – Talalo
* 2010: ''[[Troskliwe Misie: Najlepsi z najlepszych]]'' – Tycia
* 2010: ''[[Troskliwe Misie: Najlepsi z najlepszych]]'' – Tycia
* 2010: ''[[Zemsta futrzaków]]'' – Dziewczyna z aparatem
* 2011: ''[[Barbie: Akademia Księżniczek]]'' – Portia
* 2011: ''[[Barbie: Akademia Księżniczek]]'' – Portia
* 2011: ''[[Lemoniada Gada]]'' – Olivia
* 2011: ''[[Lemoniada Gada]]'' – Olivia
Linia 21: Linia 27:
* 2012: ''[[Ernest i Celestyna]]''
* 2012: ''[[Ernest i Celestyna]]''
* 2012: ''[[Gwiazdka księżniczki łabędzi]]''
* 2012: ''[[Gwiazdka księżniczki łabędzi]]''
* 2012: ''[[Królowa Śniegu]]'' – Księżniczka
* 2012: ''[[Królowa Śniegu (film 2012)|Królowa Śniegu]]'' – Księżniczka
* 2012: ''[[Monster High: Upiorki rządzą]]'' – Venus McFlytrap
* 2012: ''[[Monster High: Wampigorączka piątkowej nocy]]'' – Venus McFlytrap
* 2013: ''[[Bella i Sebastian]]'' – Angélina
* 2013: ''[[Bella i Sebastian]]'' – Angélina
* 2013: ''[[Monster High: 13 życzeń]]'' –
** Venus McFlytrap,
** gwary i epizody
* 2013: ''[[Nosorożec Otto]]''
* 2013: ''[[Nosorożec Otto]]''
* 2013: ''[[Pokémon: Genesect i objawiona legenda]]'' –
* 2013: ''[[Pokémon: Genesect i objawiona legenda]]'' –
** jeden z Genesectów,
** Jeden z Genesectów,
** matka dzieci
** Matka dzieci
* 2013: ''[[Potworniaste Halloween]]''
* 2013: ''[[Potworniaste Halloween]]''
* 2013: ''[[Uniwersytet potworny]]'' – Komentatorka
* 2013: ''[[Scooby-Doo i Polny Upiór]]'' – Maizy <small>(trzecia wersja dubbingu)</small>
* 2013: ''[[Uniwersytet Potworny]]'' – Komentatorka
* 2014: ''[[Annie]]''
* 2014: ''[[Annie]]''
* 2014: ''[[Barbie i tajemnicze drzwi]]''
* 2014: ''[[Barbie i tajemnicze drzwi]]''
* 2014: ''[[Ever After High: A Tale of Two Tales]]'' – Blondie Lockes
* 2014: ''[[Ever After High: Dzień koronacji]]'' – Blondie Lockes
* 2014: ''[[Ever After High: Dzień koronacji]]'' – Blondie Lockes
* 2014: ''[[Ever After High: Dzień Zakochanych Serc]]'' – Blondie Lockes
* 2014: ''[[Ever After High: Dzień Zakochanych Serc]]'' – Blondie Lockes
* 2014: ''[[Ever After High: Historia dwóch historii]]'' – Blondie Lockes
* 2014: ''[[Imperium robotów. Bunt człowieka]]'' – Alex
* 2014: ''[[Imperium robotów. Bunt człowieka]]'' – Alex
* 2014: ''[[Karol, który został świętym]]'' – Zofia
* 2014: ''[[Karol, który został świętym]]'' – Zofia
* 2014: ''[[LEGO przygoda]]'' – Kicia Rożek
* 2014: ''[[LEGO przygoda]]'' – Kicia Rożek
* 2014: ''[[Monster High: Upiorne połączenie]]'' – Venus McFlytrap
* 2014: ''[[Muminki na Riwierze]]'' – Panna Migotka
* 2014: ''[[Muminki na Riwierze]]'' – Panna Migotka
* 2014: ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]'' – Felicia Hardy
* 2014: ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]'' – Felicia Hardy
* 2014: ''[[Pies, który ocalił Wielkanoc]]'' – Karen
* 2014: ''[[Pies, który ocalił Wielkanoc]]'' – Karen
* 2014: ''[[Pudłaki]]''
* 2014: ''[[Pudłaki]]''
* 2014: ''[[Scooby-Doo i plażowy potwór]]'' – Annette <small>(trzecia wersja dubbingu)</small>
* 2014: ''[[Stand by Me Doraemon]]'' – Soby
* 2014: ''[[Winx Club. Tajemnica morskich głębin]]'' − Omnia
* 2014: ''[[Winx Club. Tajemnica morskich głębin]]'' − Omnia
* 2014: ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]'' – April O’Neil
* 2014: ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]'' – April O’Neil
Linia 49: Linia 64:
* 2015: ''[[Ever After High: Święto Baśniowiosny]]'' – Blondie Lockes
* 2015: ''[[Ever After High: Święto Baśniowiosny]]'' – Blondie Lockes
* 2015: ''[[Hotel Transylwania 2]]''
* 2015: ''[[Hotel Transylwania 2]]''
* 2015: ''[[Najsilniejsza drużyna świata]]''
* 2015: ''[[Obrót życia]]'' – Ariana Berlin
* 2015: ''[[Obrót życia]]'' – Ariana Berlin
* 2015: ''[[Odlotowa przygoda]]''
* 2015: ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]''
* 2015: ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]''
* 2015: ''[[Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów]]''
* 2015: ''[[Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów]]''
Linia 70: Linia 87:
* 2016: ''[[Monster Trucks]]'' – Brainne
* 2016: ''[[Monster Trucks]]'' – Brainne
* 2016: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]''
* 2016: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]''
* 2016: ''[[Shopkins: Klub kuchmistrza]]'' – Bubbleisha
* 2016: ''[[Warcraft: Początek]]''
* 2016: ''[[Warcraft: Początek]]''
* 2016: ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]'' – April O’Neil
* 2016: ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]'' – April O’Neil
* 2017: ''[[Biblioteka pana Lemoncello]]''
* 2017: ''[[Był sobie pies]]''
* 2017: ''[[Był sobie pies]]''
* 2017: ''[[DC Super Hero Girls: Galaktyczne Igrzyska]]'' – Bumblebee
* 2017: ''[[DC Super Hero Girls: Galaktyczne Igrzyska]]'' – Bumblebee
* 2017: ''[[Emotki. Film]]''
* 2017: ''[[Emotki. Film]]''
* 2017: ''[[Futrzaki ruszają na ratunek]]''
* 2017: ''[[Gru, Dru i Minionki]]''
* 2017: ''[[Gru, Dru i Minionki]]''
* 2017: ''[[Hej Arnold! Przygoda w dżungli]]'' – Olga Pataki
* 2017: ''[[Jestem William]]'' – Dziewczyna u Djernisa
* 2017: ''[[LEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięci]]'' – Bumblebee
* 2017: ''[[LEGO DC Super Hero Girls: Złodziej pamięci]]'' – Bumblebee
* 2017: ''[[LEGO Ninjago: Film]]''
* 2017: ''[[LEGO Ninjago: Film]]''
* 2017: ''[[Magiczna zima Muminków]]''
* 2017: ''[[Magiczna zima Muminków]]''
* 2017: ''[[Mała Wielka Stopa]]''
* 2017: ''[[Mała Wielka Stopa]]''
* 2017: ''[[Mariah Carey. Świąteczne życzenie]]'' – Holly
* 2017: ''[[Monster High: Zelektryzowani]]''
* 2017: ''[[Monster High: Zelektryzowani]]''
* 2017: ''[[Módl się o deszcz]]'' –
* 2017: ''[[Módl się o deszcz]]'' –
** dziewczyna Adama Campbella,
** Dziewczyna Adama Campbella,
** Sarah
** Sarah
* 2017: ''[[Następcy 2]]''
* 2017: ''[[Następcy 2]]''
* 2017: ''[[Power Rangers (film 2017)|Power Rangers]]''
* 2017: ''[[Power Rangers (film 2017)|Power Rangers]]''
* 2017: ''[[Rozmowy]]''
* 2017: ''[[Rufus 2: Kocia katastrofa]]''
* 2017: ''[[Rufus 2: Kocia katastrofa]]''
* 2017: ''[[Shopkinsy: Dzika przygoda]]'' – Bubbleisha
* 2017: ''[[Shopkinsy: Dookoła świata]]'' – Bubbleisha
* 2017: ''[[Tomek i przyjaciele: Wyprawa poza wyspę Sodor]]'' – Lusia
* 2017: ''[[Tomek i przyjaciele: Wyprawa poza wyspę Sodor]]'' – Lusia
* 2017: ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]''
* 2017: ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]''
* 2017: ''[[Twój Vincent]]'' – gwary i epizody
* 2017: ''[[Twój Vincent]]'' – gwary i epizody
* 2017: ''[[Zombillenium]]''
* 2018: ''[[Aquaman]]'' –
** Nauczycielka,
** Kobieta
* 2018: ''[[Bella i Sebastian 3]]'' – Angelina
* 2018: ''[[Był sobie Deadpool]]'' – Yukio
* 2018: ''[[Cudowny chłopak]]'' – Aktorka w sztuce
* 2018: ''[[Deadpool 2]]'' – Yukio
* 2018: ''[[Grinch]]''
* 2018: ''[[Iniemamocni 2]]'' – Reporterka
* 2018: ''[[Klakson i spółka]]''
* 2018: ''[[Kopciuszek. Historia prawdziwa]]'' – Kami
* 2018: ''[[Książę Czaruś]]''
* 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]'' – Kicia Rożek
* 2018: ''[[Mała Stopa]]''
* 2018: ''[[Mirai]]'' –
** Mama w parku,
** Sąsiadka 2,
** Chłopiec 3
* 2018: ''[[Niewidzialny chłopak – Nowa generacja]]'' – Natasza
* 2018: ''[[O psie, który wrócił do domu]]'' – Weteranka
* 2018: ''[[Pacific Rim: Rebelia]]'' – Mako Mori
* 2018: ''[[Pacific Rim: Rebelia]]'' – Mako Mori
* 2018: ''[[Piotruś Królik (film 2018)|Piotruś Królik]]'' – Ciapcia
* 2018: ''[[Posłaniec ewangelii]]''
* 2018: ''[[Pszczółka Maja: Miodowe igrzyska]]'' – Sandra
* 2018: ''[[Pszczółka Maja: Miodowe igrzyska]]'' – Sandra
* 2018: ''[[Pułapka czasu]]''
* 2018: ''[[Ralph Demolka w internecie]]'' –
** Tiffany,
** Josie
* 2018: ''[[Robin Hood: Początek]]''
* 2018: ''[[Scooby-Doo! spotyka ducha łasucha]]'' – bibliotekarka
* 2018: ''[[Spider-Man: Uniwersum]]'' –
** Uczennica,
** Reporterka
* 2018: ''[[The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky]]'' – Ellatte
* 2018: ''[[Uprowadzona księżniczka]]''
* 2018: ''[[Venom]]''
* 2018: ''[[Więzień labiryntu: Lek na śmierć]]'' –
* 2018: ''[[Więzień labiryntu: Lek na śmierć]]'' –
** Sonya,
** Sonya,
** Pielęgniarka
** Pielęgniarka
* 2018: ''[[Wyszczekani]]''
* 2019: ''[[Angry Birds 2 Film]]'' – Matylda
* 2019: ''[[Chłopiec z chmur]]''
* 2019: ''[[Długo wyczekiwane szczęście]]''
* 2019: ''[[Dora i Miasto Złota]]''
* 2019: ''[[Kapitan Marvel]]'' – Agentka Whitcher
* 2019: ''[[Księżniczka Emmy]]'' – Gizana
* 2019: ''[[Lud z królestwa niebieskiego]]''
* 2019: ''[[Nowa]]'' – Lacy
* 2019: ''[[O Yeti!]]'' – Mama
* 2019: ''[[Pachamama]]''
* 2019: ''[[Shazam!]]'' − Kobieta w parku
* 2019: ''[[SparkShorts]]'': ''[[Wzloty]]''
* 2019: ''[[Wysoka dziewczyna]]''
* 2020: ''[[Barbie: Przygody księżniczek]]'' –
** Służąca 2,
** Dyspozytorka na lotnisku,
** Stewardessa,
** Kobieta,
** Tłum
* 2020: ''[[Igrzyska zwierzaków]]''
* 2020: ''[[Kronika świąteczna 2]]''
* 2020: ''[[Naprzód]]''
* 2020: ''[[Nocna przygoda]]'' – Emma
* 2020: ''[[Scooby-Doo i legenda miecza]]'' – Sandi
* 2020: ''[[Scooby-Doo: Wesołego Halloween!]]''
* 2020: ''[[Stand by Me Doraemon 2]]''
* 2020: ''[[Strażak Sam: Norman Price i tajemnica przestworzy]]'' – Scoop Dooley
* 2020: ''[[Tajemniczy ogród (film 2020)|Tajemniczy ogród]]''
* 2021: ''[[Buster Saves Christmas]]'' – Scout
* 2021: ''[[Czerwona nota]]'' – Inspektor Das
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Lop i Ochō]]'' – Tłum
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Oblubienica]]'' – Tłum
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Pojedynek (film krótkometrażowy 2021)|Pojedynek]]'' – Tłum
* 2021: ''[[Królewskie Enchantimals: Królewska Wyprawa]]'' – Brystal Bunny
* 2021: ''[[LOL Surprise: Film]]'' – Royal Bee
* 2021: ''[[Łowcy trolli: Przebudzenie tytanów]]'' –
** Lucy,
** Darci
* 2021: ''[[Marcel Muszelka w różowych bucikach]]''
* 2021: ''[[Misja mumia]]''
* 2021: ''[[Mitchellowie kontra maszyny]]''
* 2021: ''[[Następcy: Królewskie wesele]]''
* 2021: ''[[Piotruś Królik 2: Na gigancie]]'' – Ciapcia
* 2021: ''[[Psi patrol: Film]]''
* 2021: ''[[Ron usterka]]''
* 2021: ''[[Sing 2]]''
* 2021: ''[[Skater Girl]]'' – Jessica
* 2021: ''[[Smok życzeń]]''
* 2021: ''[[South Park: Pokoronowirusowolandia]]'' –
** Alexa,
** Pani Nelson,
** Prezenterka,
** Asystentka
* 2021: ''[[South Park: Pokoronowirusowolandia – Powrót koronawirusa]]'' –
** Alexa,
** Asystentka
* 2021: ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]'' – Reporterka
* 2021: ''[[Thunder Force]]'' – Laser
* 2021: ''[[Tydzień życia]]''
* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 1: 1994]]'' – Reporterka #2
* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 2: 1978]]'' –
** Prezenterka,
** Dyspozytorka
* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 3: 1666]]''
* 2021: ''[[Wiedźmin: Zmora Wilka]]''
* 2021: ''[[Wilk, lew i ja]]''
* 2022: ''[[Apollo 10 1/2: Kosmiczne dzieciństwo]]''
* 2022: ''[[Bella i Sebastian: Nowe pokolenie]]''
* 2022: ''[[Bubble]]''
* 2022: ''[[Buster’s Big Halloween]]'' – Scout
* 2022: ''[[Child of Kamiari Month]]'' –
** Miki,
** Kobieta na pogrzebie #2
* 2022: ''[[Fałszywa dwunastka (film 2022)|Fałszywa dwunastka]]'' – Michelle
* 2022: ''[[Gramy u siebie]]''
* 2022: ''[[Jurassic World: Dominion]]''
* 2022: ''[[King. Mój przyjaciel lew]]'' – Louise
* 2022: ''[[Kto jak nie Nate]]''
* 2022: ''[[LOL Surprise: Zimowy pokaz mody]]'' –
** Royal Bee,
** Agent OOL,
** Fab Diva
* 2022: ''[[Miasteczko South Park: Wojny strumieniowe – część 2]]'' –
** Reese Witherspoon,
** Spikerka reklamy
* 2022: ''[[Mumie]]''
* 2022: ''[[Pan Wilk i spółka. Bad Guys]]''
* 2022: ''[[Ruby na ratunek]]'' – Carolyn
* 2022: ''[[Scooby-Doo! Cukierek albo psikus]]''
* 2022: ''[[SuperToby i Koszek]]'' –
** Dziewczynka #1,
** Klientka
* 2022: ''[[The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 1]]''
* 2022: ''[[Wielki zielony krokodyl domowy]]''
* 2022: ''[[Zawinięci 2]]''
* 2023: ''[[Ant-Man i Osa: Kwantomania]]''
* 2023: ''[[Craig sprzed Potoku]]'' – Jessica Williams
* 2023: ''[[Gran Turismo]]'' –
** Tłumaczka,
** Dziennikarka
* 2023: ''[[Leo]]'' – Mama Jaydy
* 2023: ''[[Mały rekin: Wielki film]]'' – Hank
* 2023: ''[[Mamy tu ducha]]''
* 2023: ''[[Miasteczko South Park (Nie dla dzieci)]]'' –
** Silna Kobieta,
** Janice Donovan,
** Dziewczynka #1,
** Dziewczynka #3
* 2023: ''[[Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film]]'' – Marinette Dupain-Cheng / Biedronka
* 2023: ''[[Nie jesteś zaproszona na moją bat micwę]]''
* 2023: ''[[Powrót Grzmotomocnych]]''
* 2023: ''[[Uciekające kurczaki: Era nuggetsów]]''
* 2023: ''[[Zgubiliśmy swoich ludzi]]'' – I.T.
* 2023: ''[[Życzenie]]'' – Mieszkańcy Rosas
* 2024: ''[[Deadpool & Wolverine]]'' – Yukio
* 2024: ''[[Dziki robot]]'' – Wontra
* 2024: ''[[Freddy. Pudel nie z tej Ziemi]]'' – Batty
* 2024: ''[[Kung Fu Panda 4]]''
* 2024: ''[[LOL Surprise: Skate Dance]]'' –
** Gracie Skates,
** Larose,
** Royal Bee,
** Skatepark QT
* 2024: ''[[Miasteczko South Park: Koniec otyłości]]'' – Pani Testaburger
* 2024: ''[[Sing: Thriller]]''
* 2024: ''[[Wicked]]''
* 2025: ''[[Jak wytresować smoka (film fabularny)|Jak wytresować smoka]]''
* 2025: ''[[Jurassic World: Odrodzenie]]''
* 2025: ''[[Lulu jest nosorożcem]]'' – Priya
* 2025: ''[[Ulica Strachu: Królowa balu]]''


=== Seriale ===  
=== Seriale ===
* 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' –  
* 1981-1983: ''[[Człowiek Pająk i jego niezwykli przyjaciele]]'' – Angelica Jones / Firestar
* 1984: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' –
** Judy <small>(odc. 480, 491, 499)</small>,
** Isia <small>(odc. 529, 532)</small>,
** Projektantka mody <small>(odc. 548)</small>,
** Mia <small>(odc. 559-562, 573)</small>
* 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' –
** Kathie Lee <small>(odc. 2, 20)</small>,
** Przechodzień #2 <small>(odc. 2)</small>,
** Grubaska <small>(odc. 9)</small>,
** Mama <small>(odc. 9)</small>,
** Recepcjonistka w psychiatryku <small>(odc. 9)</small>,
** Widzka <small>(odc. 9)</small>,
** Pani Ellen <small>(odc. 11)</small>,
** Pani Kimble <small>(odc. 11)</small>,
** Księżniczki <small>(odc. 12)</small>,
** Siostra Goodly <small>(odc. 15)</small>,
** Dziewczyna <small>(odc. 17)</small>,
** Matka <small>(odc. 17)</small>,
** Siostra Gollum <small>(odc. 18, 24)</small>,
** Ruda kobieta <small>(odc. 19)</small>,
** Ratowniczka <small>(odc. 21)</small>,
** Dziewczyna #1 <small>(odc. 25)</small>,
** Mary <small>(odc. 26)</small>,
** Hostessa <small>(odc. 26)</small>,
** Dziewczynka <small>(odc. 29)</small>,
** Członkini rady #2 <small>(odc. 30)</small>,
** Strakująca kobieta #2 <small>(odc. 30)</small>,
** Pielęgniarka <small>(odc. 34)</small>,
** Veronica <small>(odc. 34)</small>,
** Sekretarka <small>(odc. 34)</small>,
** Pearl <small>(odc. 36)</small>,
** Pielęgniarka <small>(odc. 36)</small>,
** Członkini zarządu <small>(odc. 37)</small>,
** Japonka <small>(odc. 42)</small>,
** Narratorka kasety <small>(odc. 43)</small>,
** Siostra Hollis <small>(odc. 44)</small>,
** Siostra <small>(odc. 48)</small>,
** Koordynatorka <small>(odc. 48)</small>,
** Lizzy <small>(odc. 50)</small>,
** Leslie Smith <small>(odc. 50)</small>,
** Pielęgniarka <small>(odc. 54)</small>,
** Klientka <small>(odc. 54)</small>,
** Dziewczyna w barze <small>(odc. 56)</small>,
** Dziewczyna w galerii handlowej <small>(odc. 56)</small>,
** Dziewczynka <small>(odc. 56)</small>,
** Siostra Anna <small>(odc. 58)</small>,
** Flora Larsen <small>(odc. 60, 72)</small>,
** Kevin <small>(odc. 61)</small>,
** Kelly <small>(odc. 61)</small>,
** Heidi Turner <small>(odc. 61, 134-135, 270-279, 281, 283-287)</small>,
** Susan <small>(odc. 63)</small>,
** Pani z opieki społecznej <small>(odc. 64)</small>,
** Kobieta #1 <small>(odc. 66)</small>,
** Kelnerka <small>(odc. 66)</small>,
** Susan (inna) <small>(odc. 67)</small>,
** Pracownica <small>(odc. 71)</small>,
** Mama <small>(odc. 73)</small>,
** Pracownica lotniska <small>(odc. 76)</small>,
** Jada Pinkett Smith <small>(odc. 77)</small>,
** Lisa Smith <small>(odc. 77)</small>,
** Oprah Winfrey <small>(odc. 77)</small>,
** Recepcjonistka <small>(odc. 78)</small>,
** Żona Marka <small>(odc. 78 – pierwsza wersja)</small>,
** Dziewczyna <small>(odc. 78 – druga wersja)</small>,
** Dziewczyna Tada <small>(odc. 81)</small>,
** Spikerka na lotnisku <small>(odc. 82)</small>,
** Pracownica <small>(odc. 82)</small>,
** Kobieta <small>(odc. 85)</small>,
** Francis Belman <small>(odc. 86)</small>,
** Kobieta <small>(odc. 88 – jedna scena)</small>,
** Millie <small>(odc. 89)</small>,
** Pielęgniarka #1 <small>(odc. 89)</small>,
** Irene <small>(odc. 107)</small>,
** Lucy Harris <small>(odc. 108)</small>,
** Pam, wokalistka Zgaś Peta <small>(odc. 109)</small>,
** Porsche <small>(odc. 110, 115)</small>,
** Ferrari <small>(odc. 110)</small>,
** Mercedes <small>(odc. 115)</small>,
** Lil Kim <small>(odc. 115)</small>,
** Jessica <small>(odc. 118)</small>,
** Jessie <small>(odc. 123)</small>,
** Kal <small>(odc. 123 – jedna kwestia)</small>,
** Kobieta #2 <small>(odc. 123)</small>,
** Szon #1 <small>(odc. 123)</small>,
** Sally <small>(odc. 123)</small>,
** Beth <small>(odc. 123)</small>,
** Pielęgniarka <small>(odc. 124)</small>,
** Jeż Jeżozwierz / Jeż Jeżozwierzyca <small>(odc. 125)</small>,
** Małe pumy <small>(odc. 125 – pierwsza wersja)</small>,
** Hipiska #2 <small>(odc. 127)</small>,
** Mormonka <small>(odc. 129)</small>,
** Pani Nelson (inna) <small>(odc. 130)</small>,
** Isla <small>(odc. 134)</small>,
** Kelly <small>(odc. 137)</small>,
** Nicole Kidman <small>(odc. 137)</small>,
** Oprah <small>(odc. 144)</small>,
** Rozwydrzone dziecko #1 <small>(odc. 146)</small>,
** Jo Frost <small>(odc. 146)</small>,
** Pracowniczka Blizzard Entertainment <small>(odc. 147)</small>,
** Filmore Anderson <small>(odc. 149)</small>,
** Recepcjonistka <small>(odc. 149)</small>,
** Kobieta <small>(odc. 152)</small>,
** Gracz #6 <small>(odc. 153 - część kwestii)</small>,
** Gracz #7 <small>(odc. 153)</small>,
** Kopciuszek <small>(odc. 163-164)</small>,
** Babeczkowa Truskaweczka (Truskawkowe Ciastko) <small>(odc. 164)</small>,
** Babeczkowa Truskaweczka (Truskawkowe Ciastko) <small>(odc. 164)</small>,
** Kopciuszek <small>(odc. 163-164)</small>,
** Freja Ollegard <small>(odc. 269-270)</small>,
** Freja Ollegard <small>(odc. 269-270)</small>,
** Heidi Turner <small>(seria XX)</small>
** Kosmonautka #2 <small>(odc. 273)</small>,
* 1999: ''[[Bob budowniczy]]'' – Maja Nów <small>(odc. 285)</small>
** Pracowniczka SpaceX #1 <small>(odc. 277)</small>,
* 2001-2008: ''[[Odlotowe agentki]]''
** Alexa <small>(odc. 278)</small>,
** Lisica Swiper (Rabuś) <small>(odc. 282)</small>,
** Courtney <small>(odc. 284)</small>,
** Isla <small>(odc. 285)</small>,
** Heather Etyka <small>(odc. 286)</small>,
** Silna Kobieta <small>(odc. 286-287, 290, 293, 295, 304)</small>,
** Katoliczka <small>(odc. 289)</small>,
** Mama Wendy <small>(odc. 290, 305)</small>,
** Radna <small>(odc. 290)</small>,
** Przedszkolak #2 <small>(odc. 291)</small>,
** Susan <small>(odc. 293)</small>,
** Porsche <small>(odc. 296)</small>,
** Kobieta #1 <small>(odc. 297)</small>,
** Chłopiec-weganin <small>(odc. 301)</small>,
** Tammy <small>(odc. 304)</small>,
** Ekspertka od PR-u <small>(odc. 305)</small>,
** Pani Nelson <small>(odc. 308-309)</small>,
** Crystal Biały <small>(odc. 309)</small>,
** Dziewczynka z QAnonu <small>(odc. 309)</small>,
** Lola <small>(odc. 309)</small>,
** Sekretarka <small>(odc. 310)</small>,
** Klientka <small>(odc. 311)</small>,
** Mieszczuszki <small>(odc. 312)</small>,
** Instruktorka jazdy koniem <small>(odc. 313)</small>,
** Jocelyn <small>(odc. 313)</small>,
** Obrończyni z urzędu <small>(odc. 315)</small>,
** Klientka <small>(odc. 321)</small>,
** Dziewczyna 2 <small>(odc. 321)</small>,
** Automat <small>(odc. 321)</small>
* 1998-1999: ''[[Herkules (serial animowany)|Herkules]]'' − Terpsychora <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' −
** Policjantka <small>(odc. 190a)</small>,
** Hipis 3 <small>(odc. 218b)</small>,
** Bliźniaczki <small>(odc. 221a)</small>,
** Szefowa <small>(odc. 233b)</small>
* 2000-2010: ''[[Kajtuś]]'' –
** Mama Klementyny,
** Pani strażak <small>(odc. 70b)</small>,
** Lee-Wun <small>(odc. 83d)</small>,
** Mama Roberta <small>(odc. 84a)</small>
* 2001-2003: ''[[Clifford|Clifford, wielki czerwony pies]]'' – Laura <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2004: ''[[Klub Winx]]'' –
** Królowa Marion <small>(odc. 136)</small>,
** Roślina <small>(odc. 144)</small>,
** Nebula <small>(odc. 144)</small>,
** Królowa Luna <small>(odc. 144)</small>,
** Chłopiec <small>(odc. 145-146)</small>,
** Młoda Faragonda <small>(odc. 158-159)</small>,
** Kopołek <small>(odc. 160)</small>,
** Błystka <small>(odc. 170-173, 177, 181-182)</small>,
** Różowy Dzyńdzyń <small>(odc. 171)</small>
* 2004-2007: ''[[Szkolny poradnik przetrwania]]'' –  
* 2004-2007: ''[[Szkolny poradnik przetrwania]]'' –  
** Lisa Zemo,
** Lisa Zemo,
Linia 113: Linia 459:
** Rebecca <small>(odc. 27, 37)</small>,
** Rebecca <small>(odc. 27, 37)</small>,
** Sara <small>(odc. 33)</small>,
** Sara <small>(odc. 33)</small>,
** atrakcyjna dziewczyna <small>(odc. 42)</small>
** Atrakcyjna dziewczyna <small>(odc. 42)</small>
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – królowa Jane <small>(druga wersja dubbingu, odc. 44-45)</small>
* 2006: ''[[Ciekawski George (serial animowany)|Ciekawski George]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' – Królowa Jane <small>(druga wersja dubbingu, odc. 44-45)</small>
* 2008: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy|Bakugan: Młodzi wojownicy – Najeźdźcy z Gundalii]]'' –
* 2008: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy|Bakugan: Młodzi wojownicy – Najeźdźcy z Gundalii]]'' –
** Fabia Sheen,
** Fabia Sheen,
** jedna z pary dziewczyn wyzywających chłopaków <small>(odc. 9)</small>
** Jedna z pary dziewczyn wyzywających chłopaków <small>(odc. 9)</small>
* 2008: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' – Janice i Jessica <small>(odc. 49)</small>
* 2008: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' – Janice i Jessica <small>(odc. 49)</small>
* 2009: ''[[Angelo rządzi]]''
* 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Pandora <small>(odc. 27-52)</small>
* 2009: ''[[Jake i Blake]]''
* 2009: ''[[Jake i Blake]]''
* 2010: ''[[Akwalans]]''  
* 2010: ''[[Akwalans]]'' –
** Albert Szklarski,
** Finberely,
** Wężyca
* 2010: ''[[Angelo rządzi]]'' – Brendy
* 2010: ''[[Angelo rządzi]]'' – Brendy
* 2010: ''[[Big Time Rush]]'' –  
* 2010: ''[[Big Time Rush]]'' –  
** Sasha <small>(odc. 23</small>,
** Sasha <small>(odc. 23)</small>,
** Lindsay <small>(odc. 53)</small>
** Lindsay <small>(odc. 53)</small>
* 2010: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' –
* 2010-2011: ''[[Gwiazdozbiór Fineasza i Ferba]]'' – Taylor Swift <small>(odc. 5)</small>
* 2010-2015: ''[[Monster High]]'' – Venus McFlytrap <small>(odc. 86, 93, 124, 155-157, 163)</small>
* 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' –
** Minuette <small>(odc. 103)</small>,
** Minuette <small>(odc. 103)</small>,
** gwary <small>(odc. 104)</small>
** gwary <small>(odc. 104)</small>
* 2010: ''[[Mela i smoki]]'' – Pom #1
* 2010: ''[[Pokémon: Czerń i Biel]]'' –  
* 2010: ''[[Pokémon: Czerń i Biel]]'' –  
** Marta <small>(odc. 4)</small>,
** Marta <small>(odc. 4)</small>,
** Ellie <small>(odc. 16)</small>,
** Ellie <small>(odc. 16)</small>,
** Concordia <small>(odc. 21, 25)</small>
** Concordia <small>(odc. 21, 25)</small>
* 2010: ''[[Pora na przygodę!]]'' – Frieda <small>(odc. 121a, 122b)</small>
* 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]'' –
** Frieda <small>(odc. 251, 254)</small>,
** Obdarta Królewna <small>(odc. S07)</small>
* 2010: ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' – Teddy <small>(odc. 1-4, 8-95)</small>
* 2010: ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' – Teddy <small>(odc. 1-4, 8-95)</small>
* 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' – Tasha Brooks <small>(odc. 4)</small>
* 2010: ''[[Taniec rządzi]]'' – Tasha Brooks <small>(odc. 4)</small>
Linia 141: Linia 496:
* 2011-2013: ''[[Grachi]]'' – Dotty
* 2011-2013: ''[[Grachi]]'' – Dotty
* 2011: ''[[Jessie]]'' – Teddy Duncan <small>(odc. 60)</small>
* 2011: ''[[Jessie]]'' – Teddy Duncan <small>(odc. 60)</small>
* 2011-2022: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]''
* 2011: ''[[Tajemnice domu Anubisa]]'' – Willow Jenks
* 2011: ''[[Tajemnice domu Anubisa]]'' – Willow Jenks
* 2011-2017: ''[[Mia i ja]]'' – Kuki <small>(odc. 57, 67, 71, 75, 77-78)</small>
* 2012: ''[[Jamie Mamacki]]'' – Pralina Walsh
* 2012: ''[[Jamie Mamacki]]'' – Pralina Walsh
* 2012: ''[[Mega Spider-Man]]'' – Jemma Simmons <small>(odc. 83)</small>
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' – Lola (Lidzia) <small>(odc. 122-123)</small>
* 2012: ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]'' – Debbie Kang
* 2012: ''[[Lego Friends]]'' –
** radna <small>(odc. S1)</small>,
** roboty <small>(odc. S2)</small>,
** cheerleaderki <small>(odc. S2)</small>,
** Megan <small>(odc. S3)</small>,
** gwary <small>(odc. 1, S1-S4)</small>
* 2012-2017: ''[[Mega Spider-Man]]'' – Jemma Simmons <small>(odc. 83)</small>
* 2012-2015: ''[[Randy Cunningham: nastoletni ninja]]'' – Debbie Kang
* 2012-2015: ''[[Szczury laboratoryjne]]'' – Bree <small>(w końcowej scenie odc. 82)</small>
* 2012-2015: ''[[Szczury laboratoryjne]]'' – Bree <small>(w końcowej scenie odc. 82)</small>
* 2012: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' – Renet <small>(odc. 71-72)</small>
* 2012-2016: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]'' – Renet <small>(odc. 71-72)</small>
* 2013: ''[[Akademia tańca]]'' –  
* 2013: ''[[Akademia tańca (serial 2013)|Akademia tańca]]'' –  
** Shantel <small>(odc. 66-67, 70-72)</small>,
** Shantel <small>(odc. 66-67, 70-72)</small>,
** tancerka <small>(odc. 80, 94)</small>,
** Tancerka <small>(odc. 80, 94)</small>,
** gwary <small>(odc. 65-73, 77-84, 86-87, 89-94)</small>
** gwary <small>(odc. 65-73, 77-84, 86-87, 89-94)</small>
* 2013: ''[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]'' – Summer
* 2013: ''[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]'' – Summer
* 2013-2016: ''[[Bystrzaki kontra Paskudy]]'' – gwary <small>(odc. 16-20)</small>
* 2013: ''[[Calimero]]'' – Priscilla
* 2013: ''[[Calimero]]'' – Priscilla
* 2013: ''[[Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca]]'' – Marilyn Garcés
* 2013: ''[[Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca]]'' – Marilyn Garcés
Linia 158: Linia 523:
** Blondie Lockes,
** Blondie Lockes,
** Magiczne lustro <small>(odc. 16)</small>
** Magiczne lustro <small>(odc. 16)</small>
* 2013: ''[[Grzmotomocni]]'' – Tara Campbell <small>(odc. 2)</small>
* 2013-2018: ''[[Grzmotomocni]]'' – Tara Campbell <small>(odc. 2)</small>
* 2013-2014: ''[[Horronin]]'' – Ann Templeton
* 2013-2014: ''[[Horronin]]'' – Ann Templeton
* 2013: ''[[Inwazja Kórlików]]''
* 2013: ''[[Inwazja Kórlików]]''
* 2013-2017: ''[[Kamienny dotyk Ra]]'' – Willow Jenks
* 2013-2017: ''[[Kosmoloty]]'' – Kos
* 2013-2017: ''[[Liv i Maddie]]'' – Heather <small>(odc. 67)</small>
* 2013: ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]'' – Aqata
* 2013: ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]'' – Aqata
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' –
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' –
** Fasolinka <small>(odc. 1a, 34a)</small>,
** Fasolinka <small>(odc. 1, 37, 194)</small>,
** Jinx <small>(odc. 7a, 8a, 11b, 20b, 22b, 49a, 50b, 59a, 64b, 70, 77a)</small><!--,
** Jinx <small>(odc. 13, 15, 22, 40, 44, 97, 100, 117, 129, 147, 154-155, 197, 210, 224-225, 248, 257-258, 274, 293, 304)</small>,
** Jedwabek <small>(odc. 23b)</small>,
** Jedwabek <small>(odc. 46)</small>,<!--
** Matka Natura <small>(odc. 29b)</small>,
** Matka Natura <small>(odc. 58)</small>,
** dziennikarka <small>(odc. 33b)</small>-->,
** Ddziennikarka <small>(odc. 66)</small>-->,
** operatorka numeru 911 <small>(odc. 37b)</small>
** Operatorka numeru 911 <small>(odc. 74)</small>,
** Mały Joe (Baby Jack) <small>(odc. 188, 212)</small>,
** Sparkleface <small>(odc. 194)</small>,
** Agentka rządowa <small>(odc. 217)</small>,
** Super Girl <small>(odc. 252)</small>,
** Honeybee <small>(odc. 259)</small>,
** Barbara „Babs” Gordon / Batgirl <small>(odc. 300, 320-323)</small>,
** gwary <small>(odc. 177-179)</small>
* 2013: ''[[Nawiedzeni]]'' –
* 2013: ''[[Nawiedzeni]]'' –
** Sophie,
** Sophie,
** Eleonora Kravitz <small>(odc. 12)</small>,
** Eleonora Kravitz <small>(odc. 12)</small>,
** Blair <small>(odc. 20)</small>,
** Blair <small>(odc. 20)</small>,
** sędzia Susan Smile <small>(odc. 23)</small>,
** Sędzia Susan Smile <small>(odc. 23)</small>,
** Mirabelle <small>(odc. 24, 30, 33-34, 36)</small>,
** Mirabelle <small>(odc. 24, 30, 33-34, 36)</small>,
** Savannah <small>(odc. 34)</small>,
** Savannah <small>(odc. 34)</small>,
** pani Davis <small>(odc. 38)</small>,
** Pani Davis <small>(odc. 38)</small>,
** mama Violet <small>(odc. 40)</small>,
** Mama Violet <small>(odc. 40)</small>,
** klientka <small>(odc. 47)</small>,
** Klientka <small>(odc. 47)</small>,
** Tracy Watson <small>(odc. 48)</small>
** Tracy Watson <small>(odc. 48)</small>
* 2013: ''[[Oddział specjalny]]''
* 2013: ''[[Odlotowe agentki]]''
* 2013: ''[[Paczki z planety X]]'' – gwary
* 2013: ''[[Paczki z planety X]]'' – gwary
* 2013: ''[[Pokémon seria: XY]]'' –  
* 2013-2015: ''[[Pokémon seria: XY]]'' –
** Pokedex,
** Pokedex,
** Viola <small>(odc. 5-6, 20)</small>,
** Viola <small>(odc. 5-6, 20)</small>,
** Jay <small>(odc. 48)</small>
** Jay <small>(odc. 48)</small>,
** Aria <small>(odc. 64, 90)</small>
* 2013: ''[[Psi patrol]]'' –  
* 2013: ''[[Psi patrol]]'' –  
** Ace <small>(odc. 35b)</small>,
** Alex Porter,
** Alex <small>(odc. 43a, 44ab, 48b, 50a, 55a, 56ab, 57)</small>
** Ace Sorenson <small>(odc. 35b, 75b, 130a, 174b)</small>,
** Suzie <small>(odc. 121)</small>
* 2013: ''[[Rick i Morty]]'' –
** Tricia Lange <small>(odc. 26-27 – pierwsza wersja dubbingu)</small>,
** Puciek 2 <small>(odc. 30 – pierwsza wersja dubbingu)</small>,
** Kathy Ireland <small>(odc. 45)</small>,
** Dorotka <small>(odc. 47)</small>,
** Spikerka na ''Ptakstoku'' <small>(odc. 49)</small>,
** Szefowa grupy <small>(odc. 56)</small>,
** Oprah <small>(odc. 57)</small>,
** Kosmita 2 <small>(odc. 59)</small>,
** Sierota reporter <small>(odc. 59)</small>
* 2013: ''[[Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy]]'' – Sabrina
* 2013: ''[[Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy]]'' – Sabrina
* 2013: ''[[Sam i Cat]]''
* 2013: ''[[Sam i Cat]]''
* 2013: ''[[Tom i Jerry Show]]'' –
** Matylda <small>(odc. 62b)</small>,
** Rita <small>(odc. 66a)</small>,
** Luella <small>(odc. 66c)</small>
* 2013-2017: ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' –
* 2013-2017: ''[[Wujcio Dobra Rada]]'' –
** blondwłosa dziewczyna w bikini <small>(odc. 49)</small>,
** Blondwłosa dziewczyna w bikini <small>(odc. 49)</small>,
** Kimmy <small>(odc. 117)</small>,
** Kimmy <small>(odc. 117)</small>,
** kobieta na widowni <small>(odc. 118)</small>,
** Kobieta na widowni <small>(odc. 118)</small>,
** głosy z tłumu <small>(odc. 118)</small>,
** Głosy z tłumu <small>(odc. 118)</small>,
** lektorka w spocie wyborczym Stefka Pizzy <small>(odc. 119)</small>,
** Lektorka w spocie wyborczym Stefka Pizzy <small>(odc. 119)</small>,
** dziewczynka <small>(odc. 120)</small>,
** Dziewczynka <small>(odc. 120)</small>,
** recepcjonistka <small>(odc. 120)</small>
** Recepcjonistka <small>(odc. 120)</small>
* 2014: ''[[BoJack Horseman]]'' – Penny <small>(odc. 23, 35)</small>
* 2014-2016: ''[[7K]]'' – Tangy <small>(odc. 23b)</small>
* 2014: ''[[Blaze i megamaszyny]]'' –
** Zeek <small>(odc. 77)</small>,
** Indygo jednorożec <small>(odc. 104)</small>
* 2014: ''[[Blippi]]'' – Susie <small>(odc. 1)</small>
* 2014-2020: ''[[BoJack Horseman]]'' –
** Nastoletnia Bobby <small>(odc. 11)</small>,
** Asystentka na przesłuchaniu <small>(odc. 12)</small>,
** Przechodzień #2 <small>(odc. 12)</small>,
** Spikerka na ceremonii ''Złotych Globów'' <small>(odc. 12)</small>,
** Staruszka z filmu ''Secretariat'' <small>(odc. 21)</small>,
** Penny <small>(odc. 23, 33, 70)</small>,
** Ana Cwanakobita <small>(odc. 24)</small>
* 2014: ''[[Clarence]]'' –
* 2014: ''[[Clarence]]'' –
** jedna z bizneswomen <small>(odc. 64)</small>,
** jedna z bizneswomen <small>(odc. 64)</small>,
** fanka Robożaby <small>(odc. 68)</small>
** fanka Robożaby <small>(odc. 68)</small>
* 2014: ''[[Gadający Tom i przyjaciele]]'' – Angela
* 2014: ''[[Gadający Tom i przyjaciele]]'' – Angela
* 2014-2017: ''[[Lolirock]]''
* 2014: ''[[Max i Shred]]'' –  
* 2014: ''[[Max i Shred]]'' –  
** Kelly <small>(odc. 15, 23, 25, 35, 37)</small>,
** Kelly <small>(odc. 15, 23, 25, 35, 37)</small>,
Linia 215: Linia 621:
** Avery <small>(odc. 55, 67)</small>,
** Avery <small>(odc. 55, 67)</small>,
** Emma Kramden <small>(odc. 58)</small>
** Emma Kramden <small>(odc. 58)</small>
* 2014: ''[[Niebezpieczny Henryk]]''
* 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' –
** Maddy <small>(odc. 14)</small>,
** Delilah / Tiffany <small>(odc. 16)</small>,
** Mary Gaperman <small>(odc. 28, 33-34)</small>,
** Pani Weiner <small>(odc. 30)</small>,
** Klientka w ''Głaszcz mnie'' <small>(odc. 34)</small>,
** Naomi <small>(odc. 54)</small>,
** Jade West <small>(odc. 57)</small>
* 2014: ''[[Niech żyje Król Julian]]''
* 2014: ''[[Niech żyje Król Julian]]''
* 2014: ''[[Rick i Morty]]'' – Tricia Lange <small>(odc. 26-27)</small>
* 2014-2017: ''[[Sonic Boom]]'' – Belinda <small>(odc. 64)</small>
* 2014: ''[[Star Wars: Rebelianci]]'' – Mira Bridger <small>(odc. 8, 26)</small>
* 2014: ''[[Star Wars: Rebelianci]]'' – Mira Bridger <small>(odc. 8, 26)</small>
* 2014: ''[[Szczeżujski]]'' –
* 2014: ''[[Super 4]]''
** Maddy <small>(odc. 14)</small>,
* 2014: ''[[Szczeżujski]]''
** Delilah/Tiffany <small>(odc. 16)</small>,
* 2014: ''[[The Seven Deadly Sins]]'' –
** Mary Gaperman <small>(odc. 28, 33-34)</small>,
** Liz <small>(odc. 15, 24)</small>,
** pani Weiner <small>(odc. 30)</small>,
** Vivian <small>(odc. 16-18, 20-21, 28)</small>,
** klientka w "Głaszcz mnie" <small>(odc. 34)</small>
** Melascula <small>(odc. 30-33)</small>,
** Wróżki <small>(odc. 30, 32)</small>
* 2014-2018: ''[[Wissper]]'' –
** Gail <small>(odc. 64, 68, 72, 100, 102)</small>,
** Kangurek Jimmy <small>(odc. 80)</small>,
** Flaming Peggy <small>(odc. 86)</small>,
** Koala Kylie <small>(odc. 94, 103)</small>
* 2014: ''[[Yo-Kai Watch]]'' –
** Boyclops <small>(odc. 28abc, 33b)</small>,
** Pandle <small>(odc. 30b, 76c)</small>,
** Shmoopie <small>(odc. 41b)</small>,
** Brushido #1 <small>(odc. 50b)</small>,
** Messyrai <small>(odc. 50b)</small>,
** Buhu <small>(odc. 53b)</small>,
** Caroline <small>(odc. 56a)</small>,
** Hidabat <small>(odc. 63b)</small>
* 2015: ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' – gwary <small>(odc. 37-45)</small>
* 2015-2017: ''[[Alex i spółka]]'' – Giada
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – Chloe <small>(odc. 20)</small>
* 2015: ''[[Bella i Buldogi]]'' – Chloe <small>(odc. 20)</small>
* 2015-2018: ''[[Bob budowniczy (serial animowany 2015)|Bob budowniczy]]'' – Maja Nów <small>(odc. 285)</small>
* 2015-2018: ''[[DC Super Hero Girls]]'' –
** Bumblebee <small>(odc. <!--14-->31-32, 37, 41, 88, 112)</small>,
** Poison Ivy <small>(odc. 89)</small>
* 2015-2019: ''[[Dodaj magii]]'' – Młoda Gina Silvers <small>(odc. 40)</small>
* 2015-2018: ''[[Dragon Ball Super]]'' – Su Rosie <small>(odc. 102-103, 109, 111, 117-118)</small>
* 2015: ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...]]'' –
** Aparat fotograficzny <small>(odc. 54)</small>,
** Delfin <small>(odc. 55)</small>,
** Krab <small>(odc. 58)</small>,
** Piłka baseballowa <small>(odc. 59)</small>,
** Kaktus <small>(odc. 61)</small>,
** Mała słonica <small>(odc. 62)</small>,
** Latarka <small>(odc. 83)</small>,
** Lód Gelato 2 <small>(odc. 87)</small>
* 2015-2019: ''[[Game Shakers. Jak wydać grę]]''
* 2015-2018: ''[[Głębia]]'' – Adele Fleming <small>(odc. 41)</small>
* 2015: ''[[Kuu Kuu Harajuku]]''
* 2015: ''[[Kuu Kuu Harajuku]]''
* 2015: ''[[Jestem Franky]]''
* 2015: ''[[Jak się Myszy da ciasteczko]]''
* 2015: ''[[Jestem Franky]]'' – nauczycielka w klasie Franky <small>(odc. 46)</small>
* 2015-2017: ''[[Krudowie u zarania dziejów]]'' – Mel <small>(odc. 34)</small>
* 2015: ''[[Limonka i Kruczek]]'' –
* 2015: ''[[Limonka i Kruczek]]'' –
** Giciko,
** Giciko,
** różne role
** różne role
* 2015: ''[[Lost and Found]]''
* 2015: ''[[Lost & Found Music Studios]]''
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' – Marinette
* 2015-2019: ''[[Lwia Straż]]''
* 2015: ''[[Między nami, misiami]]'' – Kazumi <small>(odc. 131)</small>
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' –
** Marinette Dupain-Cheng / Biedronka,
** Woskowa Biedronka <small>(odc. 110)</small>
* 2015: ''[[Muppety (serial)|Muppety]]'' – Mindy Kaling <small>(odc. 10)</small>
* 2015: ''[[Muppety (serial)|Muppety]]'' – Mindy Kaling <small>(odc. 10)</small>
* 2015: ''[[Na końcu świata]]'' – Lexy
* 2015: ''[[Na końcu świata]]'' – Lexy
* 2015: ''[[Overwatch (serial)|Overwatch]]'' – Mei <small>(odc. 7)</small>
* 2015: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' –
* 2015: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'' –
** Sandy <small>(odc. 28)</small>,
** Sandy <small>(odc. 28)</small>,
** Widzialna Dziewczyna/Gabriela <small>(odc. 32)</small>,
** Widzialna Dziewczyna / Gabriela <small>(odc. 32)</small>,
** dziewczynka <small>(odc. 40)</small>,
** dziewczynka <small>(odc. 40)</small>,
** policjantka <small>(odc. 41)</small>,
** policjantka <small>(odc. 41)</small>,
** wróżka zębuszka <small>(odc. 43)</small>
** wróżka zębuszka <small>(odc. 43)</small>
* 2015: ''[[Popelki]]'' – Lulu <small>(wersja Netflixa)</small>
* 2015: ''[[Pokémon seria: XY#Pokémon seria: XYZ]]''  –
* 2015: ''[[Poradnik zakręconego gracza]]'' – Mary Pieróg <small>(odc. 11)</small>
** Pokedex,
* 2015: ''[[Star Wars: Opowieści droidów]]'' –
** Aria <small>(odc. 12, 19-20)</small>,
** Ki-Adi-Mundi <small>(odc. 2)</small>,
** Diantha <small>(odc. 25, 32, 34-35, 37-40, 42-43)</small>
** Droidy wojenne <small>(odc. 2)</small>,
* 2015: ''[[Popelki]]'' – Lulu <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
** Klon Trooperzy <small>(odc. 2)</small>,
* 2015-2016: ''[[Poradnik zakręconego gracza]]'' – Mary Pieróg <small>(odc. 11)</small>
** Droidy śmieciowe <small>(odc. 2)</small>
* 2015-2017: ''[[Przygody Kota w Butach]]'' –
** Babeta <small>(odc. 41)</small>,
** Señora Igualdemontijo <small>(odc. 43)</small>,
** Nalia <small>(odc. 48, 52)</small>,
** Callista <small>(odc. 49)</small>,
** Sfinks <small>(odc. 50)</small>,
** Mała Lilly / Mała Królowa <small>(odc. 63, 65)</small>,
** Maliflora <small>(odc. 72)</small>
* 2015-2016: ''[[Przyjaciółki od czasu do czasu]]'' – gwary <small>(odc. 11-14)</small>
* 2015-2016: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' –
** Tulip <small>(odc. 2, 4-5)</small>,
** Członek zarządu szkoły <small>(odc. 8)</small>
* 2015-2019: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'' –
** Aktorka grająca Star Butterfly <small>(odc. 57)</small>,
** Dostawca okuprogramu <small>(odc. 60a, 63a, 67b)</small>,
** Manny Maizley <small>(odc. 61b)</small>,
** Hornanne <small>(odc. 62a)</small>,
** Zapaśniczka #2 <small>(odc. 63b)</small>,
** Malowane Zaklęcie (Makijaż Błysk) <small>(odc. 68b)</small>,
** Fanka13 <small>(odc. 71b, 77)</small>
* 2015: ''[[Star Wars: Opowieści droidów]]'' – gwary <small>(odc. 2)</small>
* 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]'' – Lucy <small>(odc. 4, 18)</small>
* 2015: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]'' – Lucy <small>(odc. 4, 18)</small>
* 2015: ''[[Superciapy]]'' –  
* 2015: ''[[Superciapy]]'' –  
** Amy Anderson,
** Amy Anderson,
** nauczycielka <small>(odc. 5a)</small>
** Nauczycielka <small>(odc. 5a)</small>
* 2015: ''[[Szkoła Czarownic]]'' – Andi Cruz
* 2015: ''[[Szkoła Czarownic]]'' – Andi Cruz
* 2015: ''[[Talia czaruje w kuchni]]'' – Nelly
* 2015: ''[[Talia czaruje w kuchni]]'' – Nelly
* 2015: ''[[Teletubisie (2015)|Teletubisie]]'' – Po <small>(serie II-III)</small>
* 2015: ''[[Teletubisie (2015)|Teletubisie]]'' – Po <small>(serie II-III)</small>
* 2015: ''[[Wyluzuj, Scooby Doo!]]'' –
* 2015: ''[[Wyluzuj, Scooby-Doo!]]'' –
** Charlene Tandywine <small>(odc. 4)</small>,
** Charlene Tandywine <small>(odc. 4)</small>,
** córka <small>(odc. 49)</small>,
** córka <small>(odc. 49)</small>,
** kasjerka <small>(odc. 52)</small>
** kasjerka <small>(odc. 52)</small>
* 2015-2016: ''[[Zapętleni]]'' – Virginia <small>(odc. 37)</small>
* 2016: ''[[Akademia Skylanders]]''
* 2016: ''[[Akademia Skylanders]]''
* 2016: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' – Nadzieja <small>(odc. 15)</small>
* 2016-2019: ''[[Atomówki (serial animowany 2016)|Atomówki]]'' –
* 2016: ''[[Backstage]]'' – Jenna
** Dziewczynka #1 <small>(odc. 11)</small>,
** Nadzieja <small>(odc. 15)</small>,
** Dziewczyna <small>(odc. 21)</small>,
** Przewodnicząca ''Klubu sera'' <small>(odc. 28)</small>,
** Przewodnicząca ''Dystopijnego klubu pisarzy science fiction'' <small>(odc. 28)</small>,
** Wesz „Bójka” <small>(odc. 69)</small>,
** Dziewczynka <small>(odc. 70)</small>,
** Sally <small>(odc. 84)</small>,
** Duplicate <small>(odc. 86)</small>,
** gwary <small>(odc. 5, 11-12, 14-28, 31-33, 61-70, 111-122)</small>
* 2016: ''[[Backstage]]'' –
** Jenna <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>,
** <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2016: ''[[Bajgiel i Becia Show]]'' – Liza
* 2016: ''[[Bajgiel i Becia Show]]'' – Liza
* 2016-2021: ''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]''
* 2016: ''[[Bunsen, ty bestio!]]'' – Darcy
* 2016: ''[[Bunsen, ty bestio!]]'' – Darcy
* 2016: ''[[Falsyfikot]]'' – Gark
* 2016: ''[[Falsyfikot]]'' – Gark
* 2016: ''[[Harmidom]]'' –
* 2016: ''[[Harmidom]]'' –
** Rozalka <small>(odc. 15b, 18a, 22a)</small>,
** Rozalka Maliniak <small>(odc. 15b, 18a, 22a)</small>,
** Beatrycze Dziana <small>(odc. 45b)</small>,
** Beatrycze Dziana <small>(odc. 45b)</small>,
** Bella Dziana <small>(odc. 45b)</small>
** Bella Dziana <small>(odc. 45b)</small>,
** Karolcia Pilnik <small>(odc. 56a)</small>,
** Ala <small>(odc. 58a)</small>,
** Monika <small>(odc. 63a)</small>,
** Gabi <small>(odc. 66b)</small>,
** Stella <small>(odc.<!--54a,-->67b, 74a, 77b, 89a, 90a, 96b, 98b, 104a, S01, 105-106, 108b, 111b, 113a, 116ab, 118ab, 120a, 121b, 124a, 126b, 129a, 130b, 132a, 136a, 137a, 145ab, 153b, 156a, 159b, 160b, 165b, 169a, 176ab)</small>,
** Julka <small>(odc. 71a)</small>,
** Sasza <small>(odc. 76a)</small>,
** Nastolatka z filmu "Szurnięci abiturienci" <small>(odc. 100b)</small>,
** Sam Sharp <small>(odc. 103b)</small>,
** Nikuś <small>(odc. S01)</small>,
** Doktor Ordowik <small>(odc. 128b)</small>
* 2016: ''[[Justice League Action]]'' –
* 2016: ''[[Justice League Action]]'' –
** Sis <small>(odc. 6)</small>,
** Sis <small>(odc. 6)</small>,
Linia 278: Linia 777:
* 2016: ''[[Królikula]]'' – Marta
* 2016: ''[[Królikula]]'' – Marta
* 2016: ''[[LEGO Friends: Moc przyjaźni]]'' – gwary
* 2016: ''[[LEGO Friends: Moc przyjaźni]]'' – gwary
* 2016: ''[[Łowcy trolli]]'' – Darci Scott
* 2016: ''[[Łowcy trolli: Opowieści z Arkadii]]'' –
** Darci Scott,
** Mądra Wumpa <small>(odc. 18)</small>,
** Nama Steve’a <small>(odc. 35)</small>,
** Jedna ze zmiennokształtnych <small>(odc. 35)</small>,
** Nancy Domzalski, babcia Bobka <small>(odc. 49)</small>
* 2016: ''[[Mirette na tropie]]'' –
* 2016: ''[[Mirette na tropie]]'' –
** Sausen <small>(odc. 3-4, 7-8, 23, 28, 35)</small>,
** Sausen <small>(odc. 3-4, 7-8, 23, 28, 35)</small>,
** Melanie <small>(odc. 19)</small>,
** Melanie <small>(odc. 19)</small>,
** Seniora Carmen <small>(odc. 27)</small>
** Seniora Carmen <small>(odc. 27)</small>
* 2016: ''[[Noddy: Detektyw w krainie zabawek]]'' – Sprytkozaura
* 2016: ''[[Panna Moon]]'' – Mary Kate <small>(odc. 13, 51)</small>
* 2016: ''[[Panna Moon]]'' – Mary Kate <small>(odc. 13, 51)</small>
* 2016: ''[[Powrót na Dziki Zachód]]'' – Lisa
* 2016: ''[[Powrót na Dziki Zachód]]'' – Lisa
Linia 288: Linia 793:
** Diogee,
** Diogee,
** Amanda,
** Amanda,
** dziewczynka <small>(odc. 11a)</small>,
** Dziewczynka <small>(odc. 11a)</small>,
** rudowłosy chłopiec <small>(odc. 11a)</small>,
** Rudowłosy chłopiec <small>(odc. 11a)</small>,
** Lizzy <small>(odc. 20a)</small>,
** Lizzy <small>(odc. 20a)</small>,
** siostry-bliźniaczki Brulee <small>(odc. 20b)</small>,
** Charlene i Sharon Brulee <small>(odc. 20b)</small>,
** Joni <small>(odc. 21)</small>
** Joni <small>(odc. 21, 30b)</small>,
** Weronika <small>(odc. 26a)</small>,
** Maisy <small>(odc. 35b)</small>,
** Vanessa Dundersztyc <small>(odc. 36a)</small>,
** Wendy <small>(odc. 39b)</small>
* 2016: ''[[Spytaj Mądroboty]]''
* 2016-2017: ''[[Star Wars: Przygody Freemakerów]]''
* 2016-2018: ''[[Szkoła rocka]]'' – Makita <small>(odc. 20)</small>
* 2016-2017: ''[[Świat Winx]]'' –
** Roxy,
** Sophie <small>(odc. 5-6, 13)</small>
* 2016: ''[[Toon Marty]]''
* 2016: ''[[Toon Marty]]''
* 2016-2018: ''[[Voltron: Legendarny Obrońca]]''
* 2016: ''[[Zhu Zhu]]'' – Num Nums
* 2016: ''[[Zhu Zhu]]'' – Num Nums
* 2017: ''[[Barbie: Dreamtopia (serial animowany)|Barbie: Dreamtopia]]''
* 2017: ''[[Big Mouth]]'' –
** Gremlin <small>(odc. 35)</small>,
** Brittany MacDell <small>(odc. 39)</small>,
** Caitlyn <small>(odc. 39)</small>,
** Paula <small>(odc. 39)</small>,
** Dziewczyna z Bractwa Kappa Kappa Kaput #2 <small>(odc. 40)</small>,
** Carol <small>(odc. 43)</small>,
** Babcia <small>(odc. 46)</small>,
** Kaitlyn <small>(odc. 46, 48)</small>,
** Dziewczyna od sushi <small>(odc. 47)</small>,
** Córka <small>(odc. 49)</small>,
** Elf #3 <small>(odc. 49)</small>,
** Mama <small>(odc. 49)</small>
* 2017: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Kura <small>(odc. 25b)</small>
* 2017: ''[[Buddy Błyskawica]]'' – Muncie
* 2017: ''[[Buddy Błyskawica]]'' – Muncie
* 2017: ''[[Castlevania]]''
* 2017: ''[[Dino Dana]]'' – Cai <small>(odc. 12b)</small>
* 2017: ''[[Dorotka i czarnoksiężnik z Krainy Oz]]'' – Łatka <small>(odc. 32)</small>
* 2017: ''[[Dzieciaki straszaki]]'' – Meluzyna
* 2017: ''[[Furiki]]''
* 2017: ''[[Garderoba Julie]]''
* 2017: ''[[Garderoba Julie]]''
* 2017: ''[[Hotel Transylwania (serial)|Hotel Transylwania]]'' – Debbie – duch-lalka <small>(odc. 1b)</small>
* 2017: ''[[Hotel Transylwania (serial)|Hotel Transylwania]]'' – Debbie – duch-lalka <small>(odc. 1b)</small>
* 2017: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' –
** Brita <small>(odc. 13)</small>,
** Skautka <small>(odc. 15)</small>,
** Dziennikarze <small>(odc. 61)</small>,
** Tłum <small>(odc. 61)</small>,
** Goście <small>(odc. 62)</small>
* 2017: ''[[Kicia Rożek]]'' – Kicia Rożek
* 2017-2019: ''[[Kicia to nie kot]]'' – Zuchna Wandzia <small>(odc. 29b)</small>
* 2017: ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]''
* 2017: ''[[Księżniczka Hania i Grymasek]]'' – Viola
* 2017: ''[[Magiki]]'' – Antonina
* 2017-2018: ''[[Monster High: Przygody Drużyny Upiorków]]'' – Treesa Thornwillow <small>(odc. 10)</small>
* 2017: ''[[Mustang: Duch wolności]]'' – Hester <small>(odc. 14)</small>
* 2017: ''[[Mysticons]]'' – Kitty
* 2017: ''[[Mysticons]]'' – Kitty
* 2017: ''[[Nie ma jak w rodzinie]]''
* 2017: ''[[Myszka Miki: Zamieszani w przygody]]'' –
* 2017: ''[[Raven na chacie]]'' – Paisley <small>(odc. 2, 5)</small>
** Melody Mysz <small>(odc. 21b, 44a)</small>,
** Millie Mysz <small>(odc. 21b – jedna kwestia; odc. 55b, 61a, 67b, 69b, 70b, 82a)</small>,
** Sareena <small>(odc. 63b – jedna kwestia)</small>,
** Meiko <small>(odc. 66b)</small>
* 2017: ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls]]''
* 2017: ''[[Nie ma jak w rodzinie]]'' –
** Jan <small>(odc. 15)</small>,
** Kobieta na widowni <small>(odc. 16)</small>,
** Głosy na paradzie <small>(odc. 17)</small>,
** Kobieta barmana <small>(odc. 19)</small>,
** Postać z reklamy <small>(odc. 20)</small>
* 2017: ''[[Odlotowe wyścigi (serial animowany 2017)|Odlotowe wyścigi]]''
* 2017: ''[[Raven na chacie]]'' –
** Paisley <small>(odc. 2, 5, 12)</small>,
** Da <small>(odc. 13)</small>,
** Margaret <small>(odc. 46)</small>
* 2017: ''[[Spytaj Mądroboty]]''
* 2017: ''[[Sunny Pogodna]]'' – Cindy
* 2017: ''[[Sunny Pogodna]]'' – Cindy
* 2017: ''[[Sylvanian Families]]'' –
** Ambrose,
** Apricot
* 2017: ''[[To my, Lalaloopsy]]'' – Kleksolinka <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Tina <small>(odc. 15b, 16b, 25a, 32a)</small>
* 2017: ''[[Vikki RPM]]'' – Roxana ’Rox’ Cruz
* 2017: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]'' – Honey Lemon <small>(odc. 11-17, 19)</small>
* 2017: ''[[Witajcie w Wayne]]'' – Julia Wiles
* 2017: ''[[Witajcie w Wayne]]'' – Julia Wiles
* 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki]]''
* 2017-2019: ''[[Zmiksowana Kally]]'' – Lucia „Lucy” Magliano
* 2018: ''[[3 nie z tej ziemi: Opowieści z Arkadii]]'' –
** Darci Scott <small>(odc. 4, 6, 8-9, 12, 16, 18, 20, 22, 25)</small>,
** Pustaki <small>(odc. 13)</small>,
** Statek matka Morando <small>(odc. 13)</small>,
** Młoda obywatelka Akiridionu-5 <small>(odc. 13, 21)</small>,
** Niszczyciele <small>(odc. 18, 22)</small>,
** Dziewczynka 1 <small>(odc. 19)</small>,
** Fufu <small>(odc. 20, 26)</small>,
** GPS <small>(odc. 20)</small>
* 2018: ''[[Alexa i Katie]]'' – Alexa Mendoza
* 2018: ''[[Bakugan: Battle Planet]]''
* 2018: ''[[Blue]]'' – Żaneta <small>(odc. 117)</small>
* 2018: ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]'' –
** Dziewczyna Steve'a <small>(odc. 10)</small>,
** Dezmelda <small>(odc. 15)</small>
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' –
** Jessica Williams <small>(odc. 27, 29, 32-33, 39, 41, 44, 46, 50, 56-57, 69-70, 73, 80-82, 85, 90-91, 93-95, 98-99, 102, 110-111, 113, 121, 134, 142, 145-146, 179, S01, S04-S10)</small>,
** Annie <small>(odc. 12)</small>,
** Jane (Herbacjusze) <small>(odc. 17, 28, 41, 49, 61, 67, 175)</small>,
** Zoe <small>(odc. 62)</small>,
** gwary <small>(odc. 11-20, 100-101, 106-113)</small>
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Jillian <small>(odc. 10)</small>
* 2018: ''[[Cupcake i Dino – do usług]]'' – Paula Księżyc
* 2018: ''[[Drużyna rycerzy]]'' – Królowa wróżek <small>(odc. 8)</small>
* 2018: ''[[Dzieciak rządzi: Znowu w grze]]''
* 2018: ''[[Enchantimals: Wesołe historyjki przyjaciół]]'' – Flag
* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' –
** Pracownica Remontu #2 <small>(odc. 10b)</small>,
** Pracownica #2 <small>(odc. 22a)</small>,
** Sprzedawczyni <small>(odc. 22b)</small>,
** Nastolatka #3 <small>(odc. 55b)</small>,
** Chłopiec #1 <small>(odc. 57a)</small>,
** Staruszka <small>(odc. 57b)</small>,
** Scenorystka <small>(odc. 58b)</small>,
** Wendy <small>(odc. 59a)</small>
* 2018: ''[[Harvey Girls Forever!]]'' – Lukrecja
* 2018: ''[[Hi Score Girl]]'' – Akira Ono
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]''
* 2018: ''[[Jabłko i Szczypior]]''
* 2018: ''[[Książę Peorii]]'' – Suzie <small>(odc. 6)</small>
* 2018: ''[[Kto to był?]]'' – Kirrilee Berger
* 2018: ''[[Mali agenci: Kluczowa misja]]'' – Gablet <small>(odc. 11-17, 19-20)</small>
* 2018: ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]'' – Panna Piggy
* 2018: ''[[Minecraft: Tryb fabularny]]'' – Jesse (kobieta)
* 2018: ''[[Najlepszy najgorszy weekend]]'' –
** Beth <small>(odc. 1)</small>,
** Finley <small>(odc. 1)</small>,
** Dziewczyna na zlocie <small>(odc. 3)</small>,
** Prowadzącą pokaz talentów <small>(odc. 4)</small>,
** Dziewczyna za kulisami <small>(odc. 4)</small>,
** Głos na LARP-ie <small>(odc. 7)</small>
* 2018-2019: ''[[Nasze zwierzaki: U weterynarza]]''
* 2018: ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]''
* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Lucy
* 2018: ''[[Polly Pocket (serial animowany 2018)|Polly Pocket]]'' – Frania <small>(odc. 83)</small>
* 2018: ''[[ReBoot: The Guardian Code]]'' – Tamara
* 2018: ''[[Smoczy Książę]]''
* 2018: ''[[Strażniczki tęczy]]'' – Pepper Mintz
* 2018: ''[[Tinpo]]''
* 2018-2021: ''[[Tobot – Galaktyczni detektywi]]'' – Kinga Król, mama Tadka
* 2018: ''[[Totalna Porażka: Przedszkolaki]]'' –
** Beth,
** Jednorożec <small>(odc. 2)</small>,
** Katie <small>(odc. 39)</small>
* 2018: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]'' – Dorothy
* 2018: ''[[Wielkie przygody Kapitana Majtasa]]'' – Modnisia
* 2018: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja]]'' – Przytulisia <small>(odc. 9b)</small>
* 2018-2019: ''[[Zmykaj stąd, Jednorożcu!]]'' –
** Jurorka <small>(odc. 9-10)</small>,
** Jaded <small>(odc. 13, 34)</small>,
** Rozjuszona mieszczanka <small>(odc. 16)</small>,
** Zabrina <small>(odc. 32)</small>
* 2019: ''[[AwanturNick]]''
* 2019: ''[[Beastars]]'' –
** Momonga <small>(odc. 1, 5)</small>,
** Sally <small>(odc. 4)</small>,
** Dziewczyna z PR-u <small>(odc. 3, 5)</small>,
** Cosmo <small>(odc. 16, 18)</small>,
** Peach <small>(odc. 20)</small>,
** Owca <small>(odc. 22)</small>
* 2019: ''[[ChiChi LOVE]]'' – Chloe
* 2019: ''[[Chłopaki z baraków: Serial animowany]]'' – Maddie <small>(odc. 2)</small>
* 2019: ''[[Ciemny kryształ: Czas buntu]]'' – Deet
* 2019: ''[[Czy boisz się ciemności? (serial 2019)|Czy boisz się ciemności?]]'' –
** Uczniowie <small>(odc. 4-5, 7, 9)</small>,
** Dzieci <small>(odc. 4)</small>,
** Dziewczyna z psem <small>(odc. 5)</small>,
** Dziewczyna <small>(odc. 7)</small>,
** gwary <small>(odc. 4)</small>
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' – Barbara „Babs” Gordon / Batgirl
* 2019: ''[[Dwanaście na zawsze]]'' –
** Tanopy,
** Kornelia
* 2019: ''[[Gaby Duran: galaktyczna opiekunka]]'' – Wicedyrektorka <small>(odc. 8)</small>
* 2019: ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' – Agustina
* 2019: ''[[Grace i niezwykłe pojazdy]]'' –
** Grace,
** Lektorka
* 2019: ''[[High School Musical: Serial]]''
* 2019: ''[[LEGO City: Miasto przygód]]'' – Gabby
* 2019: ''[[LEGO Hidden Side]]'' – Parker L. Jackson
* 2019: ''[[Mali detektywi]]''
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' – Juliet Burton <small>(odc. 29)</small>
* 2019: ''[[Nieuchwytni]]'' –
** Regan Holcroft <small>(odc. 1-3)</small>,
** Bua Sharma
* 2019: ''[[Ogarnij to!]]'' –
** Brudna Danielle Jr <small>(odc. 14, 35)</small>,
** Jazzlynn <small>(odc. 34)</small>
* 2019: ''[[Ostatnie dzieciaki na Ziemi]]''
* 2019: ''[[Płazowyż]]'' −
** Bella <small>(odc. 27b)</small>,
** Terri <small>(odc. 48b, 50)</small>,
** Fern <small>(odc. 51b)</small>
* 2019: ''[[Pokémon: Podróże – Seria]]'' −
** Dziewczynka z czerwonej drużyny <small>(odc. 20)</small>,
** Jinny <small>(odc. 31)</small>
* 2019: ''[[Robale ziomale]]'' – Manuka <small>(odc. 14a)</small>
* 2019: ''[[Scooby-Doo i… zgadnij kto?]]'' –
** April Stewart <small>(odc. 3)</small>,
** Dziewczynka <small>(odc. 4)</small>,
** Mała Sally <small>(odc. 21)</small>,
** Maddie Ziegler <small>(odc. 22)</small>,
** Zander <small>(odc. 25)</small>
* 2019: ''[[Sydney na Maksa]]'' –
** Pani Miller <small>(odc. 22)</small>,
** Debra Pringle <small>(odc. 25)</small>
* 2019: ''[[Transformers: Akademia Rescue Bots]]'' – Dziecko w kostiumie potwora <small>(odc. 29)</small>
* 2019: ''[[Victor i Valentino]]'' –
** Isabella <small>(odc. 11)</small>,
** Talon <small>(odc. 13)</small>,
** Huitzi <small>(odc. 15)</small>,
** Elena <small>(część odcinków)</small>
* 2019: ''[[Wielkodomscy]]'' – Nikuś <small>(odc. 7, 10a, 15b, 18b, 22a, 27b, 29a, 37b, 40ab, 44a, 45b, 50a)</small>
* 2019: ''[[YooHoo na ratunek]]'' –
** Luna <small>(odc. 2)</small>,
** Alisha <small>(odc. 4)</small>,
** Betty <small>(odc. 5)</small>,
** Hapee <small>(odc. 8)</small>,
** Spotee <small>(odc. 23)</small>,
** Alice <small>(odc. 28)</small>,
** Tokee <small>(odc. 40)</small>,
** Tia <small>(odc. 42)</small>
* 2019: ''[[Zjazd rodzinny]]''
* 2020: ''[[Dorg van Dango]]'' – Candy
* 2020: ''[[DramatizeMe]]'' – Stacy <small>(odc. 5)</small>
* 2020: ''[[Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Doktor Proctor <small>(odc. 2)</small>
* 2020: ''[[Elliott z planety Ziemia]]'' –
** Budzik <small>(odc. 3)</small>,
** Clethorpe <small>(odc. 4)</small>,
** Dendra <small>(odc. 6)</small>,
** Pani Argolis - czerwono ustna <small>(odc. 7, 12, 16)</small>,
** Gill <small>(odc. 8)</small>,
** Maszyna z kawą <small>(odc. 9)</small>,
** Glonda <small>(odc. 11)</small>,
** Gumowy obcy <small>(odc. 14)</small>,
** Hazmat Alex <small>(odc. 14)</small>
* 2020: ''[[Enchantimals: Doll Play]]''
* 2020: ''[[Fungisy!]]'' – Gustine <small>(odc. 7)</small>
* 2020: ''[[JoJo i Babcia]]''
* 2020: ''[[Julie and the Phantoms]]'' – Andi Parker <small>(odc. 6)</small>
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' – Kwat <small>(odc. 9)</small>
* 2020: ''[[Madagaskar: mała dżungla]]''
* 2020: ''[[Mega Ekspres]]'' – Mandy Mail <small>(odc. SP1)</small>
* 2020: ''[[Miasteczko dinozaurów]]'' –
** Bu <small>(odc. 15, 26)</small>,
** Wykładowca <small>(odc. 23)</small>
* 2020: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot#Odcinki specjalne|Świat Miraculum]]'' – Marinette Dupain-Cheng / Biedronka
* 2020: ''[[Młodzi szpiedzy]]''
* 2020: ''[[Monster Beach]]'' –
** Kura #2 <small>(odc. 1)</small>,
** Murmurmaid #1 <small>(odc. 4)</small>
* 2020: ''[[Panda Tafla]]'' –
** Nani <small>(odc. 5b)</small>,
** Gąsiorek <small>(odc. 6a)</small>,
** Córka <small>(odc. 8b)</small>,
** Królowa <small>(odc. 10a)</small>,
** Emma <small>(odc. 11a)</small>,
** Pani Mable <small>(odc. 12)</small>,
** Maya <small>(odc. 12, 15b, 16a, 18b)</small>,
** Min <small>(odc. 13)</small>,
** Kropla deszczu 3 <small>(odc. 20)</small>
* 2020: ''[[Rogata ekipa]]''
* 2020-2022: ''[[Sowi dom]]'' – Amber <small>(odc. 26)</small>
* 2020: ''[[ThunderCats Roar!]]'' –
** Snarf,
** Gwen <small>(odc. 6)</small>,
** Wojowniczki <small>(odc. 8)</small>,
** Jednorożec <small>(odc. 11, 26)</small>,
** JanJan <small>(odc. 12)</small>,
** Monia Lawa <small>(odc. 13)</small>
* 2020: ''[[Trolle: TrolleTopia]]''
* 2020: ''[[Wielkie przygody małego rekina]]'' – Hank
* 2021: ''[[Baki Hanma]]''
* 2021: ''[[Bakugan: Battle Planet# Seria IV – Ewolucje|Bakugan: Battle Planet – Ewolucje]]''
* 2021: ''[[Barbie: Zabawa modą dla każdego]]'' – Extra Doll #5
* 2021: ''[[Blue Period]]'' –
** Yamamoto <small>(odc. 2)</small>,
** Yuki Kuwana <small>(odc. 6, 12)</small>
* 2021: ''[[Dzieciak rządzi: Powrót do kolebki]]'' – JJ
* 2021: ''[[Enchantimals (serial animowany 2021)|Enchantimals]]'' – Brystal Bunny
* 2021: ''[[Fraglesy powracają!]]''
* 2021: ''[[Gofcia i Mochi]]''
* 2021: ''[[Hawkeye]]''
* 2021: ''[[Jedziemy z Otisem]]'' – Louie
* 2021: ''[[Jeźdźcy smoków: Dziewięć światów]]'' – Jun Wong
* 2021: ''[[Johnny Test]]'' –
** Sally <small>(odc. 140)</small>,
** Czerwony Kapturek <small>(odc. 142)</small>
* 2021: ''[[Kid Cosmic]]''
* 2021: ''[[Loki]]'' – Panna Minutka <small>(odc. 1-3, 5-6)</small>
* 2021: ''[[LOL Surprise: House of Surprises]]'' –
** Royal Bee <small>(odc. 1-11, 13-20)</small>,
** Sways <small>(odc. 14, 16)</small>
* 2021: ''[[Misfit: Serial]]'' – Sterre
* 2021: ''[[Nasza mała farma]]'' – Grzywa
* 2021: ''[[Nina i Olga]]'' – Sonia <small>(odc. 14)</small>
* 2021: ''[[Reksin]]'' –
** Mia,
** Deliah Dourbouche
* 2021: ''[[Saturday Morning All Star Hits!]]''
* 2021: ''[[Spidey i super-kumple]]''
* 2021: ''[[Summer i Todd – Na słonecznej farmie]]'' – Betty
* 2021: ''[[Super Drużyna]]''
* 2021: ''[[Szkoła Wikingów]]'' – Ylva
* 2021: ''[[Świat Alvy]]''
* 2021: ''[[Świat Karmy]]'' – Ava <small>(odc. 22)</small>
* 2021: ''[[That Girl Lay Lay]]'' –
** Maggie <small>(odc. 7)</small>,
** Tłum <small>(odc. 8-9, 11-12)</small>
* 2021: ''[[The Freak Brothers]]'' –
** Kociara <small>(odc. 4)</small>,
** Taylor Swift <small>(odc. 7)</small>
* 2021: ''[[Tom i Jerry w Nowym Jorku]]'' –
** Gołąb <small>(odc. 1b)</small>,
** Spikerka <small>(odc. 1d)</small>
* 2021: ''[[Truskawkowe Ciastko w wielkim mieście]]''
* 2021: ''[[Witaj, Jack! Życzliwość jest w nas]]'' – Bibliotekarka Ann <small>(odc. 2-3)</small>
* 2021: ''[[Wojownicza księżniczka Maya]]''
* 2021: ''[[Wojowniczka i troll]]'' –
** Księżniczka <small>(odc. 1)</small>,
** Linda <small>(odc. 3, 5, 9)</small>,
** Dziewczynka 2 <small>(odc. 3)</small>,
** Gnom ze strzelnicy <small>(odc. 7)</small>,
** gwary <small>(odc. 4-6)</small>
* 2021: ''[[Yakuza w fartuszku. Kodeks perfekcyjnego pana domu]]'' – Koharu <small>(odc. 13)</small>
* 2022: ''[[Angry Birds: Letnie szaleństwo]]'' – Matylda <small>(odc. 3-4, 6, 12, 15)</small>
* 2022: ''[[Batman: Motion Comics]]'' – Harley Quinn <small>(odc. 1)</small>
* 2022: ''[[Batman Przygody zabawek]]'' – Harley Quinn <small>(odc. 1, 7)</small>
* 2022: ''[[Batwheels]]'' – Cassandra Cain / Batgirl
* 2022: ''[[Chomi i Greta]]'' – Naya <small>(odc. 4a, 6a)</small>
* 2022: ''[[Cierpliwości, Kurczaku!]]''
* 2022: ''[[Detektyw Conan: Herbatka u Zero]]'' – Azusa Enomoto
* 2022: ''[[Dronersi]]'' – Lavinia von Gandelhoff <small>(odc. 17, 37)</small>
* 2022: ''[[Edzio i Lusia]]'' – Helcia
* 2022: ''[[Harmidom w realu]]'' – Stella <small>(odc. 4)</small>
* 2022: ''[[Kakegurui Twin]]'' – Midria Ikishima
* 2022: ''[[Magiczne przygody Daniela Spellbounda]]''
* 2022: ''[[Majsterkownia]]'' – Nim
* 2022: ''[[Monster High (serial animowany 2022)|Monster High]]'' – Abbey Bominable
* 2022: ''[[Moon Knight]]''
* 2022: ''[[Ms. Marvel]]'' – Czarnoskóra uczennica <small>(odc. 2)</small>
* 2022-2024: ''[[My Little Pony: Opowiedz swoją historię]]'' –
** Peach Fizz <small>(odc. 72)</small>,
** Violette Lavender <small>(odc. 76)</small>
* 2022: ''[[Natan Wspaniały]]'' – Gina Hemphill-Toms <small>(odc. 15)</small>
* 2022: ''[[O Yeti! Niewidzialne miasto]]'' – Mei
* 2022: ''[[Record of Ragnarok]]''
* 2022: ''[[Ropuch i przyjaciele]]'' – Łasica
* 2022: ''[[Sago Mini i przyjaciele]]''
* 2022: ''[[Tekken: Bloodline]]'' – Julia
* 2022: ''[[Teletubisie (serial 2022)|Teletubisie]]'' – Po
* 2022: ''[[Transformers: BotBots]]''
* 2022: ''[[Wampir w ogrodzie]]'' – Fine
* 2022: ''[[Widmo-Psiaki]]'' – Luna
* 2022: ''[[Wiedźmin: Rodowód krwi]]'' – Służka <small>(odc. 2)</small>
* 2022: ''[[Wielkodrzewo]]''
* 2023: ''[[Carol i koniec świata]]''
* 2023: ''[[Colin From Accounts]]''
* 2023: ''[[Detektyw Conan: Łotrzyk Hanzawa]]'' –
** Sonoko Suzuki <small>(odc. 1-2, 12)</small>,
** Nana <small>(odc. 9-10)</small>
* 2023: ''[[GAMERA -Rebirth-]]'' – Emiko
* 2023: ''[[Junji Ito: Makabryczne japońskie opowieści]]'' –
** Narumi <small>(odc. 1, 8)</small>,
** Eri <small>(odc. 5)</small>,
** Sayuri <small>(odc. 12)</small>
* 2023: ''[[LEGO DREAMZzz]]''
* 2023: ''[[My Daemon]]'' – Kaede Houjou <small>(odc. 3-9, 12-13)</small>
* 2023: ''[[Onmyoji]]''
* 2023-2024: ''[[Pokémon Horyzonty: Seria]]'' − Dot <small>(oprócz odc. 3)</small>
* 2023: ''[[Royal Crackers]]'' – Sara Dennison <small>(odc. 5)</small>
* 2023: ''[[Rubble i jego Ekipa]]'' – Motor
* 2023: ''[[Sówka Ewa]]''
* 2024: ''[[Awatar: Ostatni władca wiatru]]'' – June <small>(odc. 6)</small>
* 2024: ''[[Baśnie braci Grimm: Wariacje]]'' –
** Hanna <small>(odc. 3)</small>,
** Kogucik <small>(odc. 5)</small>
* 2024: ''[[Jessica i jej wielki mały świat]]'' –
** Jessica Williams,
** Lektorka
* 2024: ''[[Koszmarne Komando]]'' –
** Łasica,
** Chłopiec #1 <small>(odc. 4)</small>,
** Francuska pracownica seksualna #2 <small>(odc. 6)</small>
* 2024: ''[[Magia syren]]''
* 2024: ''[[Opowieści Wojowniczych Żółwi Ninja]]'' – Angel <small>(odc. 3)</small>
* 2024-2025: ''[[Pokémon Horyzonty: Seria]]'' −
** Dot,
** Dash <small>(odc. 8, 21)</small>
* 2024: ''[[Superaki]]''
* 2024: ''[[Świat Gabba Gabba!]]''
* 2024: ''[[Tomb Raider: Legenda Lary Croft]]'' – Camilla Roth
* 2024: ''[[Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie]]'' – Jasmine Tran
* 2024: ''[[Zokie z Planety Ruby]]'' – Ruby Studebaker
* 2025: ''[[7 misiów]]'' – Kopciuszek
* 2025: ''[[Harley Quinn]]'' –
** Rekiniątka <small>(odc. 48)</small>,
** Koko <small>(odc. 49-50, 52, 56)</small>,
** Franiula <small>(odc. 53-54, 56)</small>
* 2025: ''[[Lazarus]]'' – Liz <small>(odc. 7, 9, 11-13)</small>
* 2025: ''[[Lewiatan]]''
* 2025: ''[[Wilczy król]]'' – Gretchen <small>(odc. 3-5, 8)</small>


=== Programy ===
=== Programy ===
* 2011: ''[[Disney's Friends for Change Games|Disney’s Friends for Change Games]]''
* 2011: ''[[Disney's Friends for Change Games|Disney’s Friends for Change Games]]''
* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]'' – Bridgit Mendler <small>(odc. 3)</small>
* 2011: ''[[Wkręty z górnej półki]]'' – Bridgit Mendler <small>(odc. 3)</small>
* 2012: ''[[Kod 9]]''


=== Gry ===
=== Gry ===
* 2009: ''[[League of Legends]]'' – Kindred <small>(Owca)</small>
* 2009: ''[[Neverwinter Nights 2: Wrota Zachodu]]'' – Zymena
* 2009: ''[[Mój wymarzony chłopak: Kocha, nie kocha...]]'' – Główna bohaterka
* 2009: ''[[Mój wymarzony chłopak: Kocha, nie kocha...]]'' – Główna bohaterka
* 2010: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty]]'' – Annabelle
* 2010: ''[[StarCraft II: Wings of Liberty]]'' – Annabelle
* 2010: ''[[The Saddle Club: Przygody w siodle]]'' – Carol
* 2011: ''[[nieSławny: inFamous 2]]''
* 2011: ''[[Test Drive Unlimited 2]]''
* 2011: ''[[League of Legends]]'' –
** Kindred <small>(Owca)</small>,
** Neeko
* 2011: ''[[Winx Club: Magiczna zabawa]]'' – Flora
* 2011: ''[[Winx Club: Mali przyjaciele Flory]]'' – Flora
* 2011: ''[[Winx Club: Pierwsza randka]]'' – Flora
* 2011: ''[[Winx Club: Urodziny Bloom]]'' – Flora
* 2011: ''[[Winx Club: Wirtualne zamieszanie]]'' – Flora
* 2011: ''[[Winx Club: Wymarzona randka Stelli]]'' – Flora
* 2014: ''[[Hearthstone]]''
* 2015: ''[[Dying Light]]'' –
** Kate,
** Sebil
* 2015: ''[[Heroes of the Storm]]'' – Mei
* 2016: ''[[Battlefield 1]]'' – Becca
* 2016: ''[[Battlefield 1]]'' – Becca
* 2016: ''[[Overwatch]]'' – Mei
* 2016: ''[[Overwatch]]'' – Mei
* 2017: ''[[Syberia 3]]'' – Sarah Steiner
* 2017: ''[[Syberia 3]]'' – Sarah Steiner
* 2017: ''[[Fortnite]]''
* 2017: ''[[Fortnite]]''
* 2017: ''[[Dishonored 2|Dishonored: Death of the Outsider]]'' – Proroczynie
* 2017: ''[[Dishonored: Death of the Outsider]]'' – Proroczynie
* 2017: ''[[Need for Speed: Payback]]''
* 2017: ''[[Need for Speed: Payback]]'' – Faith Jones
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
* 2018: ''[[Destiny 2]]'' – Ana Bray <small>(StrategOS)</small>
* 2018: ''[[LEGO Iniemamocni]]'' –
** Apogee,
** Mózgomrożka,
** Stormicide,
** Vectress
* 2018: ''[[Shadow of the Tomb Raider]]'' –
** Mieszkanka Cozumel,
** Mieszkanka Kuwak Yaku
** Mieszkanka Paititi
* 2018: ''[[LEGO DC Super-Villains Złoczyńcy]]''
** Starfire,
** Ravager,
** Obywatelki
* 2019: ''[[Days Gone]]'' – Bandytka
* 2019: ''[[Call of Duty: Modern Warfare]]'' – Kobieta
* 2019: ''[[Star Wars Jedi: Upadły zakon]]''
* 2020: ''[[Legends of Runeterra]]'' – Anivia
* 2020: ''[[The Last of Us Part II]]''
* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]'' – Kamala Khan / Miss Marvel'
* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]'' – Red Menace
* 2021: ''[[Biomutant]]'' – Światłość
* 2021: ''[[Deathloop]]''
* 2021: ''[[New World]]'' –
** Rzemieślniczka Long,
** Karczmarka Lam,
** Sędzia Sobol,
** Mistrzyni wędkarska Park,
** Strażniczka Minamide
* 2021: ''[[Moja znajoma Świnka Peppa]]'' –
** Kret Molly,
** Papuga Polly
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]'' – Veronika
* 2022: ''[[Horizon Forbidden West]]'' – Ghrella
* 2022: ''[[Need for Speed: Unbound]]'' – Jasmine-Yaz
* 2023: ''[[SpongeBob Kanciastoporty: The Cosmic Shake]]'' –
** Syrena,
** Dzieci
* 2023: ''[[Atomic Heart]]''
* 2023: ''[[LEGO 2K Drive]]'' – Doktor Kometa
* 2023: ''[[New World: Powstanie wściekłej ziemi]]'' –
** Fudue Hinode,
** Hu Jie,
** Tsui Fen
=== Programy ===
* 2017: ''[[Disney On Ice: Magiczny Świat Lodu]]''
* 2019: ''[[Disney On Ice: Moc jest w Tobie!]]''
=== Spektakle ===
* 2019: ''[[Historia Xiaozhen]]'' – Xiaozhen


=== Słuchowiska ===
== Słuchowiska ==
* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Mysz  
* 2008: ''[[Lalek (słuchowisko 2008)|Lalek]]'' – Hela
* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko)|Opowieść wigilijna]]'' – Belinda Crachit
* 2009: ''[[Dom otwarty (słuchowisko 2009)|Dom otwarty]]'' – Miecia
* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko)|Pinokio]]'' –  
* 2012: ''[[Alicja w Krainie Czarów (słuchowisko 2012)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Mysz  
* 2012: ''[[Opowieść wigilijna (słuchowisko 2012)|Opowieść wigilijna]]'' – Belinda Crachit
* 2012: ''[[Pinokio (słuchowisko 2012)|Pinokio]]'' –  
** Chłopak,
** Chłopak,
** Chłopiec 1,
** Chłopiec 1,
** Szczypior
** Szczypior
* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko)|Piotruś Pan]]'' –  
* 2012: ''[[Piotruś Pan (słuchowisko 2012)|Piotruś Pan]]'' –  
** Jan Napoleon,
** Jan Napoleon,
** Bezząbek,
** Bezząbek,
** Srebrnodzwonka
** Srebrnodzwonka
* 2014: ''[[Popieluszka]]''
* 2016: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
* 2016: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]''
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]''
* 2018: ''[[Filary Ziemi]]''
* 2019: ''[[Czarne źródło]]''
* 2020: ''[[Peer Gynt]]'' – Dziewczyna III <small>(odc. 2)</small>
* 2021: ''[[Próba rekonstrukcji]]''
* 2022: ''[[Taki, co umiera]]'' – Prezenterka
* 2023: ''[[Error]]''
* 2023: ''[[Fantom (audioserial 2023)|Fantom]]'' – Magda Wagura
* 2023: ''[[Nexa]]''


== Wykonanie piosenek ==
=== Filmy ===
* 2018: ''[[LEGO przygoda 2]]'' – Kicia Rożek <small>(''„Nie jest już czadowo – część 1”'')</small>
* 2023: ''[[Miasteczko South Park (Nie dla dzieci)]]''
=== Seriale ===
* 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' –
** Kathie Lee <small>(''„If My Friends Could See Me Now”'')</small>,
** Heidi Turner <small>(odc. 271)</small>
* 2013: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'' – Jinx <small>(odc. 224-225)</small>
* 2017: ''[[Kicia Rożek]]'' – Kicia Rożek <small>(odc. 2-3, 5, 6, 12, 14, 36, 53, 72-74, 77, 79-80)</small>
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' – Jessica Williams <small>(odc. 17, S06)</small>
* 2018: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' – Barbara „Babs” Gordon / Batgirl <small>(odc. 11)</small>
== Tłumaczenie ==
=== Filmy ===
* 1976: ''[[Charlie Brown i Dzień Drzewa]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 1980: ''[[Życie to cyrk, Charlie Brownie]]'' <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
* 2022: ''[[Snoopy przedstawia: Kocham cię, mamo (i tato)]]''
* 2022: ''[[Snoopy przedstawia: Małe rzeczy, duża sprawa, Charlie Brownie]]''
=== Seriale ===
* 2021: ''[[The Freak Brothers]]''
* 2022: ''[[Majsterkownia]]''
* 2023: ''[[BABY Born]]''
* 2025: ''[[To nie pudełko]]''
== Dialogi ==
=== Filmy ===
* 1976: ''[[Charlie Brown i Dzień Drzewa]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 1980: ''[[Życie to cyrk, Charlie Brownie]]'' <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
* 2022: ''[[13: Musical]]''
* 2022: ''[[Snoopy przedstawia: Kocham cię, mamo (i tato)]]''
* 2022: ''[[Snoopy przedstawia: Małe rzeczy, duża sprawa, Charlie Brownie]]''
* 2022: ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica Góry Widokowej]]''
=== Seriale ===
* 2008: ''[[Strażak Sam]]'' <small>(odc. 171-182)</small>
* 2020: ''[[Wilk na 100 procent – legenda Księżycowego Kamienia]]'' <small>(odc. 14-19, 21 – dubbing z 2023 roku)</small>
* 2021: ''[[Baki Hanma]]'' <small>(odc. 36-39 – dubbing z 2023 roku)</small>
* 2021: ''[[The Freak Brothers]]''
* 2022: ''[[Majsterkownia]]''
* 2022: ''[[Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi]]''
* 2023: ''[[BABY Born]]''
* 2023: ''[[Hero Inside]]''
* 2024: ''[[Rising Impact]]''
* 2024: ''[[Snoopy na obozie]]''
* 2025: ''[[To nie pudełko]]''
=== Programy ===
* 2025: ''[[Blippi poznaje zawody]]''
== Teksty piosenek ==
=== Seriale ===
* 2023: ''[[BABY Born]]''
=== Programy ===
* 2025: ''[[Blippi poznaje zawody]]''
== Reżyseria ==
=== Filmy ===
* 2020: ''[[Nahuel i magiczna księga]]''
* 2023: ''[[Truskawkowe Ciastko i Bestia z Modrych Bagien]]''
* 2023: ''[[Truskawkowe Ciastko i idealne święta]]''
* 2024: ''[[Śpiąca księżniczka]]''
* 2024: ''[[Truskawkowe Ciastko: Festiwal kwiatów]]''
* 2024: ''[[Truskawkowe Ciastko i wakacje w Truskawkowie]]''
=== Seriale ===
* 2021: ''[[The Freak Brothers]]''
* 2021: ''[[Truskawkowe Ciastko w wielkim mieście]]''
* 2022: ''[[Bracia gigaroboty]]''
* 2022: ''[[Sago Mini i przyjaciele]]''
* 2023: ''[[Moc księżniczek]]''
* 2023: ''[[Superagentki]]''
* 2024: ''[[Koszmarne Komando]]''
* 2024: ''[[Świat Gabba Gabba!]]''
* 2025: ''[[Harley Quinn]]'' <small>(seria V)</small>
* 2025: ''[[Lewiatan]]''
* 2025: ''[[To nie pudełko]]''
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''Marta Dobecka''}}
* {{Wikipedia||''Marta Dobecka''}}
* {{filmweb|osoba|628438}}
* {{filmweb|osoba|628438}}
* {{filmpolski|1155017|''Marta Dobecka''}}
* {{filmpolski|1155017|''Marta Dobecka''}}
 
{{DEFAULTSORT: Dobecka, Marta}}
{{DEFAULTSORT:Dobecka, Marta}}
[[Kategoria: Aktorki głosowe]]
[[Kategoria:Aktorki głosowe]]
[[Kategoria: Tłumacze]]
[[Kategoria: Dialogiści]]
[[Kategoria: Reżyserzy dubbingu]]

Aktualna wersja na dzień 18:34, 20 lip 2025

Marta Dobecka

aktorka, dialogistka, reżyserka

Data i miejsce urodzenia 9 maja 1985
Wysokie Mazowieckie

Marta Dobecka (ur. 9 maja 1985 roku w Wysokiem Mazowieckiem) – aktorka, dialogistka i reżyserka.

Absolwentka Wydziału Aktorskiego Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (2008).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Programy

Gry

Programy

Spektakle

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Tłumaczenie

Filmy

Seriale

Dialogi

Filmy

Seriale

Programy

Teksty piosenek

Seriale

Programy

Reżyseria

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Marta_Dobecka&oldid=224268”
Powered by MediaWiki