Karol Wróblewski: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Glimka (dyskusja | edycje)
3162 edycje
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 622 edycje
Nie podano opisu zmian
 
Linia 9: Linia 9:
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1999).
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1999).
== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
* 1973: ''[[Detektyw Pchełka na tropie]]'' <small>(nowa wersja dubbingu)</small>
=== Filmy ===
* 1980: ''[[Mały rycerz El Cid]]''
* 1937-1961: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Kaczor Donald|Kaczor Donald]]'':
* 1986: ''[[Było sobie życie]]''
** 1937: ''[[Wynalazki]]'' – Automatyczny fryzjer <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|trzecia wersja dubbingu; z 2012 roku]])</small>
* 1994: ''[[Byli sobie wynalazcy]]''
** 1944: ''[[Dzień wolny]]'' – Spiker radiowy <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|druga wersja dubbingu; z 2012 roku]])</small>
* 1997-2009: ''[[Bibi Blocksberg]]'' –
** 1945: ''[[Hipnoza]]'' – Kogut <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|trzecia wersja dubbingu; z 2012 roku]])</small>
** Redaktor „Daily News” <small>(odc. 23)</small>,
** 1945: ''[[Stara sekwoja]]'' – Bóbr #1 <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|trzecia wersja dubbingu; z 2012 roku]])</small>
** Pan Kamiński, kominiarz <small>(odc. 26)</small>
** 1955: ''[[Jak mieć wypadek w domu]]'' – Józek Jonasz Los <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|czwarta wersja dubbingu; z 2012 roku]])</small>
* 1999-2004: ''[[Rocket Power]]''
* 1939-2007: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Goofy|Goofy]]'':
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]''
** 1950: ''[[Motomania]]'' – Pan kierowca <small>([[Myszka Miki i przyjaciele#Druga wersja|trzecia wersja dubbingu; z 2016 roku]])</small>
* 1999: ''[[Johnny Tsunami]]''
* 1951: ''[[Wiewiórki i panna]]'' – Konferansjer <small>([[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda#Wersja z 2012 roku|trzecia wersja dubbingu; z 2012 roku]])</small>
* 2000: ''[[Leć, leć w przestworza]]'' – Barker
* 1979: ''[[Wielka wyprawa Muppetów]]'' – Kelner w El Śluzo <small>(dubbing z 2020 roku)</small>
* 2001: ''[[Odjazdowe zoo]]''
* 1981: ''[[Muppety na tropie]]'' – Neville <small>(dubbing z 2020 roku)</small>
* 2001: ''[[Australijska przygoda]]'' – Frakes
* 1989: ''[[Podniebna poczta Kiki]]'' – Okino <small>(dubbing z 2020 roku)</small>
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]''
* 1995: ''[[Daleko od domu: Przygody żółtego psa]]'' –
* 2003: ''[[Świat nonsensów u Stevensów (film)|Świat nonsensów u Stevensów]]''
** Radio <small>(druga wersja dubbingu; z 2022 roku)</small>,
* 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]'' –
** Willick <small>(druga wersja dubbingu; z 2022 roku)</small>,
** Danny Mutant <small>(odc. 28-29)</small>,
** Operator <small>(druga wersja dubbingu; z 2022 roku)</small>
** Książę Aragon,
* 1996: ''[[Jakubek i brzoskwinia olbrzymka]]'' <small>(dubbing z 2016 roku)</small>
** Jerremy,
* 1996: ''[[Jaś i Małgosia (film 1996)|Jaś i Małgosia]]'' – Tata Jakubka <small>(druga wersja dubbingu; z 2009 roku)</small>
** Agent
* 1997: ''[[Koszykarz Buddy]]'' <small>(dubbing z 2020 roku)</small>
* 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych bez granic]]'' – Batman przyszłości <small>(odc. 12)</small>
* 1998: ''[[Miasteczko Halloween (film 1998)|Miasteczko Halloween]]'' – Królik Szaruś <small>(dubbing z 2010 roku)</small>
* 2004-2006: ''[[Na górze i na dole]]''
* 1999: ''[[Johnny Tsunami]]'' <small>(dubbing z 2009 roku)</small>
* 2004: ''[[Pupilek (film 2004)|Pupilek]]''
* 1999: ''[[Metamorfoza]]'' –
* 2004: ''[[Małgosia i buciki]]'' –
** Pete <small>(dubbing z 2009 roku)</small>,
** Joe <small>(dubbing z 2009 roku)</small>,
** Doktor Schwartz <small>(dubbing z 2009 roku)</small>,
** Starter w finałach <small>(dubbing z 2009 roku)</small>
* 2000: ''[[Buddy – pies na gole]]'' – Pracownik schroniska dla zwierząt <small>(dubbing z 2020 roku)</small>
* 2000: ''[[Spotkanie z Jezusem|Jezus cudotwórca]]'' <small>(druga wersja dubbingu; z 2006 roku)</small>
* 2000: ''[[Leć, leć w przestworza]]'' – Barker <small>(dubbing z 2009 roku)</small>
* 2000: ''[[Moje drugie ja]]'' –
** Policjant #4 <small>(dubbing z 2022 roku)</small>,
** Kłusownik <small>(dubbing z 2022 roku)</small>,
** Tata dziewczynki <small>(dubbing z 2022 roku)</small>,
** Mężczyzna w parku #1 <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 2000: ''[[Randka z wampirem]]'' <small>(dubbing z 2011 roku)</small>
* 2001: ''[[Australijska przygoda]]'' – Frakes <small>(dubbing z 2009 roku)</small>
* 2001: ''[[Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara]]'' <small>(dubbing z 2010 roku)</small>
* 2002: ''[[Kadet Kelly]]'' <small>(dubbing z 2009 roku)</small>
* 2002: ''[[Cafe Myszka – Cafe Szwarc]]'' – spiker radiowy <small>(dubbing z 2019 roku)</small>
* 2002: ''[[Trzy małe świnki (film 2002)|Trzy małe świnki]]'' – Lance <small>(dubbing z 2008 roku)</small>
* 2003: ''[[Świat nonsensów u Stevensów (film)|Świat nonsensów u Stevensów]]'' – Barker <small>(dubbing z 2009 roku)</small>
* 2004: ''[[Bionicle 2: Legendy Metru Nui]]'' – Vakama
* 2004: ''[[Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny]]''
* 2004: ''[[Pupilek]]'' – Sebastian <small>(dubbing z 2006 roku)</small>
* 2005: ''[[Bionicle 3: W sieci mroku]]'' – Toa Hordika Vakama
* 2005: ''[[Garbi - superbryka]]'' – Juan
* 2005: ''[[Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa]]'' – Dorosły Piotr
* 2005: ''[[Szeregowiec Dolot]]''
* 2006: ''[[Auta]]'' –
** DJ,
** Skip Ricter
* 2006: ''[[Maria Magdalena]]''
* 2006: ''[[Scooby-Doo: Ahoj piraci!]]'' – Rupert Garcia
* 2006: ''[[Wskakuj!]]'' – MC
* 2007: ''[[Arka Noego]]'' – Jednorożec <small>(dubbing z 2009 roku)</small>
* 2007: ''[[Happy wkręt]]'' – Wilk
* 2007: ''[[Kopciuszek III: Co by było gdyby...]]'' –
** Wieśniak,
** Strażnik #1,
** Załogant #1
* 2007: ''[[Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa]]'' – Palladium <small>(dubbing z 2008 roku)</small>
* 2007: ''[[Lucky Luke na Dzikim Zachodzie]]'' <small>(dubbing z 2008 roku)</small>
* 2008: ''[[Atomówki rządzą!]]'' – Gołąb
* 2008: ''[[Camp Rock]]''
* 2008: ''[[Garfield: Festyn humoru]]'' – Nermal
* 2008: ''[[Madagaskar 2]]''
* 2008: ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]'' – Wiewiórka
* 2008: ''[[Piorun]]'' –
** Martin,
** Facet z kanapą #1,
** Członek ekipy filmowej #2
* 2008: ''[[Ryś i spółka]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 2010 roku)</small>
* 2008: ''[[Tatastrofa]]'' – Skunk <small>(dubbing z 2009 roku)</small>
* 2008: ''[[Wyprawa na Księżyc (film 2008)|Wyprawa na Księżyc]]'' – Komandor Collins
* 2009: ''[[Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga]]'' –
** Kelner,
** Tata Mony
* 2009: ''[[Garfield: Koty górą]]'' –
** Nermal,
** Abnermal
* 2009: ''[[Góra Czarownic]]'' – Fan
* 2009: ''[[Jednostka przygotowawcza]]'' <small>(dubbing z 2011 roku)</small>
* 2009: ''[[Księżniczka Lillifee]]'' <small>(dubbing z 2012 roku)</small>
* 2009: ''[[Madagwiazdka]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 2010 roku)</small>
* 2009: ''[[Mikołajek]]'' – Francis Leborgne
* 2009: ''[[Scooby-Doo i miecz samuraja]]'' – Kenji
* 2009: ''[[Odlot]]'' – Robotnik Steve
* 2009: ''[[Załoga G]]'' – Terrell
* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]'' – Lowell
* 2010: ''[[Barbie w świecie mody]]'' – Ken
* 2010: ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]'' – Sam
* 2010: ''[[Karate Kid]]'' – Mistrz Li
* 2010: ''[[Latający mnich i tajemnica da Vinci]]''
* 2010: ''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole]]'' – Jutt
* 2010: ''[[Psy i koty: Odwet Kitty]]'' – Chudy
* 2010: ''[[Szesnaście życzeń]]'' – Dyrektor Smith
* 2010: ''[[Toy Story 3]]''
* 2010: ''[[Tulisie. Przygoda w słonecznej krainie]]'' – Wiewiór 2 <small>(dubbing z 2012 roku)</small>
* 2010: ''[[Winx Club: Magiczna przygoda]]'' −
** Timmy <small>(dubbing z 2011 roku)</small>,
** Kawaler #1 <small>(dubbing z 2011 roku)</small>
* 2010: ''[[Zemsta futrzaków]]'' – Neal Lyman
* 2010: ''[[Żółwik Sammy]]''
* 2011: ''[[Ale cyrk!]]'' – Kubuś
* 2011: ''[[Auta 2]]''
* 2011: ''[[Barbie: Akademia Księżniczek]]'' – Książę Nicholas
* 2011: ''[[Barbie i sekret wróżek]]'' – Ken
* 2011: ''[[Giganci ze stali]]'' – Tak Mashido
* 2011: ''[[Goryl Śnieżek w Barcelonie]]'' – Kinte
* 2011: ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp 2]]''
* 2011: ''[[Hop]]'' – Niewidomy
* 2011: ''[[Jednostka przygotowawcza: Aniołki kontra ancymony]]''
* 2012: ''[[A więc chcesz zostać piratem!]]'' – Karol Darwin
* 2012: ''[[Asterix i Obelix: W służbie jej królewskiej mości]]'' – Fikus
* 2012: ''[[Avengers]]'' – Pilot samolotu TARCZ-y
* 2012: ''[[Barbie: Księżniczka i piosenkarka]]'' – Książę Liam
* 2012: ''[[Let It Shine]]''
* 2012: ''[[Niesamowity Spider-Man]]'' – Napastnik
* 2012: ''[[Piraci!]]'' – Karol Darwin
* 2012: ''[[Prawie jak gladiator]]'' – Kasjusz
* 2013: ''[[Alfa i Omega: Igrzyska w wilczym stylu]]'' –
** Ed <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 2015 roku)</small>,
** Nars <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 2015 roku)</small>
* 2013: ''[[Barbie i magiczne baletki]]'' –
** Dillon,
** Książę Zygfryd
* 2013: ''[[Gra Endera]]''
* 2013: ''[[Imprezownia]]''
* 2013: ''[[Iron Man 3]]'' – Dziennikarz NY1
* 2013: ''[[Jeździec znikąd]]'' –
** Młody Crier,
** Gwary
* 2013: ''[[Kumba]]'' – wiewiórka Dassie
* 2013: ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' – Najemnik 2
* 2013: ''[[Samoloty]]'' – Dziennikarz
* 2013: ''[[Smerfy 2]]'' – Laluś
* 2013: ''[[Thor: Mroczny świat]]'' – Ian Boothby
* 2013: ''[[Uniwersytet Potworny]]''
* 2013: ''[[Wakacje z trupami]]'' – Crawl
* 2014: ''[[Annie]]'' – Mężczyzna podający się za ojca Annie
* 2014: ''[[Barbie i tajemnicze drzwi]]''
* 2014: ''[[Cloud 9]]'' – Komentator
* 2014: ''[[Czarownica]]'' – Diaval
* 2014: ''[[LEGO przygoda]]''
* 2014: ''[[Monster High: Strach, kamera, akcja!]]'' – Lord Stoker
* 2014: ''[[Paddington]]'' –
** Pracownik zoo,
** Mężczyzna z tłumu #2
* 2014: ''[[Pies, który ocalił Wielkanoc]]'' – Ted Stein <small>(dubbing z 2016 roku)</small>
* 2014: ''[[Powstanie warszawskie]]''
* 2014: ''[[Pudłaki]]''
* 2014: ''[[Strażnicy Galaktyki]]'' –
** Niebieskoskóry więzień,
** Wartownik na Kyln
* 2014: ''[[Uwolnić Mikołaja!]]''
* 2014: ''[[Wakacje Mikołajka]]'' – Architekt
* 2014: ''[[Wielka Szóstka]]''
* 2015: ''[[Ant-Man]]'' – Kurt
* 2015: ''[[Kopciuszek (film 2015)|Kopciuszek]]'' – Jaszczur lokaj
* 2015: ''[[Pewien zwariowany rejs]]'' – Spiker na statku
* 2015: ''[[Pies, który uratował lato]]'' – Ted Stein
* 2015: ''[[Rabusie fistaszków]]'' – Leon
* 2015: ''[[Sawa. Mały wielki bohater]]'' –
** Hiena,
** Małpa Zgrywus,
** Małpa Terminator
* 2015: ''[[SpongeBob: Na suchym lądzie]]'' – Mewa #3
* 2015: ''[[Ups! Arka odpłynęła]]''
* 2016: ''[[Elena i sekret Avaloru]]'' – Esteban
* 2016: ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' – Kontroler lotów więzienia Raft
* 2016: ''[[Kobieta lew]]'' – Przewodnik
* 2016: ''[[Legion samobójców]]'' – Chato Santana / El Diablo
* 2016: ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]'' –
** Jimmon Arbmab,
** Tenzigo Weems <small>(część kwestii)</small>
* 2016: ''[[Łowca i Królowa Lodu]]''
* 2016: ''[[Ratchet i Clank]]'' –
** Ollie,
** Nawigacja
* 2016: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]'' – Budek
* 2016: ''[[Sing]]'' –
** Więzień,
** Kot-reporter
* 2016: ''[[Tini: Nowe życie Violetty|Tini: Nowe życie Violetty – Za kulisami]]''
* 2016: ''[[Wszystko albo nic]]''
* 2017: ''[[Auta 3]]'' –
** Doktor Dzwon,
** Spiker
* 2017: ''[[Azyl]]'' – Stefan
* 2017: ''[[Barbie: Delfiny z Magicznej Wyspy]]'' – Ken
* 2017: ''[[DC Super Hero Girls: Galaktyczne Igrzyska]]'' – Brainiac
* 2017: ''[[Galop ku wolności]]'' –
** Walt,
** Darreen
* 2017: ''[[Pierwsza gwiazdka]]'' – Felix
* 2017: ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]''
* 2017: ''[[Przepiękny głos]]''
* 2017: ''[[Pup Star: Razem raźniej]]'' – Rocky
* 2017: ''[[Rajdowa autoszkoła Magister Felgi]]'' – Doktor Dzwon
* 2017: ''[[Scooby-Doo! Na Dzikim Zachodzie]]'' – Larry
* 2017: ''[[Spider-Man: Homecoming]]'' – Ford
* 2017: ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]''
* 2017: ''[[Zaklęcia w czasie]]'' – Paseo
* 2018: ''[[Ant-Man i Osa]]'' – Kurt
* 2018: ''[[Halvdan – prawie wiking]]'' – Alaryk <small>(dubbing z 2020 roku)</small>
* 2018: ''[[Krzysiu, gdzie jesteś?]]'' – Ojciec Krzysia
* 2018: ''[[Legenda Hallowajów]]'' <small>(dubbing z 2020 roku)</small>
* 2018: ''[[Ralph Demolka w internecie]]'' – Palto
* 2018: ''[[Rodzina od zaraz]]'' – Michael, mąż Kita
* 2018: ''[[Wyszczekani]]'' – Frank
* 2019: ''[[Barbie Dreamhouse Adventures: Tajemnica magicznej syreny]]'' – Ken
* 2019: ''[[Czarownica 2]]'' – Diaval
* 2019: ''[[Godzilla II: Król potworów]]'' – Technik
* 2019: ''[[Gwiezdne wojny: Skywalker. Odrodzenie]]'' – Anakin Skywalker
* 2019: ''[[Jumanji: Następny poziom]]'' – Cavendish
* 2019: ''[[Na krańcu świata]]'' – Logan
* 2019: ''[[Pokémon Detektyw Pikachu]]'' –
** Snakes <small>(fragment filmu ''Anioły o brudnych duszach'', stworzonego na potrzeby ''Kevina samego w domu'')</small>,
** Komentator na arenie nielegalnych walk
* 2019: ''[[Ratujmy Florę]]'' – Fernando
* 2019: ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]'' – Budek
* 2019: ''[[Słońce uczciwości nigdy nie zachodzi]]''
* 2020: ''[[Barbie: Przygody księżniczek]]'' – Ken Carson
* 2020: ''[[Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga]]'' – Kevin Swain
* 2020: ''[[Psy i koty 3: Łapa w łapę]]''
* 2020: ''[[Uwolnić Poly]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 2021: ''[[Ameryka: Film]]'' – Benedykt Arnold
* 2021: ''[[Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia]]'' – Ken
* 2021: ''[[Free Guy]]''
* 2021: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Lop i Ochō]]'' – Oficer Imperium
* 2021: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Przerażające historie]]'' – Graballa
* 2021: ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]''
* 2021: ''[[Piotruś Królik 2: Na gigancie]]'' – Tomek Kociak
* 2021: ''[[Ulica Strachu – część 1: 1994]]'' – Siostra Beddy
* 2021: ''[[W 80 dni dookoła świata (film 2021)|W 80 dni dookoła świata]]'' – Herman
* 2022: ''[[Barbie Epic Road Trip]]'' – Ken
* 2022: ''[[Batman (film 2022)|Batman]]'' – Mackenzie Bock
* 2022: ''[[Blueback]]'' – Meka
* 2022: ''[[Człowiek z Toronto]]''
* 2022: ''[[Eryk Kamienne Serce]]'' <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
* 2022: ''[[Fantastyczne zwierzęta: Tajemnice Dumbledore’a]]''
* 2022: ''[[Pinokio (film fabularny 2022)|Pinokio]]''
* 2022: ''[[Rozbójnik Hotzenplotz. Tajemnica zaginionego młynka]]'' – Lektor
* 2023: ''[[Ant-Man i Osa: Kwantomania]]'' – Veb
* 2023: ''[[Barbie]]'' –
** Tata Sashy,
** Budowlaniec #3,
** Man Up Executive,
** Policjant #2
* 2023: ''[[Barbie: Skipper – Klub opiekunek]]'' – Ken
* 2023: ''[[Elfy ratują święta]]'' <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
* 2023: ''[[Gran Turismo]]'' – Danny Moore
* 2023: ''[[Leo]]''
* 2023: ''[[Nierozłączni]]'' <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
* 2023: ''[[Rebel Moon – część 1: Dziecko ognia]]''
* 2024: ''[[Dzielna banda i tajemnica zaginionego wujka]]'' – Wilson
* 2024: ''[[Furiosa: Saga Mad Max]]'' – Scabrous Scrotus
* 2024: ''[[Istoty fantastyczne]]'' – Banan
* 2024: ''[[Pies na medal]]'' – Bryan
* 2024: ''[[Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska]]''
* 2025: ''[[Dora i poszukiwacze Sol Dorado]]''
* 2025: ''[[Karate Kid: Legendy]]'' – Johnny
=== Seriale ===
* 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'':
** 1939: ''[[Kinomaniak]]'' – Spiker
** 1949: ''[[Żegnaj Błękitnobrody]]'' – Spiker <small>([[Looney Tunes Złota kolekcja: Część 3|druga wersja dubbingu; z 2006 roku]])</small>
* 1965-1968: ''[[Atomrówek]]'' <small>(dubbing z 2007 roku)</small>
* 1973: ''[[Detektyw Pchełka na tropie|Największy, najmniejszy detektyw na świecie – Detektyw Pchełka]]'' <small>(druga wersja dubbingu; z 2008 roku)</small>
* 1978: ''[[Był sobie człowiek]]'' –
** Herakliusz <small>(odc. 8 – dubbing z 2006 roku)</small>,
** Romantyk <small>(odc. 9 – dubbing z 2006 roku)</small>,
** Zbieg 1 <small>(odc. 9 – dubbing z 2006 roku)</small>,
** Wiking <small>(odc. 10 – dubbing z 2006 roku)</small>
* 1980: ''[[Mały rycerz El Cid]]'' <small>(dubbing z 2004 roku)</small>
* 1981: ''[[Spider-Man (serial animowany 1981)|Spider-Man]]'' –
** Doktor Bradley Shaw <small>(odc. 20 – dubbing z 2022 roku)</small>,
** Ceasar Cicero <small>(odc. 24 – dubbing z 2022 roku)</small>
* 1982: ''[[Był sobie kosmos]]'' –
** czarnoskóry pracownik stacji <small>(odc. 1 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** robot grający w szachy <small>(odc. 1 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** mrówkogłowy członek rady <small>(odc. 1, 10 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Charlie-3 <small>(odc. 1 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** czarnoskóry kadet <small>(odc. 1 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** jeden z jaszczurów <small>(odc. 2 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** jeden z jaszczurokrokodyli <small>(odc. 2 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** czarnowłosy komandor Błękitnika <small>(odc. 3 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** jeden z żołnierzy Teigneaux <small>(odc. 3, 10 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** gość tawerny z turkusową skórą <small>(odc. 5 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Apar <small>(odc. 5 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** robot Bobby <small>(odc. 6 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** robot strażnik z kontroli granicznej planety Ledo <small>(odc. 6 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Wulkan <small>(odc. 7 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** jeden ze śmiertelników <small>(odc. 7 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** łucznik kłócący się z Pelem <small>(odc. 7 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** jeden z uczestników obrad generała Teignau <small>(odc. 9 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** członek rady z brązowym futrem <small>(odc. 10 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** badacz <small>(odc. 10 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** głos alarmu <small>(odc. 10 – dubbing z 2008 roku)</small>,
** jeden z kadetów <small>(odc. 11 – dubbing z 2008 roku)</small>
* 1987: ''[[Było sobie życie]]'' –
** Gronkowce <small>(odc. 3 – dubbing z 2006 roku)</small>,
** Kurz <small>(odc. 3 – dubbing z 2006 roku)</small>,
** Płytka krwi <small>(odc. 3 – dubbing z 2006 roku)</small>,
** Czerwone krwinki <small>(odc. 17 – dubbing z 2006 roku)</small>,
** Dostarczyciel 1 <small>(odc. 20 – dubbing z 2006 roku)</small>,
** Maszynista <small>(odc. 21 – dubbing z 2006 roku)</small>,
** Pracownik #2 <small>(odc. 21 – dubbing z 2006 roku)</small>,
** Enzymy <small>(odc. 22-23 – dubbing z 2006 roku)</small>,
** Pracownik w czerwonym stroju roboczym <small>(odc. 25 – dubbing z 2006 roku)</small>
* 1987-1990: ''[[Kacze opowieści]]'' –
** Facet myjący okno <small>(odc. 13 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Van Honk <small>(odc. 15 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Łasica #1 <small>(odc. 18 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Drużynowy Młodych Skautów <small>(odc. 24 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Gazeciarz <small>(odc. 27 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Żabol <small>(odc. 40 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Poddany imperatora Pinga<!-- ubrany w granatowy kombinezon--> <small>(odc. 48 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Zwierzęta z krzewów <small>(odc. 49 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>
** Agent Hoovera <small>(odc. 50 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Genewski kontakt Bruna <small>(odc. 50 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Dorośli Hyzio, Dyzio i Zyzio <small>(odc. 52 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Wyimaginowany komornik <small>(odc. 60 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Londyński policjant <small>(odc. 61 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Marynarz przy sonarze <small>(odc. 63 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Marynarz #1 <small>(odc. 63 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Komandor<!-- z opaską na lewym oku--> <small>(odc. 69 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Właściciel psa <small>(odc. 69 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Kandydat <small>(odc. 71 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>,
** Sprzedawca słodyczy <small>(odc. 85 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)</small>
* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' – Bill <small>(trzecia wersja dubbingu; z 2003 roku)</small>
* 1991-1993: ''[[Taz-Mania]]'' – Hugh, tata Taza <small>(druga wersja dubbingu; z 2012 roku)</small>
* 1992–1998: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' –
** Sloane <small>(odc. 65 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small>,
** Mo <small>(odc. 87 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small>,
** Rob <small>(odc. 104 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)</small>
* 1994: ''[[Byli sobie wynalazcy]]'' –
** mężczyzna pokazujący Becquerelowi dowód przenikania promieniowania <small>(odc. 22 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** mężczyzna informujący państwu Curie o przyznaniu nagrody Ozyrysa <small>(odc. 22 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** jeden z reporterów <small>(odc. 22 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** członek Szwedzkiej Akademii informujący o przyznaniu nagrody dla Marii Skłodowskiej-Curie <small>(odc. 22 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** Robert Oppenheimer <small>(odc. 23 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** jeden ze szkolnych kolegów Alberta Einsteina <small>(odc. 23 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** foton #1 <small>(odc. 23 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** telefonista <small>(odc. 23 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** farmer <small>(odc. 24 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** Konstanty Ciołkowski <small>(odc. 25 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** obserwator <small>(odc. 25 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** Lyndon Johnson <small>(odc. 25 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** głos z centrum dowodzenia <small>(odc. 25 – dubbing z 2007 roku)</small>
* 1996-2001: ''[[Billy – kot]]'' – Kliwater <small>(odc. 46 – druga wersja dubbingu; z 2013 roku)</small>
* 1996-2004: ''[[Hej Arnold!]]'' –
** Abdykator <small>(odc. 39a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku)</small>,
** Douglas Cain <small>(odc. 40 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku)</small>
* 1996: ''[[Kopciuszek (serial animowany)|Kopciuszek]]'' – Pracownik Zandala <small>(odc. 22 – dubbing z 2005 roku)</small>
* 1997-2012: ''[[Bibi Blocksberg]]'' –
** Redaktor „Daily News” <small>(odc. 23 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** Pan Kamiński, kominiarz <small>(odc. 26 – dubbing z 2007 roku)</small>
* 1997-2004: ''[[Tabaluga]]''
* 1998-2004: ''[[Atomówki]]'' – Bubel <small>(odc. 60b, 62b, 68b, 72a)</small>
* 1998-2005: ''[[Kotopies]]'' −
** Gość <small>(odc. 47b − druga wersja dubbingu; z lat 2008-2009)</small>,
** Krytyk sztuki <small>(odc. 49b − druga wersja dubbingu; z lat 2008-2009)</small>,
** Kogut <small>(odc. 51b − druga wersja dubbingu; z lat 2008-2009)</small>,
** Rybi Dzióbek <small>(odc. 64b − druga wersja dubbingu; z lat 2008-2009)</small>
* 1998: ''[[O świętych dla dzieci]]'' <small>(druga wersja dubbingu; z 2009 roku)</small>
* 1999-2011: ''[[Bob budowniczy]]'' – Kostello <small>(odc. 117)</small>
* 1999-2003: ''[[Futurama]]'' –
** Yancy Fry Sr. <small>(odc. 39, 58 – dubbing z 2012 roku)</small>,
** Adlai Atkins <small>(odc. 40 – dubbing z 2012 roku)</small>,
** Wiktor <small>(odc. 41 – dubbing z 2012 roku)</small>,
** Zmiażdzony robot #5 <small>(odc. 42 – dubbing z 2012 roku)</small>,
** Gus <small>(odc. 55 – dubbing z 2012 roku)</small>,
** Głowa Waltera Koeniga <small>(odc. 56 – dubbing z 2012 roku)</small>
* 1999-2004: ''[[Mały Bill]]'' – lekarz <small>(odc. 19a – dubbing z 2010 roku)</small>
* 1999-2002: ''[[Nieustraszeni ratownicy]]'' –
** Carter <small>(odc. 27)</small>,
** Ted <small>(odc. 34b)</small>
* 1999-2004: ''[[Rocket Power]]'' –
** Mario <small>(odc. 2b – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Sędzia <small>(odc. 2b – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Tony Eggs <small>(odc. 4a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Klaun <small>(odc. 4a, 5a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Prezenter <small>(odc. 5a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Raoul Rodriguez <small>(odc. 5a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Spiker <small>(odc. 6a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Recepcjonista <small>(odc. 6b – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Slack <small>(odc. 7a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Dziennikarz <small>(odc. 8a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Sędzia <small>(odc. 8b – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Harrison <small>(odc. 9a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Dzieciak <small>(odc. 10b – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Komentator <small>(odc. 13b – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Mały Tito <small>(odc. 14a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Starszy surfer #1 <small>(odc. 14a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Narrator <small>(odc. 15a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Policjant <small>(odc. 17b – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Klient #1 <small>(odc. 18b – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Turysta <small>(odc. 19a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Miejscowy #1 <small>(odc. 22a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Miejscowy #2 <small>(odc. 22a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Prezenter <small>(odc. 23b – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Reporter <small>(odc. 24a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Spiker <small>(odc. 24a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Kierownik <small>(odc. 24b – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Głos z głośników <small>(odc. 27a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** DJ w radiu <small>(odc. 27b – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Komentator <small>(odc. 29a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Oliver Van Rossum <small>(odc. 37a – dubbing z 2008 roku)</small>,
** Bileter <small>(odc. 38b – dubbing z 2008 roku)</small>
* 1999: ''[[Sonic Underground]]'' –
** Kupiec <small>(odc. 8 – dubbing z 2007 roku)</small>,
** Knuckles <small>(odc. 16 – dubbing z 2007 roku)</small>
* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' −
** Narrator <small>(odc. 104a)</small>,
** Naukowiec <small>(odc. 109b)</small>,
** Żółta ryba plażowicz <small>(odc. 111)</small>,
** Roman Okoń <small>(odc. 113a)</small>,
** Spiker <small>(odc. 114b)</small>,
** Narrator reklamy Kraboburgera <small>(odc. 123-124)</small>,
** Pan Hupka <small>(odc. 123-124)</small>,
** Henryk <small>(odc. 151a)</small>,
** Głos odliczający <small>(odc. 161a)</small>
* 1999-2000: ''[[Wampiry, piraci i obcy]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2000-2001: ''[[Tata lew]]'' −
** kruk #2 <small>(odc. 5-6, 8, 10, 12, 14, 17, 19-21, 23 − dubbing z 2008 roku)</small>,
** jeden z Daltonów <small>(odc. 9 − dubbing z 2008 roku)</small>,
** prosiaczek <small>(odc. 19 − dubbing z 2008 roku)</small>,
** policjant superbohater <small>(odc. 21 − dubbing z 2008 roku)</small>
* 2001-2006: ''[[Listy od Feliksa]]'' –
** małpa Sasza <small>(odc. 8 – dubbing z 2003 roku)</small>,
** jeden z pomocników szefa <small>(odc. 9 – dubbing z 2003 roku)</small>,
** Sharap <small>(odc. 11 – dubbing z 2003 roku)</small>
* 2001: ''[[Odjazdowe zoo]]'' <small>(dubbing z 2009 roku)</small>
* 2002: ''[[Beyblade V-Force]]'' – Facet w czerni A <small>(druga wersja dubbingu; z 2012 roku)</small>
* 2002-2005: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'' – Andy Tumanek <small>(odc. 5)</small>
* 2002-2007: ''[[Kim Kolwiek]]'' –
** Aktor w filmie <small>(odc. 24)</small>,
** Lokaj <small>(odc. 36)</small>,
** Żołnierz Drakkena #1 <small>(odc. 50)</small>,
** Chłopak <small>(odc. 52b)</small>,
** Juror w ''Bożyszczu'' <small>(odc. 63)</small>,
** Igor <small>(odc. 77)</small>
* 2002-2004: ''[[Misiowanki]]''
* 2003-2005: ''[[Kaczor Dodgers]]'' –
** kosmiczny surfer #2 <small>(odc. 24a)</small>,
** Dave Mustaine <small>(odc. 38a, 39)</small>
* 2003-2006: ''[[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]]'' – Turysta <small>(odc. 51)</small>
* 2003-2009: ''[[Małgosia i buciki]]'' –
** Jacek <small>(odc. 12a)</small>,
** Jacek <small>(odc. 12a)</small>,
** Johnny <small>(odc. 13b)</small>
** Johnny <small>(odc. 13b)</small>
* 2004: ''[[Lilli czarodziejka]]'' − Lancelot <small>(odc. 14)</small>
* 2003: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]'' –
** Gotfryd <small>(odc. 19-20 – dubbing z 2005 roku)</small>,
** Hektor <small>(seria IV – pierwsza wersja dubbingu; z 2009 roku)</small>
* 2003-2005: ''[[Radiostacja Roscoe]]''
* 2003-2004: ''[[Stuart Malutki (serial animowany)|Stuart Malutki]]'' <small>(druga wersja dubbingu; z 2010 roku)</small>
* 2004-2006: ''[[Brenda i pan Whiskers]]''
* 2004-2007: ''[[Danny Phantom]]'' –
** Sullivan <small>(odc. 19)</small>,
** Jeremy Manson <small>(odc. 20)</small>,
** Danny Mutant <small>(odc. 29)</small>,
** Książę Aragon <small>(odc. 34)</small>,
** Faceci w bieli <small>(odc. 37-39, 41)</small>
* 2004-2006: ''[[Liga Sprawiedliwych bez granic]]'' – Batman / Terry McGinnis <small>(odc. 13)</small>
* 2004: ''[[Lilli czarodziejka]]'' − Lancelot <small>(odc. 14 − dubbing z 2006 roku)</small>
* 2004-2006: ''[[Na górze i na dole]]'' –
** Iggy <small>(dubbing z 2007 roku)</small>,
** Talan <small>(odc. 3 – dubbing z 2007 roku)</small>
* 2005-2007: ''[[Amerykański smok Jake Long]]''–
** Stanley <small>(odc. 1, 4a)</small>,
** Ralph <small>(odc. 2)</small>,
** Mężczyzna <small>(odc. 18)</small>
* 2005: ''[[Kraina Elfów]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 2009 roku)</small>
* 2005-2008: ''[[Nie ma to jak hotel]]'' –
* 2005-2008: ''[[Nie ma to jak hotel]]'' –
** Lance Fishman <small>(odc. 2, 12, 16, 51, 55, 63, 67, 70, 73, 78)</small>,
** Jason Harrington <small>(odc. 3)</small>,
** Pilot <small>(odc. 6)</small>,
** Nick <small>(odc. 8)</small>,
** Kurt Martin <small>(odc. 10, 19, 23)</small>,
** Kurt Martin <small>(odc. 10, 19, 23)</small>,
** Lance
** Jeff <small>(odc. 11)</small>,
* 2005-2007: ''[[Amerykański smok Jake Long]]'' – Stanley <small>(odc. 4)</small>
** Policjant <small>(odc. 13)</small>,
* 2005: ''[[Szeregowiec Dolot]]''
** Kosmita <small>(odc. 24)</small>,
* 2005: ''[[Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa]]''
** Johnny Vaine <small>(odc. 65)</small>,
* 2005: ''[[Garbi - Super bryka|Garbi – Super bryka]]'' – Juan
** Gość proszący o zapasowy klucz <small>(odc. 80)</small>,
* 2005: ''[[Kraina Elfów ]]''
** Rick <small>(odc. 81)</small>
* 2006-2007: ''[[Pokémon: Diament i Perła]]'' –
* 2005-2007: ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' – Peter Sanchez Fukuta Sinjay O'Connor <small>(odc. 33)</small>
** Ian <small>(odc. 15-18)</small>,
* 2006: ''[[Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego]]'' –
** Sędzia nieoficjalnych Pokazów <small>(odc. 22)</small>,
** Kucharz z programu telewizyjnego <small>(odc. 17a – dubbing z 2012 roku)</small>,
** Gary <small>(odc. 45)</small>,
** Hrabia Drakula <small>(odc. 18b – dubbing z 2012 roku)</small>,
** Conway <small>(odc. 49-51)</small>
** Wilbur Wright <small>(odc. 22b – dubbing z 2012 roku)</small>
* 2006: ''[[Scooby-Doo: Ahoj piraci!]]'' – Rupert Garcia
* 2006-2011: ''[[Hannah Montana]]'' –
* 2006: ''[[Auta]]'' − DJ
** Sean <small>(odc. 22)</small>,
** Dostawca <small>(odc. 23)</small>,
** Stavros <small>(odc. 24)</small>,
** Troy <small>(odc. 25)</small>,
** Arlo <small>(odc. 27)</small>,
** Dennis <small>(odc. 28)</small>,
** Koleś <small>(odc. 29)</small>,
** Jesse McCartney <small>(odc. 31)</small>,
** Kapitan <small>(odc. 34)</small>,
** Jeremy <small>(odc. 36)</small>,
** Todd <small>(odc. 37, 51)</small>,
** Max <small>(odc. 39, 71, 73)</small>,
** Dzieciak <small>(odc. 42)</small>,
** Nick <small>(odc. 43)</small>,
** Spiker <small>(odc. 44, 46)</small>,
** Larry <small>(odc. 45)</small>,
** Trey Harris <small>(odc. 47)</small>,
** Spiker #1 <small>(odc. 48)</small>,
** Pracownik <small>(odc. 54)</small>,
** Devin <small>(odc. 55)</small>,
** Joe <small>(odc. 56)</small>,
** Oficer Diaria <small>(odc. 57)</small>,
** Pan Mearows <small>(odc. 63)</small>,
** Austin <small>(odc. 67)</small>,
** Wally <small>(odc. 68)</small>,
** Dyrektor Weebie <small>(odc. 70)</small>,
** Drew <small>(odc. 75)</small>,
** Prezydent Obama <small>(odc. 87)</small>,
** Ronnie <small>(odc. 91)</small>
* 2006-2008: ''[[Nowa szkoła króla]]'' –
** Uczeń <small>(odc. 47a)</small>,
** Sprzedawca w sklepie muzycznym <small>(odc. 50a)</small>
* 2006: ''[[ŌBAN Star Racers]]'' –
* 2006: ''[[ŌBAN Star Racers]]'' –
** Koji,
** Koji,
** Trener Księcia Aikki <small>(odc. 18)</small>
** Uczeń szkoły Sterna <small>(odc. 1)</small><!--,
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]''
** Trener Księcia Aikki <small>(odc. 18)</small>-->,
* 2007-2008: ''[[Pokémon: Diament i Perła|Pokémon DP: Wymiar Walki]]'' –
** Ziemski obrońca 1 <small>(odc. 25)</small>
** Gary,
* 2006-2007: ''[[Pokémon: Diament i Perła]]'' –
** Conway <small>(odc. 36-39)</small>
** Ian <small>(odc. 15-18 – dubbing z 2008 roku)</small>,
* 2007: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]'' − Maskarad
** Sędzia nieoficjalnych Pokazów <small>(odc. 22 – dubbing z 2008 roku)</small>,
* 2007: ''[[Happy Wkręt]]'' – Wilk
** Gary <small>(odc. 45 – dubbing z 2008 roku)</small>,
* 2007: ''[[Wskakuj!]]''
** Conway <small>(odc. 49-51 – dubbing z 2008 roku)</small>
* 2007: ''[[Czarodzieje z Waverly Place]]''
* 2006-2009: ''[[Wymiennicy]]'' – Proctor <small>(odc. 34)</small>
* 2007: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza]]''
* 2007-2010: ''[[Chowder]]'' –
* 2007: ''[[Arka Noego (film animowany)|Arka Noego]]'' – Jednorożec
** Arbor (z fioletowymi włosami) <small>(odc. 21a)</small>,
* 2007: ''[[Zagroda według Otisa]]'' – Owca <small>(odc. 21)</small>
** Starszy policjant <small>(odc. 26a)</small>
* 2007-2012: ''[[Czarodzieje z Waverly Place]]'' –
** Richard <small>(odc. 16)</small>,
** Świnka morska #2 <small>(odc. 18)</small>,
** Jeffrey <small>(odc. 21)</small>,
** Członek komitetu do spraw graffiti <small>(odc. 50)</small>
* 2007-2015, 2025: ''[[Fineasz i Ferb]]'' – Johnny <small>(odc. 61b)</small>
* 2007-2012: ''[[iCarly]]'' –
** Prezenter kanału gier wideo <small>(odc. 27)</small>,
** Przedstawiciel artystyczny <small>(odc. 38)</small>,
** Lekarz z Walk MMS <small>(odc. 39)</small>,
** Ochroniarz <small>(odc. 46)</small>,
** Sprawozdawca telewizyjny <small>(odc. 49)</small>,
** Dentysta <small>(odc. 51)</small>,
** Sprzątacz w Świecie Koktajli <small>(odc. 52)</small>,
** Fotograf <small>(odc. 54)</small>,
** Menedzer Ginger Fox <small>(odc. 64)</small>
* 2007: ''[[Nastologia]]''
* 2007: ''[[Nastologia]]''
* 2008-2009: ''[[Pokémon: Diament i Perła|Pokémon DP: Galaktyczne Bitwy]]'' −
* 2007-2008: ''[[Pokémon: Diament i Perła#Seria XI – Wymiar Walki|Pokémon: Diament i Perła – Wymiar Walki]]'' –
** Riley,
** Gary <small>(dubbing z 2009 roku)</small>,
** Yuzo,
** Conway <small>(odc. 36-39 – dubbing z 2009 roku)</small>
** Cyrus,
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' –
** Palmer,
** Dziesiąty Doktor <small>(odc. 15 – pierwsza wersja dubbingu; z lat 2008-2009)</small>,
** Pilot helikoptera Zespołu G <small>(odc. 7)</small>,
** George <small>(odc. 16 – pierwsza wersja dubbingu; z lat 2008-2009)</small>,
** Dziennikarz <small>(odc. 11)</small>,
** Joseph Serf <small>(odc. 51-52 – druga wersja dubbingu; z 2012 roku)</small>
** Kłusownik <small>(odc. 12)</small>,
* 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza / M.I. High]]'' –
** Drugi turysta <small>(odc. 13)</small>,
** <small>(pierwsza wersja dubbingu; z 2009 roku)</small>,
** Provo <small>(odc. 14)</small>,
** Frank London <small>(druga wersja dubbingu; z lat 2014-2015)</small>,
** Maszynista <small>(odc. 25)</small>,
** oficer MI9 z lat 40-tych <small>(odc. 81 – druga wersja dubbingu; z lat 2014-2015)</small>,
** Tata Khoury’ego <small>(odc. 38, 42)</small>
** Biała Maska <small>(odc. 84 – druga wersja dubbingu; z lat 2014-2015)</small>
* 2008-2009: ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' −
* 2007-2011: ''[[Zagroda według Otisa]]'' – Owca <small>(odc. 21)</small>
** Wielki Ziąb,
* 2008: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy]]'' – Maskarad
* 2008-2011: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' –
** Muszkieter,
** Thomas Wayne <small>(odc. 5, 7)</small>
* 2008-2009: ''[[Ben 10: Obca potęga]]'' –
** Ziąb,
** Gigantozaur,
** Gigantozaur,
** Frank Tennyson, tata Gwen <small>(odc. 8)</small>,
** Raff <small>(odc. 13)</small>,
** Raff <small>(odc. 13)</small>,
** Lukik <small>(odc. 27)</small>
** Lukik <small>(odc. 27)</small>
* 2008: ''[[Mighty B]]'' −
* 2008-2012: ''[[Bujdy na resorach]]''
* 2008-2009: ''[[Była sobie Ziemia]]'' –
** spiker wiadomości <small>(odc. 2)</small>,
** Raoul <small>(odc. 3)</small>,
** małpa <small>(odc. 3)</small>,
** jeden z Afrykanów <small>(odc. 4)</small>,
** wódz jednej z amazońskich wiosek <small>(odc. 5)</small>,
** lekarz <small>(odc. 18)</small>
* 2008-2012: ''[[Gawayn]]'' – reżyser Borys <small>(odc. 77)</small>
* 2008-2010: ''[[Gormiti (serial animowany 2008)|Gormiti]]'' –
** Ojciec Toby’ego i Nicka <small>(odc. 1-3, 7-12, 14-15, 17, 20, 24, 26, 29, 33-35, 39, 42, 46, 49, 58, 60)</small>,
** Lavor <small>(odc. 1, 4, 13, 23, 27)</small>,
** Hipolit <small>(odc. 37-38)</small>,
** Vultur <small>(odc. 57)</small>
* 2008-2014, 2020: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' –
** Lom Pyke <small>(odc. 118)</small>,
** Sifo-Dyas <small>(odc. 121)</small>,
** Kinash Lock,
** Droidy taktyczne Separatystów
* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' –
** Constant Builder <small>(odc. 14, 24)</small>,
** trener Nichols (Liceum Kirkwood) <small>(odc. 20-21)</small>,
** Felix <small>(odc. 81, 84)</small>,
** Edgar Partinus <small>(odc. 86-88, 96, 108-109)</small>,
** Garshield Bayhan <small>(odc. 92-93)</small>,
** Pablo Castiglione <small>(odc. 94-95)</small>,
** lekarz <small>(odc. 97)</small>,
** Dvalin (David Quagmire) <small>(odc. 101)</small>,
** Thanatos <small>(odc. 110-111)</small>,
** Leo Samus <small>(odc. 114)</small>,
** spiker radiowy <small>(odc. 115)</small>,
** reporter <small>(odc. 117)</small>,
** trener Frank Wintersea <small>(odc. 121)</small>,
** Joseph King <small>(odc. 127)</small>
* 2008: ''[[Iron Man: Armored Adventures]]'' –
** Killer Shrike <small>(seria II)</small>,
** Duch <small>(seria II)</small>
* 2008-2009: ''[[Mighty B]]'' –
** Richguy <small>(odc. 1)</small>,
** Richguy <small>(odc. 1)</small>,
** Sędzia <small>(odc. 3)</small>,
** Sędzia <small>(odc. 3)</small>,
** Happy
** Happy
* 2008: ''[[Batman: Odważni i bezwzględni]]'' −
* 2008: ''[[Niezwykła piątka na tropie]]'' –
** Ojciec Bruce’a Wayne’a,
** książę Roland <small>(odc. 11)</small>,
** Cavalier
** Ravi <small>(odc. 13, 17)</small>,
* 2008: ''[[Camp Rock]]'' − Gwary
** pan Wesley <small>(odc. 19)</small>,
* 2008: ''[[Garfield: Festyn humoru]]'' – Nermal
** Bodi <small>(odc. 20)</small>,
* 2008: ''[[Opowieści z Narnii: Książę Kaspian]]''
** strażnik przy drzwiach <small>(odc. 21)</small>
* 2008: ''[[Wyprawa na Księżyc 3D]]'' – Komandor Collins
* 2008-2010: ''[[Pokémon: Diament i Perła#Seria XII − Galaktyczne Bitwy|Pokémon: Diament i Perła – Galaktyczne Bitwy]]'' –
** Cyrus,
** Gary,
** Palmer
* 2008: ''[[Power Rangers Furia Dżungli]]'' –
* 2008: ''[[Power Rangers Furia Dżungli]]'' –
** Slickagon <small>(odc. 9)</small>,
** Mistrz Swoop,
** Mistrz Swoop,
** Osirus
** Slickagon <small>(odc. 9)</small>
* 2008: ''[[Piorun (film 2008)|Piorun]]''
* 2008-2011: ''[[Stich!]]''
* 2008: ''[[Agent specjalny Oso]]'' – Tata Darka <small>(odc. 6b)</small>
* 2008-2011: ''[[Suite Life: Nie ma to jak statek]]'' –
* 2008: ''[[Była sobie Ziemia]]''
** Ted <small>(odc. 2)</small>,
* 2008: ''[[Wakfu]]'' – Goltard <small>(odc. 22)</small>
** Kurt Martin <small>(odc. 17, 73)</small>,
* 2009: ''[[Tatastrofa]]'' - Skunk
** Wykidajło <small>(odc. 71)</small>
* 2009: ''[[Załoga G]]'' – Terrell
* 2008-2020: ''[[Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki]]'' –
* 2009: ''[[Scooby-Doo i miecz samuraja]]''
** North Shaw <small>(odc. 1-26)</small>,
* 2009: ''[[Góra Czarownic]]'' − Stormtrooper Ciardi
** mnich <small>(odc. 1)</small>,
* 2009: ''[[K-9|Przygody K9]]'' – Inspektor Drake
** Klaus <small>(odc. 3-5, 10, 12)</small>,
* 2009: ''[[Mikołajek]]'' – Francis Leborgne
** jeden z graczy Nakamy <small>(odc. 6)</small>,
* 2009: ''[[Odlot (film 2009)|Odlot]]'' – robotnik Steve
** jeden z kibiców Supa Strikas <small>(odc. 7)</small>,
* 2009: ''[[Garfield: Koty górą]]'' –
** jeden z więźniów <small>(odc. 8)</small>,
** Nermal,
** kurier <small>(odc. 14)</small>
** Abnermal
* 2008-2011: ''[[True Jackson]]'' –
* 2009: ''[[Przystanek dżungla]]''
** Justin <small>(odc. 7)</small>,
* 2009: ''[[Zafalowani]]'' – Broseph
** Sebastian Fabulous <small>(odc. 16)</small>,
* 2009: ''[[Aniołki i spółka]]'' – Andrzej
** Jobi Castanueva <small>(odc. 17)</small>,
** Jake Hooley <small>(odc. 18, 38, 58)</small>,
** Lance <small>(odc. 35)</small>,
** ochroniarz <small>(odc. 36)</small>,
** Bingo <small>(odc. 39, 40)</small>,
** Royce Bingham <small>(odc. 42)</small>,
** kolonialny pocztowiec <small>(odc. 55)</small>,
** Oswald <small>(odc. 56)</small>,
** właściciel ''Świata Cytryn'' <small>(odc. 57)</small>,
** TJ <small>(odc. 59-60)</small>
* 2008: ''[[Wakfu]]'' –
** Goltard <small>(odc. 22)</small>,
** Remington Smisse <small>(odc. 28-29, 34-35, 46, 50-52)</small>
* 2009-2010: ''[[Aaron Stone]]'' –
** Eugene,
** Dax <small>(odc. 4)</small>
* 2009-2012: ''[[Agent specjalny Oso]]'' –
** Tata Darka <small>(odc. 8b)</small>,
** Wujek Ewy <small>(odc. 16a)</small>
* 2009-2011: ''[[Aniołki i spółka]]'' –
** Andrzej,
** Malachiasz,
** Karol
* 2009: ''[[Antoś]]'' –
** Pan Burek,
** Pan Jan <small>(odc. 14, 19)</small>,
** Prezenter <small>(odc. 32)</small>,
** Pan Lucjan <small>(odc. 40)</small>,
** Tata Rysiów <small>(odc. 48)</small>,
** Szef Mikołaja <small>(odc. 55)</small>,
** Julek <small>(odc. 56, 77)</small>,
** Mechanik <small>(odc. 59)</small>
* 2009: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy#Seria II – Nowa Vestroia|Bakugan: Młodzi wojownicy – Nowa Vestroia]]'' –  
** komputer pokładowy Heliosa <small>(odc. 31)</small>,
** komputer teleportacji <small>(odc. 32)</small>
* 2009-2013: ''[[Big Time Rush]]'' –
** Ziomek z gitarą,
** Prezenter,
** Pan X <small>(odc. 2, 15, 19, 33)</small>,
** Pan Kowalski <small>(odc. 4)</small>,
** reżyser reklamy chipsów <small>(odc. 4)</small>,
** policjant #1 <small>(odc. 5)</small>,
** Dr Hollywood <small>(odc. 6, 64, 70)</small>,
** Wszech menadżer Tylor <small>(odc. 10)</small>,
** Snake Timmons <small>(odc. 36)</small>,
** kierownik sali2 <small>(odc. 53)</small>,
** marketingowiec #2 <small>(odc. 54)</small>,
** trener karate <small>(odc. 54)</small>,
** menadżer sceny <small>(odc. 57)</small>,
** Gavin DeGraw <small>(odc. 62)</small>
* 2009-2011: ''[[Brygada]]''
* 2009-2017: ''[[Geronimo Stilton]]'' – profesor Dżafari <small>(odc. 28)</small>
* 2009-2011: ''[[Huntik: Łowcy tajemnic]]'' – Wilder <small>(odc. 27-32, 35, 42, 45, 48)</small>
* 2009-2012: ''[[Liga Złośliwców]]'' – Voltar
* 2009-2010: ''[[Przygody K-9]]'' − Inspektor Drake
* 2009-2012: ''[[Przystanek dżungla]]'' – Staś
* 2009: ''[[Superszpiedzy]]'' – Crabby Bob <small>(odc. 19)</small>
* 2009: ''[[Superszpiedzy]]'' – Crabby Bob <small>(odc. 19)</small>
* 2010: ''[[Powodzenia, Charlie!]]''
* 2009-2011: ''[[Zafalowani]]'' – Broseph
* 2010: ''[[Big Time Rush]]'' –
* 2009-2012: ''[[Zeke i Luther]]'' –
** Ziomek z gitarą,
** Tiki Delgado <small>(odc. 30)</small>,
** Prezenter w TV,
** Garm Garoosh <small>(odc. 32-33)</small>,
** Lekarz <small>(odc. 6)</small>
** Turk <small>(odc. 52)</small>
* 2010: ''[[Hero 108]]'' – Lin Chung
* 2010-2012: ''[[Avengers: Potęga i moc]]'' – Chemistro <small>(odc. 29)</small>
* 2010: ''[[Alicja w Krainie Czarów (film 2010)|Alicja w Krainie Czarów]]''
* 2010: ''[[Bakugan: Młodzi wojownicy#Seria III – Najeźdźcy z Gundalii|Bakugan: Młodzi wojownicy – Najeźdźcy z Gundalii]]'' –
* 2010: ''[[Psy i koty: Odwet Kitty]]''
** Lumagrowl <small>(odc. 11, 14, 17-19, 24-25, 27-28, 32-37)</small>,
* 2010: ''[[Cziłała z Beverly Hills 2]]'' – Sam
** Linus Claude <small>(odc. 11-13, 22, 25, 29, 36-37, 39)</small>,
** czerwony Bakugan w latającym wehikule <small>(odc. 12)</small>,
** Nitiański żołnierz <small>(odc. 14-15, 19, 22)</small>
* 2010-2012: ''[[Ben 10: Ultimate Alien]]'' –
** Gigantozaur,
** Ziąb,
** Morgg <small>(odc. 17)</small>,
** Polarny <small>(odc. 19)</small>,
** Harvey Hackett <small>(odc. 20)</small>,
** Sir Reginald <small>(odc. 28)</small>,
** Hugh <small>(odc. 36)</small>
* 2010-2011: ''[[Beyblade: Metal Masters]]'' –
** Ryo Hagane <small>(odc. 1, 3-4, 6, 8, 11, 19-26)</small>,
** Julian Konzern <small>(odc. 12-13, 16, 24-26)</small>
* 2010: ''[[Connor Heath: Szpieg stażysta]]'' – Reuben
* 2010: ''[[Hero: 108]]'' – Lin Chung
* 2010: ''[[Imaginext]]'' –
** Kapitan Krwawy Piotr,
** Strażak Jan Drabina
* 2010: ''[[Kapitan Biceps]]'' –
** Piotr Dyńka / Błazen <small>(odc. 48)</small>,
** Naczelnik więzienia <small>(odc. 58)</small>,
** Czarownik / Bartłomiej Cytryna <small>(odc. 73)</small>,
** Zamrażacz / Fredek Mróz <small>(odc. 78)</small>
* 2010-2013, 2019-2022: ''[[Liga Młodych]]'' – Superboy / Conner Kent
* 2010: ''[[Mela i smoki]]'' – Ferdynand <small>(dubbing z 2014 roku)</small>
* 2010-2016: ''[[Mike i Molly]]'' – Ndugu <small>(odc. 4)</small>
* 2010-2013: ''[[Mr Young]]'' – pan Cyclops <small>(odc. 42, 64)</small>
* 2010-2019: ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' – Trouble Shoes <small>(odc. 97)</small>
* 2010-2011: ''[[Pokémon: Czerń i Biel]]'' –
** sędzia zawodów <small>(odc. 33)</small>,
** pan Garrison <small>(odc. 34)</small>,
** sędzia zawodów <small>(odc. 40)</small>
* 2010-2013: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'' –
** Brutus <small>(odc. 27)</small>,
** Pracownik na budowie <small>(odc. 29)</small>,
* 2010-2013: ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' –
** Walter – fotograf <small>(odc. 3)</small>,
** Brad <small>(odc. 4)</small>,
** Doktor Singh <small>(odc. 10)</small>,
** Pan Dingwall <small>(odc. 11)</small>,
** Narrator <small>(odc. 57)</small>,
** Dr Karp <small>(odc. 60)</small>,
** Stu <small>(odc. 61)</small>,
** Kasjer <small>(odc. 62)</small>,
** Dyrektor Ernie <small>(odc. 96)</small>,
** George <small>(odc. 97)</small>,
** Mikołaj #2 <small>(odc. 97)</small>
* 2010-2012: ''[[Scooby-Doo i Brygada Detektywów]]'' –
** Bucky <small>(odc. 24)</small>,
** Horbert Feist <small>(odc. 30)</small>,
** Tata <small>(odc. 36)</small>,
** Blaine LeFranc <small>(odc. 41)</small>,
** zastępca szeryfa <small>(odc. 43, 45)</small>,
** lekarz <small>(odc. 44)</small>
* 2010: ''[[Tempo Express]]'' –
** Guillaume <small>(odc. 22)</small>,
** król <small>(odc. 23)</small>,
** szef Arioi <small>(odc. 24)</small>,
** Marco Polo <small>(odc. 25)</small>,
** Howard Hughes <small>(odc. 26)</small>
* 2010-2014: ''[[Turbo Dudley - psi agent]]'' –
** Franciszek,
** Kwaczor <small>(odc. 12a)</small>,
** Prezes Wszechświata <small>(odc. 22a)</small>,
** Kozioł Zbieg <small>(odc. 24a)</small>
* 2010-2013: ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' – Gordon <small>(odc. 32)</small>
* 2010-2011: ''[[Zielony patrol]]'' –
** porucznik Kenga <small>(odc. 2)</small>,
** Randzia <small>(odc. 11)</small>,
** profesor Ron Philips <small>(odc. 13)</small>,
** Askar <small>(odc. 24)</small>,
** Janiki <small>(odc. 29)</small>,
** Björg <small>(odc. 34)</small>,
** Chuyen <small>(odc. 37)</small>,
** Alaczapaj Górazjew <small>(odc. 43)</small>
* 2010-2017: ''[[Zwyczajny serial]]'' –
** DVD <small>(odc. 178)</small>,
** strażnik złotego żołądka <small>(odc. 189)</small>
* 2011-2016: ''[[Austin i Ally]]'' – Jean Paul Paul-Jean <small>(odc. 38, 41)</small>
* 2011-2016, 2019-2022: ''[[Bąbelkowy świat gupików]]'' –
** George <small>(odc. 4)</small>,
** Krab – pielęgniarz <small>(odc. 6)</small>,
** Jeden z krabów strażaków <small>(odc. 26)</small>,
** niska hiena-bandyta <small>(odc. 27)</small>
* 2011-2012: ''[[Fred szczęściarz]]'' –
** trener Aruga <small>(dubbing z 2013 roku)</small>,
** Felice <small>(odc. 47 – dubbing z 2013 roku)</small>
* 2011-2014: ''[[Inazuma Eleven Go]]'' –
** Wicedyrektor Frank Wintersea <small>(dubbing z 2023 roku)</small>,
** Mędrzec X / Aslei Rune <small>(dubbing z 2023 roku)</small>
* 2011-2016: ''[[Jake i piraci z Nibylandii]]'' –
** Super Ptak <small>(odc. 96a)</small>,
** Ponury Korsarz <small>(odc. 104a, 117-118)</small>,
** Kapitan Kichote <small>(odc. 109a)</small>
* 2011-2014: ''[[Koszykarze]]'' – Tony Parker <small>(odc. 27-52)</small>
* 2011-2012: ''[[Mega przygody Bucketa i Skinnera]]'' –
** Fritz <small>(odc. 4, 11)</small>,
** Warren <small>(odc. 7)</small>,
** reżyser <small>(odc. 12)</small>
* 2011-2012: ''[[Moja niania jest wampirem (serial telewizyjny)|Moja niania jest wampirem]]'' –
** pan G <small>(odc. 21)</small>,
** gwary <small>(odc. 19-22)</small>
* 2011-2014: ''[[Monsuno]]'' – Jeredy Suno
* 2011-2022: ''[[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]]'' – Ray
* 2011-2012: ''[[Pokémon: Czerń i Biel#Seria XV – Czerń i Biel: Ścieżki przeznaczenia|Pokémon: Czerń i Biel – Ścieżki przeznaczenia]]'' –
** sędzia w sali Driftveil <small>(odc. 13)</small>,
** sędzia turnieju Kluboeksplozji <small>(odc. 23-24)</small>
* 2011: ''[[Rastamysz]]'' – Bandulu
* 2011: ''[[Struś Oliwia]]''
* 2011-2013: ''[[Super Ninja]]'' –
** Mallini Magnificus <small>(odc. 16)</small>,
** Ninja Ishiny <small>(odc. 18)</small>,
** Trumbull <small>(odc. 23)</small>
* 2011-2013: ''[[Tajemnice domu Anubisa]]'' – Jasper Choudhary
* 2011-2013: ''[[Tess kontra chłopaki]]'' –
** fotograf <small>(odc. 6)</small>,
** lekarz <small>(odc. 30)</small>
* 2011-2015: ''[[Z kopyta]]'' – Zang Lu <small>(odc. 39)</small>
* 2011-2013: ''[[Zwierzęta w bieliźnie]]'' –
** Mucha,
** Żaba,
** Mrówkojad
* 2012-2015: ''[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]'' – Ken <small>(oprócz odc. 44-45)</small>
* 2012-2014: ''[[Ben 10: Omniverse]]'' –
** Gigantozaur <small>(odc. 12-16, 22-23)</small>,
** Ziąb <small>(odc. 20, 22, 26, 29)</small>
* 2012-2015: ''[[Blog na cztery łapy]]'' –
** Bill <small>(odc. 35)</small>,
** Tom Fairbanks <small>(odc. 43)</small>,
** Graham Cavanaugh <small>(odc. 64)</small>
* 2012: ''[[Gormiti (serial animowany 2012)|Gormiti]]'' – Deron <small>(odc. 3)</small>
* 2012-2014: ''[[Hotel 13]]'' – Magnus Maeterlinck
* 2012: ''[[Jak wymiatać]]'' – pan March <small>(odc. 1, 7, 12-13, 16-17, 19, 21, 23-26)</small>
* 2012-2020: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' – Szybki Józek <small>(odc. 16b)</small>
* 2012: ''[[Level Up (serial telewizyjny)|Level Up]]''
* 2012-2016: ''[[Littlest Pet Shop]]'' –
** Kapitan Cuddles <small>(odc. 40)</small>,
** Głos prowadzącego wystawy psów <small>(odc. 48)</small>
* 2012: ''[[Ranczo Leny]]'' – ojciec Leny <small>(odc. 1-13)</small>
* 2012-2016: ''[[Slugterra]]'' – Król Miotaczy <small>(odc. 29)</small>
* 2012: ''[[Totalna Porażka: Zemsta Wyspy]]'' – Brick
* 2012: ''[[Tron: Rebelia]]'' –
** Shaw <small>(odc. 7)</small>,
** Cyrus <small>(odc. 10)</small>,
** Dash <small>(odc. 12)</small>
* 2012-2015: ''[[Violetta]]'' – Rafael „Rafa” Palmer <small>(odc. 6-9, 56-63, 66-67, 70, 77-80)</small>
* 2012-2017: ''[[Wolfblood]]'' – Alric <small>(odc. 14, 18, 25)</small>
* 2013-2018: ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' –
** Loki <small>(odc. 10, 67, 93, 96-97, 101, 103-104)</small>,
** Seeker <small>(odc. 61-62)</small>,
** Kang Zdobywca <small>(odc. 64-65, 80, 82-83, 89)</small>
* 2013: ''[[Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca]]''
* 2013-2018: ''[[Grzmotomocni]]'' – Raúl <small>(odc. 69)</small>
* 2013-2014: ''[[Horronin]]'' – Moonbean
* 2013-2018: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' –
** Reżyser Gołąb <small>(odc. 45)</small>,
** Wąsik <small>(odc. 47)</small>,
** Sir Jackson <small>(odc. 79)</small>,
** Tłum
* 2013-2015: ''[[Juliusz Junior]]''
* 2013-2014: ''[[Legendy Chima]]'' – Worriz
* 2013-2014: ''[[Misja Lanfeusta]]'' –
** Averroes,
** Trololo
* 2013-2016: ''[[Mój kumpel duch]]'' –
** dyrektor Rötig <small>(odc. 2, 9, 11, 15)</small>,
** wspólnik Madame Bu <small>(odc. 3)</small>,
** Erik <small>(odc. 6)</small>,
** Markus Meyer <small>(odc. 8)</small>,
** wspólnik Melindy Knorr <small>(odc. 12)</small>
* 2013-2015: ''[[Oddział specjalny]]'' –
** Inspektor sanitarny <small>(odc. 16)</small>,
** WiFi <small>(odc. 18)</small>
* 2013: ''[[Paczki z planety X]]'' –
** CuRT,
** Burmistrz,
** Skop Dziennik
* 2013-2014: ''[[Pokémon – Seria: XY]]'' – Keaton <small>(odc. 34)</small>
* 2013-2014: ''[[Pozdrowienia z Chłodnicy Górskiej]]''
* 2013-2014: ''[[Przygoda z Imaginext]]''
* 2013: ''[[Psi patrol]]'' – Jake <small>(odc. 1-26)</small>
* 2013-2014: ''[[Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy]]''
* 2014-2016: ''[[7K]]'' – Lord Pazerniszcz <small>(odc. 24)</small>
* 2014-2020: ''[[BoJack Horseman]]'' – Kyle Carson <small>(odc. 23)</small>
* 2014-2018: ''[[Clarence]]'' –
** Burmistrz Aberdale <small>(odc. 91, 106, 111-112, 126)</small>,
** Klawiszowiec w zespole Dogman <small>(odc. 93)</small>,
** Kolega Mary <small>(odc. 93)</small>,
** Tata Chelsea <small>(odc. 94)</small>,
** Mężczyzna w telewizji <small>(odc. 98)</small>,
** Staruszek na basenie <small>(odc. 101)</small>,
** Biznesmen <small>(odc. 106)</small>,
** Prowadzący pogodę w radiu <small>(odc. 108)</small>,
** Ham <small>(odc. 112)</small>,
** Właściciel Mario <small>(odc. 117)</small>,
** Ksiądz <small>(odc. 119)</small>,
** Aktor <small>(odc. 122)</small>,
** Psychoanalityk <small>(odc. 122)</small>
* 2014-2016: ''[[Hank Zipzer]]'' –
** Pan Love,
** Klient <small>(odc. 27)</small>
* 2014-2017: ''[[Kirby Buckets]]'' –
** Chmara <small>(odc. 21)</small>,
** Grozoptak <small>(odc. 21)</small>,
** Inspektor <small>(odc. 24)</small>,
** Pan Fister <small>(odc. 31)</small>,
** Trace Ruttiger <small>(odc. 32)</small>,
** Apollo <small>(odc. 49)</small>,
** Żart Williams Jr <small>(odc. 52)</small>,
** Świnka morska <small>(odc. 54)</small>
* 2014-2017: ''[[Lolirock]]'' – Lev <small>(odc. 25-26, 47-48)</small>
* 2014-2015: ''[[Max i Shred]]'' –
** pan Roy <small>(odc. 21)</small>,
** komentator <small>(odc. 26)</small>
* 2014-2020: ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' –
** Tata Debbie <small>(odc. 9)</small>,
** Mark <small>(odc. 11)</small>,
** Kelner <small>(odc. 11)</small>,
** Czasożart <small>(odc. 32, 41)</small>,
** Masażysta <small>(odc. 34)</small>,
** Klient w "Głaszcz mnie" <small>(odc. 34)</small>,
** Policjant <small>(odc. 35)</small>
* 2014: ''[[Robin Hood – Draka w Sherwood]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* 2014-2018: ''[[Star Wars: Rebelianci]]'' – Cikatro Vizago <small>(odc. 1, 3, 14, 21, 64, 67, 73-75)</small>
* 2014: ''[[Yo-Kai Watch]]'' –
** Lie-in Heart <small>(odc. 32b)</small>,
** Papa Windbag <small>(odc. 33b, 57c)</small>,
** Chappy <small>(odc. 63a, 64a)</small>
* 2015-2016: ''[[Bella i Buldogi]]'' –
** przewodniczący komisji <small>(odc. 19)</small>,
** trener karate <small>(odc. 20)</small>
* 2015-2018: ''[[Dinotrux]]'' – Waldek
* 2015-2016: ''[[Jestem Franky]]'' – Doktor Karl
* 2015-2017: ''[[K.C. Nastoletnia agentka]]'' – Szakal <small>(odc. 30-31)</small>
* 2015-2017: ''[[Krudowie u zarania dziejów]]'' – pan Skrzek
* 2015: ''[[Kuu Kuu Harajuku]]''
* 2015-2016: ''[[Make it Pop]]'' – Nick Cannon <small>(odc. 40-41)</small>
* 2015-2018: ''[[Miles z przyszłości]]'' – Daniel Szelma <small>(odc. 27a, 43b, 51a, 52a)</small>
* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' –
** Armand D’Argencourt<!-- <small>(odc. 12, 33, 43, 51, 69, 72, 80, 93, 103, K29)</small>-->,
** Roger Raincomprix <small>(oprócz odc. 52<!-- odc. 8, 11, 36, 41-42, 46, 49, 59, 65, 67, 80, 88, 97-98, 112, 116, 124, 131, 135, K20-->)</small>,
** Fotograf Vincent <small>(odc. 1, 19)</small>,
** Ivan Bruel <small>(odc. 12, 17)</small>,
** Lokaj Armand (Jean) <small>(odc. 31, 37, 48, 51)</small>,
** Albert <small>(odc. 39)</small>,
** Pilot helikoptera <small>(odc. 45)</small>,
** Roaar <small>(odc. 49)</small>
* 2015-2021: ''[[Nocna straż]]'' – Doktor Feliks <small>(odc. 2)</small>
* 2015-2016: ''[[Pokémon – Seria: XY#Seria XIX − XYZ|Pokémon – Seria: XYZ]]'' – Kagetomo <small>(odc. 6-7)</small>
* 2015-2017: ''[[Poradnik zakręconego gracza]]'' – Larry Stone <small>(odc. 7)</small>
* 2015-2017: ''[[Projekt Mc²]]'' – Stone
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' – Doktor Bill <small>(odc. 9)</small>
* 2015-2021: ''[[Robot Trains]]'' –
** Jack,
** Mistrz X,
** Teo <small>(odc. 80)</small>
* 2015-2020: ''[[Sissi – młoda cesarzowa]]'' –
** strażak <small>(odc. 7)</small>,
** porywacz <small>(odc. 9)</small>,
** Carl <small>(odc. 11)</small>,
** sprzedawca <small>(odc. 20)</small>,
** papuga Alex <small>(odc. 22-24)</small>,
** kłusownik <small>(odc. 31)</small>,
** koń Martin <small>(odc. 33-34)</small>,
** Oskar <small>(odc. 40-41)</small>,
** magik <small>(odc. 44)</small>
* 2015-2019: ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]'' –
** kosmiczny pirat 1 <small>(odc. S02)</small>,
** J’Son <small>(odc. 15-20, 39, 43-45, 50, 52)</small>
* 2015: ''[[Superciapy]]'' –
** Tata Łebskiej <small>(odc. 29a, 32b, 37b)</small>,
** Burmistrz <small>(odc. 39ab, 41a)</small>
* 2015-2016: ''[[Totalna Porażka: Wariacki wyścig]]'' – Jacques
* 2015: ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' –
** Thunderhoof <small>(odc. 6, 14, 21, 25-26, 33, 36, 39, 62, 64-65)</small>,
** ojciec chłopca <small>(odc. 7)</small>,
** policjant <small>(odc. 7, 26)</small>,
** Simacore <small>(odc. 32)</small>,
** Heatmark <small>(odc. 60-61)</small>
* 2015: ''[[The Returned]]'' – Młody George Goddard <small>(odc. 9-10)</small>
* 2015: ''[[Vlogi Barbie]]'' – Ken
* 2015-2017: ''[[Wyluzuj, Scooby-Doo!]]'' –
** więzień #1 <small>(odc. 8)</small>,
** Jeff <small>(odc. 9)</small>
* 2016-2020: ''[[Elena z Avaloru]]'' – Kanclerz Esteban
* 2016: ''[[Panna Moon]]'' – inspektor <small>(odc. 25)</small>
* 2016-2017: ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc]]'' –
** Zipp <small>(odc. 11)</small>,
** Rango <small>(odc. 11)</small>
* 2016: ''[[Powrót na Dziki Zachód]]'' – Lektor
* 2016-2019: ''[[Prawo Milo Murphy’ego]]'' –
** Reżyser <small>(odc. 27b)</small>,
** Gentleman <small>(odc. 29a)</small>
* 2016-2018: ''[[Rodzinka od środka]]'' – Tom Diaz
* 2016-2017: ''[[Star Wars: Przygody Freemakerów]]'' – Graballa
* 2017-2018: ''[[Avengers Przyszłości]]'' – Loki <small>(odc. 19-21, 24-26, 39 – dubbing z 2022 roku)</small>
* 2017: ''[[Bella i Sebastian (serial animowany)|Bella i Sebastian]]'' – doktor William <small>(odc. 9, 15, 17, 24-26, 32, 34, 37, 39, 45, 48-49)</small>
* 2017: ''[[Castlevania]]'' – Flyseyes
* 2017-2021: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]'' –
** Alistair Boorswan <small>(odc. 41)</small>,
** Benedykt Badminton IV <small>(odc. 42)</small>
* 2017-2019: ''[[Kicia to nie kot]]'' – Rytmen <small>(seria II)</small>
* 2017-2020: ''[[Marvel. Przygody superbohaterów]]'' –
** Loki <small>(odc. 2, 29)</small>,
** Klient <small>(odc. 31)</small>,
** Tata <small>(odc. 35)</small>,
** Mężczyzna w parku <small>(odc. 36)</small>
* 2017-2019: ''[[OK K.O.! Po prostu walcz]]'' – Sukulentus <small>(odc. 17, 110-111)</small>
* 2017-2018: ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc#Seria XXI − Słońce i Księżyc: Ultra Przygody|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Przygody]]'' – Rango <small>(odc. 26)</small>
* 2017: ''[[The Chosen]]'' – Mojżesz <small>(odc. 7 – dubbing z 2023 roku)</small>
* 2017-2020: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]'' –
** Ned Ludd <small>(odc. 9, 32, 38)</small>,
** Przebłysk <small>(odc. 13, 30, 33, 35-38, 47, 59a)</small>
* 2017-2020: ''[[Zaplątane przygody Roszpunki]]'' –
** Dale / fałszywy Giovanni <small>(odc. 3)</small>,
** Prawdziwy Giovanni <small>(odc. 3)</small>
* 2017-2020: ''[[Znajdź mnie w Paryżu]]'' – Armando Castillo <small>(odc. 19-21, 23-69, 71-73, 75-78)</small>
* 2018-2021: ''[[44 koty]]'' –
** Mlekot <small>(odc. 14, 48, 51-54, 57-58, 61, 63, 69, 72, 80-83)</small>,
** Czekot <small>(odc. 14, 48, 51-54, 57-58, 61, 63, 69, 72, 80-83)</small>
* 2018-2019: ''[[Anatane ratuje dzieci z Okury]]'' – Doktor Goliatkin <small>(odc. 10, 13, 18-19)</small>
* 2018: ''[[Barbie Dreamhouse Adventures]]'' – Ken
* 2018-2021: ''[[Biuro ochrony magii]]'' – Jared Blackwell, ojciec Imogen i Darry <small>(odc. 16, 19-20, 22, 29)</small>
* 2018: ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]'' – Profesor Carcosa <small>(odc. 23-25, 27-28)</small>
* 2018-2020: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Nils Schloop <small>(odc. 36)</small>
* 2018: ''[[Gormiti (serial animowany 2018)|Gormiti]]'' – Król Kori
* 2018: ''[[Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych]]'' – Graballa
* 2018: ''[[Gwiezdne wojny: Ruch oporu]]'' – Hype
* 2018-2019: ''[[Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc#Seria XXII − Słońce i Księżyc: Ultra Legendy|Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Legendy]]'' – Poszukiwacz skał z kucykiem <small>(odc. 3)</small>
* 2018: ''[[Robozuna]]'' – Illex
* 2018: ''[[Taffy]]'' –
** Major Sznaucer <small>(odc. 89)</small>,
** Porywacz Taffy’ego 1 <small>(odc. 93)</small>
* 2018-2020: ''[[Transformers: Cyberverse]]'' – Thunderhowl <small>(odc. 55, 61-62)</small>
* 2019: ''[[Bakugan: Battle Planet|Bakugan: Przymierze wojowników]]'' –
** Ramparian,
** Tiko
* 2019: ''[[Chłopaki z baraków: Serial animowany]]'' –
** Mark Cuban <small>(odc. 14)</small>,
** Pracownik zakładu pogrzebowego <small>(odc. 20)</small>
* 2019: ''[[DC Super Hero Girls (serial animowany 2019)|DC Super Hero Girls]]'' –
** Shane O’Shaughnessy <small>(odc. 22, 64)</small>,
** Pan Wilson / Deathstroke <small>(odc. 45)</small>
* 2019-2021: ''[[Pociąg do nieskończoności]]'' –
** Nathaniel Karlak <small>(odc. 12)</small>,
** Perry <small>(odc. 15)</small>
* 2019-2020: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Keytron artysta <small>(odc. 26)</small>
* 2019: ''[[The Mandalorian]]'' – Riot Mar <small>(odc. 5)</small>
* 2019: ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' – Skomilk <small>(odc. 23-24)</small>
* 2019-2021: ''[[Wielkie plany Archibalda]]''
* 2020: ''[[List do króla]]'' – Slupor <small>(odc. 4)</small>
* 2020-2023: ''[[Młodzi szpiedzy]]''
* 2020-2024: ''[[Monkie Kid]]'' – Syntax <small>(odc. 12-13, 21)</small>
* 2020: ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' –
** Shafter <small>(odc. 1)</small>,
** Limeston <small>(odc. 2)</small>
* 2020: ''[[Space Nova]]'' – Andy Ling <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 2020: ''[[Star Trek: Lower Decks]]'' – Jack Ransom
* 2020-2025: ''[[Young Dylan]]'' – Duch / Virgil <small>(odc. 20)</small>
* 2020: ''[[Zapytaj Barbie]]'' – Ken
* 2021-2024: ''[[A gdyby...?]]'' – Kurt <small>(odc. 5)</small>
* 2021: ''[[Barbie: Liceum Golden Beach]]'' – Ken
* 2021: ''[[Barbie: Zabawa modą dla każdego]]'' – Ken
* 2021-2024: ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]'' –
** Droid taktyczny <small>(odc. 6, 19)</small>,
** Venomor <small>(odc. 22)</small>
* 2021: ''[[Komiksowe Zadymki]]'' – Kevin Smith <small>(odc. 8)</small>
* 2021-2023: ''[[Loki]]'' – Szeregowy Hudson <small>(odc. 3)</small>
* 2021: ''[[Potężne Kaczory: Sezon na zmiany]]'' – Dan Ducksworth
* 2021-2024: ''[[Potworna robota]]'' – Kelner <small>(odc. 13)</small>
* 2021: ''[[Turner i Hooch]]'' – James Mendez
* 2022: ''[[Andor]]'' – Szturmowiec obrony wybrzeża <small>(odc. 7)</small>
* 2022: ''[[Barbie: Drużyna mody]]'' – Ken
* 2022: ''[[Barbie: My dwie]]'' –
** Ken,
** Mężczyzna <small>(odc. 10-11)</small>
* 2022: ''[[BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy-]]'' – Król Metallicany <small>(odc. 2-3, 7, 14, 16, 19-21)</small>
* 2022: ''[[Batwheels]]'' – Oliver Queen / Green Arrow
* 2022: ''[[Od zawsze ja]]'' –
** Pilot <small>(odc. 1)</small>,
** Pasażer <small>(odc. 1)</small>
* 2022: ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' – Guniak <small>(odc. 10)</small>
* 2022-2025: ''[[Zwierzęce zagadki]]'' –
** Male Monitor Lizard <small>(odc. 32)</small>,
** Leonard <small>(odc. 34)</small>,
** Philip <small>(odc. 38)</small>
* 2023: ''[[Barbie: Szczypta magii]]'' –
** Ken <small>(odc. 3-6, 8-24, 26)</small>,
** Kenowie <small>(odc. 3)</small>
* 2023: ''[[DramatizeMe]]'' –
** Policjant #1 <small>(odc. 214)</small>,
** Henry Jones <small>(odc. 216)</small>,
** Ethan Swanson <small>(odc. 218)</small>,
** Parker <small>(odc. 219)</small>
* 2023: ''[[Dwutakt]]'' –
** Komentator <small>(odc. 1-2, 7-8)</small>,
** Głos z TV <small>(odc. 1)</small>,
** Sprawozdawca <small>(odc. 2)</small>,
** Spiker <small>(odc. 8)</small>
* 2023: ''[[Ōoku: The Inner Chambers]]''
* 2023: ''[[Pluto]]''
* 2024: ''[[Barbie: Dream Besties]]'' – Ken
* 2024: ''[[Barbie: Przygody lalek]]'' – Ken
* 2024: ''[[Baśnie braci Grimm: Wariacje]]'' – S <small>(odc. 4)</small>
* 2024: ''[[Batman: Mroczny mściciel]]'' – Emil Potter <small>(odc. 9)</small>
* 2024: ''[[Buntowniczka Nell]]'' –
** Pan Belgrave <small>(odc. 1)</small>,
** Ksiądz na pogrzebie <small>(odc. 2)</small>,
** Harley <small>(odc. 3)</small>,
** Duncan <small>(odc. 4)</small>
* 2024: ''[[Garouden: The Way of the Lone Wolf]]'' – Tamon
* 2024: ''[[Good Times]]'' – Wyatt
* 2024: ''[[Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków]]''
* 2024: ''[[Jentry Chau kontra potwory]]'' – Peng Chau
* 2024: ''[[Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki]]'' – Eliot Ward
* 2024: ''[[Zagadki Barbie]]'' – Ken
* 2024: ''[[Zmierzch bogów]]'' – Ulfr
* 2025: ''[[Daredevil: Odrodzenie]]''
=== Gry ===
* 2003: ''[[Harry Potter: Mistrzostwa świata w quidditchu]]'' –
** Ludo Bagman,
** Marcus Flint,
** Graham Montague
* 2007: ''[[Elsword]]'' – Add <small>(niektóre kwestie – druga wersja dubbingu; z 2016 roku)</small>
* 2008: ''[[Piorun (gra)|Piorun]]''
* 2009: ''[[Hannah Montana. Film (gra)|Hannah Montana. Film]]'' –
** Andy,
** Mike
* 2009: ''[[Tom Clancy’s H.A.W.X.]]'' – Scott Mitchell
* 2011: ''[[Killzone 3]]'' –
** Sęp 9,
** Oficerowie,
** Żołnierze ISA
* 2011: ''[[League of Legends]]'' –
** Gangplank <small>(stary głos)</small>,
** Kog’Maw,
** Twisted Fate
* 2011: ''[[Test Drive Unlimited 2]]'' – Chris Wilder
* 2012: ''[[Epic Mickey 2: Siła dwóch]]'' – Jack Kelly
* 2012: ''[[Risen 2: Mroczne wody]]'' –
** Rick,
** Colby
* 2012: ''[[Unit 13]]'' – „Alabama”
* 2013: ''[[Company of Heroes 2]]''
* 2013: ''[[Crysis 3]]'' –
** Członek drużyny #6,
** Colby
* 2013: ''[[God of War: Wstąpienie]]'' –
** Pielgrzym,
** Sługa Kastora
* 2013: ''[[Killzone: Najemnik]]'' – Najemnicy
* 2013: ''[[Killzone: Shadow Fall]]'' – Mieszkaniec
* 2013: ''[[Sly Cooper: Złodzieje w czasie]]'' – Lew
* 2013: ''[[Tomb Raider]]'' – Alex Weiss
* 2014: ''[[Hearthstone]]'' –
** Czempion Mogora <small>(''Wielki turniej'')</small>,
** Morski grabieżca <small>(''Wielki turniej'')</small>,
** Pomiot Cieni <small>(''Wielki turniej'')</small>,
** Varian Wrynn <small>(''Wielki turniej'')</small>,
** Zaklinacz Mgieł <small>(''Wielki turniej'')</small>
* 2014: ''[[LittleBigPlanet 3]]'' – Gustaw
* 2015: ''[[Dying Light]]'' – Aleksiej
* 2015: ''[[Everybody’s Gone to the Rapture]]'' – Stephen Appleton
* 2015: ''[[Heroes of the Storm]]'' – Król Varian Wrynn
* 2015: ''[[Rise of the Tomb Raider]]'' –
** Decius,
** Żołnierz Złotej Ordy
* 2015: ''[[StarCraft II: Legacy of the Void]]'' – Matt Horner
* 2015: ''[[The Order: 1886]]''
* 2015: ''[[Wiedźmin 3: Dziki Gon]]'' –
** Dune Vilderbert,
** Rhosyn,
** Ojciec Luby,
** Jeden z bandytów,
** Jeden z duchów,
** Jeden z łowców potworów,
** Jeden z rzeźników
* 2015: ''[[Wiedźmin 3: Dziki Gon – Serca z kamienia]]'' – Szeregowiec
* 2016: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' – Szpieg Najwyższego Porządku
* 2016: ''[[Might & Magic: Heroes VII – Trial by Fire]]'' – Dagar
* 2016: ''[[StarCraft II: Tajne Operacje Novy]]'' – Matt Horner
* 2016: ''[[Titanfall 2]]'' – Kapitan Tai Lastimosa
* 2016: ''[[Uncharted 4: Kres złodzieja]]'' – Pracownicy
* 2017: ''[[Destiny 2]]'' – Targe
* 2017: ''[[Dishonored: Death of the Outsider]]'' – Alvaro Cardoza
* 2017: ''[[Horizon Zero Dawn]]'' – Avad
* 2017: ''[[LEGO Marvel Super Heroes 2]]'' – Kang Zdobywca
* 2017: ''[[StarCraft: Remastered]]'' – Aldaris
* 2017: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
* 2018: ''[[Gwint: Wiedźmińska gra karciana]]'' – Fabian Hale
* 2019: ''[[Call of Duty: Modern Warfare]]'' – Komandos
* 2019: ''[[Need for Speed: Heat]]''
* 2019: ''[[Star Wars Jedi: Upadły zakon]]''
* 2020: ''[[Cyberpunk 2077]]'' – Scorpion
* 2020: ''[[Dreams]]'' – Herb
* 2020: ''[[Legends of Runeterra]]'' –
** Twisted Fate,
** Strażnik zielonego korzenia,
** Yordlowy naciągacz
* 2020: ''[[Marvel’s Avengers]]'' – George Tarleton
* 2020: ''[[Marvel’s Spider-Man: Miles Morales]]'' – Policjant
* 2021: ''[[New World]]'' –
** Elijah Edwin,
** Łowca Julio
* 2022: ''[[Dying Light 2: Stay Human]]''
* 2022: ''[[Horizon Forbidden West]]'' – Avad
* 2023: ''[[Cyberpunk 2077: Widmo wolności]]''
* 2023: ''[[SpongeBob Kanciastoporty: The Cosmic Shake]]'' − Admirał Prawn
* 2023: ''[[Star Wars Jedi: Ocalały]]'' – Żołnierz-klon
=== Programy ===
* 2011: ''[[Disney's Friends for Change Games]]'' – Rosero McCoy
* 2011: ''[[Disney On Ice przedstawia: Disneyland – Wielka przygoda]]''
* 2013: ''[[Japanizi Gonić Gonić Gong]]'' – Shinobi
* 2014: ''[[Violetta: Koncert]]''
* 2024: ''[[Czy rzeczywiście okazałeś skruchę?]]''
* 2024: ''[[Na rozstaju dróg (spektakl 2024)|Na rozstaju dróg]]''
* 2025: ''[[Błogosławieni, którzy nie widzieli, a uwierzyli]]''
== Słuchowiska ==
* ''[[Problemat Czelawy]]'' – Apasz 2
* 2002: ''[[Stara baśń]]'' – Leszek, pierwszy syn Popiela <small>(odc. 18-19, 22, 24)</small>
* 2009: ''[[Ptaszkieterowie]]'' – Dziubas
* 2009: ''[[Wyzwolenie]]''
* 2010: ''[[Narrenturm]]'' – Benno Ebersbach
* 2011: ''[[Ręczna robota]]'' – Sierżant <small>(odc. 29, 38)</small>
* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)|Boży bojownicy]]'' – Cyrulik
* 2014: ''[[Café pod Minogą]]'' – Maniuś Kitajec
* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]''
* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]''
* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – Rhys Price
* 2021: ''[[Czego oczy nie widzą 2]]''
* 2022: ''[[Jedno słowo]]''
* 2023: ''[[Moniza Clavier]]''
* 2024: ''[[Śleboda]]''
* 2024: ''[[Toń]]'' – Stary Marcin
* 2024: ''[[Wszystko na Maksa]]''
== Wykonanie piosenek ==
=== Seriale ===
* 2007-2014: ''[[S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza|S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza / M.I. High]]'' – Frank London <small>(odc. 72)</small>
* 2012-2015: ''[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]'' – Ken
== Reżyseria ==
=== Filmy ===
* 1995: ''[[Daleko od domu: Przygody żółtego psa]]'' <small>(druga wersja dubbingu; z 2022 roku)</small>
* 2000: ''[[Moje drugie ja]]'' <small>(dubbing z 2022 roku)</small>
* 2019: ''[[Mój przyjaciel Ufik]]''
* 2022: ''[[Rozbójnik Hotzenplotz. Tajemnica zaginionego młynka]]''
=== Gry ===
* 2020: ''[[Valorant]]''
=== Słuchowiska ===
* 2020: ''[[Małe zbrodnie małżeńskie]]''
* 2024: ''[[Wszystko na Maksa]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Aktualna wersja na dzień 17:18, 9 lip 2025

Karol Wróblewski

aktor, reżyser

Data i miejsce urodzenia 22 kwietnia 1972
Szczecin

Karol Wróblewski (ur. 22 kwietnia 1972 roku w Szczecinie) – aktor i reżyser.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1999).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 1929-1969: Zwariowane melodie:
  • 1965-1968: Atomrówek (dubbing z 2007 roku)
  • 1973: Największy, najmniejszy detektyw na świecie – Detektyw Pchełka (druga wersja dubbingu; z 2008 roku)
  • 1978: Był sobie człowiek –
    • Herakliusz (odc. 8 – dubbing z 2006 roku),
    • Romantyk (odc. 9 – dubbing z 2006 roku),
    • Zbieg 1 (odc. 9 – dubbing z 2006 roku),
    • Wiking (odc. 10 – dubbing z 2006 roku)
  • 1980: Mały rycerz El Cid (dubbing z 2004 roku)
  • 1981: Spider-Man –
    • Doktor Bradley Shaw (odc. 20 – dubbing z 2022 roku),
    • Ceasar Cicero (odc. 24 – dubbing z 2022 roku)
  • 1982: Był sobie kosmos –
    • czarnoskóry pracownik stacji (odc. 1 – dubbing z 2008 roku),
    • robot grający w szachy (odc. 1 – dubbing z 2008 roku),
    • mrówkogłowy członek rady (odc. 1, 10 – dubbing z 2008 roku),
    • Charlie-3 (odc. 1 – dubbing z 2008 roku),
    • czarnoskóry kadet (odc. 1 – dubbing z 2008 roku),
    • jeden z jaszczurów (odc. 2 – dubbing z 2008 roku),
    • jeden z jaszczurokrokodyli (odc. 2 – dubbing z 2008 roku),
    • czarnowłosy komandor Błękitnika (odc. 3 – dubbing z 2008 roku),
    • jeden z żołnierzy Teigneaux (odc. 3, 10 – dubbing z 2008 roku),
    • gość tawerny z turkusową skórą (odc. 5 – dubbing z 2008 roku),
    • Apar (odc. 5 – dubbing z 2008 roku),
    • robot Bobby (odc. 6 – dubbing z 2008 roku),
    • robot strażnik z kontroli granicznej planety Ledo (odc. 6 – dubbing z 2008 roku),
    • Wulkan (odc. 7 – dubbing z 2008 roku),
    • jeden ze śmiertelników (odc. 7 – dubbing z 2008 roku),
    • łucznik kłócący się z Pelem (odc. 7 – dubbing z 2008 roku),
    • jeden z uczestników obrad generała Teignau (odc. 9 – dubbing z 2008 roku),
    • członek rady z brązowym futrem (odc. 10 – dubbing z 2008 roku),
    • badacz (odc. 10 – dubbing z 2008 roku),
    • głos alarmu (odc. 10 – dubbing z 2008 roku),
    • jeden z kadetów (odc. 11 – dubbing z 2008 roku)
  • 1987: Było sobie życie –
    • Gronkowce (odc. 3 – dubbing z 2006 roku),
    • Kurz (odc. 3 – dubbing z 2006 roku),
    • Płytka krwi (odc. 3 – dubbing z 2006 roku),
    • Czerwone krwinki (odc. 17 – dubbing z 2006 roku),
    • Dostarczyciel 1 (odc. 20 – dubbing z 2006 roku),
    • Maszynista (odc. 21 – dubbing z 2006 roku),
    • Pracownik #2 (odc. 21 – dubbing z 2006 roku),
    • Enzymy (odc. 22-23 – dubbing z 2006 roku),
    • Pracownik w czerwonym stroju roboczym (odc. 25 – dubbing z 2006 roku)
  • 1987-1990: Kacze opowieści –
    • Facet myjący okno (odc. 13 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Van Honk (odc. 15 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Łasica #1 (odc. 18 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Drużynowy Młodych Skautów (odc. 24 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Gazeciarz (odc. 27 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Żabol (odc. 40 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Poddany imperatora Pinga (odc. 48 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Zwierzęta z krzewów (odc. 49 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)
    • Agent Hoovera (odc. 50 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Genewski kontakt Bruna (odc. 50 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Dorośli Hyzio, Dyzio i Zyzio (odc. 52 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Wyimaginowany komornik (odc. 60 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Londyński policjant (odc. 61 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Marynarz przy sonarze (odc. 63 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Marynarz #1 (odc. 63 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Komandor (odc. 69 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Właściciel psa (odc. 69 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Kandydat (odc. 71 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku),
    • Sprzedawca słodyczy (odc. 85 – druga wersja dubbingu; z 2004 roku)
  • 1991-1997: Rupert – Bill (trzecia wersja dubbingu; z 2003 roku)
  • 1991-1993: Taz-Mania – Hugh, tata Taza (druga wersja dubbingu; z 2012 roku)
  • 1992–1998: Batman –
    • Sloane (odc. 65 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku),
    • Mo (odc. 87 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku),
    • Rob (odc. 104 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)
  • 1994: Byli sobie wynalazcy –
    • mężczyzna pokazujący Becquerelowi dowód przenikania promieniowania (odc. 22 – dubbing z 2007 roku),
    • mężczyzna informujący państwu Curie o przyznaniu nagrody Ozyrysa (odc. 22 – dubbing z 2007 roku),
    • jeden z reporterów (odc. 22 – dubbing z 2007 roku),
    • członek Szwedzkiej Akademii informujący o przyznaniu nagrody dla Marii Skłodowskiej-Curie (odc. 22 – dubbing z 2007 roku),
    • Robert Oppenheimer (odc. 23 – dubbing z 2007 roku),
    • jeden ze szkolnych kolegów Alberta Einsteina (odc. 23 – dubbing z 2007 roku),
    • foton #1 (odc. 23 – dubbing z 2007 roku),
    • telefonista (odc. 23 – dubbing z 2007 roku),
    • farmer (odc. 24 – dubbing z 2007 roku),
    • Konstanty Ciołkowski (odc. 25 – dubbing z 2007 roku),
    • obserwator (odc. 25 – dubbing z 2007 roku),
    • Lyndon Johnson (odc. 25 – dubbing z 2007 roku),
    • głos z centrum dowodzenia (odc. 25 – dubbing z 2007 roku)
  • 1996-2001: Billy – kot – Kliwater (odc. 46 – druga wersja dubbingu; z 2013 roku)
  • 1996-2004: Hej Arnold! –
    • Abdykator (odc. 39a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Douglas Cain (odc. 40 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku)
  • 1996: Kopciuszek – Pracownik Zandala (odc. 22 – dubbing z 2005 roku)
  • 1997-2012: Bibi Blocksberg –
    • Redaktor „Daily News” (odc. 23 – dubbing z 2007 roku),
    • Pan Kamiński, kominiarz (odc. 26 – dubbing z 2007 roku)
  • 1997-2004: Tabaluga
  • 1998-2004: Atomówki – Bubel (odc. 60b, 62b, 68b, 72a)
  • 1998-2005: Kotopies −
    • Gość (odc. 47b − druga wersja dubbingu; z lat 2008-2009),
    • Krytyk sztuki (odc. 49b − druga wersja dubbingu; z lat 2008-2009),
    • Kogut (odc. 51b − druga wersja dubbingu; z lat 2008-2009),
    • Rybi Dzióbek (odc. 64b − druga wersja dubbingu; z lat 2008-2009)
  • 1998: O świętych dla dzieci (druga wersja dubbingu; z 2009 roku)
  • 1999-2011: Bob budowniczy – Kostello (odc. 117)
  • 1999-2003: Futurama –
    • Yancy Fry Sr. (odc. 39, 58 – dubbing z 2012 roku),
    • Adlai Atkins (odc. 40 – dubbing z 2012 roku),
    • Wiktor (odc. 41 – dubbing z 2012 roku),
    • Zmiażdzony robot #5 (odc. 42 – dubbing z 2012 roku),
    • Gus (odc. 55 – dubbing z 2012 roku),
    • Głowa Waltera Koeniga (odc. 56 – dubbing z 2012 roku)
  • 1999-2004: Mały Bill – lekarz (odc. 19a – dubbing z 2010 roku)
  • 1999-2002: Nieustraszeni ratownicy –
    • Carter (odc. 27),
    • Ted (odc. 34b)
  • 1999-2004: Rocket Power –
    • Mario (odc. 2b – dubbing z 2008 roku),
    • Sędzia (odc. 2b – dubbing z 2008 roku),
    • Tony Eggs (odc. 4a – dubbing z 2008 roku),
    • Klaun (odc. 4a, 5a – dubbing z 2008 roku),
    • Prezenter (odc. 5a – dubbing z 2008 roku),
    • Raoul Rodriguez (odc. 5a – dubbing z 2008 roku),
    • Spiker (odc. 6a – dubbing z 2008 roku),
    • Recepcjonista (odc. 6b – dubbing z 2008 roku),
    • Slack (odc. 7a – dubbing z 2008 roku),
    • Dziennikarz (odc. 8a – dubbing z 2008 roku),
    • Sędzia (odc. 8b – dubbing z 2008 roku),
    • Harrison (odc. 9a – dubbing z 2008 roku),
    • Dzieciak (odc. 10b – dubbing z 2008 roku),
    • Komentator (odc. 13b – dubbing z 2008 roku),
    • Mały Tito (odc. 14a – dubbing z 2008 roku),
    • Starszy surfer #1 (odc. 14a – dubbing z 2008 roku),
    • Narrator (odc. 15a – dubbing z 2008 roku),
    • Policjant (odc. 17b – dubbing z 2008 roku),
    • Klient #1 (odc. 18b – dubbing z 2008 roku),
    • Turysta (odc. 19a – dubbing z 2008 roku),
    • Miejscowy #1 (odc. 22a – dubbing z 2008 roku),
    • Miejscowy #2 (odc. 22a – dubbing z 2008 roku),
    • Prezenter (odc. 23b – dubbing z 2008 roku),
    • Reporter (odc. 24a – dubbing z 2008 roku),
    • Spiker (odc. 24a – dubbing z 2008 roku),
    • Kierownik (odc. 24b – dubbing z 2008 roku),
    • Głos z głośników (odc. 27a – dubbing z 2008 roku),
    • DJ w radiu (odc. 27b – dubbing z 2008 roku),
    • Komentator (odc. 29a – dubbing z 2008 roku),
    • Oliver Van Rossum (odc. 37a – dubbing z 2008 roku),
    • Bileter (odc. 38b – dubbing z 2008 roku)
  • 1999: Sonic Underground –
    • Kupiec (odc. 8 – dubbing z 2007 roku),
    • Knuckles (odc. 16 – dubbing z 2007 roku)
  • 1999: SpongeBob Kanciastoporty −
    • Narrator (odc. 104a),
    • Naukowiec (odc. 109b),
    • Żółta ryba plażowicz (odc. 111),
    • Roman Okoń (odc. 113a),
    • Spiker (odc. 114b),
    • Narrator reklamy Kraboburgera (odc. 123-124),
    • Pan Hupka (odc. 123-124),
    • Henryk (odc. 151a),
    • Głos odliczający (odc. 161a)
  • 1999-2000: Wampiry, piraci i obcy (druga wersja dubbingu)
  • 2000-2001: Tata lew −
    • kruk #2 (odc. 5-6, 8, 10, 12, 14, 17, 19-21, 23 − dubbing z 2008 roku),
    • jeden z Daltonów (odc. 9 − dubbing z 2008 roku),
    • prosiaczek (odc. 19 − dubbing z 2008 roku),
    • policjant superbohater (odc. 21 − dubbing z 2008 roku)
  • 2001-2006: Listy od Feliksa –
    • małpa Sasza (odc. 8 – dubbing z 2003 roku),
    • jeden z pomocników szefa (odc. 9 – dubbing z 2003 roku),
    • Sharap (odc. 11 – dubbing z 2003 roku)
  • 2001: Odjazdowe zoo (dubbing z 2009 roku)
  • 2002: Beyblade V-Force – Facet w czerni A (druga wersja dubbingu; z 2012 roku)
  • 2002-2005: Co nowego u Scooby'ego? – Andy Tumanek (odc. 5)
  • 2002-2007: Kim Kolwiek –
    • Aktor w filmie (odc. 24),
    • Lokaj (odc. 36),
    • Żołnierz Drakkena #1 (odc. 50),
    • Chłopak (odc. 52b),
    • Juror w Bożyszczu (odc. 63),
    • Igor (odc. 77)
  • 2002-2004: Misiowanki
  • 2003-2005: Kaczor Dodgers –
    • kosmiczny surfer #2 (odc. 24a),
    • Dave Mustaine (odc. 38a, 39)
  • 2003-2006: Lilo i Stich – Turysta (odc. 51)
  • 2003-2009: Małgosia i buciki –
    • Jacek (odc. 12a),
    • Johnny (odc. 13b)
  • 2003: O rety! Psoty Dudusia Wesołka –
    • Gotfryd (odc. 19-20 – dubbing z 2005 roku),
    • Hektor (seria IV – pierwsza wersja dubbingu; z 2009 roku)
  • 2003-2005: Radiostacja Roscoe
  • 2003-2004: Stuart Malutki (druga wersja dubbingu; z 2010 roku)
  • 2004-2006: Brenda i pan Whiskers
  • 2004-2007: Danny Phantom –
    • Sullivan (odc. 19),
    • Jeremy Manson (odc. 20),
    • Danny Mutant (odc. 29),
    • Książę Aragon (odc. 34),
    • Faceci w bieli (odc. 37-39, 41)
  • 2004-2006: Liga Sprawiedliwych bez granic – Batman / Terry McGinnis (odc. 13)
  • 2004: Lilli czarodziejka − Lancelot (odc. 14 − dubbing z 2006 roku)
  • 2004-2006: Na górze i na dole –
    • Iggy (dubbing z 2007 roku),
    • Talan (odc. 3 – dubbing z 2007 roku)
  • 2005-2007: Amerykański smok Jake Long–
    • Stanley (odc. 1, 4a),
    • Ralph (odc. 2),
    • Mężczyzna (odc. 18)
  • 2005: Kraina Elfów (pierwsza wersja dubbingu; z 2009 roku)
  • 2005-2008: Nie ma to jak hotel –
    • Lance Fishman (odc. 2, 12, 16, 51, 55, 63, 67, 70, 73, 78),
    • Jason Harrington (odc. 3),
    • Pilot (odc. 6),
    • Nick (odc. 8),
    • Kurt Martin (odc. 10, 19, 23),
    • Jeff (odc. 11),
    • Policjant (odc. 13),
    • Kosmita (odc. 24),
    • Johnny Vaine (odc. 65),
    • Gość proszący o zapasowy klucz (odc. 80),
    • Rick (odc. 81)
  • 2005-2007: Podwójne życie Jagody Lee – Peter Sanchez Fukuta Sinjay O'Connor (odc. 33)
  • 2006: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego –
    • Kucharz z programu telewizyjnego (odc. 17a – dubbing z 2012 roku),
    • Hrabia Drakula (odc. 18b – dubbing z 2012 roku),
    • Wilbur Wright (odc. 22b – dubbing z 2012 roku)
  • 2006-2011: Hannah Montana –
    • Sean (odc. 22),
    • Dostawca (odc. 23),
    • Stavros (odc. 24),
    • Troy (odc. 25),
    • Arlo (odc. 27),
    • Dennis (odc. 28),
    • Koleś (odc. 29),
    • Jesse McCartney (odc. 31),
    • Kapitan (odc. 34),
    • Jeremy (odc. 36),
    • Todd (odc. 37, 51),
    • Max (odc. 39, 71, 73),
    • Dzieciak (odc. 42),
    • Nick (odc. 43),
    • Spiker (odc. 44, 46),
    • Larry (odc. 45),
    • Trey Harris (odc. 47),
    • Spiker #1 (odc. 48),
    • Pracownik (odc. 54),
    • Devin (odc. 55),
    • Joe (odc. 56),
    • Oficer Diaria (odc. 57),
    • Pan Mearows (odc. 63),
    • Austin (odc. 67),
    • Wally (odc. 68),
    • Dyrektor Weebie (odc. 70),
    • Drew (odc. 75),
    • Prezydent Obama (odc. 87),
    • Ronnie (odc. 91)
  • 2006-2008: Nowa szkoła króla –
    • Uczeń (odc. 47a),
    • Sprzedawca w sklepie muzycznym (odc. 50a)
  • 2006: ŌBAN Star Racers –
    • Koji,
    • Uczeń szkoły Sterna (odc. 1),
    • Ziemski obrońca 1 (odc. 25)
  • 2006-2007: Pokémon: Diament i Perła –
    • Ian (odc. 15-18 – dubbing z 2008 roku),
    • Sędzia nieoficjalnych Pokazów (odc. 22 – dubbing z 2008 roku),
    • Gary (odc. 45 – dubbing z 2008 roku),
    • Conway (odc. 49-51 – dubbing z 2008 roku)
  • 2006-2009: Wymiennicy – Proctor (odc. 34)
  • 2007-2010: Chowder –
    • Arbor (z fioletowymi włosami) (odc. 21a),
    • Starszy policjant (odc. 26a)
  • 2007-2012: Czarodzieje z Waverly Place –
    • Richard (odc. 16),
    • Świnka morska #2 (odc. 18),
    • Jeffrey (odc. 21),
    • Członek komitetu do spraw graffiti (odc. 50)
  • 2007-2015, 2025: Fineasz i Ferb – Johnny (odc. 61b)
  • 2007-2012: iCarly –
    • Prezenter kanału gier wideo (odc. 27),
    • Przedstawiciel artystyczny (odc. 38),
    • Lekarz z Walk MMS (odc. 39),
    • Ochroniarz (odc. 46),
    • Sprawozdawca telewizyjny (odc. 49),
    • Dentysta (odc. 51),
    • Sprzątacz w Świecie Koktajli (odc. 52),
    • Fotograf (odc. 54),
    • Menedzer Ginger Fox (odc. 64)
  • 2007: Nastologia
  • 2007-2008: Pokémon: Diament i Perła – Wymiar Walki –
    • Gary (dubbing z 2009 roku),
    • Conway (odc. 36-39 – dubbing z 2009 roku)
  • 2007-2011: Przygody Sary Jane –
    • Dziesiąty Doktor (odc. 15 – pierwsza wersja dubbingu; z lat 2008-2009),
    • George (odc. 16 – pierwsza wersja dubbingu; z lat 2008-2009),
    • Joseph Serf (odc. 51-52 – druga wersja dubbingu; z 2012 roku)
  • 2007-2014: S.A.W. Szkolna Agencja Wywiadowcza / M.I. High –
    • (pierwsza wersja dubbingu; z 2009 roku),
    • Frank London (druga wersja dubbingu; z lat 2014-2015),
    • oficer MI9 z lat 40-tych (odc. 81 – druga wersja dubbingu; z lat 2014-2015),
    • Biała Maska (odc. 84 – druga wersja dubbingu; z lat 2014-2015)
  • 2007-2011: Zagroda według Otisa – Owca (odc. 21)
  • 2008: Bakugan: Młodzi wojownicy – Maskarad
  • 2008-2011: Batman: Odważni i bezwzględni –
    • Muszkieter,
    • Thomas Wayne (odc. 5, 7)
  • 2008-2009: Ben 10: Obca potęga –
    • Ziąb,
    • Gigantozaur,
    • Frank Tennyson, tata Gwen (odc. 8),
    • Raff (odc. 13),
    • Lukik (odc. 27)
  • 2008-2012: Bujdy na resorach
  • 2008-2009: Była sobie Ziemia –
    • spiker wiadomości (odc. 2),
    • Raoul (odc. 3),
    • małpa (odc. 3),
    • jeden z Afrykanów (odc. 4),
    • wódz jednej z amazońskich wiosek (odc. 5),
    • lekarz (odc. 18)
  • 2008-2012: Gawayn – reżyser Borys (odc. 77)
  • 2008-2010: Gormiti –
    • Ojciec Toby’ego i Nicka (odc. 1-3, 7-12, 14-15, 17, 20, 24, 26, 29, 33-35, 39, 42, 46, 49, 58, 60),
    • Lavor (odc. 1, 4, 13, 23, 27),
    • Hipolit (odc. 37-38),
    • Vultur (odc. 57)
  • 2008-2014, 2020: Gwiezdne wojny: Wojny klonów –
    • Lom Pyke (odc. 118),
    • Sifo-Dyas (odc. 121),
    • Kinash Lock,
    • Droidy taktyczne Separatystów
  • 2008-2011: Inazuma Eleven –
    • Constant Builder (odc. 14, 24),
    • trener Nichols (Liceum Kirkwood) (odc. 20-21),
    • Felix (odc. 81, 84),
    • Edgar Partinus (odc. 86-88, 96, 108-109),
    • Garshield Bayhan (odc. 92-93),
    • Pablo Castiglione (odc. 94-95),
    • lekarz (odc. 97),
    • Dvalin (David Quagmire) (odc. 101),
    • Thanatos (odc. 110-111),
    • Leo Samus (odc. 114),
    • spiker radiowy (odc. 115),
    • reporter (odc. 117),
    • trener Frank Wintersea (odc. 121),
    • Joseph King (odc. 127)
  • 2008: Iron Man: Armored Adventures –
    • Killer Shrike (seria II),
    • Duch (seria II)
  • 2008-2009: Mighty B –
    • Richguy (odc. 1),
    • Sędzia (odc. 3),
    • Happy
  • 2008: Niezwykła piątka na tropie –
    • książę Roland (odc. 11),
    • Ravi (odc. 13, 17),
    • pan Wesley (odc. 19),
    • Bodi (odc. 20),
    • strażnik przy drzwiach (odc. 21)
  • 2008-2010: Pokémon: Diament i Perła – Galaktyczne Bitwy –
    • Cyrus,
    • Gary,
    • Palmer
  • 2008: Power Rangers Furia Dżungli –
    • Mistrz Swoop,
    • Slickagon (odc. 9)
  • 2008-2011: Stich!
  • 2008-2011: Suite Life: Nie ma to jak statek –
    • Ted (odc. 2),
    • Kurt Martin (odc. 17, 73),
    • Wykidajło (odc. 71)
  • 2008-2020: Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki –
    • North Shaw (odc. 1-26),
    • mnich (odc. 1),
    • Klaus (odc. 3-5, 10, 12),
    • jeden z graczy Nakamy (odc. 6),
    • jeden z kibiców Supa Strikas (odc. 7),
    • jeden z więźniów (odc. 8),
    • kurier (odc. 14)
  • 2008-2011: True Jackson –
    • Justin (odc. 7),
    • Sebastian Fabulous (odc. 16),
    • Jobi Castanueva (odc. 17),
    • Jake Hooley (odc. 18, 38, 58),
    • Lance (odc. 35),
    • ochroniarz (odc. 36),
    • Bingo (odc. 39, 40),
    • Royce Bingham (odc. 42),
    • kolonialny pocztowiec (odc. 55),
    • Oswald (odc. 56),
    • właściciel Świata Cytryn (odc. 57),
    • TJ (odc. 59-60)
  • 2008: Wakfu –
    • Goltard (odc. 22),
    • Remington Smisse (odc. 28-29, 34-35, 46, 50-52)
  • 2009-2010: Aaron Stone –
    • Eugene,
    • Dax (odc. 4)
  • 2009-2012: Agent specjalny Oso –
    • Tata Darka (odc. 8b),
    • Wujek Ewy (odc. 16a)
  • 2009-2011: Aniołki i spółka –
    • Andrzej,
    • Malachiasz,
    • Karol
  • 2009: Antoś –
    • Pan Burek,
    • Pan Jan (odc. 14, 19),
    • Prezenter (odc. 32),
    • Pan Lucjan (odc. 40),
    • Tata Rysiów (odc. 48),
    • Szef Mikołaja (odc. 55),
    • Julek (odc. 56, 77),
    • Mechanik (odc. 59)
  • 2009: Bakugan: Młodzi wojownicy – Nowa Vestroia –
    • komputer pokładowy Heliosa (odc. 31),
    • komputer teleportacji (odc. 32)
  • 2009-2013: Big Time Rush –
    • Ziomek z gitarą,
    • Prezenter,
    • Pan X (odc. 2, 15, 19, 33),
    • Pan Kowalski (odc. 4),
    • reżyser reklamy chipsów (odc. 4),
    • policjant #1 (odc. 5),
    • Dr Hollywood (odc. 6, 64, 70),
    • Wszech menadżer Tylor (odc. 10),
    • Snake Timmons (odc. 36),
    • kierownik sali2 (odc. 53),
    • marketingowiec #2 (odc. 54),
    • trener karate (odc. 54),
    • menadżer sceny (odc. 57),
    • Gavin DeGraw (odc. 62)
  • 2009-2011: Brygada
  • 2009-2017: Geronimo Stilton – profesor Dżafari (odc. 28)
  • 2009-2011: Huntik: Łowcy tajemnic – Wilder (odc. 27-32, 35, 42, 45, 48)
  • 2009-2012: Liga Złośliwców – Voltar
  • 2009-2010: Przygody K-9 − Inspektor Drake
  • 2009-2012: Przystanek dżungla – Staś
  • 2009: Superszpiedzy – Crabby Bob (odc. 19)
  • 2009-2011: Zafalowani – Broseph
  • 2009-2012: Zeke i Luther –
    • Tiki Delgado (odc. 30),
    • Garm Garoosh (odc. 32-33),
    • Turk (odc. 52)
  • 2010-2012: Avengers: Potęga i moc – Chemistro (odc. 29)
  • 2010: Bakugan: Młodzi wojownicy – Najeźdźcy z Gundalii –
    • Lumagrowl (odc. 11, 14, 17-19, 24-25, 27-28, 32-37),
    • Linus Claude (odc. 11-13, 22, 25, 29, 36-37, 39),
    • czerwony Bakugan w latającym wehikule (odc. 12),
    • Nitiański żołnierz (odc. 14-15, 19, 22)
  • 2010-2012: Ben 10: Ultimate Alien –
    • Gigantozaur,
    • Ziąb,
    • Morgg (odc. 17),
    • Polarny (odc. 19),
    • Harvey Hackett (odc. 20),
    • Sir Reginald (odc. 28),
    • Hugh (odc. 36)
  • 2010-2011: Beyblade: Metal Masters –
    • Ryo Hagane (odc. 1, 3-4, 6, 8, 11, 19-26),
    • Julian Konzern (odc. 12-13, 16, 24-26)
  • 2010: Connor Heath: Szpieg stażysta – Reuben
  • 2010: Hero: 108 – Lin Chung
  • 2010: Imaginext –
    • Kapitan Krwawy Piotr,
    • Strażak Jan Drabina
  • 2010: Kapitan Biceps –
    • Piotr Dyńka / Błazen (odc. 48),
    • Naczelnik więzienia (odc. 58),
    • Czarownik / Bartłomiej Cytryna (odc. 73),
    • Zamrażacz / Fredek Mróz (odc. 78)
  • 2010-2013, 2019-2022: Liga Młodych – Superboy / Conner Kent
  • 2010: Mela i smoki – Ferdynand (dubbing z 2014 roku)
  • 2010-2016: Mike i Molly – Ndugu (odc. 4)
  • 2010-2013: Mr Young – pan Cyclops (odc. 42, 64)
  • 2010-2019: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Trouble Shoes (odc. 97)
  • 2010-2011: Pokémon: Czerń i Biel –
    • sędzia zawodów (odc. 33),
    • pan Garrison (odc. 34),
    • sędzia zawodów (odc. 40)
  • 2010-2013: Pound Puppies: Psia paczka –
    • Brutus (odc. 27),
    • Pracownik na budowie (odc. 29),
  • 2010-2013: Powodzenia, Charlie! –
    • Walter – fotograf (odc. 3),
    • Brad (odc. 4),
    • Doktor Singh (odc. 10),
    • Pan Dingwall (odc. 11),
    • Narrator (odc. 57),
    • Dr Karp (odc. 60),
    • Stu (odc. 61),
    • Kasjer (odc. 62),
    • Dyrektor Ernie (odc. 96),
    • George (odc. 97),
    • Mikołaj #2 (odc. 97)
  • 2010-2012: Scooby-Doo i Brygada Detektywów –
    • Bucky (odc. 24),
    • Horbert Feist (odc. 30),
    • Tata (odc. 36),
    • Blaine LeFranc (odc. 41),
    • zastępca szeryfa (odc. 43, 45),
    • lekarz (odc. 44)
  • 2010: Tempo Express –
    • Guillaume (odc. 22),
    • król (odc. 23),
    • szef Arioi (odc. 24),
    • Marco Polo (odc. 25),
    • Howard Hughes (odc. 26)
  • 2010-2014: Turbo Dudley - psi agent –
    • Franciszek,
    • Kwaczor (odc. 12a),
    • Prezes Wszechświata (odc. 22a),
    • Kozioł Zbieg (odc. 24a)
  • 2010-2013: Victoria znaczy zwycięstwo – Gordon (odc. 32)
  • 2010-2011: Zielony patrol –
    • porucznik Kenga (odc. 2),
    • Randzia (odc. 11),
    • profesor Ron Philips (odc. 13),
    • Askar (odc. 24),
    • Janiki (odc. 29),
    • Björg (odc. 34),
    • Chuyen (odc. 37),
    • Alaczapaj Górazjew (odc. 43)
  • 2010-2017: Zwyczajny serial –
    • DVD (odc. 178),
    • strażnik złotego żołądka (odc. 189)
  • 2011-2016: Austin i Ally – Jean Paul Paul-Jean (odc. 38, 41)
  • 2011-2016, 2019-2022: Bąbelkowy świat gupików –
    • George (odc. 4),
    • Krab – pielęgniarz (odc. 6),
    • Jeden z krabów strażaków (odc. 26),
    • niska hiena-bandyta (odc. 27)
  • 2011-2012: Fred szczęściarz –
    • trener Aruga (dubbing z 2013 roku),
    • Felice (odc. 47 – dubbing z 2013 roku)
  • 2011-2014: Inazuma Eleven Go –
    • Wicedyrektor Frank Wintersea (dubbing z 2023 roku),
    • Mędrzec X / Aslei Rune (dubbing z 2023 roku)
  • 2011-2016: Jake i piraci z Nibylandii –
    • Super Ptak (odc. 96a),
    • Ponury Korsarz (odc. 104a, 117-118),
    • Kapitan Kichote (odc. 109a)
  • 2011-2014: Koszykarze – Tony Parker (odc. 27-52)
  • 2011-2012: Mega przygody Bucketa i Skinnera –
    • Fritz (odc. 4, 11),
    • Warren (odc. 7),
    • reżyser (odc. 12)
  • 2011-2012: Moja niania jest wampirem –
    • pan G (odc. 21),
    • gwary (odc. 19-22)
  • 2011-2014: Monsuno – Jeredy Suno
  • 2011-2022: Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu – Ray
  • 2011-2012: Pokémon: Czerń i Biel – Ścieżki przeznaczenia –
    • sędzia w sali Driftveil (odc. 13),
    • sędzia turnieju Kluboeksplozji (odc. 23-24)
  • 2011: Rastamysz – Bandulu
  • 2011: Struś Oliwia
  • 2011-2013: Super Ninja –
    • Mallini Magnificus (odc. 16),
    • Ninja Ishiny (odc. 18),
    • Trumbull (odc. 23)
  • 2011-2013: Tajemnice domu Anubisa – Jasper Choudhary
  • 2011-2013: Tess kontra chłopaki –
    • fotograf (odc. 6),
    • lekarz (odc. 30)
  • 2011-2015: Z kopyta – Zang Lu (odc. 39)
  • 2011-2013: Zwierzęta w bieliźnie –
    • Mucha,
    • Żaba,
    • Mrówkojad
  • 2012-2015: Barbie: Life in the Dreamhouse – Ken (oprócz odc. 44-45)
  • 2012-2014: Ben 10: Omniverse –
    • Gigantozaur (odc. 12-16, 22-23),
    • Ziąb (odc. 20, 22, 26, 29)
  • 2012-2015: Blog na cztery łapy –
    • Bill (odc. 35),
    • Tom Fairbanks (odc. 43),
    • Graham Cavanaugh (odc. 64)
  • 2012: Gormiti – Deron (odc. 3)
  • 2012-2014: Hotel 13 – Magnus Maeterlinck
  • 2012: Jak wymiatać – pan March (odc. 1, 7, 12-13, 16-17, 19, 21, 23-26)
  • 2012-2020: Klinika dla pluszaków – Szybki Józek (odc. 16b)
  • 2012: Level Up
  • 2012-2016: Littlest Pet Shop –
    • Kapitan Cuddles (odc. 40),
    • Głos prowadzącego wystawy psów (odc. 48)
  • 2012: Ranczo Leny – ojciec Leny (odc. 1-13)
  • 2012-2016: Slugterra – Król Miotaczy (odc. 29)
  • 2012: Totalna Porażka: Zemsta Wyspy – Brick
  • 2012: Tron: Rebelia –
    • Shaw (odc. 7),
    • Cyrus (odc. 10),
    • Dash (odc. 12)
  • 2012-2015: Violetta – Rafael „Rafa” Palmer (odc. 6-9, 56-63, 66-67, 70, 77-80)
  • 2012-2017: Wolfblood – Alric (odc. 14, 18, 25)
  • 2013-2018: Avengers: Zjednoczeni –
    • Loki (odc. 10, 67, 93, 96-97, 101, 103-104),
    • Seeker (odc. 61-62),
    • Kang Zdobywca (odc. 64-65, 80, 82-83, 89)
  • 2013: Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca
  • 2013-2018: Grzmotomocni – Raúl (odc. 69)
  • 2013-2014: Horronin – Moonbean
  • 2013-2018: Jej Wysokość Zosia –
    • Reżyser Gołąb (odc. 45),
    • Wąsik (odc. 47),
    • Sir Jackson (odc. 79),
    • Tłum
  • 2013-2015: Juliusz Junior
  • 2013-2014: Legendy Chima – Worriz
  • 2013-2014: Misja Lanfeusta –
    • Averroes,
    • Trololo
  • 2013-2016: Mój kumpel duch –
    • dyrektor Rötig (odc. 2, 9, 11, 15),
    • wspólnik Madame Bu (odc. 3),
    • Erik (odc. 6),
    • Markus Meyer (odc. 8),
    • wspólnik Melindy Knorr (odc. 12)
  • 2013-2015: Oddział specjalny –
    • Inspektor sanitarny (odc. 16),
    • WiFi (odc. 18)
  • 2013: Paczki z planety X –
    • CuRT,
    • Burmistrz,
    • Skop Dziennik
  • 2013-2014: Pokémon – Seria: XY – Keaton (odc. 34)
  • 2013-2014: Pozdrowienia z Chłodnicy Górskiej
  • 2013-2014: Przygoda z Imaginext
  • 2013: Psi patrol – Jake (odc. 1-26)
  • 2013-2014: Sabrina, sekrety nastoletniej czarownicy
  • 2014-2016: 7K – Lord Pazerniszcz (odc. 24)
  • 2014-2020: BoJack Horseman – Kyle Carson (odc. 23)
  • 2014-2018: Clarence –
    • Burmistrz Aberdale (odc. 91, 106, 111-112, 126),
    • Klawiszowiec w zespole Dogman (odc. 93),
    • Kolega Mary (odc. 93),
    • Tata Chelsea (odc. 94),
    • Mężczyzna w telewizji (odc. 98),
    • Staruszek na basenie (odc. 101),
    • Biznesmen (odc. 106),
    • Prowadzący pogodę w radiu (odc. 108),
    • Ham (odc. 112),
    • Właściciel Mario (odc. 117),
    • Ksiądz (odc. 119),
    • Aktor (odc. 122),
    • Psychoanalityk (odc. 122)
  • 2014-2016: Hank Zipzer –
    • Pan Love,
    • Klient (odc. 27)
  • 2014-2017: Kirby Buckets –
    • Chmara (odc. 21),
    • Grozoptak (odc. 21),
    • Inspektor (odc. 24),
    • Pan Fister (odc. 31),
    • Trace Ruttiger (odc. 32),
    • Apollo (odc. 49),
    • Żart Williams Jr (odc. 52),
    • Świnka morska (odc. 54)
  • 2014-2017: Lolirock – Lev (odc. 25-26, 47-48)
  • 2014-2015: Max i Shred –
    • pan Roy (odc. 21),
    • komentator (odc. 26)
  • 2014-2020: Niebezpieczny Henryk –
    • Tata Debbie (odc. 9),
    • Mark (odc. 11),
    • Kelner (odc. 11),
    • Czasożart (odc. 32, 41),
    • Masażysta (odc. 34),
    • Klient w "Głaszcz mnie" (odc. 34),
    • Policjant (odc. 35)
  • 2014: Robin Hood – Draka w Sherwood (pierwsza wersja dubbingu)
  • 2014-2018: Star Wars: Rebelianci – Cikatro Vizago (odc. 1, 3, 14, 21, 64, 67, 73-75)
  • 2014: Yo-Kai Watch –
    • Lie-in Heart (odc. 32b),
    • Papa Windbag (odc. 33b, 57c),
    • Chappy (odc. 63a, 64a)
  • 2015-2016: Bella i Buldogi –
    • przewodniczący komisji (odc. 19),
    • trener karate (odc. 20)
  • 2015-2018: Dinotrux – Waldek
  • 2015-2016: Jestem Franky – Doktor Karl
  • 2015-2017: K.C. Nastoletnia agentka – Szakal (odc. 30-31)
  • 2015-2017: Krudowie u zarania dziejów – pan Skrzek
  • 2015: Kuu Kuu Harajuku
  • 2015-2016: Make it Pop – Nick Cannon (odc. 40-41)
  • 2015-2018: Miles z przyszłości – Daniel Szelma (odc. 27a, 43b, 51a, 52a)
  • 2015: Miraculum: Biedronka i Czarny Kot –
    • Armand D’Argencourt,
    • Roger Raincomprix (oprócz odc. 52),
    • Fotograf Vincent (odc. 1, 19),
    • Ivan Bruel (odc. 12, 17),
    • Lokaj Armand (Jean) (odc. 31, 37, 48, 51),
    • Albert (odc. 39),
    • Pilot helikoptera (odc. 45),
    • Roaar (odc. 49)
  • 2015-2021: Nocna straż – Doktor Feliks (odc. 2)
  • 2015-2016: Pokémon – Seria: XYZ – Kagetomo (odc. 6-7)
  • 2015-2017: Poradnik zakręconego gracza – Larry Stone (odc. 7)
  • 2015-2017: Projekt Mc² – Stone
  • 2015: Richie Rich – Doktor Bill (odc. 9)
  • 2015-2021: Robot Trains –
    • Jack,
    • Mistrz X,
    • Teo (odc. 80)
  • 2015-2020: Sissi – młoda cesarzowa –
    • strażak (odc. 7),
    • porywacz (odc. 9),
    • Carl (odc. 11),
    • sprzedawca (odc. 20),
    • papuga Alex (odc. 22-24),
    • kłusownik (odc. 31),
    • koń Martin (odc. 33-34),
    • Oskar (odc. 40-41),
    • magik (odc. 44)
  • 2015-2019: Strażnicy Galaktyki –
    • kosmiczny pirat 1 (odc. S02),
    • J’Son (odc. 15-20, 39, 43-45, 50, 52)
  • 2015: Superciapy –
    • Tata Łebskiej (odc. 29a, 32b, 37b),
    • Burmistrz (odc. 39ab, 41a)
  • 2015-2016: Totalna Porażka: Wariacki wyścig – Jacques
  • 2015: Transformers: Robots in Disguise –
    • Thunderhoof (odc. 6, 14, 21, 25-26, 33, 36, 39, 62, 64-65),
    • ojciec chłopca (odc. 7),
    • policjant (odc. 7, 26),
    • Simacore (odc. 32),
    • Heatmark (odc. 60-61)
  • 2015: The Returned – Młody George Goddard (odc. 9-10)
  • 2015: Vlogi Barbie – Ken
  • 2015-2017: Wyluzuj, Scooby-Doo! –
    • więzień #1 (odc. 8),
    • Jeff (odc. 9)
  • 2016-2020: Elena z Avaloru – Kanclerz Esteban
  • 2016: Panna Moon – inspektor (odc. 25)
  • 2016-2017: Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc –
    • Zipp (odc. 11),
    • Rango (odc. 11)
  • 2016: Powrót na Dziki Zachód – Lektor
  • 2016-2019: Prawo Milo Murphy’ego –
    • Reżyser (odc. 27b),
    • Gentleman (odc. 29a)
  • 2016-2018: Rodzinka od środka – Tom Diaz
  • 2016-2017: Star Wars: Przygody Freemakerów – Graballa
  • 2017-2018: Avengers Przyszłości – Loki (odc. 19-21, 24-26, 39 – dubbing z 2022 roku)
  • 2017: Bella i Sebastian – doktor William (odc. 9, 15, 17, 24-26, 32, 34, 37, 39, 45, 48-49)
  • 2017: Castlevania – Flyseyes
  • 2017-2021: Kacze opowieści –
    • Alistair Boorswan (odc. 41),
    • Benedykt Badminton IV (odc. 42)
  • 2017-2019: Kicia to nie kot – Rytmen (seria II)
  • 2017-2020: Marvel. Przygody superbohaterów –
    • Loki (odc. 2, 29),
    • Klient (odc. 31),
    • Tata (odc. 35),
    • Mężczyzna w parku (odc. 36)
  • 2017-2019: OK K.O.! Po prostu walcz – Sukulentus (odc. 17, 110-111)
  • 2017-2018: Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Przygody – Rango (odc. 26)
  • 2017: The Chosen – Mojżesz (odc. 7 – dubbing z 2023 roku)
  • 2017-2020: Wielka Szóstka: Serial –
    • Ned Ludd (odc. 9, 32, 38),
    • Przebłysk (odc. 13, 30, 33, 35-38, 47, 59a)
  • 2017-2020: Zaplątane przygody Roszpunki –
    • Dale / fałszywy Giovanni (odc. 3),
    • Prawdziwy Giovanni (odc. 3)
  • 2017-2020: Znajdź mnie w Paryżu – Armando Castillo (odc. 19-21, 23-69, 71-73, 75-78)
  • 2018-2021: 44 koty –
    • Mlekot (odc. 14, 48, 51-54, 57-58, 61, 63, 69, 72, 80-83),
    • Czekot (odc. 14, 48, 51-54, 57-58, 61, 63, 69, 72, 80-83)
  • 2018-2019: Anatane ratuje dzieci z Okury – Doktor Goliatkin (odc. 10, 13, 18-19)
  • 2018: Barbie Dreamhouse Adventures – Ken
  • 2018-2021: Biuro ochrony magii – Jared Blackwell, ojciec Imogen i Darry (odc. 16, 19-20, 22, 29)
  • 2018: Chilling Adventures of Sabrina – Profesor Carcosa (odc. 23-25, 27-28)
  • 2018-2020: Coop i Cami pytają świat – Nils Schloop (odc. 36)
  • 2018: Gormiti – Król Kori
  • 2018: Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych – Graballa
  • 2018: Gwiezdne wojny: Ruch oporu – Hype
  • 2018-2019: Pokémon – Seria: Słońce i Księżyc: Ultra Legendy – Poszukiwacz skał z kucykiem (odc. 3)
  • 2018: Robozuna – Illex
  • 2018: Taffy –
    • Major Sznaucer (odc. 89),
    • Porywacz Taffy’ego 1 (odc. 93)
  • 2018-2020: Transformers: Cyberverse – Thunderhowl (odc. 55, 61-62)
  • 2019: Bakugan: Przymierze wojowników –
    • Ramparian,
    • Tiko
  • 2019: Chłopaki z baraków: Serial animowany –
    • Mark Cuban (odc. 14),
    • Pracownik zakładu pogrzebowego (odc. 20)
  • 2019: DC Super Hero Girls –
    • Shane O’Shaughnessy (odc. 22, 64),
    • Pan Wilson / Deathstroke (odc. 45)
  • 2019-2021: Pociąg do nieskończoności –
    • Nathaniel Karlak (odc. 12),
    • Perry (odc. 15)
  • 2019-2020: Power Rangers Beast Morphers – Keytron artysta (odc. 26)
  • 2019: The Mandalorian – Riot Mar (odc. 5)
  • 2019: Wiedźmin – Skomilk (odc. 23-24)
  • 2019-2021: Wielkie plany Archibalda
  • 2020: List do króla – Slupor (odc. 4)
  • 2020-2023: Młodzi szpiedzy
  • 2020-2024: Monkie Kid – Syntax (odc. 12-13, 21)
  • 2020: Pora na przygodę: Odległe krainy –
    • Shafter (odc. 1),
    • Limeston (odc. 2)
  • 2020: Space Nova – Andy Ling (dubbing z 2022 roku)
  • 2020: Star Trek: Lower Decks – Jack Ransom
  • 2020-2025: Young Dylan – Duch / Virgil (odc. 20)
  • 2020: Zapytaj Barbie – Ken
  • 2021-2024: A gdyby...? – Kurt (odc. 5)
  • 2021: Barbie: Liceum Golden Beach – Ken
  • 2021: Barbie: Zabawa modą dla każdego – Ken
  • 2021-2024: Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja –
    • Droid taktyczny (odc. 6, 19),
    • Venomor (odc. 22)
  • 2021: Komiksowe Zadymki – Kevin Smith (odc. 8)
  • 2021-2023: Loki – Szeregowy Hudson (odc. 3)
  • 2021: Potężne Kaczory: Sezon na zmiany – Dan Ducksworth
  • 2021-2024: Potworna robota – Kelner (odc. 13)
  • 2021: Turner i Hooch – James Mendez
  • 2022: Andor – Szturmowiec obrony wybrzeża (odc. 7)
  • 2022: Barbie: Drużyna mody – Ken
  • 2022: Barbie: My dwie –
    • Ken,
    • Mężczyzna (odc. 10-11)
  • 2022: BASTARD‼ -Heavy Metal, Dark Fantasy- – Król Metallicany (odc. 2-3, 7, 14, 16, 19-21)
  • 2022: Batwheels – Oliver Queen / Green Arrow
  • 2022: Od zawsze ja –
    • Pilot (odc. 1),
    • Pasażer (odc. 1)
  • 2022: Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej – Guniak (odc. 10)
  • 2022-2025: Zwierzęce zagadki –
    • Male Monitor Lizard (odc. 32),
    • Leonard (odc. 34),
    • Philip (odc. 38)
  • 2023: Barbie: Szczypta magii –
    • Ken (odc. 3-6, 8-24, 26),
    • Kenowie (odc. 3)
  • 2023: DramatizeMe –
    • Policjant #1 (odc. 214),
    • Henry Jones (odc. 216),
    • Ethan Swanson (odc. 218),
    • Parker (odc. 219)
  • 2023: Dwutakt –
    • Komentator (odc. 1-2, 7-8),
    • Głos z TV (odc. 1),
    • Sprawozdawca (odc. 2),
    • Spiker (odc. 8)
  • 2023: Ōoku: The Inner Chambers
  • 2023: Pluto
  • 2024: Barbie: Dream Besties – Ken
  • 2024: Barbie: Przygody lalek – Ken
  • 2024: Baśnie braci Grimm: Wariacje – S (odc. 4)
  • 2024: Batman: Mroczny mściciel – Emil Potter (odc. 9)
  • 2024: Buntowniczka Nell –
    • Pan Belgrave (odc. 1),
    • Ksiądz na pogrzebie (odc. 2),
    • Harley (odc. 3),
    • Duncan (odc. 4)
  • 2024: Garouden: The Way of the Lone Wolf – Tamon
  • 2024: Good Times – Wyatt
  • 2024: Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków
  • 2024: Jentry Chau kontra potwory – Peng Chau
  • 2024: Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki – Eliot Ward
  • 2024: Zagadki Barbie – Ken
  • 2024: Zmierzch bogów – Ulfr
  • 2025: Daredevil: Odrodzenie

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Seriale

Reżyseria

Filmy

Gry

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Karol_Wróblewski&oldid=223868”
Powered by MediaWiki