Disney+: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
| Linia 438: | Linia 438: | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|085 | | style="background-color: #CCE2FF;"|085 | ||
| ''[[Dwutakt]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 05.04.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|086 | |||
| ''[[Dinosaurs]]'' | | ''[[Dinosaurs]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>18.04.2023</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>18.04.2023</span> | ||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|087 | |||
| ''[[Muppetowa Masakra]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 10.05.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|088 | |||
| ''[[Urodzony w Ameryce]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 24.05.2023 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Linia 610: | Linia 625: | ||
| ''[[Myszka Miki: Frajdomek]]'' | | ''[[Myszka Miki: Frajdomek]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 05.04.2023>11.12.2021</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|033 | | style="background-color: #CCE2FF;"|033 | ||
| Linia 1093: | Linia 1108: | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|129 | | style="background-color: #CCE2FF;"|129 | ||
| ''[[Niesamowity Żółty Yeti]]'' | |||
| [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny jedynie odcinek specjalny: ''Prawo w Zimowicach'' od 03.05.2023>14.12.2022</span> | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|130 | |||
| ''[[Spidey i super-kumple]]'' | | ''[[Spidey i super-kumple]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | | [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | ||
| 04.01.2023 | | 04.01.2023 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|131 | ||
| ''[[Lellobee|Farma Lellobee]]'' | | ''[[Lellobee|Farma Lellobee]]'' | ||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | | [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | ||
| 01.02.2023 | | 01.02.2023 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|132 | ||
| ''[[Miki i ja]]'' | | ''[[Miki i ja]]'' | ||
| <!--[[Iyuno|IYUNO POLSKA]]--> | | <!--[[Iyuno|IYUNO POLSKA]]--> | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>02.02.2023</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>02.02.2023</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|133 | ||
| ''[[Straż ekipa]]'' | | ''[[Straż ekipa]]'' | ||
| [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | | [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>10.02.2023</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>10.02.2023</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|134 | ||
| ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]'' | | ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>22.02.2023</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>22.02.2023</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|135 | ||
| ''[[Chomi i Greta]]'' | | ''[[Chomi i Greta]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>07.03.2023</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>07.03.2023</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|136 | ||
| ''[[Świnka Peppa]]'' | | ''[[Świnka Peppa]]'' | ||
| <!--[[GMC STUDIO]]/TELEWIZJA POLSKA S.A.--> | | <!--[[GMC STUDIO]]/TELEWIZJA POLSKA S.A.--> | ||
| 08.03.2023 | | 08.03.2023 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|137 | ||
| ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]'' | | ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 26.04.2023 | | 26.04.2023 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|138 | ||
| ''[[Gwiazdozbiór Fineasza i Ferba]]'' | | ''[[Gwiazdozbiór Fineasza i Ferba]]'' | ||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| Linia 2161: | Linia 2181: | ||
| [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | | [[SDI Media Polska|IYUNO•SDI GROUP]] | ||
| 31.03.2023 | | 31.03.2023 | ||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|204 | |||
| ''[[Piotruś Pan i Wendy]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 28.04.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|205 | |||
| ''[[Krater]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 12.05.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|206 | |||
| ''[[Ant-Man i Osa: Kwantomania]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 17.05.2023 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Linia 3546: | Linia 3581: | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|109 | | style="background-color: #CCE2FF;"|109 | ||
| ''[[ | | ''[[Super Atylla]]'' | ||
| – | | – | ||
| [[SDI Media Polska| | | [[SDI Media Polska|SUN STUDIO POLSKA]] | ||
| 14.06.2022 | | 14.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|110 | | style="background-color: #CCE2FF;"|110 | ||
| ''[[Toy Story: Horror]]'' | |||
| – | |||
| [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 14.06.2022 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|111 | |||
| ''[[Cudowne lato Myszki Miki]]'' | | ''[[Cudowne lato Myszki Miki]]'' | ||
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]'' | | ''[[Cudowny świat Mikiego]]'' | ||
| Linia 3557: | Linia 3598: | ||
| 08.07.2022 | | 08.07.2022 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|112 | ||
| ''[[Simpsonowie: Witajcie w klubie]]'' | | ''[[Simpsonowie: Witajcie w klubie]]'' | ||
| – | | – | ||
| Linia 3563: | Linia 3604: | ||
| 08.09.2022 | | 08.09.2022 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|113 | ||
| ''[[Cudowna jesień Myszki Miki]]'' | | ''[[Cudowna jesień Myszki Miki]]'' | ||
| ''[[Cudowny świat Mikiego]]'' | | ''[[Cudowny świat Mikiego]]'' | ||
| Linia 3569: | Linia 3610: | ||
| 18.11.2022 | | 18.11.2022 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|114 | ||
| ''[[Tik tak, tik tak]]'' | | ''[[Tik tak, tik tak]]'' | ||
| – | | – | ||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | | [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | ||
| 13.02.2023 | | 13.02.2023 | ||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|115 | |||
| ''[[Bandyci z Golak]]'' | |||
| rowspan=9| ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 04.05.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|116 | |||
| ''[[Dół]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 04.05.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|117 | |||
| ''[[Jestem twoją matką]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 04.05.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|118 | |||
| ''[[Leże Skrzeczuchy]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 04.05.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|119 | |||
| ''[[Pieśń Aau]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 04.05.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|120 | |||
| ''[[Sith]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 04.05.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|121 | |||
| ''[[Wirująca agentka]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 04.05.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|122 | |||
| ''[[Wśród gwiazd]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 04.05.2023 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|123 | |||
| ''[[Wyprawa do Mrocznej Głowy]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 04.05.2023 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Wersja z 16:37, 28 maj 2023
Disney+
| |
|---|---|
| |
| Start platformy | 14 czerwca 2022 |
Disney+ – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, dostępna w 106 krajach na świecie. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 14 czerwca 2022 roku.
23 lutego 2021 roku w powyższych krajach pojawiła się marka Star posiadająca w ofercie produkcje dla starszych widzów.
Disney+
Seriale fabularne
Seriale animowane
Filmy fabularne
Filmy animowane
Filmy krótkometrażowe[2]
Programy
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Disney+ |
|---|---|---|---|
| 001 | Wyprawa | IYUNO•SDI GROUP | 11.05.2022 |
| 002 | Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek | IYUNO•SDI GROUP | 24.06.2022 |
| 003 | Misja Disney: Poszukiwacze świątecznej magii | IYUNO•SDI GROUP | 21.07.2022 |
| 004 | Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee | IYUNO | 02.04.2023 |
Star
Filmy fabularne
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Star |
|---|---|---|---|
| 001 | Alita: Battle Angel | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 002 | Deadpool 2 | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 003 | Dzień Niepodległości: Odrodzenie | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 004 | Exodus: Bogowie i królowie | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 005 | Logan: Wolverine | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 006 | Mroczne umysły | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 007 | Predator | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 008 | Terminator: Mroczne przeznaczenie | STUDIO SONICA | 23.02.2021 |
| 009 | Więzień labiryntu: Lek na śmierć | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 010 | Życie Pi | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
Filmy animowane
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Star |
|---|---|---|---|
| 001 | Titan – Nowa Ziemia | SUN STUDIO DANIA | 23.02.2021 |
Przypisy
Linki zewnętrzne
- Disney+ w polskiej Wikipedii
