Disney+: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
Linia 496: | Linia 496: | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 05.06.2024 | | 05.06.2024 | ||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|097 | |||
| ''[[To zawsze Agatha]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 19.09.2024 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|098 | |||
| ''[[Ayla i los Mirror]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 27.09.2024 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Linia 1175: | Linia 1185: | ||
| ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]'' | | ''[[Moon Girl i Diabelski Dinozaur]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 02.10.2024>22.02.2023</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|135 | | style="background-color: #CCE2FF;"|135 | ||
Linia 1276: | Linia 1286: | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 04.09.2024 | | 04.09.2024 | ||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|153 | |||
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 13.09.2024 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|154 | |||
| ''[[Warsztat Gekona]]'' | |||
| [[Mastergroove Studios|MASTERGROOVE STUDIOS]] | |||
| 02.10.2024<!-- | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|155 | |||
| ''[[Autobus Buster]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI]] | |||
| 02.10.2024--> | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Linia 3103: | Linia 3128: | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"|145 | | style="background-color: #CCE2FF;"|145 | ||
| ''[[W głowie się nie mieści]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 14.06.2022 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|146 | |||
| ''[[Spider-Man: Uniwersum]]'' | | ''[[Spider-Man: Uniwersum]]'' | ||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 29.07.2022>17.06.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 29.07.2022>17.06.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|147 | ||
| ''[[Następcy: Królewskie wesele]]'' | | ''[[Następcy: Królewskie wesele]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | | [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | ||
| 24.06.2022 | | 24.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|148 | ||
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda]]'' | | ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Wakacyjna przygoda]]'' | ||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| 05.08.2022 | | 05.08.2022 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|149 | ||
| ''[[Iron Man i Kapitan Ameryka: Zjednoczeni]]'' | | ''[[Iron Man i Kapitan Ameryka: Zjednoczeni]]'' | ||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>13.08.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>13.08.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|150 | ||
| ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' | | ''[[Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej]]'' | ||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 01.02.2023>19.08.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 01.02.2023>19.08.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|151 | ||
| ''[[Hulk: Gdzie czają się potwory]]'' | | ''[[Hulk: Gdzie czają się potwory]]'' | ||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>17.09.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>17.09.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|152 | ||
| ''[[Rodzina Dumnych: Film]]'' | | ''[[Rodzina Dumnych: Film]]'' | ||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>23.09.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>23.09.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|153 | ||
| ''[[Dziennik cwaniaczka: Rodrick rządzi]]'' | | ''[[Dziennik cwaniaczka: Rodrick rządzi]]'' | ||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | | [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | ||
| 02.12.2022 | | 02.12.2022 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|154 | ||
| ''[[Miki i Minnie: Gwiazdkowe życzenie]]'' | | ''[[Miki i Minnie: Gwiazdkowe życzenie]]'' | ||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| 02.12.2022 | | 02.12.2022 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|155 | ||
| ''[[Noc w muzeum: Kahmunrah powraca]]'' | | ''[[Noc w muzeum: Kahmunrah powraca]]'' | ||
| [[Studio Sonica|SONICA]] | | [[Studio Sonica|SONICA]] | ||
| 09.12.2022 | | 09.12.2022 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|156 | ||
| ''[[Król Shakir: Recykling]]'' | | ''[[Król Shakir: Recykling]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | | [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 18.01.2023>06.01.2023</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 18.01.2023>06.01.2023</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|157 | ||
| ''[[Miki ratuje Święta]]'' | | ''[[Miki ratuje Święta]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | | [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 22.12.2023>26.01.2023</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 22.12.2023>26.01.2023</span> | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|158 | ||
| ''[[LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód]]'' | | ''[[LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 18.08.2023 | | 18.08.2023 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|159 | ||
| ''[[Między nami żywiołami]]'' | | ''[[Między nami żywiołami]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 13.09.2023 | | 13.09.2023 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|160 | ||
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm]]'' | | ''[[LEGO Marvel Avengers: Czerwony alarm]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 27.10.2023 | | 27.10.2023 | ||
|- | |- | ||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | | style="background-color: #CCE2FF;"|161 | ||
| ''[[Świąteczny dziennik cwaniaczka: Biała gorączka]]'' | | ''[[Świąteczny dziennik cwaniaczka: Biała gorączka]]'' | ||
| [[Studio Sonica|SONICA]] | | [[Studio Sonica|SONICA]] | ||
| 08.12.2023 | | 08.12.2023 | ||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|162 | |||
| ''[[W głowie się nie mieści 2]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 25.09.2024 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|163 | |||
| ''[[Buster Saves Christmas]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 02.10.2024 | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|164 | |||
| ''[[Buster’s Big Halloween]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 04.10.2024>02.10.2024</span> | |||
|- | |- | ||
|} | |} |
Wersja z 13:23, 5 paź 2024
Disney+
| |
---|---|
Start platformy | 14 czerwca 2022 |
Disney+ – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, dostępna w 106 krajach na świecie. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 14 czerwca 2022 roku.
23 lutego 2021 roku w powyższych krajach pojawiła się marka Star posiadająca w ofercie produkcje dla starszych widzów.
Disney+
Seriale fabularne
Seriale animowane
Filmy fabularne
Filmy animowane
Filmy krótkometrażowe[2]
Programy
№ | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Disney+ |
---|---|---|---|
001 | Wyprawa | IYUNO•SDI GROUP | 11.05.2022 |
002 | Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek | IYUNO•SDI GROUP | 24.06.2022 |
003 | Misja Disney: Poszukiwacze świątecznej magii | IYUNO•SDI GROUP | 21.07.2022 |
004 | Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee | IYUNO | 02.04.2023 |
005 | ZOMBI-Thon with Big City Greens | IYUNO | 02.08.2023 |
006 | Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście | IYUNO | 09.11.2023 |
Star
Filmy fabularne
№ | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Star |
---|---|---|---|
001 | Alita: Battle Angel | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
002 | Deadpool 2 | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
003 | Dzień Niepodległości: Odrodzenie | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
004 | Exodus: Bogowie i królowie | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
005 | Logan: Wolverine | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
006 | Mroczne umysły | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
007 | Predator | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
008 | Terminator: Mroczne przeznaczenie | STUDIO SONICA | 23.02.2021 |
009 | Więzień labiryntu: Lek na śmierć | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
010 | Życie Pi | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
Filmy animowane
№ | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Star |
---|---|---|---|
001 | Titan – Nowa Ziemia | SUN STUDIO DANIA | 23.02.2021 |
Przypisy
Linki zewnętrzne
- Disney+ w polskiej Wikipedii