Disney+: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
| Linia 539: | Linia 539: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|001 | | bgcolor="#CCE2FF"|001 | ||
| ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' | | ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'' | ||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[ | | [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>07.03.2020</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>07.03.2020</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 554: | Linia 554: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|004 | | bgcolor="#CCE2FF"|004 | ||
| ''[[Futurama]]'' | | ''[[Futurama]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>23.02.2021</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>23.02.2021</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 659: | Linia 659: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|025 | | bgcolor="#CCE2FF"|025 | ||
| ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' | | ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'' | ||
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA | | [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>06.12.2021</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>06.12.2021</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 669: | Linia 669: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|027 | | bgcolor="#CCE2FF"|027 | ||
| ''[[Fineasz i Ferb]]'' | | ''[[Fineasz i Ferb]]'' | ||
| [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA]] | | [[Iyuno|SUN STUDIO POLSKA / SDI MEDIA POLSKA / IYUNO POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>08.12.2021</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>08.12.2021</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 709: | Linia 709: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|035 | | bgcolor="#CCE2FF"|035 | ||
| ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' | | ''[[Avengers: Zjednoczeni]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>19.12.2021</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>19.12.2021</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 784: | Linia 784: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|050 | | bgcolor="#CCE2FF"|050 | ||
| ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' | | ''[[Hulk i agenci M.I.A.Z.G.I.]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>16.01.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>16.01.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 799: | Linia 799: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|053 | | bgcolor="#CCE2FF"|053 | ||
| ''[[Agent Kuper]]'' | | ''[[Agent Kuper]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>24.01.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>24.01.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 809: | Linia 809: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|055 | | bgcolor="#CCE2FF"|055 | ||
| ''[[Timon i Pumba]]'' | | ''[[Timon i Pumba]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>01.02.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>01.02.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 864: | Linia 864: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|066 | | bgcolor="#CCE2FF"|066 | ||
| ''[[Kubusiowe opowieści]]'' | | ''[[Kubusiowe opowieści]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>01.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>01.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 889: | Linia 889: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|071 | | bgcolor="#CCE2FF"|071 | ||
| ''[[Mega Spider-Man]]'' | | ''[[Mega Spider-Man]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>09.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>09.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 1004: | Linia 1004: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|094 | | bgcolor="#CCE2FF"|094 | ||
| ''[[Tron: Rebelia]]'' | | ''[[Tron: Rebelia]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 1624: | Linia 1624: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|045 | | bgcolor="#CCE2FF"|045 | ||
| ''[[Boska przygoda Sharpay]]'' | | ''[[Boska przygoda Sharpay]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 1684: | Linia 1684: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|057 | | bgcolor="#CCE2FF"|057 | ||
| ''[[High School Musical 2]]'' | | ''[[High School Musical 2]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|058 | | bgcolor="#CCE2FF"|058 | ||
| ''[[High School Musical 3: Ostatnia klasa]]'' | | ''[[High School Musical 3: Ostatnia klasa]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 1714: | Linia 1714: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|063 | | bgcolor="#CCE2FF"|063 | ||
| ''[[Mary Poppins]]'' | | ''[[Mary Poppins]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 1774: | Linia 1774: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|075 | | bgcolor="#CCE2FF"|075 | ||
| ''[[102 dalmatyńczyki]]'' | | ''[[102 dalmatyńczyki]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 1799: | Linia 1799: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|080 | | bgcolor="#CCE2FF"|080 | ||
| ''[[George prosto z drzewa (film)|George prosto z drzewa]]'' | | ''[[George prosto z drzewa (film)|George prosto z drzewa]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 1989: | Linia 1989: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|118 | | bgcolor="#CCE2FF"|118 | ||
| ''[[Flubber]]'' | | ''[[Flubber]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>13.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>13.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2139: | Linia 2139: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|148 | | bgcolor="#CCE2FF"|148 | ||
| ''[[Inspektor Gadżet (film 1999)|Inspektor Gadżet]]'' | | ''[[Inspektor Gadżet (film 1999)|Inspektor Gadżet]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>14.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>14.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2254: | Linia 2254: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|171 | | bgcolor="#CCE2FF"|171 | ||
| ''[[High School Musical]]'' | | ''[[High School Musical]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>07.06.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>07.06.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2274: | Linia 2274: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|175 | | bgcolor="#CCE2FF"|175 | ||
| ''[[Niesamowity Spider-Man]]'' | | ''[[Niesamowity Spider-Man]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 29.07.2022>17.06.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 29.07.2022>17.06.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|176 | | bgcolor="#CCE2FF"|176 | ||
| ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]'' | | ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 29.07.2022>17.06.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 29.07.2022>17.06.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2664: | Linia 2664: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|025 | | bgcolor="#CCE2FF"|025 | ||
| ''[[Herkules]]'' | | ''[[Herkules]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2679: | Linia 2679: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|028 | | bgcolor="#CCE2FF"|028 | ||
| ''[[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie]]'' | | ''[[Miki, Donald, Goofy: Trzej muszkieterowie]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|029 | | bgcolor="#CCE2FF"|029 | ||
| ''[[Mój brat niedźwiedź]]'' | | ''[[Mój brat niedźwiedź]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|030 | | bgcolor="#CCE2FF"|030 | ||
| ''[[Mulan]]'' | | ''[[Mulan]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2699: | Linia 2699: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|032 | | bgcolor="#CCE2FF"|032 | ||
| ''[[Nowe szaty króla]]'' | | ''[[Nowe szaty króla]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|033 | | bgcolor="#CCE2FF"|033 | ||
| ''[[Piękna i Bestia (film 1991)|Piękna i Bestia]]'' | | ''[[Piękna i Bestia (film 1991)|Piękna i Bestia]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2754: | Linia 2754: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|042 | | bgcolor="#CCE2FF"|042 | ||
| ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]'' | | ''[[Tarzan (film 1999)|Tarzan]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>10.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2784: | Linia 2784: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|049 | | bgcolor="#CCE2FF"|049 | ||
| ''[[Aladyn i król złodziei]]'' | | ''[[Aladyn i król złodziei]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|050 | | bgcolor="#CCE2FF"|050 | ||
| ''[[Bambi]]'' | | ''[[Bambi]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|051 | | bgcolor="#CCE2FF"|051 | ||
| ''[[Dinozaur (film)|Dinozaur]]'' | | ''[[Dinozaur (film)|Dinozaur]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2814: | Linia 2814: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|055 | | bgcolor="#CCE2FF"|055 | ||
| ''[[Gdzie jest Nemo?]]'' | | ''[[Gdzie jest Nemo?]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|056 | | bgcolor="#CCE2FF"|056 | ||
| ''[[Goofy na wakacjach]]'' | | ''[[Goofy na wakacjach]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|057 | | bgcolor="#CCE2FF"|057 | ||
| ''[[Goofy w college'u]]'' | | ''[[Goofy w college'u]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2844: | Linia 2844: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|061 | | bgcolor="#CCE2FF"|061 | ||
| ''[[Kubuś i Hefalumpy]]'' | | ''[[Kubuś i Hefalumpy]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|062 | | bgcolor="#CCE2FF"|062 | ||
| ''[[Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku]]'' | | ''[[Kubuś Puchatek: Puchatkowego Nowego Roku]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|063 | | bgcolor="#CCE2FF"|063 | ||
| ''[[Kurczak Mały]]'' | | ''[[Kurczak Mały]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2864: | Linia 2864: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|065 | | bgcolor="#CCE2FF"|065 | ||
| ''[[Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha]]'' | | ''[[Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2884: | Linia 2884: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|069 | | bgcolor="#CCE2FF"|069 | ||
| ''[[Miasteczko Halloween]]'' | | ''[[Miasteczko Halloween]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2894: | Linia 2894: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|071 | | bgcolor="#CCE2FF"|071 | ||
| ''[[Mickey: Bardziej bajkowe święta]]'' | | ''[[Mickey: Bardziej bajkowe święta]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2904: | Linia 2904: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|073 | | bgcolor="#CCE2FF"|073 | ||
| ''[[Mulan II]]'' | | ''[[Mulan II]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|074 | | bgcolor="#CCE2FF"|074 | ||
| ''[[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]]'' | | ''[[Nowe szaty króla 2: Kronk – Nowe wcielenie]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2919: | Linia 2919: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|076 | | bgcolor="#CCE2FF"|076 | ||
| ''[[Planeta skarbów]]'' | | ''[[Planeta skarbów]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2929: | Linia 2929: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|078 | | bgcolor="#CCE2FF"|078 | ||
| ''[[Prosiaczek i przyjaciele]]'' | | ''[[Prosiaczek i przyjaciele]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2939: | Linia 2939: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|080 | | bgcolor="#CCE2FF"|080 | ||
| ''[[Rogate ranczo]]'' | | ''[[Rogate ranczo]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|081 | | bgcolor="#CCE2FF"|081 | ||
| ''[[Stich! Misja]]'' | | ''[[Stich! Misja]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2954: | Linia 2954: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|083 | | bgcolor="#CCE2FF"|083 | ||
| ''[[Tarzan II: Początek legendy]]'' | | ''[[Tarzan II: Początek legendy]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 2964: | Linia 2964: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|085 | | bgcolor="#CCE2FF"|085 | ||
| ''[[Zakochany kundel]]'' | | ''[[Zakochany kundel]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|086 | | bgcolor="#CCE2FF"|086 | ||
| ''[[Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]'' | | ''[[Zakochany kundel II: Przygody Chapsa]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>11.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 3009: | Linia 3009: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|094 | | bgcolor="#CCE2FF"|094 | ||
| ''[[Tygrys i przyjaciele]]'' | | ''[[Tygrys i przyjaciele]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>12.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>12.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 3019: | Linia 3019: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|096 | | bgcolor="#CCE2FF"|096 | ||
| ''[[Anastazja]]'' | | ''[[Anastazja]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] / [[Iyuno Dania|SUN STUDIO DANIA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>13.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>13.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|097 | | bgcolor="#CCE2FF"|097 | ||
| ''[[Atlantyda: Powrót Milo]]'' | | ''[[Atlantyda: Powrót Milo]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>13.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>13.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|098 | | bgcolor="#CCE2FF"|098 | ||
| ''[[Doug (film animowany)|Doug]]'' | | ''[[Doug (film animowany)|Doug]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>13.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>13.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 3074: | Linia 3074: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|107 | | bgcolor="#CCE2FF"|107 | ||
| ''[[Aladyn: Powrót Dżafara]]'' | | ''[[Aladyn: Powrót Dżafara]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| 14.06.2022 | | 14.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| Linia 3084: | Linia 3084: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|109 | | bgcolor="#CCE2FF"|109 | ||
| ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]'' | | ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| 14.06.2022 | | 14.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| Linia 3099: | Linia 3099: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|112 | | bgcolor="#CCE2FF"|112 | ||
| ''[[Bambi 2]]'' | | ''[[Bambi 2]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| 14.06.2022 | | 14.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| Linia 3154: | Linia 3154: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|123 | | bgcolor="#CCE2FF"|123 | ||
| ''[[Iron Man & Hulk: Zjednoczeni]]'' | | ''[[Iron Man & Hulk: Zjednoczeni]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| 14.06.2022 | | 14.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| Linia 3189: | Linia 3189: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|130 | | bgcolor="#CCE2FF"|130 | ||
| ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' | | ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| 14.06.2022 | | 14.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|131 | | bgcolor="#CCE2FF"|131 | ||
| ''[[Król Lew 3: Hakuna matata]]'' | | ''[[Król Lew 3: Hakuna matata]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| 14.06.2022 | | 14.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|132 | | bgcolor="#CCE2FF"|132 | ||
| ''[[Lilo i Stich]]'' | | ''[[Lilo i Stich]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| 14.06.2022 | | 14.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| Linia 3214: | Linia 3214: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|135 | | bgcolor="#CCE2FF"|135 | ||
| ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowane święta]]'' | | ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowane święta]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| 14.06.2022 | | 14.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|136 | | bgcolor="#CCE2FF"|136 | ||
| ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli]]'' | | ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| 14.06.2022 | | 14.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| Linia 3254: | Linia 3254: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|143 | | bgcolor="#CCE2FF"|143 | ||
| ''[[Toy Story 2]]'' | | ''[[Toy Story 2]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| 14.06.2022 | | 14.06.2022 | ||
|- | |- | ||
| Linia 3374: | Linia 3374: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|167 | | bgcolor="#CCE2FF"|167 | ||
| ''[[Prawie świąteczna opowieść]]'' | | ''[[Prawie świąteczna opowieść]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | ||
| 15.11.2024 | | 15.11.2024 | ||
|- | |- | ||
| Linia 3396: | Linia 3396: | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 06.06.2025 | | 06.06.2025 | ||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|172 | |||
| ''[[LEGO Disney Księżniczka - Złoczyńcy w natarciu - plansza ]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 25.08.2025 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Linia 3575: | Linia 3580: | ||
| ''[[Miki w Australii]]'' | | ''[[Miki w Australii]]'' | ||
| rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]'' | | rowspan=2|''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Myszka Miki|Myszka Miki]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>31.12.2021</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>31.12.2021</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 3772: | Linia 3777: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|068 | | bgcolor="#CCE2FF"|068 | ||
| ''[[Walka o byt]]'' | | ''[[Walka o byt]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>12.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>12.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 3847: | Linia 3852: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|082 | | bgcolor="#CCE2FF"|082 | ||
| ''[[Na lodzie]]'' | | ''[[Na lodzie]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>13.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>13.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 3906: | Linia 3911: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|093 | | bgcolor="#CCE2FF"|093 | ||
| ''[[Myjnia dla psów]]'' | | ''[[Myjnia dla psów]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>14.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>14.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|094 | | bgcolor="#CCE2FF"|094 | ||
| ''[[Nie ma to jak w domu (film krótkometrażowy 1947)|Nie ma to jak w domu]]'' | | ''[[Nie ma to jak w domu (film krótkometrażowy 1947)|Nie ma to jak w domu]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>14.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>14.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 3921: | Linia 3926: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|096 | | bgcolor="#CCE2FF"|096 | ||
| ''[[Podstępne gofry]]'' | | ''[[Podstępne gofry]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>14.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>14.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
| Linia 3942: | Linia 3947: | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|100 | | bgcolor="#CCE2FF"|100 | ||
| ''[[Piękne i szlachetne]]'' | | ''[[Piękne i szlachetne]]'' | ||
| [[ | | [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>14.04.2022</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.06.2022>14.04.2022</span> | ||
|- | |- | ||
Wersja z 15:22, 25 sie 2025
Disney+
| |
|---|---|
| Start platformy | 14 czerwca 2022 |
Disney+ – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, dostępna w 106 krajach na świecie. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 14 czerwca 2022 roku.
23 lutego 2021 roku w powyższych krajach pojawiła się marka Star posiadająca w ofercie produkcje dla starszych widzów.
Disney+
Seriale fabularne
Seriale animowane
Filmy fabularne
Filmy animowane
Filmy krótkometrażowe[2]
Programy
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Disney+ |
|---|---|---|---|
| 001 | Wyprawa | IYUNO•SDI GROUP | 11.05.2022 |
| 002 | Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek | IYUNO•SDI GROUP | 24.06.2022 |
| 003 | Misja Disney: Poszukiwacze świątecznej magii | IYUNO•SDI GROUP | 21.07.2022 |
| 004 | Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee | IYUNO | 02.04.2023 |
| 005 | ZOMBI-Thon with Big City Greens | IYUNO | 02.08.2023 |
| 006 | Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście | IYUNO | 09.11.2023 |
Star
Filmy fabularne
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Star |
|---|---|---|---|
| 001 | Alita: Battle Angel | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 002 | Deadpool 2 | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 003 | Dzień Niepodległości: Odrodzenie | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 004 | Exodus: Bogowie i królowie | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 005 | Logan: Wolverine | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 006 | Mroczne umysły | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 007 | Predator | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 008 | Terminator: Mroczne przeznaczenie | STUDIO SONICA | 23.02.2021 |
| 009 | Więzień labiryntu: Lek na śmierć | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 010 | Życie Pi | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
Filmy animowane
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Star |
|---|---|---|---|
| 001 | Titan – Nowa Ziemia | SUN STUDIO DANIA | 23.02.2021 |
Przypisy
Linki zewnętrzne
- Disney+ w polskiej Wikipedii
