Disney+: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m uzupełnienie |
||
| Linia 526: | Linia 526: | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 25.06.2025 | | 25.06.2025 | ||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|100 | |||
| ''[[Wonder Man]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 28.01.2026 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Linia 1308: | Linia 1313: | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|155 | | bgcolor="#CCE2FF"|155 | ||
| ''[[Zombi: Serial Re-Animowany]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.01.2026>07.2024</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|156 | |||
| ''[[LEGO Pixar: BrickToons]]'' | | ''[[LEGO Pixar: BrickToons]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 04.09.2024 | | 04.09.2024 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|157 | ||
| ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę]]'' | | ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Odbuduj Galaktykę]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 13.09.2024 | | 13.09.2024 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|158 | ||
| ''[[Autobus Buster]]'' | | ''[[Autobus Buster]]'' | ||
| [[VSI Warsaw|VSI]] | | [[VSI Warsaw|VSI]] | ||
| 02.10.2024 | | 02.10.2024 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|159 | ||
| ''[[Warsztat Gekona]]'' | | ''[[Warsztat Gekona]]'' | ||
| [[Mastergroove Studios|MASTERGROOVE STUDIOS]] | | [[Mastergroove Studios|MASTERGROOVE STUDIOS]] | ||
| 02.10.2024 | | 02.10.2024 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|160 | ||
| ''[[Om Nom Stories]]'' | | ''[[Om Nom Stories]]'' | ||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | | [[Master Film|MASTER FILM]] | ||
| Linia 1337: | Linia 1347: | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>2024</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>2024</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|162 | ||
| ''[[Myszka Miki i straszne opowieści!]]'' | | ''[[Myszka Miki i straszne opowieści!]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>2024</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>2024</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|163 | ||
| ''[[Kuzyni]]'' | | ''[[Kuzyni]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 29.10.2025>18.10.2024</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 29.10.2025>18.10.2024</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|164 | ||
| ''[[Wytwórnia filmowa Śpioch]]'' | | ''[[Wytwórnia filmowa Śpioch]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 11.12.2024 | | 11.12.2024 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|165 | ||
| ''[[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]]'' | | ''[[Spider-Man: Przyjazny pająk z sąsiedztwa]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 29.01.2025 | | 29.01.2025 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|166 | ||
| ''[[Niepokonani]]'' | | ''[[Niepokonani]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 19.02.2025 | | 19.02.2025 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|167 | ||
| ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści z Podziemi]]'' | | ''[[Gwiezdne wojny: Opowieści z Podziemi]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 04.05.2025 | | 04.05.2025 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|168 | ||
| ''[[Iron Man i super ekipa|Iron Man i super ekipa na krótko]]'' | | ''[[Iron Man i super ekipa|Iron Man i super ekipa na krótko]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>15.07.2025</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>15.07.2025</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|163 | ||
| ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki+]]'' | | ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki+]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 22.07.2025 | | 22.07.2025 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|140 | ||
| ''[[StuGo]]'' | | ''[[StuGo]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>30.07.2025</span> | | <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>30.07.2025</span> | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|171 | ||
| ''[[Oczy Wakandy]]'' | | ''[[Oczy Wakandy]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 01.08.2025 | | 01.08.2025 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|172 | ||
| ''[[Iron Man i super ekipa]]'' | | ''[[Iron Man i super ekipa]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 12.08.2025 | | 12.08.2025 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|173 | ||
| ''[[Marvel Zombi]]'' | | ''[[Marvel Zombi]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 24.09.2025 | | 24.09.2025 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|174 | ||
| ''[[Little Angel]]'' | | ''[[Little Angel]]'' | ||
| | | | ||
| 30.09.2025 | | 30.09.2025 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|175 | ||
| ''[[CoComelon Animal Time]]'' | | ''[[CoComelon Animal Time]]'' | ||
| <!--[[Iyuno|IYUNO POLSKA]]--> | | <!--[[Iyuno|IYUNO POLSKA]]--> | ||
| 01.11.2025 | | 01.11.2025 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|176 | ||
| ''[[Fortnite x The Simpsons]]'' | | ''[[Fortnite x The Simpsons]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 01.11.2025 | | 01.11.2025 | ||
|- | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"| | | bgcolor="#CCE2FF"|171 | ||
| ''[[LEGO Marvel Avengers: Szalone historie]]'' | | ''[[LEGO Marvel Avengers: Szalone historie]]'' | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| Linia 2586: | Linia 2596: | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 14.11.2025 | | 14.11.2025 | ||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|233 | |||
| ''[[Tron: Ares]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 07.01.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|234 | |||
| ''[[E.T.]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.02.2026 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Linia 3476: | Linia 3496: | ||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | | [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | ||
| 28.11.2025 | | 28.11.2025 | ||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|177 | |||
| ''[[Shrek]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.12.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|178 | |||
| ''[[Shrek 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.12.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|179 | |||
| ''[[Shrek Trzeci]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.12.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|180 | |||
| ''[[Dziennik cwaniaczka: Szczyt wszystkiego]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 05.12.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|181 | |||
| ''[[Jak ukraść księżyc]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.02.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|182 | |||
| ''[[Minionki rozrabiają]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.02.2026 | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Aktualna wersja na dzień 20:48, 1 lut 2026
Disney+
| |
|---|---|
| |
| Start platformy | 14 czerwca 2022 |
Disney+ – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, dostępna w 106 krajach na świecie. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 14 czerwca 2022 roku.
23 lutego 2021 roku w powyższych krajach pojawiła się marka Star posiadająca w ofercie produkcje dla starszych widzów.
Disney+
Seriale fabularne
Seriale animowane
Filmy fabularne
Filmy animowane
Filmy krótkometrażowe[2]
Programy
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Disney+ |
|---|---|---|---|
| 001 | Wyprawa | IYUNO•SDI GROUP | 11.05.2022 |
| 002 | Księżniczki Disneya – remiks: Wielkie Święto Księżniczek | IYUNO•SDI GROUP | 24.06.2022 |
| 003 | Misja Disney: Poszukiwacze świątecznej magii | IYUNO•SDI GROUP | 21.07.2022 |
| 004 | Spring Shorts-tacular with The Ghost and Molly McGee | IYUNO | 02.04.2023 |
| 005 | ZOMBI-Thon with Big City Greens | IYUNO | 02.08.2023 |
| 006 | Gwiazdka z Greenami w wielkim mieście | IYUNO | 09.11.2023 |
Star
Filmy fabularne
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Star |
|---|---|---|---|
| 001 | Alita: Battle Angel | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 002 | Deadpool 2 | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 003 | Dzień Niepodległości: Odrodzenie | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 004 | Exodus: Bogowie i królowie | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 005 | Logan: Wolverine | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 006 | Mroczne umysły | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 007 | Predator | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 008 | Terminator: Mroczne przeznaczenie | STUDIO SONICA | 23.02.2021 |
| 009 | Więzień labiryntu: Lek na śmierć | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
| 010 | Życie Pi | STUDIO SONICA / MAFILM AUDIO | 23.02.2021 |
Filmy animowane
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Star |
|---|---|---|---|
| 001 | Titan – Nowa Ziemia | SUN STUDIO DANIA | 23.02.2021 |
Przypisy
Linki zewnętrzne
- Disney+ w polskiej Wikipedii
