Jakub Szydłowski

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 20:44, 28 wrz 2026 autorstwa MinisterDubu (dyskusja | edycje)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj

Jakub Szydłowski

aktor, kierownik muzyczny, wokalista

Data urodzenia 30 marca 1974

Jakub Stanisław Szydłowski (ur. 30 marca 1974 roku) – aktor, wokalista, kierownik muzyczny i reżyser.

Absolwent Państwowego Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego przy Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni (2000). Tata Jana Szydłowskiego i Julii Szydłowskiej.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 1958-1961: Pixie i Dixie –
    • szef fabryki sera (odc. 8 – czwarta wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • pies (odc. 11 – czwarta wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • pies Rocky (odc. 17 – czwarta wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • pracownik zoo #2 (odc. 26 – czwarta wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Gus (odc. 53 – czwarta wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • sierżant McGraf (odc. 56 – czwarta wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • George (odc. 57 – czwarta wersja dubbingu; z 2008 roku)
  • 1959: Quick Draw McGraw –
    • Owce (odc. 6 – dubbing z 2008 roku),
    • Snuffles (odc. 11, 14, 41, 44 – dubbing z 2008 roku),
    • Bydło (odc. 14 – dubbing z 2008 roku),
    • Mężczyzna #1 (odc. 15 – dubbing z 2008 roku),
    • Mieszkaniec #1 (odc. 17 – dubbing z 2008 roku),
    • Mieszkaniec #2 (odc. 17 – dubbing z 2008 roku),
    • Byk (El Gorito) (odc. 18 – dubbing z 2008 roku),
    • Majtek (odc. 19 – dubbing z 2008 roku),
    • Wschodni maszynista (odc. 20 – dubbing z 2008 roku),
    • Wooly Boy (odc. 22 – dubbing z 2008 roku),
    • Sam Wrażliwy (odc. 23 – dubbing z 2008 roku),
    • Czytelnik #2 (odc. 26 – dubbing z 2008 roku),
    • Fałszywy El Kabong #1 (odc. 26 – dubbing z 2008 roku),
    • Fałszywy El Kabong #3 (odc. 26 – dubbing z 2008 roku),
    • Przewodnik karawany (odc. 33 – dubbing z 2008 roku),
    • Billy Mały Kid (odc. 34 – dubbing z 2008 roku)
    • Dziki Bill Czkawka (odc. 34 – dubbing z 2008 roku),
    • Mężczyzna #2 (odc. 34 – dubbing z 2008 roku),
    • Gazeciarz (odc. 40 – dubbing z 2008 roku),
    • Kowboj #2 (odc. 41 – dubbing z 2008 roku),
    • Dzieci Snufflesa (odc. 41 – dubbing z 2008 roku),
    • Gazeciarz (odc. 43 – dubbing z 2008 roku),
    • Konduktor (odc. 43 – dubbing z 2008 roku),
    • Skunks (odc. 44 – dubbing z 2008 roku)
  • 1961: Snagglepuss –
    • Pies (odc. 15 – dubbing z 2008 roku),
    • Strażnik (odc. 16 – dubbing z 2008 roku),
    • Turner Nawspak (odc. 18 – dubbing z 2008 roku),
    • Robotnik #3 (Jack) (odc. 21 – dubbing z 2008 roku),
    • Niuchacz (odc. 26 – dubbing z 2008 roku),
    • Strażnik (odc. 30 – dubbing z 2008 roku)
  • 1964-1967: Goryl Magilla –
    • Policjant #1 (odc. 4 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Klient (odc. 7 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Dyspozytor (odc. 12 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Doktor #2 (odc. 12 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Słoń (odc. 15 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Zastępowy (odc. 18 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Głos z głośnika (odc. 20 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Wędkarz #3 (odc. 21 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Surfer #2 (odc. 21 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Kontroler lotów #2 (odc. 23 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Przerażony mężczyzna (odc. 23 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Pracownik oceanarium (odc. 24 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Prowadzący zapisy (odc. 26 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Policjant #2 (odc. 28 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Pracownik #3 (odc. 29 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku)
  • 1981-1983: Człowiek Pająk i jego niezwykli przyjaciele – Hrabia Drakula (odc. 18 – dubbing z 2022 roku)
  • 1981: Spider-Man –
    • Stefan Von Voyt (odc. 19 – dubbing z 2022 roku),
    • Strażak #2 (odc. 20 – dubbing z 2022 roku),
    • Mężczyzna #1 (odc. 21 – dubbing z 2022 roku),
    • Włamywacz (odc. 22 – dubbing z 2022 roku),
    • Rabuś #1 (odc. 25 – dubbing z 2022 roku),
    • Wizard (odc. 26 – dubbing z 2022 roku)
  • 1981: Spider-Woman –
    • Khufu (odc. 1 – dubbing z 2022 roku),
    • Valhammer (odc. 4 – dubbing z 2022 roku),
    • Dr Morrison (odc. 6 – dubbing z 2022 roku),
    • Pilot samolotu (odc. 8 – dubbing z 2022 roku),
    • Stalowa Szczęka (odc. 9 – dubbing z 2022 roku),
    • Graviton (odc. 12 – dubbing z 2022 roku),
    • Prezenter wiadomości (odc. 16 – dubbing z 2022 roku)
  • 1985-1988: Yogi, łowca skarbów (dubbing z 2008 roku)
  • 1988-1993: Hrabia Kaczula –
    • Nietoperz Stanisław (druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Upiór z opery (odc. 21, 63 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Pielgrzym (odc. 23 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Niecny Collin (odc. 53 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku)
    • Komentator (odc. 61 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Mieszkaniec z wioski 2 (druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Policjant (druga wersja dubbingu; z 2008 roku)
  • 1991-2004: Pełzaki –
    • Konferansjer (odc. 5a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Golfista #2 (odc. 18b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Pajacyk (odc. 18b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Giełdowiec (odc. 20b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Richter (odc. 20b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Spiker (odc. 23 – druga wersja dubbingu; z 2008 roku)
  • 1991-1992: Przygody Tintina – Profesor Filemon Cyklonik (odc. 6-7 – trzecia wersja dubbingu; z 2021 roku)
  • 1992-1998: Batman –
    • Włamywacz #1 (odc. 62 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku),
    • Yanni Stavros (odc. 63 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku),
    • Mąż Marie (odc. 107 – trzecia wersja dubbingu; z 2023 roku)
  • 1995-2000: Sylwester i Tweety na tropie –
    • Eryk Czerwony (odc. 36a),
    • Król lew (odc. 37a),
    • Muzyk z orkiestry (odc. 38b),
    • Edzio (odc. 39a),
    • Mongoł (odc. 40a),
    • Gondolier (odc. 41a),
    • Tata Laury (odc. 42a),
    • John Portek Wygibas (odc. 44a),
    • Złodziej #1 (odc. 45a),
    • Narrator (odc. 46a),
    • Pan Kreole (odc. 47a),
    • Prowadzący słuchowisko radiowe (odc. 50b),
    • Howel (odc. 51b)
  • 1995-1999: Zaśpiewaj bajkę z Bellą – Gaston (dubbing z 2010 roku),
  • 1996-1999: Doug –
    • Joe Valentine (odc. 75 – dubbing z 2008 roku),
    • Pan Ford (odc. 76 – dubbing z 2008 roku),
    • Wyimaginowany Roger Martin Klotz (odc. 76 – dubbing z 2008 roku),
    • Chalky Studebaker (odc. 76 – dubbing z 2008 roku)
  • 1996-2004: Hej Arnold! –
    • Rabuś 1 (odc. 1a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Pan Green (odc. 2a, 3a, 5b, 7b, 35a, 38a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Narrator prezentacji (odc. 2b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Budzik (odc. 3a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Miles Nieduży (odc. 3a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Rico (odc. 4b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Taksówkarz (odc. 5a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Mickey Kaline (odc. 5b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Facet (odc. 9a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Łobuz (odc. 9a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Robert „Bob” Pataki (odc. 9b, 14a, 29a, 37b, 40-41a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Tajniak (odc. 10a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Kolega Oskara #2 (odc. 10b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Grubby (odc. 12a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Pan Johanson (odc. 13b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Pan Berman (odc. 22b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Pan Goose (odc. 29b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Głos z radia (odc. 35a – druga wersja dubbingu; z 2008 roku),
    • Tata Feli (odc. 35b – druga wersja dubbingu; z 2008 roku)
  • 1996-2003: Laboratorium Dextera – Ostatnia ofiara Zarazy (postać z horroru) (odc. 61a)
  • 1997-2001: Byle do przerwy – Brandon (odc. 32, 34 – dubbing z lat 2002-2003)
  • 1997-2006: Niedźwiedź w dużym niebieskim domu –
    • Doktor Hog,
    • Lekarz (odc. 69),
    • Wilk (odc. 69),
    • Snook (odc. 77),
    • Harry O’Hair (odc. 117)
  • 1998-1999: Herkules – Hades (druga wersja dubbingu; z 2022 roku)
  • 1999: Futurama –
    • Profesor Hubert Farnsworth (dubbing z 2012 roku),
    • Szef rady adwokackiej (odc. 60 – dubbing z 2012 roku)
  • 1999: Sonic Underground –
    • Handlarz (odc. 19 – dubbing z 2007 roku),
    • Członek plemienia Azkanów (odc. 21 – dubbing z 2007 roku),
    • Kucharz (odc. 24 – dubbing z 2007 roku),
    • Ojciec zastępczy Sonica (odc. 26 – dubbing z 2007 roku)
  • 1999: SpongeBob Kanciastoporty –
    • Pirat Painty (czołówka),
    • Francuski Narrator (odc. 1a, 2b-3a, 7ab, 10b, 13a, 14a, 20ab),
    • Pielęgniarz (odc. 6a),
    • Rekin z telezakupów (odc. 11a),
    • Latający Holender (odc. 13a, 17a),
    • Pikantny sos wulkaniczny (odc. 14b),
    • Gacuś we śnie SpongeBoba (odc. 15a),
    • Hans (odc. 15b),
    • Brudny Bąbel (odc. 20b),
    • Czukuczan (odc. 307a),
    • Jerzy Obłynos (odc. 314a)
  • 2000-2019: Dora poznaje świat –
    • Rabuś
    • Krokodyl (odc. 1, 37),
    • Kapitan świnek piratów (odc. 7, 110, 135, 140, S4, S5, S9),
    • Lew Leon (odc. 39),
    • Mister Sha (odc. 45),
    • Maszyna do lodów (odc. 52),
    • Psia łódka (odc. 61),
    • Hycel (odc. 61),
    • Tata Butka (odc. 64),
    • Olbrzym (odc. 68, 109, 162, S8),
    • Kaczka listonosz (odc. 104),
    • Krasnoludek z czerwoną czapką (odc. 106),
    • Niedźwiedź (odc. 114),
    • Kapitan Hak (odc. 152),
    • Wielkokołowiec (odc. 160),
    • Król lew (odc. 164-165, S8),
    • Autobus (odc. 169)
  • 2001-2003: Cafe Myszka –
    • Duch (odc. 14)
    • Gaston (odc. 15, 25)
  • 2001-2004: Lizzie McGuire – Clover (odc. 65 – pierwsza wersja dubbingu; z lat 2005-2006)
  • 2001-2017: Wróżkowie chrzestni –
    • Sanderson,
    • Kapitan Brudnobrody (odc. 81b),
    • Doktor Bill (odc. 90b),
    • policjant (odc. 93a),
    • Abe (odc. 93b),
    • klaun (odc. 94a),
    • Zeus (odc. 104b),
    • robot (odc. 106b),
    • Doktor Lansiarski (odc. 109a),
    • Ed Ołowiak (odc. 111a, 136a, 141b),
    • rakieta (odc. 129b),
    • Dogman (odc. 140b),
    • włamywacz (odc. 141a),
    • Zamboniusz (odc. 155b),
    • Clark Carmichael (odc. 159, 162a, 164ab, 172b),
    • Król Neptun (odc. 168a)
  • 2002: Bawmy się, Sezamku – Kermit Żaba
  • 2002-2007: Kim Kolwiek –
    • Pirat (odc. 80),
    • Flipki (odc. 82),
    • Małpy (odc. 82)
  • 2002-2019: Maks i Ruby – –
    • Pan Estevez (odc. 93, 94b, 97b, 100a, 112, 113b, 115a, 117a, 121a, 122a),
    • Pirat z opaską na oku (odc. 98)
  • 2004-2006: Brenda i pan Whiskers – Żółw (odc. 39a)
  • 2004-2008: Drake i Josh –
    • magik (odc. 32),
    • kinowy zbir (odc. 34),
    • menadżer Tony’ego Hawka (odc. 40)
  • 2004-2020: Klub Winx –
    • Anagan,
    • Król Radius (odc. 53-54, 58, 60, 71 – druga wersja dubbingu; z 2011 rokui, 119-120, 127, 149-150),
    • Agent nieruchomości (odc. 81),
    • Mężczyzna w centrum handlowym #1 (odc. 81),
    • Rio (odc. 84, 92),
    • Mężczyzna (odc. 88),
    • Przemytnik #1 (odc. 92),
    • Gracz w Milionerach (odc. 93),
    • Lodziarz (odc. 93),
    • Drwal #2 (odc. 97),
    • Nasser (odc. 98),
    • Król Cryos (odc. 126, 128),
    • Potwór Frankensteina (odc. 151),
    • Hagen (odc. 154, 156)
  • 2004-2007, 2013-2014: Leniuchowo – Robbie Zgniłek
  • 2005-2011: Dalej, Diego!
  • 2005-2014, 2021: Johnny Test –
    • Tata Johnny’ego,
    • Frędzel (odc. 90a)
  • 2005-2006: Krypto superpies – Mechanikot (dubbing z 2006 roku)
  • 2005-2008: Nie ma to jak hotel – Ed (odc. 72)
  • 2005: Porażki Króla Artura –
    • Robin (odc. 1, 3, 13-14 – dubbing z 2008 roku),
    • Don Kichot (odc. 25 – dubbing z 2008 roku)
  • 2005: Strażackie opowieści –
    • Dęty (dubbing z 2010 roku),
    • Alarm (dubbing z 2010 roku),
    • Mikro (odc. 5c – dubbing z 2010 roku)
  • 2005-2017: Yakari –
    • Zadziorny Wilk (odc. 95 – dubbing z 2020 roku),
    • Drzewnorogi (odc. 96 – dubbing z 2020 roku),
    • Łowca bizonów (odc. 99 – dubbing z 2020 roku)
  • 2006: Dom na wielkim drzewie – Śpioch (dubbing z 2009 roku)
  • 2006-2011: Hannah Montana –
    • Gondolier (odc. 31),
    • Doktor Meyer (odc. 32),
    • Maitre’d (odc. 35),
    • Shawn (odc. 66),
    • Gabe (odc. 68, 76),
    • pielęgniarz (odc. 74),
    • Adam (odc. 75),
    • Chet (odc. 77),
    • chórzysta (odc. 87, 98)
  • 2006-2016: Loopdidoo – Gonzak
  • 2006: Mam rakietę –
    • Dyrektor Stern (dubbing z 2009 roku),
    • Doktor K (odc. 14a – dubbing z 2009 roku)
  • 2006-2007: Młodzi mistrzowie Shaolin
  • 2006-2008: Nowa szkoła króla –
    • Królewski śpiewak (odc. 15a, 37a),
    • Kujon 1 (odc. 47b),
    • Łobuz (odc. 47b),
    • Tragarz (odc. 51)
  • 2006: Pinky Dinky Doo –
    • Prezenter (odc. 3 – dubbing z 2008 roku),
    • Aligator (odc. 5 – dubbing z 2008 roku),
    • Nosorożec (odc. 6 – dubbing z 2008 roku),
    • Myszki (odc. 6 – dubbing z 2008 roku),
    • Pirat #1 (odc. 7 – dubbing z 2008 roku),
    • Dinozaur #3 (odc. 8 – dubbing z 2008 roku),
    • Pan Żaba (odc. 19 – dubbing z 2008 roku),
    • Słoń (odc. 19 – dubbing z 2008 roku),
    • Król Wylewek (odc. 22 – dubbing z 2008 roku),
    • Wielki fioletowy smok (odc. 22 – dubbing z 2008 roku),
    • Spiker (odc. 24 – dubbing z 2008 roku),
    • Koty (odc. 24 – dubbing z 2008 roku),
    • Kierowca (odc. 24 – dubbing z 2008 roku),
    • Lodziarz (odc. 27 – dubbing z 2008 roku),
    • Kukułka (odc. 29 – dubbing z 2008 roku),
    • Melton Schmelton (odc. 29 – dubbing z 2008 roku),
    • Narrator reklamy Mummostwory (odc. 32 – dubbing z 2008 roku),
    • Pirat (odc. 37 – dubbing z 2008 roku),
    • Kustosz (odc. 43 – dubbing z 2008 roku),
    • Niebieskowłosy chłopak (odc. 44 – dubbing z 2008 roku),
    • Konferansjer (odc. 44 – dubbing z 2008 roku),
    • Flaming (odc. 45 – dubbing z 2008 roku),
    • Małpy (odc. 48 – dubbing z 2008 roku),
    • Ptak Dodo (odc. 49 – dubbing z 2008 roku),
    • Biedronka Gus (odc. 50 – dubbing z 2008 roku),
    • Król Kartek (odc. 51 – dubbing z 2008 roku),
    • Królik #1 (odc. 51 – dubbing z 2008 roku),
    • Królik #2 (odc. 51 – dubbing z 2008 roku),
    • Widownia (gwary) (odc. 55 – dubbing z 2008 roku),
    • Sprawozdawca (odc. 58 – dubbing z 2008 roku),
    • Turbo Bóbr (odc. 59 – dubbing z 2008 roku),
    • Fan Mikołaja Ciacho (odc. 59 – dubbing z 2008 roku),
    • Fan Roberta Bum (odc. 59 – dubbing z 2008 roku),
    • Służący Jenkins (odc. 61 – dubbing z 2008 roku),
    • Goryl (odc. 62 – dubbing z 2008 roku),
    • Kosmiczny pracownik sklepu (odc. 64 – dubbing z 2008 roku),
    • Trener Serogrzanka (odc. 84 – dubbing z 2008 roku),
    • P. Pony (odc. 85 – dubbing z 2008 roku),
    • Przewodnik (odc. 87 – dubbing z 2008 roku),
    • Fasolka (odc. 87 – dubbing z 2008 roku)
  • 2006-2009: Storm Hawks
  • 2006: Wspaniałe zwierzaki (dubbing z 2008 roku)
  • 2006: Wymiennicy –
    • Profesjonalny fotograf (odc. 32b),
    • Futbolista (odc. 33),
    • Falujący Duke (odc. 34),
    • Kaskader #1 (odc. 35),
    • Donnie Rotweiler (odc. 47b, 51),
    • Sierżant (odc. 49),
    • Zapaśnik (odc. 49),
    • Buck Spikes (odc. 52)
  • 2007: ABC literkowe chochliki (dubbing z 2011 roku)
  • 2007-2012: Czarodzieje z Waverly Place –
    • Eddie (odc. 60),
    • Marty Finkle (odc. 76),
    • Zeedrik (odc. 89)
  • 2007-2015: Fineasz i Ferb –
    • Komputerowy kosmiczny reggae głos (odc. 68b),
    • Kasjer (odc. 82a),
    • Producent (odc. 82a),
    • D.D. (Derek Dukensson) (odc. 82b),
    • Mielonki (odc. 85),
    • Zapowiadacz (odc. 93a),
    • Chłopak #1 (odc. 94a),
    • Chłopak #4 (odc. 94a),
    • Sprzedawca #5 (odc. 94b),
    • Mężczyzna #1 (odc. 95b),
    • Naukowiec #1 (odc. 96a),
    • Mężczyzna #2 (odc. 96b),
    • Ignacy „Iggy” Ukarimu (odc. 97-98),
    • Mężczyzna #1 (odc. 99a),
    • Mężczyzna #5 (odc. 99a),
    • Pan Dundersztyc (odc. 100),
    • Thor Odinson (odc. 111-112),
    • Dawny Farmer (odc. 117a),
    • Członek The Slacks #2 (odc. 117b),
    • Rusty Britches (odc. 118),
    • Przebieraniec #1 (odc. 119a),
    • Urzędnik #3 (odc. 119a),
    • Slamm (odc. 120),
    • Woźny (odc. 127),
    • Doktor Bloodpudding (odc. 127),
    • Dziennikarz #2 (odc. 128),
    • Señor Killbot (odc. 128),
    • Kapitan Dirk Mortensen (odc. 151a)
  • 2007-2012: iCarly –
    • Blake (odc. 10),
    • Aktor grający w serialu Mała Krówka (odc. 10),
    • producent (odc. 10),
    • głos w TV (odc. 11),
    • nauczyciel (odc. 12),
    • tata (odc. 12),
    • pirat #1 (odc. 21),
    • Stimbler (odc. 21),
    • facet (odc. 22),
    • David (odc. 23),
    • Tripp (odc. 23),
    • agent FBI (odc. 25),
    • oficer Platt (odc. 42),
    • Chambers (odc. 43),
    • Grover (odc. 46/47),
    • Marvin (odc. 46/47),
    • Clifford (odc. 50),
    • Scenarzysta Totalnej Teri (odc. 46),
    • Pan Chambers (odc. 48, 53, 67),
    • Komentator gali boksu (odc. 49-50),
    • Jeden ze Skazańców (odc. 51),
    • Juror Eric (odc. 52),
    • Bógmięsczak (odc. 54),
    • Żółw (odc. 54),
    • Basebalista (odc. 59),
    • Policjant #1 (odc. 61),
    • Miliarder (odc. 63),
    • Sportowiec z programu Siłka Rządzi (odc. 63),
    • Dr Sydney van Gurbin (odc. 67)
    • DJ Mustang (odc. 81-83),
    • szef ochrony (odc. 85),
    • agent Farrow (odc. 89),
    • dr Shole (odc. 93),
    • Austin ’Chumlee’ Russell (odc. 102),
    • Questlove (odc. 104-105),
    • Darnell (odc. 106)
  • 2007: IMP – Bertrand (dubbing z 2010 roku)
  • 2007-2014: M.I. High –
    • David DeHaverland (odc. 11 – druga wersja dubbingu; z 2014 roku),
    • Reginald Lacey / Mr. B (odc. 20 – druga wersja dubbingu; z 2014 roku)
  • 2007-2008: Pokémon: Diament i Perła – Wymiar Walki −
    • Wake Stalowa Pięść (dubbing z 2009 roku),
    • Barry (dubbing z 2009 roku)
  • 2007: Power Rangers Operacja Overdrive – Mackenzie „Mack” Hartford
  • 2007-2011: Przygody Sary Jane – Porucznik Koenig (odc. 43-44 – druga wersja dubbingu; z 2012 roku)
  • 2007-2010: Świat słów – Krab (odc. 24b, 28a – dubbing z 2012 roku)
  • 2008: Bujdy na resorach
  • 2008-2011: Batman: Odważni i bezwzględni –
    • Dr Fate,
    • Gorilla Grodd (odc. 2, 13, 14, 22, 63, 65),
    • Ted Kord (odc. 8, 44),
    • Jaime Reyes / Błękitny Skarabeusz (odc. 54, 58, 63)
  • 2008-2011: Inazuma Eleven –
    • Herman Waldon (odc. 1-4, 11 – dubbing z 2012 roku),
    • Hekyll Jyde, trener Liceum Czarnej Magii (odc. 4 – dubbing z 2012 roku),
    • Thomas Feldt (odc. 7-8 – dubbing z 2012 roku),
    • Light "Novel" Nobel (odc. 9 – dubbing z 2012 roku),
    • Leonart Hole (odc. 28, 34 – dubbing z lat 2018-2019),
    • ochroniarz (odc. 28, 31 – dubbing z lat 2018-2019),
    • Grant Icewater (odc. 34 – dubbing z lat 2018-2019),
    • detektyw Gregory Smith (odc. 35, 38 – dubbing z lat 2018-2019),
    • Hidetoshi Nakata (odc. 69, 93 – dubbing z lat 2018-2019),
    • Jean Baker (odc. 72 – dubbing z lat 2018-2019),
    • Nasir Mustafa (odc. 74 – dubbing z lat 2018-2019),
    • Thiago Torres (odc. 86, 94-95, 107-108, 110-111 – dubbing z lat 2018-2019),
    • Mack Scride (odc. 99 – dubbing z lat 2018-2019),
    • Anorel (odc. 109 – dubbing z lat 2018-2019),
    • Sonny Raimon (odc. 126 – dubbing z lat 2018-2019)
  • 2008: Iron Man: Armored Adventures –
    • Happy Hogan (dubbing z 2012 roku),
    • naukowiec w Stark International (odc. 31 – dubbing z 2012 roku),
    • Whiplash (odc. 41 – dubbing z 2012 roku)
  • 2008-2016: Marta mówi – Derek (odc. 77, 80)
  • 2008: Niezwykła piątka na tropie –
    • pan Grubins (odc. 1),
    • Pit kopacz (odc. 3),
    • Konstantin (odc. 9-10, 13-14, 24),
    • kapitan Smed (odc. 10),
    • sprzedawca błyskotek (odc. 11),
    • Alf (odc. 16),
    • Scrapy Flapjack (odc. 21),
    • pracownik Dona Jacksona (odc. 22),
    • Sheldon Glandorf (odc. 25)
  • 2008: Niezwykłe przygody Berta i Erniego – Bóbr (odc. 18)
  • 2008-2012: Pingwiny z Madagaskaru –
    • Król Szczurów,
    • Joey,
    • Gus (odc. 46a)
  • 2008-2013: Piżamiaki – Księżyc
  • 2008: Podwodne królestwo
  • 2008-2009: Rahan - syn czasów mroku – Sango
  • 2008-2010: Słoneczna Sonny – Ryan Loughlin (odc. 33-34, 43)
  • 2008-2011: Stich!
  • 2008: Strażak Sam − Malcolm Williams (odc. 146, 148, 150, 153-155, 160, 162, 164, 171-172, 175, 179, 182-183, 187, 194, 197, 200, 206)
  • 2008: Suite Life: Nie ma to jak statek –
    • George (odc. 34),
    • Lord Hartley Wicket (odc. 35),
    • Kurt Warner (odc. 41),
    • Dżin (odc. 43),
    • sierżant Pepper (odc. 70),
    • Kapitan Hawk (odc. 71)
  • 2008: Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki –
    • Klaus (odc. 27-65),
    • spiker zapowiadający mecz (odc. 36),
    • Spike Dawson (odc. 64)
  • 2008-2009: Świat Questa −
    • Lord Spite,
    • Krab Larry (odc. 20b)
  • 2008-2011: True Jackson −
    • Głos komputera Amandy (odc. 3),
    • Chad (odc. 5, 41),
    • Skater #1 (odc. 9),
    • Simon Christini (odc. 11),
    • Hibbert (odc. 12, 16, 18, 20, 39, 42, 59),
    • Mikey J (odc. 15, 21, 24, 25-26, 28, 30, 32, 37, 47, 49, 51, 59-60),
    • Ochroniarz (odc. 17),
    • Mitchell (odc. 19, 49),
    • Brock Champion (odc. 24, 32, 60),
    • Dyrektor Chuck Ruckman (odc. 26, 28, 34, 56),
    • spiker zapowiadający paradę (odc. 36),
    • Magik w metrze (odc. 38),
    • Kelner w Burgerowym Zaułku (odc. 40),
    • Pan Donovan (odc. 43),
    • Ślepy Bob (odc. 44),
    • Nil (odc. 44-45),
    • DJ Lance (odc. 45),
    • Donald Niesłychany (odc. 46),
    • PC (odc. 48),
    • spiker (odc. 53),
    • klaun Śmieszek (odc. 54),
    • Chase (odc. 55),
    • złodziej z torbą pieniędzy (odc. 58)
  • 2008: Wakfu −
    • Książę Wampiro / Wagner (odc. 6, 30),
    • Saul (odc. 14),
    • Smiths Mond (odc. 18)
  • 2008-2010: Wesoła farma − Hops
  • 2008-2009: Zgaduj z Jessem – Horacy (pierwsza wersja dubbingu; z 2010 roku)
  • 2009-2012: Abby i latająca szkoła wróżek –
    • Dżin (odc. 1),
    • Troll właściciel Garfunkela (odc. 2),
    • Pojemnik na śniadanie (odc. 10),
    • Owce (odc. 13),
    • Kapitan Hak (odc. 24),
    • Dziadek Blögga (odc. 26)
  • 2009-2010: Aaron Stone – Trener szermierki (odc. 30)
  • 2009-2013: Big Time Rush –
    • Chris ’Mr. Masterpiece’ Masters (odc. 4),
    • Wayne Wayne (Wally Bzduli) (odc. 5),
    • Fabio (odc. 15, 29-30, 52, 61),
    • Jean-Luc Varn Darn (odc. 16),
    • Dr Hollywood (odc. 27),
    • Aktor grający producenta New Town High (odc. 28),
    • Ochroniarz (odc. 50),
    • Tłumaczenie z francuskiego (odc. 50),
    • Głos super tajnego sejfu Gustavo (odc. 59),
    • Miejski inspektor (odc. 60)
  • 2009-2020: Dinopociąg –
    • Ken Ankylozaur (odc. 8b, 33a),
    • Król Kriolofozaur (odc. 19a, 40b, 41b, 42a, 42b, 53b, 75b),
    • krab (odc. 38a),
    • Alan Alamozaur (odc. 39b)
  • 2009-2017: Geronimo Stilton –
    • profesor Szczurzymrok (odc. 27),
    • ścigający Samuelsa (odc. 31),
    • doradca Trung (odc. 34),
    • Oli Flap (odc. 38)
  • 2009: Huntik: Łowcy tajemnic − DeFoe
  • 2009: Ja w kapeli – Derek Jupiter
  • 2009: Jonas – Chuck (odc. 27)
  • 2009: Kacper: Szkoła postrachu –
    • Pan Smok,
    • Kapitan (odc. 8a, 18b),
    • Pan Grimble,
    • Odpowiadacz
  • 2009: Lou! –
    • Konduktor (odc. 10b),
    • Narciarz (odc. 12a),
    • Mężczyzna (odc. 12b),
    • Jean-Pierre (odc. 13ab),
    • Barnaba (odc. 14a),
    • Szef (odc. 15a),
    • Ulisses 320 (odc. 16a),
    • Strażnik miejski (odc. 16b),
    • Listonosz (odc. 17b),
    • Ekspedient (odc. 18b),
    • Bracia Narwańcy (odc. 18b),
    • Nauczyciel biologii (odc. 19a),
    • Nauczyciel chemii (odc. 20a),
    • Charlie (odc. 21a),
    • Dido Rockman (odc. 24a),
    • Zygmunt (odc. 25b)
  • 2009: Podcats
  • 2009-2010: Pokémon: Diament i Perła – Gwiazdy Ligi Sinnoh −
    • Clayton (odc. 2),
    • Barry (odc. 6, 25-27)
  • 2009: Power Rangers RPM – Scott
  • 2009-2012: Przystanek dżungla – Ścichapenk
  • 2009-2010: Rozmowy nieoswojone (dubbing z 2012 roku)
  • 2009: Sally Bollywood –
    • Dizzy Maligan (odc. 47a, 48a),
    • DJ Wielki Daffy (odc. 51a)
  • 2009: SuperSprytek i Sprytusie (dubbing z 2012 roku)
  • 2009: Superszpiedzy – Jerry
  • 2010-2012: Avengers: Potęga i moc – Tony Stark / Iron Man
  • 2010-2011: Bakugan: Młodzi wojownicy – Najeźdźcy z Gundalii –
    • Linehalt,
    • Sid Arkail (odc. 2, 5, 7-9, 11-13, 23-24),
    • Nitiański żołnierz (odc. 14, 20),
    • dawny opiekun Linehalta (odc. 23)
  • 2010: Brzęcz jak wiesz – Pan Biszkopcik (początkowe odcinki)
  • 2010: Connor Heath: Szpieg stażysta – Ed (odc. 5-27, 29-34, 37-39)
  • 2010-2018: Kot Prot na wszystko odpowie w lot –
    • Hubert (wieloryb) (odc. 4b),
    • Ospałek (leniwiec) (odc. 15b),
    • renifer Magnus (odc. 21a),
    • niedźwiedź (odc. 25a)
  • 2010-2011: Leci królik – Dorian
  • 2010-2014: Lego: Fabryka bohaterów – Xplode (wcześniejsze odcinki)
  • 2010-2013: Liga Młodych –
    • Wodnik / Kaldur ’Ahm,
    • Jim Harper (odc. 30),
    • Kaizen Gamorra (odc. 48)
  • 2010: Mr Young –
    • Barry (odc. 27),
    • profesor Les (odc. 28)
  • 2010-2019: My Little Pony: Przyjaźń to magia –
    • Bulk Biceps (odc. 94),
    • Pest Control Pete (odc. 95),
    • Doktor Hooves (odc. 100, 216),
    • Fancy Pants (odc. 101)
    • gwary (odc. 92)
  • 2010-2012: Para królów – Dr Micah (odc. 62)
  • 2010-2011: Planeta Sheena – Owocowy Żul (odc. 24)
  • 2010-2018: Pora na przygodę! –
    • Król Walki (odc. 54 – dogrywki z 2022 roku),
    • Hyperion (odc. 54),
    • Ash (odc. 55),
    • Farmer #1 (odc. 60 – dogrywki z 2022 roku),
    • Gienio (odc. 61, 71-72, 88-89),
    • Czaro Mózg (odc. 62 – dogrywki z 2022 roku),
    • Człowiek banan (odc. 70, 144, 207),
    • Pan (odc. 75),
    • Papierowy Piotr (odc. 76),
    • Kasjer (odc. 77),
    • Pączek (odc. 79 – dogrywki z 2022 roku),
    • Słodyczanin 1 (odc. 79),
    • Ed (odc. 81),
    • Demon strażnik (odc. 85-86),
    • Demon petent #1 (odc. 85),
    • Hunson Abadeer (odc. 86, 274),
    • Duży Demon (odc. 86),
    • Demon #6 (odc. 86),
    • Pingwiny (odc. 88),
    • Upiór (odc. 89),
    • Głowy upiora (odc. 89),
    • Okruszek (Królewna Ciastko) (odc. 91),
    • Grod (odc. 93),
    • Chrupcio (odc. 99, 167, 183, 191, 212-213, 215, 219, 236),
    • Aktor (odc. 101),
    • Mężczyzna (odc. 105),
    • Żaba (odc. 107 – dogrywki z 2022 roku),
    • Wiewiór (odc. 108),
    • Boney (odc. 116),
    • Kardamon (odc. 117),
    • Ptaszki (odc. 117),
    • Garett (Lowelas) (odc. 121),
    • Robak (odc. 122),
    • SMO #2 (odc. 132),
    • Strażnik Ognia #1 (odc. 137),
    • Posłaniec (odc. 137),
    • Lemoniadek (odc. 148, 202, 216),
    • Laserowy Czarodziej (odc. 154),
    • Rap Miś (odc. 156, 272),
    • Bananowa straż (odc. 159),
    • Jurek (Strażnik #1) (odc. 162),
    • Grudkowy sługa (odc. 165),
    • Liść (odc. 167),
    • Mysi rycerz (odc. 168),
    • Stwór (odc. 169),
    • Maluch (odc. 170),
    • Chinchizerd (odc. 170),
    • Słodyczanin #3 (odc. 174),
    • Chatsberry (odc. 175, 246),
    • Gwiezdny Gość (odc. 176),
    • Ewakuacyjny Gość (odc. 176),
    • Męska Chmura #2 (odc. 176),
    • Tim (Naukowiec #1) (odc. 179),
    • Jake-o-człek #2 (odc. 179),
    • Sęp (odc. 180),
    • Lionel (odc. 180),
    • Talerze (odc. 188),
    • Booboo Sousa (odc. 189),
    • Stwór (odc. 189),
    • Magiczny Gość / Zwykły Gość (odc. 193, 237),
    • Orgalorg (odc. 197-198),
    • Gra (odc. 207),
    • Krowa (odc. 208),
    • Pajac (odc. 209-210),
    • Widmo (odc. 214-215),
    • Bananowa straż (odc. 216),
    • Bob Jednorożek (odc. 228),
    • Postać w lesie (odc. 232),
    • Kostek (odc. 233),
    • Skorpwiórka (odc. 239),
    • Rafcio (odc. 273),
    • Ojciec Rafcia (odc. 273)
  • 2010: Pound Puppies: Psia paczka –
    • Brimley (odc. 40),
    • Pan Balk (odc. 43),
    • Profesor Schmierkankle (odc. 44),
    • Dan (odc. 47),
    • Gary (odc. 47),
    • R.J. (odc. 47),
    • Skunks (odc. 47),
    • Claudio (odc. 48),
    • Wilk (odc. 48),
    • Spiker (odc. 49),
    • Agent François (odc. 51),
    • Grocer (odc. 51),
    • Sprzedawca (odc. 51),
    • Wiceprezydent Chumley (odc. 51),
    • Claudio (odc. 59),
    • Doc (odc. 60),
    • Claudio (odc. 61),
    • Łasica (odc. 62),
    • gwary
  • 2010-2013: Powodzenia, Charlie! –
    • George Van Brunt (odc. 18),
    • Wesoły Koń (odc. 18),
    • Głos w TV (odc. 19),
    • Scott (odc. 52),
    • Chance (odc. 55),
    • Mitch (odc. 63),
    • Trener Kamienny Młot (odc. 64, 69),
    • Głos w końcowej scenie (odc. 65),
    • Klaun Psi-Psi (odc. 74),
    • Szef Byron Wainwright (odc. 81, 87, 90),
    • Doug Dooley (odc. 85),
    • Donald (odc. 89)
  • 2010-2012: Scooby-Doo i Brygada Detektywów –
    • Kapitan Jaskiniowiec (odc. 14),
    • Odnarb (odc. 15),
    • pan Wang (odc. 18)
  • 2010-2013: Taniec rządzi –
    • Kashlack Hessenheffer (odc. 18),
    • Wujek Frank (odc. 22-23, 26, 28)
  • 2010-2013: Transformers Prime –
    • Knock Out,
    • żołnierz M.E.C.H. (odc. 16, 17)
  • 2010-2015: Umizoomi
  • 2010-2017: Zwyczajny serial –
    • Del Hanlon (odc. 182, 188, 195, 226),
    • gość na przyjęciu pana Maellarda (odc. 194),
    • policjant w sądzie (odc. 201),
    • jeden z nastolatków (odc. 202),
    • Charlie (odc. 203),
    • Koko (odc. 204),
    • policjant #1 (odc. 206),
    • RGB2 (odc. 209-210),
    • pracownik wypożyczalni VHS (odc. 213),
    • Thomas w przebraniu (odc. 215),
    • strażnik wysypiska (odc. 217)
  • 2011: Austin i Ally – Roger Dunlap (odc. 44)
  • 2011-2012: Bakugan: Młodzi wojownicy – Świat Mechtoganów –
    • Jerryl (odc. 7),
    • jeden z komentujących walkę Anubiasa (odc. 10),
    • jedna z osób chcących wziąć udział w wyścigu drużyn (odc. 12),
    • jedna z osób wyzywających Dana (odc. 16),
    • Linehalt (odc. 17-19),
    • Dreadeon (odc. 17, 19),
    • Gundaliański żołnierz (odc. 18),
    • Roxtor (odc. 27-29, 31-32, 35-39, 41-42, 44-45),
    • Balista (odc. 27-28, 31, 34-39, 44)
  • 2011-2016: Jake i piraci z Nibylandii –
    • Krokodyl,
    • Dziadek Kostek (odc. 91a, 95a, 104b, 114),
    • drzewo Tiki (odc. 94a),
    • Sokole Oko (odc. 96a),
    • Kapitan Chen (odc. 106a, 116b),
    • potwór z lawy (odc. 111b)
  • 2011-2015: Jessie –
    • Fritz (odc. 10),
    • Chris Bosh (odc. 34)
  • 2011-2014: Kubusiowe przygódki – Kłapouchy (odc. 6, 8, 28)
  • 2011-2014: Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości –
    • Zi Hun (odc. 64-65),
    • Ju-Long (odc. 67),
    • Mistrz Słoń (odc. 73)
  • 2011-2013: Lękosław Wiewiórka –
    • Groźny (odc. 22b),
    • śpiewający tost (odc. 24a),
    • Lestor (odc. 24b),
    • Czarek (odc. 26a)
  • 2011-2013: Looney Tunes Show –
    • Antypatyczny Śniegun (Hugo) (odc. 45),
    • Konferansjer (odc. 50)
  • 2011: Mia i ja –
    • sprzedawca (odc. 44),
    • organizator zawodów jeździeckich (odc. 51-52)
  • 2011: Miś Muki –
    • sprzedawca Piniat (odc. 19),
    • Bob (odc. 33),
    • kierowca autobusu (odc. 35),
    • sprzedawca (odc. 36),
    • wujek Kasandry (odc. 37)
  • 2011-2014: Nadzdolni – Zanko (odc. 12)
  • 2011-2012: Power Rangers Samurai –
    • Tooya (odc. 19, 21),
    • Serrator (odc. 22, 27-38)
  • 2011: Rycerz Mike – Płomyk
  • 2011-2013: Tess kontra chłopaki –
    • sędzia (odc. 9),
    • tata Allie (odc. 16)
  • 2011: ThunderCats – Mumm-RaNadzdolni
  • 2011: Z kopyta –
    • Mondo (odc. 21),
    • Lars (odc. 34),
    • Kyrie Irving (odc. 38),
    • Kofi Sarkodie-Mensah (odc. 42),
    • więzień (odc. 53),
    • doktor Zło (odc. 58),
    • Evan (odc. 59),
    • Zeke (odc. 60),
    • Chuck Crawford (odc. 63),
    • Sylvester Stallion (odc. 66, 70),
    • Sith (odc. 76),
    • Bart (odc. 80)
  • 2011-2013: Zielona Latarnia – Zielona Latarnia / Hal Jordan
  • 2011: Zwierzęta w bieliźnie − Dzida
  • 2012-2015: Barbie: Life in the Dreamhouse – Randy Bravo (odc. 71)
  • 2012: Blog na cztery łapy – Ralph (odc. 68)
  • 2012-2015: Brickleberry –
    • Członek Ku-Klux Klanu (odc. 1, 18 – dubbing z 2017 roku),
    • Mężczyzna naklejający nowy billboard (odc. 1 – dubbing z 2017 roku),
    • Rey, ojciec Denzela (odc. 3 – dubbing z 2017 roku),
    • Pracownik DCA 2 (odc. 3 – dubbing z 2017 roku),
    • Sędzia (odc. 15 – dubbing z 2017 roku),
    • Caruthers (odc. 16 – dubbing z 2017 roku),
    • Radclife (odc. 16 – dubbing z 2017 roku)
  • 2012-2014: Crash i Bernstein −
    • policjant (odc. 9),
    • Jake Mahoney (odc. 33),
    • oficer Plotkin (odc. 37)
  • 2012: Gormiti − Tasaru
  • 2012: Henio Tulistworek − Tatko
  • 2012: Jamie Mamacki −
    • rządowy agent #2 (odc. 4 – dubbing z 2015 roku),
    • dyskutant (odc. 9 – dubbing z 2015 roku),
    • tata Johnny’ego (odc. 9 – dubbing z 2015 roku),
    • Mitch (odc. 19, 24, 59 – dubbing z 2015 roku),
    • Facet 2 (odc. 20 – dubbing z 2015 roku),
    • król Gog (odc. 22 – dubbing z 2015 roku)
  • 2012-2018: Jeźdźcy smoków – Anson Przepaskudny (odc. 106)
  • 2012: Klinika dla pluszaków −
    • Radek (odc. 7b, 20a),
    • Fabio (odc. 38a),
    • Damazy (odc. 56b)
  • 2012-2017: Lego Friends
  • 2012: Littlest Pet Shop –
    • Morgan (facet przebrany za Iguanę Bruce’a) (odc. 34),
    • Golfista (odc. 37),
    • robot Monban (odc. 39),
    • François, lokaj (odc. 42, 52)
  • 2012: Mega Spider-Man −
    • Batroc (odc. 6, 11, 28, 40, 48, 53, 69, 82),
    • kurier (odc. 7),
    • Aries (odc. 15),
    • lokaj Chuck (odc. 33),
    • Grizzly (odc. 35),
    • Max / Niewidzialny Człowiek (odc. 52)
  • 2012: Musical Elma −
    • Ośmiornica (odc. 1),
    • Kosmokruk (odc. 3),
    • Ed (odc. 4),
    • Pentagon (odc. 9),
    • Kleks (odc. 15)
  • 2012: Piotruś Królik − pan Rudzielec (pierwsza wersja dubbingu; z 2014 roku)
  • 2012: Robot i potwór − Ogo
  • 2012: Slugterra −
    • Mongo (odc. 25),
    • Walec (odc. 28)
  • 2012: Super Grover 2.0 −
    • Baran #1 (odc. 4 − dubbing z 2013 roku),
    • Koń (odc. 8 − dubbing z 2013 roku),
    • Małż (odc. 9 − dubbing z 2013 roku)
  • 2012-2015: Szczury laboratoryjne −
    • policjant (odc. 15),
    • Leo z przyszłości (odc. 16),
    • Victor Krane (odc. 48, 54, 60-61, 67-68, 95-96)
  • 2012: Tajemnicze Złote Miasta
  • 2012: Tygrysek Daniel i jego sąsiedzi – Pan Stach (dubbing z 2016 roku)
  • 2012: Violetta – taksówkarz (odc. 240)
  • 2012-2016: Wodogrzmoty Małe –
    • Soos,
    • Facet w barze (odc. 2),
    • Narrator serialu Kaczo-dektyw (odc. 2),
    • Chłopiec, który wziął kartkę Mabel (odc. 5),
    • Normal (skrzaty w przebraniu) (odc. 5),
    • Wódz Wódz (odc. 6),
    • Tata chłopca (odc. 14),
    • Lektor (napisy ekranowe w odc. 16-17),
    • Duch drwala (odc. 31),
    • Hektorgon (odc. 38)
  • 2012: Wojownicze Żółwie Ninja –
    • Pizzogęby (odc. 45),
    • Anton Zeck (odc. 46, 62-63, 67, 73, 78),
    • Szkielelord (odc. 47),f
    • Atylla (odc. 56),
    • jeden z braci Fulci (odc. 68)
  • 2012: Wolfblood – Kyle (odc. 12)
  • 2013: Astro-małpy
  • 2013: Avengers: Zjednoczeni –
    • Howard Stark (odc. 28),
    • Radioaktywny (odc. 43),
    • James „Bucky” Barnes / Zimowy Żołnierz (odc. 47),
    • Fixer / Paul Ebersol (odc. 56, 58),
    • Karnak (odc. 61)
  • 2013: Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca – Rocka, brat Noelii (odc. 78)
  • 2013: Częstujcie się! – Grejpfrut
  • 2013: Denny obóz – Zombiak Sawyer
  • 2013-2016: Ever After High –
    • Sparrow Hood,
    • medyk (odc. 28)
    • Lance Charming (odc. 30)
    • pająk (odc. 41)
  • 2013: Jej Wysokość Zosia –
    • Uszaty,
    • służący #1,
    • Pęczak (odc. 68)
  • 2013: Kod Lyoko: Ewolucja – głos w telefonie (odc. 24, 26)
  • 2013: Kosmoloty –
    • Pan Gołąb,
    • Trogon (odc. 58),
    • Messenger (odc. 66),
    • Sokół (odc. 70)
  • 2013-2017: Liv i Maddie –
    • Spiker radiowy (odc. 60),
    • Szalony Gary (odc. 61),
    • Henry (Zaydock) (odc. 64, 68)
  • 2013: Mako Mermaids: Syreny z Mako – Mick (odc. 32, 36)
  • 2013: Max Steel –
    • Ven-ghan (odc. 27-28, 34, 40-41, 43, 48-49, 51-52),
    • Ja’em Mk’rah (odc. 39)
  • 2013-2014: Misja Lanfeusta –
    • Gramblot,
    • Loygood,
    • Kholes
  • 2013: Mixele –
    • Globert,
    • Booger,
    • Snoof
  • 2013: Młodzi Tytani: Akcja! –
    • Ojciec/Brat Krwiak (odc. 39, 62, 76, 112, 116, 215, 303-304, 373, 429),
    • Pan Moli (odc. 26),
    • Wodnik / Garth (odc. 48),
    • Halloweenowy Duch (odc. 64),
    • Jerzy Waszyngton (odc. 66),
    • Kontrolnik (odc. 67, 151),
    • Brudny Joe (odc. 78, 407, 410, 413),
    • Doktor Okto von Zmiot (odc. 188),
    • Berto (odc. 220, 279, 288-290),
    • Nauczyciel mowy (odc. 307),
    • Żabi król (odc. 309),
    • Narrator Joe Chrypka (odc. 312),
    • Doktor Błysk (odc. 377, 410),
    • Generał Tucker (odc. 389),
    • Gar (odc. 400),
    • Lex Luthor (odc. 414),
    • Carmen Corchinello (odc. 424),
    • Potwór z bagien (odc. 436),
    • Batarang (odc. 437),
    • Chad połówka (odc. 445)
  • 2013: Nawiedzeni –
    • Skyler McPiece (odc. 10),
    • właściciel sklepu z ceramiką (odc. 15)
  • 2013: Odlotowe agentki – Kajtuś (odc. 147)
  • 2013: Pac-Man i upiorne przygody
  • 2013: Pokémon seria: XY –
    • lokaj Lorda Shabboneau (odc. 18),
    • książę Turner (odc. 20)
  • 2013-2014: Power Rangers Megaforce – Łapacz Marzeń (odc. 13)
  • 2013-2014: Przygoda z Imaginext
  • 2013: Psi patrol –
    • Pracownik kontroli lotu (odc. 135b),
    • Gustavo (odc. 137a, 220b)
  • 2013: Rick i Morty –
    • Pierd (odc. 13 – pierwsza wersja dubbingu; z 2016 roku),
    • Gary (odc. 15 – pierwsza wersja dubbingu; z 2016 roku),
    • Wampir (odc. 18 – pierwsza wersja dubbingu; z 2016 roku),
    • Komentator (odc. 19 – pierwsza wersja dubbingu; z 2016 roku)
  • 2013: Sowa i spółka – Flaming (pierwsza wersja dubbingu; z 2015 roku)
  • 2013-2019: Steven Universe –
    • Kwaśna Śmietana (odc. 5, 14, 21, 36, 47, 54, 86, 94, 126-127, 137, 142),
    • Maszyna z ludzikami (odc. 15),
    • Doug Maheswaran, ojciec Connie (odc. 32),
    • Arbuzowe Steveny (odc. 34),
    • Mężczyzna 1 w serialu „Mały Lokaj” (odc. 42),
    • Lektor (odc. 43-97, 100-101, 104-160),
    • Marty (odc. 48, 86),
    • Gustaw (odc. 55),
    • Harold Smiley (odc. 72, 85, 108, 120),
    • Mieszkaniec Jersey (odc. 81),
    • Suitcase Sam (odc. 110),
    • Cebula (odc. 110, 127-128, 151-152),
    • Mieszkaniec zoo (odc. 117),
    • Ametysty (odc. 118),
    • Wojownik (odc. 122),
    • Gra „Wściekłe nastolatki” (odc. 127),
    • Zakażony klejnot (odc. 136),
    • Zombie (odc. 137),
    • Imprezowicz (odc. 138),
    • Kamyczki (odc. 154-155),
    • Klejnoty ścienne (odc. 154),
    • Tłum (odc. 72, 133, 142, 151-152)
  • 2013-2021: Tom i Jerry Show
  • 2013-2016: Turbo FAST –
    • Gładki Ruch,
    • Mocny Obrót (odc. 12b)
  • 2013-2016: W tę i nazad –
    • Książe Kaszmir (odc. 5b),
    • Glen (odc. 6a),
    • Tajemnicze postacie w wyobraźni Wondera (odc. 6a),
    • Patrzacze (odc. 7),
    • Turyści (odc. 8a),
    • Pete (odc. 18a),
    • Pustelnik #3 (odc. 18b),
    • Dzika Karta (odc. 20a),
    • Jeździec (odc. 21a)
  • 2013-2017: Wujcio Dobra Rada –
    • Pan Gustaw,
    • Funkcjonariusz (odc. 36),
    • Właściciel budki (odc. 53),
    • Nathan (odc. 57),
    • głos z przyczepy (odc. 60),
    • kasjer w MacGuffinie (odc. 110),
    • Pan George (odc. 112),
    • Leo (odc. 118),
    • tata Carta (odc. 128)
  • 2013-2017: Zack i Kwak
  • 2014-2016: 7K – Tata Heli (odc. 40a)
  • 2014: Astrozwierzaki –
    • komputer (dubbing z 2017 roku),
    • kurier (odc. 12 – dubbing z 2017 roku),
    • Kosmo Carson (odc. 45 – dubbing z 2017 roku)
  • 2014-2025: Blaze i megamaszyny – Crusher (odc. 70-160, 162-180)
  • 2014-2020: BoJack Horseman –
    • Farmer (odc. 17),
    • Policjant-pies (odc. 17),
    • Oxnord, księgowy Peanutbuttera (odc. 18),
    • Słoń montujący maszynę autoerotycznej asfiksji (odc. 18)
  • 2014: Ciasteczkowe filmy
  • 2014-2016: Dora i przyjaciele −
    • Burmistrz Pieskolandii (odc. 18-19),
    • Burmistrz (odc. 22, 38),
    • Rabuś (odc. 27, 39)
  • 2014-2017: Dziewczyna poznaje świat –
    • Kermit Hart (odc. 42),
    • Pan Jackson (odc. 56-57),
    • Administrator (odc. 58)
  • 2014-2017: Inspektor Gadżet–
    • Prowadzący seminarium zarządzania gniewem (odc. 7b),
    • Burmistrz Kumpelsburga (odc. 9a),
    • Agent Klaufa (odc. 10b)
  • 2014-2017: Kirby Buckets –
    • Ochroniarz (odc. 3),
    • Trener (odc. 4),
    • Dyrektor Jenkins (odc. 27, 48),
    • Dallas Cleveland (odc. 29, 42),
    • Dentysta Den (odc. 36),
    • Wielki Rick (odc. 38)
  • 2014-2018: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn – jeden ze zbirów (odc. 34)
  • 2014-2017: Niech żyje Król Julian – Zora (odc. 55)
  • 2014-2017: Penn Zero: Bohater na pół etatu –
    • Kapitan Super (odc. 1a, 9a),
    • Mama Budynia (odc. 6b, 11b),
    • Spiker Kosmicznego sądu na żywo (odc. 7a),
    • Jorlanx (odc. 7a),
    • Leonardo da Vinci (odc. 7b),
    • Piłka do rugby (odc. 9b),
    • Piłeczka pingpongowa (odc. 9b),
    • Kij-myśliwy #2 (odc. 9b)
  • 2014: Petz Klub –
    • instalator (odc. 21 – dubbing z 2015 roku),
    • sędzia (odc. 22 – dubbing z 2015 roku),
    • sąsiad Soni (odc. 24 – dubbing z 2015 roku),
    • oszust (odc. 25 – dubbing z 2015 roku)
  • 2014: Piekaczki –
    • Chlebostwórca,
    • tata Józka Michała Akuku (odc. 34a)
  • 2014: Po drugiej stronie muru –
    • Jimmy Brown (odc. 3),
    • rozbójnik (odc. 4),
    • Jimmy (odc. 9)
  • 2014: Robin Hood – Draka w Sherwood (pierwsza wersja dubbingu; z 2015 roku)
  • 2014-2018: Star Wars: Rebelianci – Lando Calrissian (odc. 11, 16)
  • 2014-2018: Super 4
  • 2014: The Seven Deadly Sins – Ban
  • 2014-2017: Wallykazam – Norville
  • 2014-2018: Wissper – Otis (odc. 1-78)
  • 2014: Yo-Kai Watch –
    • złodziej (odc. 2b),
    • policjant #2 (odc. 3b, 3d),
    • Nosirs #1 (odc. 7c),
    • reżyser (odc. 8a)
  • 2014-2016: Żółwik Sammy i spółka – Albert (odc. 1-52)
  • 2015-2016: Bella i Buldogi –
    • nauczyciel muzyki (odc. 9),
    • nauczyciel (odc. 34)
  • 2015: Biały delfin Um –
    • Jack (seria I),
    • pływak 2 (odc. 25),
    • Rasta (odc. 34, 44-45),
    • robotnik 2 (odc. 34),
    • pływak (odc. 35),
    • mężczyzna 1 (odc. 40),
    • pilot (odc. 44),
    • rybak (odc. 44)
  • 2015: Bob budowniczy –
    • Sylwek,
    • Karol Parker,
    • Komentator zawodów (odc. 18),
    • Dash Błyskawiczny (odc. 67)
  • 2015-2019: Dodaj magii – Pirce Hamilton (odc. 51)
  • 2015-2018: Dragon Ball Super – Beerus
  • 2015: Dzieciaki ze Strasznej –
    • Żyła (dubbing z 2018 roku),
    • Szaruch McZgon (dubbing z 2018 roku),
    • Mózgojad (odc. 20, 48 – dubbing z 2018 roku)
  • 2015: Fresh Beat Band. Kapela detektywów
  • 2015-2019: Game Shakers. Jak wydać grę – Doktor Cortex (odc. 58)
  • 2015: K3 – X
  • 2015-2017: K.C. Nastoletnia agentka − Bob McCoy (odc. 48)
  • 2015: Kroniki rodziny królewskiej – Gavin
  • 2015: Królik Bugs: Serial twórców „Zwariowanych melodii” –
    • jeden z członków oddziału specjalnego (odc. 2b),
    • Kojot Wiluś (odc. 3b, 11b, 12a, 18b, 19a, 23b, 32b, 38b, 39b, 82a, 89b, 97a, 121a, 130a, 148ab),
    • Ptak #1 (odc. 8b),
    • Sprzedawca (odc. 21a),
    • Snoop Dogg (odc. 87ab),
    • Rekin Kevin (odc. 96b, 102b, 147b),
    • Ted Tucker (odc. 145b),
    • Koń Horace (odc. 147b, 153b, 156a)
  • 2015-2017: Krudowie u zarania dziejów –
    • Nocna Zjawa (odc. 17),
    • Krad (odc. 19, 25),
    • Łiz (odc. 22)
  • 2015-2019: Lwia Straż – Pinguino (odc. 73, 76-77)
  • 2015-2018: Magiczne magiimiecze –
    • Komentator,
    • Gateaux,
    • Słodko-kuszący magiimiecz,
    • Tłumaczenie napisów (odc. 9, 31, 34, 45, 62, 65, 83, 91-92),
    • Mrózferatu (odc. 21, 32, 41, 53, 86),
    • Pan Brock / Broku-Cios (odc. 27),
    • Frankie Jupiter (odc. 37-38),
    • Logan Gargantuan (odc. 40),
    • Starzec (odc. 41),
    • Cornan (odc. 59),
    • Pirat #1 (odc. 67)
  • 2015: Mali odkrywcy –
    • Żyrafa (odc. 3),
    • Gerald (odc. 24),
    • bóbr szef (odc. 27, 45),
    • żaba (odc. 53),
    • Król Mysz (odc. 60)
  • 2015-2019: Między nami, misiami –
    • Koszykarz #3 (odc. 29),
    • Kolega Andy'ego #2 (odc. 30),
    • Prezenter (odc. 33),
    • Tata Samanthy (Szef) (odc. 35)
  • 2015: Miles z przyszłości – Komandor S’Leet (odc. 23b, 26a, 45ab, 50b, 71a, 72ab)
  • 2015-2016: Muppety –
    • Narrator (odc. 1-130),
    • Lektor (odc. 1-48, 53-57, 62-78, 84-104, 109-112)
  • 2015: Nexo Knights – Herb
  • 2015: Pidżamersi – Herb
  • 2015-2016: Popelki
  • 2015-2017: Poradnik zakręconego gracza – Pan Klaps (odc. 1, 9-10, 12, 16, 20)
  • 2015-2019: Shimmer i Shine – Frankenstein (odc. 13)
  • 2015-2019: Star Butterfly kontra siły zła –
    • Strażnik Poprawczaka św. Olgii (odc. 1b),
    • Emmitt (odc. 2a),
    • Lord Blizgard (odc. 2b),
    • Francis Smithington (odc. 3a),
    • Ciemnoskóry host (odc. 3b),
    • Ślimo-człowiek (odc. 6b),
    • Minotaur (odc. 6b),
    • Księżniczka Słonia (odc. 7b),
    • Brian (odc. 8a),
    • Pająk (odc. 12a),
    • Potwór Mim (odc. 61b),
    • Baron Ziemski III (odc. 65a),
    • Sir Dźgacz (Sir Dziabek / Sir Mięśnioton) (odc. 67a),
    • Pyro Pony (odc. 68b)
  • 2015: Star Wars: Opowieści Droidów – Lando Calrissian (odc. 1, 4-5)
  • 2015: Superciapy – Glee Club
  • 2015: Talia czaruje w kuchni –
    • kucharz u Fuccinelliego (odc. 9),
    • "Łyżka" (odc. 14)
  • 2015: The Returned – Paul Koretsky (odc. 7)
  • 2015: Totalna Porażka: Wariacki wyścig –
    • Gerry,
    • Ennui (odc. 3, 6-7, 11, 14, 17-20, 26),
    • pilot samolotu (odc. 12, 16, 22)
  • 2015-2017: Transformers: Robots in Disguise –
    • Starscream (odc. 42-45),
    • szalony łowca kosmitów (odc. 46-47),
    • Denny (odc. 51),
    • policjant cybertroński (odc. 69)
  • 2015-2018: Zagubiona w Oz –
    • Szef Mrukoludów (odc. 9),
    • jeden z Gnomów (odc. 10)
  • 2015-2016: Zapętleni –
    • Tommy Neon (odc. 11, 48, 52 – dubbing z 2017 roku),
    • woźny Jan (odc. 22, 30 – dubbing z 2017 roku)
  • 2015: Złotowłosa i Miś –
    • Bardzo Zły Wilk,
    • Bardzo Dobry Wilk,
    • troll (odc. 12a),
    • Strażnik królewski #1 (Reginald) (odc. 16ab)
  • 2016: Atomowy Pacyn –
    • Moczek,
    • Człowiek Manat (odc. 15a),
    • Mamkasę (odc. 25a)
  • 2016: Atomówki –
    • Chef Schnitzel (odc. 9),
    • Niebieski Dżin (odc. 40),
    • Łokieć (odc. 112),
    • Lord Mózg (odc. 116),
    • Szef Mięśniak (odc. S10)
  • 2016: Bajgiel i Becia Show
  • 2016-2019: Bizaardvark –
    • Seamus (odc. 27),
    • Sierżant Brenner (odc. 33)
  • 2016-2018: Dom: Przygody Ocha i Tip – Sharzod
  • 2016-2020: Elena z Avaloru – Lotek (odc. 15, 20-21)
  • 2016-2017: Falsyfikot –
    • Jojo (odc. 10),
    • Gruby kot (odc. 12)
  • 2016: Harmidom –
    • Sztukmistrz (odc. 159b, 193b),
    • Doktor Cudak (odc. 161),
    • Boguś (odc. 165a)
  • 2016-2017: Justice League Action – Hal Jordan / Zielona Latarnia (odc. 38)
  • 2016-2017: Kazoops!
  • 2016-2018: Królikula –
    • Lektor książki o gotowaniu nastolatków (odc. 30),
    • DJ Smutny (odc. 31)
  • 2016: Like Me – Profesor (odc. 11 – dubbing z 2022 roku)
  • 2016: Mirette na tropie –
    • taksówkarz Bob (odc. 2, 9, 11-12, 16, 29, 42, 46, 48),
    • Tom (odc. 9, 14),
    • sprzedawca butów (odc. 32),
    • kucharz Zaifeng (odc. 37)
  • 2016-2019: Prawo Milo Murphy’ego –
    • Scott (odc. 1b, 5a, 7b, 10a, 13-14, 18a, 20a, 24b, 26b, 31a, 33a, 34, 36a, 37b, 41a),
    • Porucznik (odc. 3b),
    • Kyle Drako (odc. 5a, 7b, 9ab, 10b, 11a, 17ab, 19, 21, 25a, 38a, 39b),
    • Ochroniarz #1 (odc. 8b),
    • Staruszek (odc. 8b),
    • Pistacjon (odc. 13-14),
    • Cezar (odc. 19),
    • Sprzedawca corn-dogów (odc. 20b),
    • Gulasz (odc. 35a),
    • Kowboj (odc. 38a),
    • Pan Blunt (odc. 40a),
    • Reporter (odc. 42)
  • 2016-2018: Rodzinka od środka – policjant (odc. 40)
  • 2016: Star Wars: Przygody Freemakerów – Zander Freemaker
  • 2016: Star Wars: Ruch oporu powstaje – Lando Calrissian (odc. 3)
  • 2017: Big Mouth – Walter (odc. 44-48, 51)
  • 2017: Bingo i Rolly w akcji –
    • Gepard Tytus (odc. 17a),
    • Titus (odc. 36),
    • Marty (odc. 38),
    • Krach (odc. 45a),
    • Juliusz Sowacki (odc. 49a),
    • Rolfi (odc. 52a, 69b),
    • Kolo (odc. 63b, 67, 88a),
    • Kruk Błysk (odc. 68b),
    • Pies Obcas (odc. 69a),
    • Rufus (odc. 70, 88, 90),
    • Bulcio (odc. 71a, 83b, 84b, 85ab, 91, 93, 95a, 96a, 98b, 100b, 102b, 116b),
    • Fan Markusa (odc. 91a),
    • Szczypek Homarowski (odc. 91a),
    • Doktor Gumo (odc. 92b),
    • Pingwin (odc. 93a),
    • Robotnik (odc. 94a),
    • Jean Luc (odc. 94b),
    • Diabeł morski 1 (odc. 95b),
    • Kokos (odc. 96)
  • 2017: Buddy Błyskawica – Tex Jr.
  • 2017: Castlevania – Wład Drakula Tepesz (seria II)
  • 2017: Claude – Pan Piętka (odc. 21)
  • 2017: Dorotka i czarnoksiężnik z Krainy Oz – Drwal Blaszek
  • 2017: Dzieciaki straszaki – Leśniczy Ben
  • 2017-2020: Fatalna czarownica
  • 2017: Furiki – Gordon
  • 2017-2019: Jedenastka – Olson
  • 2017-2021: Kacze opowieści – Ropuch Niuchaj (odc. 7)
  • 2017-2018: Klopsiki i inne zjawiska pogodowe –
    • Brent,
    • Hektor Złowski (odc. 11, 31, 38-39, 74, 86, 88)
  • 2017-2020: Mustang: Duch wolności – Pan Krumholt (odc. 72)
  • 2017-2019: Niko i Miecz Światła
  • 2017: Odlotowe wyścigi – Bella
  • 2017-2019: Rycerka Nella – Ćwierkowilk #3 (odc. 45b)
  • 2017: Spider-Man – Kameleon (odc. 37)
  • 2017: The Chosen – Shammai (odc. 20, 26, 32 – dubbing z lat 2023-2024)
  • 2017: Top Wing Ptasia Akademia – Kapitan Dilly (odc. 4ab, 16a, 17a, 25b, 27a, 29a, 34a, 37a, 42a, 47a)
  • 2017-2021: Vampirina
  • 2017-2018: Witajcie w Wayne
  • 2017-2020: Zaplątane przygody Roszpunki – Lance Bajera / Arnwaldo Schnitz
  • 2018-2020: Alexa i Katie – Bennet (odc. 7)
  • 2018-2019: Andy na safari – pan Hammond
  • 2018: Luo Bao Bei – Tata (dubbing z 2019 roku)
  • 2018: ŁośKot – Łosioł
  • 2018: Przygody Niebezpiecznego Henryka
  • 2018: ReBoot: The Guardian Code – Pan Davies (odc. 4, 7)
  • 2018: Rozczarowani – Zwiewek (odc. 31, 38-39)
  • 2018: To jakieś czary! – Książę (seria II)
  • 2018-2020: Wielkie przygody Kapitana Majtasa – Laserokoszmar (odc. 37)
  • 2019: Czy boisz się ciemności? – Trener Kullback (odc. 4-5)
  • 2019-2025: Harley Quinn –
    • Harvey Dent / Dwie Twarze (odc. 2, 14, 18-20, 26-27, 30, 32, 40, 42),
    • Maxie Zeus (odc. 3, 22),
    • Gorilla Grodd (odc. 37, 43, 46)
  • 2019-2023: High School Musical: Serial – Todd (odc. 7)
  • 2019: Kleopatra i kosmos –
    • Queed (odc. 6),
    • Nuvillo (odc. 11)
  • 2019: Królewska Straż – Król Kot (odc. 14, 20-22, 39, 44)
  • 2019: Kto zje zielone jajka sadzone? – Mysz
  • 2019, 2023: Leo da Vinci – Shark
  • 2019-2022: Płazowyż – Żabi Soos (odc. 25b)
  • 2019-2021: Pociąg do nieskończoności –
    • Jedynek,
    • Lektor,
    • Ithmus Karlak (odc. 12)
  • 2019: Pomagadła
  • 2019: Sadie Sparks –
    • Agent Perry (odc. 7a, 15a, 21a, 26b),
    • Egbert (odc. 8a, 26ab),
    • Strażnik labiryntu zgub (odc. 16b, 18b, 19a),
    • Jerry / Terry (odc. 20a)
  • 2019-2020: Steven Universe: Przyszłość –
    • Kwaśna Śmietana,
    • Lektor,
    • Cebula (odc. 166),
    • Kruchy Kot (odc. 171),
    • Mężczyzna (odc. 178),
    • Koreańska kaseta (odc. 180)
  • 2019-2021: Szybcy i wściekli: Wyścigowi agenci – Dom Toretto (odc. 1, 8, 51-52)
  • 2020: Andy i podwodny świat – pan Hammond
  • 2020: Dodaj magii: Miasto tajemnic – Nick Sellitti
  • 2020: DramatizeMe – Żigolak (odc. 250)
  • 2020-2022: Dzieciaki do wynajęcia – Bruno Biceps (odc. 44)
  • 2020: Kipo i Dziwozwierze – Yumyan Młotołapy (odc. 3-4, 10-11, 20-24)
  • 2020-2022: Madagaskar: mała dżungla – Axels
  • 2020: My Little Pony: Pony Life – Fancy Pants (odc. 5)
  • 2020: Park Jurajski: Obóz Kredowy – Fredrick (odc. 4, 9)
  • 2020-2023: Tajemnice Sulphur Springs – Elijah (odc. 12-13, 15-17)
  • 2020: Teraz Muppety! –
    • Orzeł Sam,
    • Zdechlak
  • 2020: ThunderCats Roar! –
    • Młotoręki (odc. 17),
    • Reporter (odc. 29),
    • Wanda (odc. 32),
    • Kasjer (odc. 38),
    • Mongor (odc. 46),
    • Johnny Bagniak (odc. 47)
  • 2020-2022: Trolle: TrolleTopia – Kufer
  • 2020-2025: Wielkie przygody małego rekina –
    • Dziadek,
    • Wigoń,
    • Pąklobrody (odc. 55a)
  • 2021-2024: Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja – Raney (odc. 5)
  • 2021-2024: A gdyby...? – Kingo (odc. 20)
  • 2021: Ada Bambini, naukowczyni – Tata Bambini
  • 2021: Doogie Kameāloha, lekarka – Benny Kameāloha
  • 2021: Idefiks i Nieugięci – Labienus (dubbing z 2022 roku)
  • 2021: Kocie wiedźmy – Scout
  • 2021: Ninja Express – Sir Łamigłówek (odc. 38)
  • 2021: Oktonauci: Przygody na lądzie
  • 2021: Olaf przedstawia – Puszek (odc. 2-4)
  • 2021-2022: Potężne Kaczory: Sezon na zmiany – Brian Hanson
  • 2021-2022: Power Rangers Dino Fury – Ryjack (odc. 14)
  • 2021: Q-Force – Steve Maryweather
  • 2021: Star Trek: Protogwiazda – Sędzia #3 (odc. 20)
  • 2021: Strasznie mroczne historie – Pan Rolnik (odc. 1-2)
  • 2021: Świat Karmy – Rishi Singal (odc. 1, 3-5, 7-11, 13-14, 22-23, 27, 29, 32, 34, 40)
  • 2021: Tara Duncan – Magister
  • 2021-2023: The Freak Brothers – Gruby Freddy Freekowtski
  • 2022: Aleja tajemnic (dubbing z 2025 roku)
  • 2022: Deepa i Anoop – Munjal
  • 2022: Dzieciak rządzi: Powrót do kolebki – Szeryf Spłuczto
  • 2022: Filuś i Kubuś –
    • Diabełe (odc. 1, 5, 8-9, 20, 25-26, 28-29, 31, 33-36),
    • Jasper (odc. 7),
    • Pszczoła-policjant (odc. 23)
  • 2022: Magiczne przygody Daniela Spellbounda – Kel
  • 2022: Martwy punkt: Paranormalny park
  • 2022: Ms. Marvel
  • 2022: Obi-Wan Kenobi – Haja Estree (odc. 2, 5-6)
  • 2022: Odwet: Cheerleaderki w akcji – Trener Harris
  • 2022: Rodzina Dumnych: Głośniej i dumniej –
    • Wizard Kelly,
    • Dorosły Kareem Abdul-Jabbar Brown (odc. 7),
    • Merlin Kelly (odc. 17)
  • 2022-2025: Straż ekipa –
    • Felek Kabelek (odc. 10a, 22a),
    • Maniek (odc. 13a, 34)
  • 2022: Zasoby Ludzkie – Walter
  • 2023: Akuma Kun – Tobayama
  • 2023: Digman! − Rip Digman
  • 2023: Dora − Rabuś
  • 2023: LEGO Friends – następny rozdział
  • 2023-2025: Moon Girl i Diabelski Dinozaur –
    • Król szczurów (odc. 8, 31),
    • Doktor Madness (odc. 39),
    • Slime Tooth (odc. 40)
  • 2023: Moje szczęśliwe małżeństwo
  • 2023: Ninjago: Powstanie Smoków – Marcus
  • 2023: Pamiętnik Chrumasa – Wujek Mee (odc. 33)
  • 2023: Percy Jackson i bogowie olimpijscy – Ares (odc. 5, 8, 11-12)
  • 2023: Pluto – North No. 2
  • 2023-2025: Pora na przygodę: Fionna i Cake –
    • Lemoniadek (odc. 2),
    • Wiewiór (odc. 3, 10-11, 18),
    • Papierowy Piotr (odc. 9),
    • Cliff Clavin (odc. 12, 14, 16),
    • Pingwiny (odc. 13-14),
    • Damon (odc. 15, 17-18),
    • Duch #2 (odc. 17),
    • Człowiek Banan (odc. 20)
  • 2024: Ariel
  • 2024: Batman: Mroczny mściciel – Vic (odc. 13)
  • 2024: Bestia: Samotny wilk
  • 2024: Świat Gabba Gabba! – Brobee
  • 2024: X-Men '97 –
    • Carl Denti / Egzekutor (odc. 1-2, 16),
    • Baal (odc. 13)
  • 2024: Zagadki Barbie – Ochroniarz Giovanniego (odc. 4)
  • 2025: Cudownie dziwny świat Gumballa –
    • Chaz (odc. 2),
    • Kurator oświaty (odc. 5),
    • Rocky Robinson (odc. 9, 13, 16-17, 21, 28),
    • Baton (odc. 10),
    • Tony (odc. 12),
    • Brzuch Richarda (odc. 14),
    • Uczeń Akademii #3 (odc. 15),
    • Wojskowy (odc. 19),
    • Patryk Fitzgerald (odc. 20),
    • Deratyzator (odc. 24),
    • Gary (odc. 34)
  • 2025-2026: Pokémon Horyzonty: Wschodząca nadzieja − Mistrz Major Nez (odc. 23-25, 42-43)
  • 2026: Gwiezdne wojny: Wizje przedstawiają – Dziewiąty Jedi – Juro (odc. 1-4, 6)
  • 2026: Jej Wysokość Zosia: Królewska Szkoła Magii – Uszaty
  • 2026: Okres godowy – Ray
  • 2026: Prezydent Curtis –
    • Kubrick (odc. 1),
    • Abominacja (odc. 2),
    • Szeryf (odc. 2),
    • Senator (odc. 3),
    • Salem Montgomery (odc. 4),
    • Kierowca (odc. 5)
  • 2026: Smoczy napastnik –
    • Goyen Surya Sunspear,
    • Podróżnik

Gry

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Programy

Słuchowiska

Kierownictwo muzyczne

Filmy

Seriale

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Jakub_Szydłowski&oldid=244705”
Powered by MediaWiki