Anna Wodzyńska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Clapin (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Clapin (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 5 pośrednich wersji utworzonych przez tę samą użytkowniczkę)
Linia 430: Linia 430:
* 2025: ''[[Zwierzogród 2]]'' – Gazela
* 2025: ''[[Zwierzogród 2]]'' – Gazela
* 2026: ''[[David]]''
* 2026: ''[[David]]''
* 2026: ''[[Folwark zwierzęcy]]''
* 2026: ''[[Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu]]''
* 2026: ''[[Gwiezdne wojny: Mandalorian i Grogu]]''
* 2026: ''[[Heartstopper Forever]]''
* 2026: ''[[Heartstopper Forever]]''
Linia 438: Linia 439:
* 2026: ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Maddie i test]]'' – Nauczycielka
* 2026: ''[[Krótko mówiąc]]'': ''[[Maddie i test]]'' – Nauczycielka
* 2026: ''[[Minionki i straszydła]]'' – Dziewczyna Maxa
* 2026: ''[[Minionki i straszydła]]'' – Dziewczyna Maxa
* 2026: ''[[Mononoke – film: rozdział 3 – Klątwa Węża]]'' – Fuku
* 2026: ''[[Orzełek Iggy]]''
* 2026: ''[[Spider-Man: Całkiem nowy dzień]]'' – Przechodzień #2
* 2026: ''[[Sprawiedliwość owiec]]''
* 2026: ''[[Sprawiedliwość owiec]]''
* 2026: ''[[Starcie Grzmotomocnych]]''
* 2026: ''[[Supergirl]]'' – Delilah Knoll
* 2026: ''[[Supergirl]]'' – Delilah Knoll
* 2026: ''[[Totalna magia 2]]''
* 2026: ''[[Wichrowe Wzgórza (film)|Wichrowe Wzgórza]]''
* 2026: ''[[Wichrowe Wzgórza (film)|Wichrowe Wzgórza]]''
* 2026: ''[[Wielka mała koza]]''
* 2026: ''[[Wielka mała koza]]''
Linia 476: Linia 482:
** Polcia <small>(odc. 276b)</small>-->
** Polcia <small>(odc. 276b)</small>-->
* 2001-2003: ''[[Clifford]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2001-2003: ''[[Clifford]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* 2001: ''[[Przygody Timmy'ego]]'' –
* 2001-2017: ''[[Wróżkowie chrzestni|Przygody Timmy'ego]]'' –
** Iwonka Siemacho <small>(odc. 57)</small>,
** Iwonka Siemacho <small>(odc. 57)</small>,
** Binky <small>(odc. 58)</small>,
** Binky <small>(odc. 58)</small>,
** Głos komputera NegaTimmy’ego <small>(odc. 59a)</small>,
** Głos komputera NegaTimmy’ego <small>(odc. 59a)</small>,
** pracowniczka Adrenalandu <small>(odc. 59b)</small>,
** Pracowniczka Adrenalandu <small>(odc. 59b)</small>,
** blondwłosa dziewczynka <small>(odc. 59b)</small>,
** Blondwłosa dziewczynka <small>(odc. 59b)</small>,
** dziewczyna prosząca Timmy'ego o autograf <small>(odc. 59b)</small>,
** Dziewczyna prosząca Timmy'ego o autograf <small>(odc. 59b)</small>,
** Weronika <small>(odc. 60a)</small>,
** Weronika <small>(odc. 60a)</small>,
** współprowadząca jugopotamskich wiadomości <small>(odc. 62b)</small>,
** Współprowadząca jugopotamskich wiadomości <small>(odc. 62b)</small>,
** Carly <small>(odc. 62b)</small><!--,
** Carly <small>(odc. 62b)</small><!--,
** staruszka <small>(odc. 63a)</small>,-->
** Staruszka <small>(odc. 63a)</small>,-->
** jedna z supermodelek <small>(odc. 64a)</small>,
** Supermodelka <small>(odc. 64a)</small>,
** Zębowa Wróżka <small>(odc. 65b)</small>,
** Zębowa Wróżka <small>(odc. 65b)</small>,
** Mama Cosma <small>(odc. 66a)</small>,
** Mama Cosma <small>(odc. 66a)</small>,
** jedna z wróżków <small>(odc. 67b)</small>
** Wróżka <small>(odc. 67b)</small>
* 2003-2006: ''[[Szczenięce lata Clifforda]]'' – Caroline Howard <small>(druga wersja dubbingu; z 2026 roku)</small>
* 2005: ''[[Doraemon]]'' – Mizue Kaminari <small>(odc. 10a)</small>
* 2005: ''[[Doraemon]]'' – Mizue Kaminari <small>(odc. 10a)</small>
* 2005-2006: ''[[Krypto superpies]]'' –
* 2005-2006: ''[[Krypto superpies]]'' –
Linia 1308: Linia 1315:
** Doktorka #2 <small>(dubbing z 2024 roku)</small>,
** Doktorka #2 <small>(dubbing z 2024 roku)</small>,
** Kobieta <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
** Kobieta <small>(dubbing z 2024 roku)</small>
* 2022: ''[[Szeryf Labrador]]''
* 2022: ''[[Świat pluszowych przyjaciół]]'' – Narrator
* 2022: ''[[Świat pluszowych przyjaciół]]'' – Narrator
* 2022: ''[[Transformers – Iskra Ziemi]]'' –
* 2022: ''[[Transformers – Iskra Ziemi]]'' –
Linia 1478: Linia 1486:
* 2025: ''[[Wilczy król]]''
* 2025: ''[[Wilczy król]]''
* 2025: ''[[Winx Club: Magia powraca]]'' – Barbatea <small>(odc. 9)</small>
* 2025: ''[[Winx Club: Magia powraca]]'' – Barbatea <small>(odc. 9)</small>
* 2026: ''[[Akademia Magii (serial 2026)|Akademia Magii]]'' – Mama Ollie'ego <small>(odc. 5)</small>
* 2026: ''[[Awatar: Siedem Przystani]]''
* 2026: ''[[Baki-Dou: The Invincible Samurai]]''
* 2026: ''[[Baki-Dou: The Invincible Samurai]]''
* 2026: ''[[Dandelion]]''
* 2026: ''[[Dandelion]]''
* 2026: ''[[Dang!]]''
* 2026: ''[[Dziewczyna z osady]]'' –
** Karina <small>(odc. 2, 8)</small>,
** Mama <small>(odc. 2)</small>
* 2026: ''[[Gigi z gór]]'' – Fern
* 2026: ''[[Gigi z gór]]'' – Fern
* 2026: ''[[Gwiezdne wojny: Maul – Mistrz Cienia]]''
* 2026: ''[[Gwiezdne wojny: Maul – Mistrz Cienia]]''
* 2026: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje przedstawiają – Dziewiąty Jedi]]''
* 2026: ''[[Miłość na lodzie]]''   
* 2026: ''[[Miłość na lodzie]]''   
* 2026: ''[[Prawo Vegas]]''
* 2026: ''[[Prawo Vegas]]''
* 2026: ''[[Ricky Gervais: Kocie życie]]''
* 2026: ''[[The Ramparts of Ice]]'' – Akari Hino <small>(odc. 6-7)</small>
* 2026: ''[[The Ramparts of Ice]]'' – Akari Hino <small>(odc. 6-7)</small>
* 2026: ''[[VisionQuest]]'' – Reporterka <small>(odc. 2)</small>


=== Programy ===
=== Programy ===
Linia 1512: Linia 1529:
* 2014: ''[[Hearthstone]]'' – Maiev Pieśń Cienia
* 2014: ''[[Hearthstone]]'' – Maiev Pieśń Cienia
* 2016: ''[[Overwatch]]'' – Ashe
* 2016: ''[[Overwatch]]'' – Ashe
* 2017: ''[[Fortnite]]'' – Kowbojka
* 2017: ''[[Fortnite]]'' –  
** Kowbojka,
** Piorunująca Thora
* 2018: ''[[LEGO Iniemamocni]]'' –
* 2018: ''[[LEGO Iniemamocni]]'' –
** Jayne Johnson,
** Jayne Johnson,
Linia 1590: Linia 1609:
* 2025: ''[[Skażona krew]]'' – Mina
* 2025: ''[[Skażona krew]]'' – Mina
* 2025: ''[[Tatry. CoSięStałoZAnnąKos|Tatry. #CoSięStałoZAnnąKos]]''
* 2025: ''[[Tatry. CoSięStałoZAnnąKos|Tatry. #CoSięStałoZAnnąKos]]''
* 2026: ''[[Inkub]]''
* 2026: ''[[Kto porwał psa?]]''
* 2026: ''[[Pionek]]''
* 2026: ''[[Pionek]]''
* 2026: ''[[Zależna od mafii]]''
* 2026: ''[[Zależna od mafii]]''

Aktualna wersja na dzień 17:55, 20 paź 2026

Anna Wodzyńska

aktorka, wokalistka

Data urodzenia 14 czerwca 1978

Anna Wodzyńska (ur. 14 czerwca 1978 roku) – aktorka i wokalistka. Siostra Patrycji Wodzyńskiej.

Absolwentka Państwowego Policealnego Studium Wokalno-Aktorskiego przy Teatrze Muzycznym im. Danuty Baduszkowej w Gdyni (2002).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Programy

Dokumenty

Gry

Kierownictwo muzyczne

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Słuchowiska

Linki zewnętrzne