Iyuno: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 180: | Linia 180: | ||
* [[Sergio Pinilla]] | * [[Sergio Pinilla]] | ||
* [[Elżbieta Pruśniewska]] | * [[Elżbieta Pruśniewska]] | ||
* [[Karolina Szczepanowska]] | |||
* [[Krzysztof Włodarski]] | * [[Krzysztof Włodarski]] | ||
* [[Agnieszka Wołejko]] | * [[Agnieszka Wołejko]] | ||
| Linia 190: | Linia 191: | ||
* [[Piotr Zygo]] | * [[Piotr Zygo]] | ||
==== Dawniej ==== | ==== Dawniej ==== | ||
* [[Teresa Bagińska]] | |||
* [[Paulina Bocheńska]] | * [[Paulina Bocheńska]] | ||
* [[Marcin Gajko]] | * [[Marcin Gajko]] | ||
* [[Artur Jóźwik]] | * [[Artur Jóźwik]] | ||
* [[Magdalena Kasperek]] | * [[Magdalena Kasperek]] | ||
* [[Filip Krzemień]] | * [[Filip Krzemień]] | ||
| Linia 205: | Linia 206: | ||
* [[Jakub Stadnik]] | * [[Jakub Stadnik]] | ||
* [[Mikołaj Urbański]] | * [[Mikołaj Urbański]] | ||
* [[Artur Wiewiórka]] | * [[Artur Wiewiórka]] | ||
* [[Maciej Wolski]] | * [[Maciej Wolski]] | ||
=== Kierownictwo produkcji === | === Kierownictwo produkcji === | ||
* [[ | * [[Katarzyna Domalewska]] | ||
* [[Beata Jankowska]] | * [[Beata Jankowska]] | ||
* [[Justyna Matyjaśkiewicz]] | * [[Justyna Matyjaśkiewicz]] | ||
=== Dawniej === | |||
* [[Filip Bramowicz]] | |||
=== Koordynacja projektów === | === Koordynacja projektów === | ||
| Linia 238: | Linia 241: | ||
* [[Magdalena Sołtyńska]] | * [[Magdalena Sołtyńska]] | ||
* [[Marta Stelmaszczyk]] | * [[Marta Stelmaszczyk]] | ||
* [[Agnieszka Zwolińska-Składanowska]] | |||
=== Kierownictwo muzyczne === | === Kierownictwo muzyczne === | ||
Wersja z 00:14, 9 gru 2022
SDI Media Polska (dawniej Sun Studio Polska) – polski oddział duńskiego studia dubbingowego SDI Media, utworzony w maju 2006 roku. Dysponuje obecnie czterema studiami dubbingowymi oraz pięcioma studiami lektorskimi. Firma ma swoją siedzibę ma w Warszawie przy ulicy Wołoskiej 7 (Budynek "Mars", klatka "C").
Główni klienci studia
|
Telewizje:
|
Dystrybutorzy filmowi: |
Kadra
Dubbing
Filmy fabularne
Filmy animowane
Filmy dokumentalne
| № | Tytuł | Premiera |
|---|---|---|
| 001 | Violetta: Podróż | 09.10.2015 |
Seriale animowane
Seriale fabularne
| № | Tytuł | Premiera |
|---|---|---|
| 000 | Nie ma to jak hotel | 2007 |
| 000 | Hannah Montana | 05.12.2007 |
| 000 | Czarodzieje z Waverly Place | 06.12.2008 |
| 000 | Suite Life: Nie ma to jak statek | 16.01.2009 |
| 000 | Słoneczna Sonny | 05.09.2009 |
| 000 | Jonas | 10.10.2009 |
| 000 | Przygody K-9 | 06.02.2010 |
| 000 | Ja w kapeli | 20.03.2010 |
| 000 | Powodzenia, Charlie! | 05.06.2010 |
| 000 | Aaron Stone (odc. 22-35) | 13.06.2010 |
| 000 | Zeke i Luther (odc. 22-73) | 17.07.2010 |
| 000 | Connor Heath: Szpieg stażysta | 04.09.2010 |
| 000 | Jake i Blake | 27.09.2010 |
| 000 | Para królów | 25.12.2010 |
| 000 | Taniec rządzi | 29.01.2011 |
| 000 | Jelly Jamm | 12.10.2011 |
| 000 | Moja niania jest wampirem | 15.10.2011 |
| 000 | Z innej beczki | 15.10.2011 |
| 000 | Mr Young | 03.12.2011 |
| 000 | Z kopyta | 03.12.2011 |
| 000 | Nadzdolni | 10.12.2011 |
| 000 | Austin i Ally | 10.03.2012 |
| 000 | Szczury laboratoryjne | 26.05.2012 |
| 000 | Crash i Bernstein | 11.02.2013 |
| 000 | Violetta | 18.02.2013 |
| 000 | Jeźdźcy smoków | 14.03.2013 |
| 000 | Blog na cztery łapy | 23.03.2013 |
| 000 | Wolfblood | 14.09.2013 |
| 000 | Power Rangers Megaforce | 08.10.2013 |
| 000 | Liv i Maddie | 06.12.2013 |
| 000 | Mako Mermaids: Syreny z Mako | 31.12.2013 |
| 000 | Jessie | 09.02.2014 |
| 000 | Oddział specjalny | 29.03.2014 |
| 000 | To nie ja | 14.06.2014 |
| 000 | Lato w mieście | 20.10.2014 |
| 000 | Dziewczyna poznaje świat | 22.10.2014 |
| 000 | Horronin | 27.10.2014 |
| 000 | Mój kumpel duch | 13.12.2014 |
| 000 | Jaś Fasola | 2015 |
| 000 | Kirby Buckets | 07.03.2015 |
| 000 | Evermoor | 27.04.2015 |
| 000 | The Returned | 30.05.2015 |
| 000 | K.C. Nastoletnia agentka | 12.06.2015 |
| 000 | Anna i androidy | 18.07.2015 |
| 000 | Gęsia skórka (odc. 3-15) | 02.09.2015 |
| 000 | Przyjaciółki od czasu do czasu | 18.09.2015 |
| 000 | Alex i spółka | 17.10.2015 |
| 000 | Poradnik zakręconego gracza | 04.01.2016 |
| 000 | Soy Luna | 16.05.2016 |
| 000 | Obóz Kikiwaka | 10.06.2016 |
| 000 | Backstage | 25.07.2016 |
| 000 | Rodzinka od środka | 29.08.2016 |
| 000 | Bizaardvark | 09.09.2016 |
| 000 | Szczury laboratoryjne: Jednostka elitarna | 03.10.2016 |
| 000 | The Lodge | 27.03.2017 |
| 000 | Mech-X4 | 29.04.2017 |
| 000 | Jedenastka | 15.05.2017 |
| 000 | Życie w cuglach | 22.06.2017 |
| 000 | Raven na chacie | 10.02.2018 |
| 000 | Książę Peorii | 16.11.2018 |
| 000 | Penny z M.A.R.Sa | 04.02.2019 |
| 000 | AwanturNick | 15.04.2019 |
| 000 | Coop i Cami pytają świat | 29.04.2019 |
| 000 | Odjazdowa Layne | 20.05.2019 |
| 000 | The A List | 30.08.2019 |
| 000 | Znajdź mnie w Paryżu | 07.10.2019 |
| 000 | Power Rangers Beast Morphers | 08.10.2019 |
| 000 | Bia | 11.11.2019 |
| 000 | High School Musical: Serial | 12.11.2019 |
| 000 | The Mandalorian | 12.11.2019 |
| 000 | Kumpel terapeuta | 13.01.2020 |
| 000 | Ashley Garcia: Genialna i zakochana | 17.02.2020 |
| 000 | Sydney na Maksa | 04.05.2020 |
| 000 | Ogarnij to! | 08.06.2020 |
| 000 | Gaby Duran: galaktyczna opiekunka | 07.09.2020 |
| 000 | Teraz Muppety! | 06.10.2020 |
| 000 | Podbój kosmosu | 05.11.2020 |
| 000 | Legendy Marvela | 26.03.2021 |
| 000 | Potężne Kaczory: Sezon na zmiany | 15.04.2021 |
| 000 | Tajemnice Sulphur Springs | 24.04.2021 |
| 000 | Rycerz z przypadku | 10.05.2021 |
| 000 | WandaVision | 14.05.2021 |
| 000 | Ale obciach | 07.06.2021 |
| 000 | Tajne stowarzyszenie Nicholasa Benedicta | 25.06.2021 |
| 000 | Falcon i Zimowy Żołnierz | 06.07.2021 |
| 000 | Malory Towers | 30.07.2021 |
| 000 | Hot Wheels: Z ostatniej chwili | 28.08.2021 |
| 000 | Doogie Kameāloha, lekarka | 08.09.2021 |
| 000 | Loki | 02.10.2021 |
| 000 | Hot Wheels: Laboratorium bez granic | 28.10.2021 |
| 000 | Hot Wheels: Wyspa Monster Trucks | 30.10.2021 |
| 000 | Zaplątani w czasie | 21.12.2021 |
| 000 | Biznesiarze | 08.03.2022 |
| 000 | Ostatni autobus | 01.04.2022 |
| 000 | Moon Knight | 06.04.2022 |
| 000 | Hawkeye | 09.04.2022 |
| 000 | Weekend z rodzinką | 14.04.2022 |
| 000 | Obi-Wan Kenobi | 27.05.2022 |
| 000 | Księga Boby Fetta | 04.06.2022 |
| 000 | Ms. Marvel | 08.06.2022 |
| 000 | Odwet: Cheerleaderki w akcji | 29.07.2022 |
| 000 | Mecenas She-Hulk | 18.08.2022 |
| 000 | Wszystko jedno | 07.09.2022 |
| 000 | Andor | 21.09.2022 |
| 000 | Willow | 30.11.2022 |
Programy
| № | Tytuł | Premiera |
|---|---|---|
| 001 | Disney Channel Games | 27.01.2007 |
| 002 | Disney’s Friends for Change Games | 24.10.2011 |
| 003 | Księżniczki Disneya: Królewska ceremonia | 07.04.2012 |
| 004 | Art Attack | 12.2012 |
| 005 | Wkręty z górnej półki | 12.01.2013 |
| 006 | Kod 9 | 11.05.2013 |
| 007 | Minnie and You | 30.05.2013 |
| 008 | Rysuj i graj | 11.05.2014 |
| 009 | Japanizi Gonić Gonić Gong | 04.08.2014 |
| 010 | Violetta: Koncert | 13.09.2014 |
| 011 | Blog kulinarny Angie | 21.10.2014 |
| 012 | Następcy: No to jazda | 2015 |
| 013 | Kolejny tydzień w Cartoon | 04.12.2016 |
| 014 | Descendants 2: It's Going Down | 2017 |
| 015 | Wkręceni-nakręceni | 27.03.2017 |
| 016 | Mega, Mega, Mega, Mega Cartoon Network Show | 09.04.2017 |
| 017 | Toony Tube | 28.07.2018 |
| 018 | Wyprawa | 11.05.2022 |
| 019 | Misja Disney: Poszukiwacze świątecznej magii | 11.05.2022 |
Linki zewnętrzne
- SDI Media Polska w polskiej Wikipedii
- Oficjalna strona internetowa SDI MEDIA GROUP
