Telewizja Polska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 257 edycji
mNie podano opisu zmian
Glimka (dyskusja | edycje)
1969 edycji
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 5 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 36: Linia 36:
* ''[[Napoleon]]''
* ''[[Napoleon]]''
* ''[[Nasz biały wielbłąd]]''
* ''[[Nasz biały wielbłąd]]''
* ''[[Nawiedzony dwór]]''
* ''[[Nawiedzony dwór (film 2003)|Nawiedzony dwór]]''
* ''[[Niekończąca się opowieść, część III: Ucieczka z krainy Fantazji]]''
* ''[[Niekończąca się opowieść, część III: Ucieczka z krainy Fantazji]]''
* ''[[Niepochowany]]''
* ''[[Niepochowany]]''
Linia 390: Linia 390:
* ''[[Dora poznaje świat]]''
* ''[[Dora poznaje świat]]''
* ''[[LEGO DREAMZzz|Dreamzzz, próby sennych agentów]]''
* ''[[LEGO DREAMZzz|Dreamzzz, próby sennych agentów]]''
* ''[[Dzielny Agent Kaczor]]''
* ''[[Dzielny Agent Kaczor]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...|Dzień, w którym Heniś poznał…]]''
* ''[[Dzień, w którym Heniś poznał...|Dzień, w którym Heniś poznał…]]''
* ''[[Dziesięcioro Przykazań - opowieści dla dzieci|Dziesięcioro Przykazań – opowieści dla dzieci]]''
* ''[[Dziesięcioro Przykazań - opowieści dla dzieci|Dziesięcioro Przykazań – opowieści dla dzieci]]''
Linia 440: Linia 440:
* ''[[Jimbo, mały samolot]]''
* ''[[Jimbo, mały samolot]]''
* ''[[Jonasz i jego paczka]]''
* ''[[Jonasz i jego paczka]]''
* ''[[Kacper (serial animowany 1996-1998)|Kacper]]''
* ''[[Kacper (serial animowany 1996)|Kacper]]''
* ''[[Kacper (serial animowany 1997)|Kacper]]''
* ''[[Kacper (serial animowany 1997)|Kacper]]''
* ''[[Kacperiada]]''
* ''[[Kacperiada]]''
* ''[[Kacza paczka]]''
* ''[[Kacza paczka]]''
* ''[[Kacze opowieści]]''
* ''[[Kacze opowieści]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
* ''[[Kaczor Donald przedstawia]]''
* ''[[Kaczor Donald przedstawia]]''
* ''[[Kajtuś]]''
* ''[[Kajtuś]]''
Linia 464: Linia 464:
* ''[[Kot Miro]]''
* ''[[Kot Miro]]''
* ''[[Krecik i panda]]''
* ''[[Krecik i panda]]''
* ''[[Krecio]]''
* ''[[Kroniki Zorro]]''
* ''[[Kroniki Zorro]]''
* ''[[Kropelka - przygody z wodą|Kropelka – przygody z wodą]]''
* ''[[Kropelka - przygody z wodą|Kropelka – przygody z wodą]]''
Linia 601: Linia 602:
* ''[[Peg + Kot]]''
* ''[[Peg + Kot]]''
* ''[[Pettson i Findus]]''
* ''[[Pettson i Findus]]''
* ''[[Pies Huckleberry]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* ''[[Pietruszkowice]]''
* ''[[Pietruszkowice]]''
* ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]''
* ''[[Pingwiny z Madagaskaru]]''
Linia 607: Linia 609:
* ''[[Piotruś Królik]]''
* ''[[Piotruś Królik]]''
* ''[[Pippi (serial animowany)|Pippi]]''
* ''[[Pippi (serial animowany)|Pippi]]''
* ''[[Pixie i Dixie]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* ''[[Podróże kapitana Klipera]]''
* ''[[Podróże kapitana Klipera]]''
* ''[[Podróże na burzowej chmurze]]''
* ''[[Podróże na burzowej chmurze]]''
Linia 647: Linia 650:
* ''[[Rev and Roll‎]]''
* ''[[Rev and Roll‎]]''
* ''[[Ricky Zoom‎‎]]''
* ''[[Ricky Zoom‎‎]]''
* ''[[Robin Hood (serial animowany 1990)|Robin Hood]]''
* ''[[Robin Hood (serial animowany 1990)|Robin Hood (1990)]]''
* ''[[Robin Hood – Draka w Sherwood|Robin Hood (2014)]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
* ''[[Robot Trains]]''
* ''[[Robot Trains]]''
* ''[[Rodzina Rabatków]]''
* ''[[Rodzina Rabatków]]''

Aktualna wersja na dzień 12:14, 8 lis 2024

Telewizja Polska

Telewizja Polska (TVP) – spółka skarbu państwa, z mocy prawa jedyny nadawca telewizji publicznej na terytorium Polski, założona w 1952 roku. W chwili obecnej Telewizja Polska dysponuje kilkoma programami, z czego najważniejsze są TVP1, TVP2, TVP Info, TVP3, TVP Kultura oraz TVP ABC.

Proszę pamiętać, że poniższa lista zawiera jedynie zdubbingowane pozycje.

Filmy aktorskie

Filmy animowane

Seriale aktorskie

Seriale animowane

Dokumenty

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Telewizja_Polska&oldid=211034”
Powered by MediaWiki