Użytkownik:ThePinkFin/lista: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Przejdź do nawigacjiPrzejdź do wyszukiwania
m
m
Linia 1: Linia 1:
W tym miejscu znajduje się lista zagranicznych aktorów głosowych "zdubbingowanych" na język polski. Ma ona na celu m.in. ułatwienie aktualizacji [[Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski|tej listy]] w przyszłości.
W tym miejscu znajduje się lista zagranicznych aktorów głosowych "zdubbingowanych" na język polski. Ma ona na celu m.in. ułatwienie aktualizacji [[Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski|tej listy]] w przyszłości.
== A ==
* '''Adlon, Pamela'''
** [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]: ''[[Pora na przygodę!]]'', ''[[Wiewiórek]]''
** [[Joanna Borer]]: ''[[Strażnicy czasu]]''
** [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]]: ''[[Archer]]''<!--
** [[Andrzej Chudy]]: ''[[Pełzaki]]''
** [[Piotr Deszkiewicz]]: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]''-->
** [[Monika Dryl]]: ''[[Dzwoneczek]]'', ''[[Dzwoneczek i tajemnica piratów]]'', ''[[Dzwoneczek i bestia z Nibylandii]]'', ''[[Dzwoneczek i uczynne wróżki]]'', ''[[Dzwoneczek i sekret magicznych skrzydeł]]''
** [[Marta Dylewska]]: ''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]'', ''[[Wujcio Dobra Rada]]''
** [[Agnieszka Fajlhauer]]: ''[[Harmidom]]'', ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]''<!--
** [[Rafał Fudalej]]: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]''-->
** [[Dorota Furtak-Masica]]: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]''
** [[Anna Gajewska]]: ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
** [[Zuzanna Galia]]: ''[[Rick i Morty]]''<!--
** [[Kamila Galon]]: ''[[Byle do przerwy]]''-->
** [[Agata Gawrońska-Bauman]]: ''[[Krowa i Kurczak]]''
** [[Edyta Jungowska]]: ''[[Kacza paczka]]''
** [[Joanna Kaczmarek]]: ''[[Wakacje: żegnaj szkoło]]''<!--
** [[Robert Konecki]]: ''[[101 dalmatyńczyków (serial animowany)|101 dalmatyńczyków]]''
** [[Miłosz Konkel]]: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'', ''[[Dino mama]]''-->
** [[Martyna Kowalik]]: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'', ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]''
** [[Katarzyna Kozak]]: ''[[Mała księga dżungli]]''<!--
** [[Krzysztof Królak]]: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]''-->
** [[Agnieszka Kunikowska]]: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]''
** [[Agnieszka Kudelska]]: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]''<!--
** [[Cezary Kwieciński]]: ''[[Opowieści z księgi cnót|Przygody Księgi Mądrości]]''
** [[Ireneusz Machnicki]]: ''[[Opowieści z księgi cnót]]''
** [[Józef Mika]]: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]''
** [[Marek Moryc]]: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]''-->
** [[Agnieszka Mrozińska]]: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'', ''[[Strażnicy Galaktyki (serial animowany)|Strażnicy Galaktyki]]''
** [[Joanna Pach-Żbikowska]]: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]'', ''[[Pełzaki]]''
** [[Dominika Paszkowska]]: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]''
** [[Monika Pikuła]]: ''[[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]]''
** [[Magdalena Piotrowska]]: ''[[ThunderCats]]''<!--
** [[Adam Pluciński]]: ''[[101 dalmatyńczyków (serial animowany)|101 dalmatyńczyków]]''-->
** [[Natalia Sikora]]: ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]''
** [[Ewa Telega]]: ''[[Urwis]]''
** [[Brygida Turowska]]: ''[[Ben 10: Obca potęga]]''
** [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]'', ''[[Wróżki Disneya - Konkurs wypieków w Przystani Elfów]]'',  ''[[Pound Puppies: Psia paczka]]''<!--
** [[Jacek Wolszczak]]: ''[[Pełzaki]]'', ''[[Świat Bobbiego]]''
** [[Karol Wróblewski]]: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]''-->


== B ==
== B ==
Linia 116: Linia 158:
** [[Janusz Wituch]]: ''[[Kot Ik!]]''
** [[Janusz Wituch]]: ''[[Kot Ik!]]''
** [[Grzegorz Wons]]: ''[[Powrót do przyszłości (serial animowany)|Powrót do przyszłości]]''
** [[Grzegorz Wons]]: ''[[Powrót do przyszłości (serial animowany)|Powrót do przyszłości]]''
* '''Cavanaugh, Christine'''
** [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]: ''[[Pełzaki]]'', ''[[Pełzaki w Paryżu]]''<!--
** [[Kasper Garlicki]]: ''[[101 dalmatyńczyków (serial animowany)|101 dalmatyńczyków]]''
** [[Jakub Molęda]]: ''[[101 dalmatyńczyków (serial animowany)|101 dalmatyńczyków]]''-->
** [[Mirosława Nyckowska]]: ''[[Atomówki]]''
** [[Dominika Ostałowska]]: ''[[Bracia Flub]]''
** [[Anna Sztejner]]: ''[[Pełzaki]]'', ''[[Rugratsy szaleją]]''
** [[Brygida Turowska]]: ''[[Byle do przerwy]]''
** [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]: ''[[Dzielny Agent Kaczor|Przygody agenta Kupra]]''
** [[Anna Wiśniewska]]: ''[[Byle do przerwy]]''
** [[Joanna Wizmur]]: ''[[Laboratorium Dextera]]'', ''[[Jaskiniątka]]'', ''[[Babe - świnka z klasą]]'', ''[[Dzielny Agent Kaczor]]''


== D ==
== D ==

Wersja z 17:03, 11 paź 2021

W tym miejscu znajduje się lista zagranicznych aktorów głosowych "zdubbingowanych" na język polski. Ma ona na celu m.in. ułatwienie aktualizacji tej listy w przyszłości.

A

B

C

D

G

H

K

L

M

S

T

W

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Użytkownik:ThePinkFin/lista&oldid=144501”