Master Film: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
DXton (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 555: Linia 555:
* ''[[Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego|Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego]]''
* ''[[Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego|Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego]]''
* ''[[Charlie i Lola]]'' <small>(odcinki 1-39)</small>
* ''[[Charlie i Lola]]'' <small>(odcinki 1-39)</small>
* ''[[Chip i Dale]]'' <small>(odc. 27; druga wersja dubbingu)</small>
* ''[[Chip i Dale]]'' <small>(odcinek 27; druga wersja dubbingu)</small>
* ''[[Chowder]]''
* ''[[Chowder]]''
* ''[[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]]''
* ''[[Co nowego u Scooby'ego?|Co nowego u Scooby’ego?]]''
Linia 604: Linia 604:
* ''[[Jellystone!]]''
* ''[[Jellystone!]]''
* ''[[Jeźdźcy smoków]]'' <small>(odcinki 41-118)</small>
* ''[[Jeźdźcy smoków]]'' <small>(odcinki 41-118)</small>
* ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]''
* ''[[Jeźdźcy smoków: Załoga ratunkowa]]'' <small>(odcinki 1-26, SP1-SP3)</small>
* ''[[Josie i Kociaki]]''
* ''[[Josie i Kociaki]]''
* ''[[Justice League Action]]''
* ''[[Justice League Action]]''
Linia 663: Linia 663:
* ''[[Mój mały kucyk]]''
* ''[[Mój mały kucyk]]''
* ''[[Mustang: Duch wolności]]''
* ''[[Mustang: Duch wolności]]''
* ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odc. 1-65)</small>
* ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(odcinki 1-65)</small>
* ''[[Mysticons]]''
* ''[[Mysticons]]''
* ''[[Myszorki na prerii]]''
* ''[[Myszorki na prerii]]''
Linia 761: Linia 761:
* ''[[Śladem Blue]]''
* ''[[Śladem Blue]]''
* ''[[Świat Bobbiego|Świat Bobby’ego]]''
* ''[[Świat Bobbiego|Świat Bobby’ego]]''
* ''[[Świat Todda]]'' <small>(część odcinków<!--, odc. 1-39-->)</small>
* ''[[Świat Todda]]'' <small>(część odcinków<!--, odcinki 1-39-->)</small>
* ''[[Świat według Ludwiczka]]'' <small>(odcinki 1-26, 33, 37, 39)</small>
* ''[[Świat według Ludwiczka]]'' <small>(odcinki 1-26, 33, 37, 39)</small>
* ''[[Kamienny dotyk Ra|Tajemnice domu Anubisa: Kamienny dotyk Ra]]''
* ''[[Kamienny dotyk Ra|Tajemnice domu Anubisa: Kamienny dotyk Ra]]''

Wersja z 05:40, 18 cze 2022

Master Film Ltd – polskie filmowo-telewizyjne studio dźwiękowe, zajmujące się realizacją audio-wizualną dźwięku dla potrzeb polskich i zagranicznych produkcji TV, filmowych i radiowych, gier komputerowych, reklam oraz prezentacji multimedialnych. Master Film dysponuje obecnie dziewięcioma studiami nagraniowo-montażowymi. Od 2003 roku opracowuje napisy w ponad 36 językach. Firma działa od 1992 roku, swoją siedzibę ma w Warszawie, przy ulicy Wałbrzyskiej 3/5.

Studio oferuje

  • realizację dubbingu
  • napisy filmowe
  • wersje lektorskie (voice over)
  • oryginalne ścieżki dźwiękowe

Z Master Film współpracują

Telewizje:

Dystrybutorzy filmowi:

Kadra

Reżyserzy

Dialogiści

Tekściarze

Dźwiękowcy

Montażyści

Kierownictwo produkcji

Kierownictwo muzyczne

Produkcje

Filmy fabularne

Filmy animowane

Seriale fabularne

Seriale animowane

Gry

Programy

Linki zewnętrzne