Netflix: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m uzupełnienie |
m poprawa linków |
||
| (Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika) | |||
| Linia 7: | Linia 7: | ||
'''Netflix''' – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, działająca na całym świecie, za wyjątkiem Rosji, Chin, Korei Północnej, Syrii i Krymu. W Polsce Netflix został udostępniony 6 stycznia [[2016]] roku, jednak część pozycji już wcześniej była dostępna z polskim dubbingiem na zagranicznych wersjach językowych platformy. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 20 września [[2016]] roku. | '''Netflix''' – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, działająca na całym świecie, za wyjątkiem Rosji, Chin, Korei Północnej, Syrii i Krymu. W Polsce Netflix został udostępniony 6 stycznia [[2016]] roku, jednak część pozycji już wcześniej była dostępna z polskim dubbingiem na zagranicznych wersjach językowych platformy. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 20 września [[2016]] roku. | ||
== Produkcje | == Produkcje dostępne z dubbingiem == | ||
=== Seriale fabularne === | === Seriale fabularne === | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;" | |||
|- | |||
!width="8%"|№ | |||
!width="37%"|Tytuł | |||
!width="40%"|Studio dubbingowe | |||
!width="15%"|Premiera<br />na Netflix | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|001 | |||
| ''[[The Returned]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 2015 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|002 | |||
| ''[[Gęsia skórka]]'' <small>(druga wersja dubbingu, odc. 3-15)</small> | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 02.09.2015 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|003 | |||
| ''[[Flaked]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 11.03.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|004 | |||
| ''[[Projekt Mc²]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 12.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|005 | |||
| ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 16.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|006 | |||
| ''[[Lost & Found Music Studios]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 01.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|007 | |||
| ''[[Garderoba Julie]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 17.03.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|008 | |||
| ''[[Życie w cuglach]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 22.06.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|009 | |||
| ''[[Mako Mermaids: Syreny z Mako]]'' <small>(druga wersja dubbingu, seria I)</small> | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 07.07.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|010 | |||
| ''[[Fatalna czarownica]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS / IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 21.07.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|011 | |||
| ''[[Maggie i Bianca: Fashion Friends]]'' <small>(serie I-II)</small> | |||
| [[Studio Audio Resort Poland|STUDIO AUDIO RESORT POLAND]] | |||
| 01.09.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|012 | |||
| ''[[Alexa i Katie]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 23.03.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|013 | |||
| ''[[ReBoot: The Guardian Code]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 30.03.2018 | |||
= | |- | ||
| bgcolor="#CCE2FF"|014 | |||
| ''[[Nicky, Ricky, Dicky i Dawn]]'' <small>(serie I-II)</small> | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 31.03.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|015 | |||
| ''[[Sam i Cat]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 31.03.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|016 | |||
| ''[[Victoria znaczy zwycięstwo]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 31.03.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|017 | |||
| ''[[Soy Luna]]'' <small>(seria I)</small> | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 13.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|018 | |||
| ''[[Szczury laboratoryjne]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 13.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|019 | |||
| ''[[Liv i Maddie]]'' <small>(serie I-III)</small> | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 19.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|020 | |||
| ''[[Nowe legendy o Małpim Królu]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 27.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|021 | |||
| ''[[Jessie]]'' <small>(serie I-III)</small> | |||
| [[VSI Warsaw|STUDIO M.R. SOUND]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 28.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|022 | |||
| ''[[Kto to był?]]'' | |||
| [[Synthesis Media|SYNTHESIS MEDIA]] | |||
| 11.05.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|023 | |||
| ''[[Historie z dreszczykiem]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 04.10.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|024 | |||
| ''[[Najlepszy najgorszy weekend]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 19.10.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|025 | |||
| ''[[Chilling Adventures of Sabrina]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS / IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 26.10.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|026 | |||
| ''[[Książę Peorii]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 16.11.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|027 | |||
| ''[[GO! Żyj po swojemu]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 22.02.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|028 | |||
| ''[[AwanturNick]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 15.04.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|029 | |||
| ''[[Wolfblood]]'' <small>(seria I)</small> | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 15.05.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|030 | |||
| ''[[H2O: Wystarczy kropla|H<sub>2</sub>O: Wystarczy kropla]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | |||
| [[Studio Tercja|TERCJA STUDIOS]] | |||
| 18.05.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|031 | |||
| ''[[Ratownicy z Malibu: Serial]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 03.06.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|032 | |||
| ''[[Zjazd rodzinny]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 10.07.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|033 | |||
| ''[[Mali detektywi]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 09.08.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|034 | |||
| ''[[The A List]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 30.08.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|035 | |||
| ''[[Klub Kaylie]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 23.09.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|036 | |||
| ''[[Niebezpieczny Henryk]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 30.09.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|037 | |||
| ''[[Nieuchwytni]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 17.10.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|038 | |||
| ''[[Grzmotomocni]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 27.11.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|039 | |||
| ''[[Wiedźmin (serial 2019)|Wiedźmin]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND / TRANSPERFECT MEDIA POLAND]] | |||
| 20.12.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|040 | |||
| ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.01.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|041 | |||
| ''[[Kumpel terapeuta]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 13.01.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|042 | |||
| ''[[Siedmiu krasnoludków i ja]]'' <small>(seria I)</small> | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 31.01.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|043 | |||
| ''[[Ashley Garcia: Genialna i zakochana]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 17.02.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|044 | |||
| ''[[Psia Akademia]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 21.02.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|045 | |||
| ''[[List do króla]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 20.03.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|046 | |||
| ''[[Big Show i jego show]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS / IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 06.04.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|047 | |||
| ''[[Absurdalna planeta]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 22.04.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|048 | |||
| ''[[Klub Opiekunek]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 03.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|049 | |||
| ''[[Julie and the Phantoms]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 10.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|050 | |||
| ''[[Izzy w świecie koali]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 15.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|051 | |||
| ''[[Przeznaczenie: Saga Winx]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP / IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 22.01.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|052 | |||
| ''[[Biuro ochrony magii]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.02.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|053 | |||
| ''[[Na tafli marzeń]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 15.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|054 | |||
| ''[[Gofcia i Mochi]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 16.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|055 | |||
| ''[[Klub nurkowy]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 03.09.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|056 | |||
| ''[[Kocie wiedźmy]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 01.10.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|057 | |||
| ''[[Misfit: Serial]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 16.10.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|058 | |||
| ''[[Power Rangers Dino Fury]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 01.01.2022>11.2021</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|059 | |||
| ''[[That Girl Lay Lay]]'' <small>(odc. 1-26)</small> | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 21.01.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|060 | |||
| ''[[Superpsiaki]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 31.03.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|061 | |||
| ''[[Ostatni autobus]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 01.04.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|062 | |||
| ''[[Heartstopper]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 22.04.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|063 | |||
| ''[[Odwet: Cheerleaderki w akcji]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 19.07.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|064 | |||
| ''[[Zaginiony Ollie]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 24.08.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|065 | |||
| ''[[Podróbki]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 22.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|066 | |||
| ''[[Akademia Gimnastyki: Druga szansa]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 16.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|067 | |||
| ''[[Operacja ratunkowa w tajlandzkiej jaskini]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 22.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|068 | |||
| ''[[Widmo-Psiaki]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 30.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|069 | |||
| ''[[Wiedźmin: Rodowód krwi]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 25.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|070 | |||
| ''[[Power Rangers Cosmic Fury]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 29.03.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|071 | |||
| ''[[Obudziłam się wampirzycą]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 17.10.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|072 | |||
| ''[[Erin i Aaron]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 03.11.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|073 | |||
| ''[[Luz: Światło serca]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 07.02.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|074 | |||
| ''[[Awatar: Ostatni władca wiatru]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND / TRANSPERFECT MEDIA POLAND]] | |||
| 22.02.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|075 | |||
| ''[[Ronja, córka zbójnika (serial fabularny)|Ronja, córka zbójnika]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI GROUP]] | |||
| 28.03.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|076 | |||
| ''[[Geek Girl]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 30.05.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|077 | |||
| ''[[Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND / TRANSPERFECT MEDIA POLAND]] | |||
| 01.08.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|078 | |||
| ''[[Kakegurui: Bet]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 15.05.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|079 | |||
| ''[[Ulica Sezamkowa (edycja amerykańska)|Ulica Sezamkowa]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 10.11.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|080 | |||
| ''[[Miłość na lodzie]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 22.01.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|081 | |||
| ''[[Dziewczyna z osady]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 10.09.2026 | |||
|- | |||
|} | |||
=== Seriale animowane === | === Seriale animowane === | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;" | |||
|- | |||
!width="8%"|№ | |||
!width="37%"|Tytuł | |||
!width="40%"|Studio dubbingowe | |||
!width="15%"|Premiera<br />na Netflix | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|001 | |||
| ''[[Kosmoloty]]'' <small>(seria I)</small> | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 2015 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|002 | |||
| ''[[H2O: Syrenie przygody]]'' | |||
| [[Studio Tercja|STUDIO TERCJA GDAŃSK]] | |||
| 05.2015 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|003 | |||
| ''[[BoJack Horseman]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 17.07.2015 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|004 | |||
| ''[[Magiczny autobus]]'' <small>(druga wersja dubbingu, odc. 1-13)</small> | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 09.2015 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|005 | |||
| ''[[Plan Totalnej Porażki]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|006 | |||
| ''[[Wyspa Totalnej Porażki]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|007 | |||
| ''[[Barbie: Life in the Dreamhouse]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 23.02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|008 | |||
| ''[[Klub Winx]]'' | |||
| [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]] / [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 23.02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|009 | |||
| ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]'' <small>(seria I)</small> | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 23.02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|010 | |||
| ''[[My Little Pony: Przyjaźń to magia]]'' <small>(serie I-VI)</small> | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 23.02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|011 | |||
| ''[[Świnka Peppa]]'' <small>(odc. 1-130, 157-208)</small> | |||
| [[GMC Studio|GMC STUDIO]] / [[SDT Film|SDT]] | |||
| 23.02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|012 | |||
| ''[[Wakfu]]'' <small>(serie I-III)</small> | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 23.02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|013 | |||
| ''[[Super 4]]'' <small>(odc. 1-26)</small> | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 24.02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|014 | |||
| ''[[Dzielna Mysz (2015)|Dzielna Mysz]]'' | |||
| [[Studio Tercja|TERCJA STUDIOS]] | |||
| 29.04.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|015 | |||
| ''[[Podróże Justina]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 26.06.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|016 | |||
| ''[[ALVINNN!!! i Wiewiórki]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 15.07.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|017 | |||
| ''[[Maks i Ruby]]'' <small>(serie I-II)</small> | |||
| [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA AGENCJA FILMOWA]] | |||
| 16.07.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|018 | |||
| ''[[Peg + Kot]]'' | |||
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] | |||
| 16.07.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|019 | |||
| ''[[Littlest Pet Shop]]'' <small>(seria I)</small> | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 27.07.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|020 | |||
| ''[[Transformers Prime]]'' <small>(seria I)</small> | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 29.07.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|021 | |||
| ''[[Wyspa Puffinów]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 29.07.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|022 | |||
| ''[[Transformers: Rescue Bots]]'' <small>(serie I-II)</small> | |||
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] / [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 31.07.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|023 | |||
| ''[[Kong: Król małp]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] / [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 12.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|024 | |||
| ''[[Beat Bugs]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 16.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|025 | |||
| ''[[Pokémon – Seria: XY]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 17.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|026 | |||
| ''[[Bumble i Gumble]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 19.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|027 | |||
| ''[[LEGO Bionicle: Droga do jedności]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 19.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|028 | |||
| ''[[Lego Friends|LEGO Friends]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 19.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|029 | |||
| ''[[LEGO Friends: Moc przyjaźni]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 19.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|030 | |||
| ''[[Bal słówek]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] / [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 20.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|031 | |||
| ''[[Rick i Morty]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS / IYUNO MEDIA GROUP / IYUNO•SDI GROUP / IYUNO POLSKA]] | |||
| 27.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|032 | |||
| ''[[Ever After High]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 28.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|033 | |||
| ''[[Nowe podróże Justina]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 01.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|034 | |||
| ''[[Transformers: Robots in Disguise]]'' <small>(serie I-II)</small> | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|035 | |||
| ''[[Kazoops!]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 02.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|036 | |||
| ''[[Kulipari: Żabia armia]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 02.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|037 | |||
| ''[[Juliusz Junior]]'' <small>(seria I)</small> | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 17.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|038 | |||
| ''[[Przygody słoniczki Elli]]'' | |||
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] | |||
| 17.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|039 | |||
| ''[[Tree Fu Tom]]'' <small>(seria I)</small> | |||
| [[Studio Publishing|STUDIO PUBLISHING]] | |||
| 17.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|040 | |||
| ''[[Glitter Force]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS | |||
|} | |} | ||
=== Filmy fabularne === | === Filmy fabularne === | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;" | |||
|- | |||
!width="8%"|№ | |||
!width="37%"|Tytuł | |||
!width="40%"|Studio dubbingowe | |||
!width="15%"|Premiera<br />na Netflix | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|001 | |||
| ''[[Rekin i Lava: Przygoda w 3D]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|002 | |||
| ''[[Podróż na tajemniczą wyspę]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 23.02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|003 | |||
| ''[[Terminal]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 23.02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|004 | |||
| ''[[Ostatni władca wiatru]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 03.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|005 | |||
| ''[[Speed Racer]]'' | |||
| [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | |||
| 03.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|006 | |||
| ''[[Złap mnie, jeśli potrafisz]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 03.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|007 | |||
| ''[[Batman i Robin]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM WARSZAWA]] | |||
| 16.03.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|008 | |||
| ''[[Legenda telewizji]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 16.03.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|009 | |||
| ''[[Jack, pogromca olbrzymów]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 02.04.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|010 | |||
| ''[[Scooby-Doo 2: Potwory na gigancie]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 05.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|011 | |||
| ''[[Złoty kompas]]'' | |||
| [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | |||
| 01.05.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|012 | |||
| ''[[Alvin i wiewiórki]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 20.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|013 | |||
| ''[[Alvin i wiewiórki 2]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 20.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|014 | |||
| ''[[Alvin i wiewiórki 3]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 20.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|015 | |||
| ''[[Mali agenci]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|016 | |||
| ''[[Mali agenci 2: Wyspa marzeń]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|017 | |||
| ''[[Mali agenci 3D: Trójwymiarowy odjazd]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|018 | |||
| ''[[E.T.]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| | | 01.09.2016 | ||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|019 | |||
| ''[[Grinch: Świąt nie będzie]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|020 | |||
| ''[[Niania i wielkie bum]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|021 | |||
| ''[[Charlie i fabryka czekolady]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 20.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|022 | |||
| ''[[Zemsta futrzaków]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 20.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|023 | |||
| ''[[Królewna Śnieżka (film 2012)|Królewna Śnieżka]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 07.10.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|024 | |||
| ''[[Annie]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 31.01.2017>24.12.2016</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|025 | |||
| ''[[Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 01.02.2017>01.2017</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|026 | |||
| ''[[Moja niania jest wampirem (film)|Moja niania jest wampirem]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.01.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|027 | |||
| ''[[Niesamowity Spider-Man 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 24.05.2017>01.02.2017</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|028 | |||
| ''[[Ant-Man]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.04.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|029 | |||
| ''[[Avengers: Czas Ultrona]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.04.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|030 | |||
| ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.04.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|031 | |||
| ''[[Kraina jutra]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.04.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|032 | |||
| ''[[Małolaty u taty]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 05.04.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|033 | |||
| ''[[Galop ku wolności]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 28.04.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|034 | |||
| ''[[Niesamowity Spider-Man]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.05.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|035 | |||
| ''[[Matylda]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 06.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|036 | |||
| ''[[Zathura – Kosmiczna przygoda]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 07.06.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|037 | |||
| ''[[Księga dżungli (film 2016)|Księga dżungli]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 08.06.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|038 | |||
| ''[[Kapitan Ameryka: Wojna bohaterów]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 26.06.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|039 | |||
| ''[[Zaklęcia w czasie]]'' | |||
| | |||
| 01.07.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|040 | |||
| ''[[Alicja po drugiej stronie lustra]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 13.07.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|041 | |||
| ''[[Bruno i Bucior: Wskakujcie do basenu]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|STUDIO START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.08.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|042 | |||
| ''[[Dziki pies]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce niedostępny>01.08.2017</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|043 | |||
| ''[[Módl się o deszcz]]'' | |||
| | |||
| 12.08.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|044 | |||
| ''[[Country Miśki]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.09.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|045 | |||
| ''[[Iron Man 3]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.10.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|046 | |||
| ''[[Kobieta lew]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 01.10.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|047 | |||
| ''[[Avengers]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 20.10.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|048 | |||
| ''[[Mój przyjaciel smok]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 30.10.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|049 | |||
| ''[[Bruno i Bucior: To niemożliwe w Macdonald Hall]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|STUDIO START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.11.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|050 | |||
| ''[[Zebra z klasą]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 16.11.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|051 | |||
| ''[[W 80 dni dookoła świata]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 27.11.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|052 | |||
| ''[[Czarownica]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 28.11.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|053 | |||
| ''[[Hannah Montana. Film]]'' | |||
| [[Iyuno|SUN STUDIO A/S ODDZIAŁ w POLSCE]] | |||
| 02.12.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|054 | |||
| ''[[Kapitan Ameryka: Zimowy Żołnierz]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 20.12.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|055 | |||
| ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 30.12.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|056 | |||
| ''[[Bruno i Bucior: Eksperyment]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|STUDIO START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.01.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|057 | |||
| ''[[Niania]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.02.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|058 | |||
| ''[[Łowca i Królowa Lodu]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 08.02.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|059 | |||
| ''[[Wojownicze żółwie ninja: Wyjście z cienia]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 08.02.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|060 | |||
| ''[[Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 12.02.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|061 | |||
| ''[[Warcraft: Początek]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 14.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|062 | |||
| ''[[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 15.05.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|063 | |||
| ''[[Kurz, pot i łzy]]'' | |||
| | |||
| 07.06.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|064 | |||
| ''[[Strażnicy Galaktyki vol. 2]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.07.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|065 | |||
| ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2014)|Wojownicze żółwie ninja]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.07.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|066 | |||
| ''[[Piraci z Karaibów: Zemsta Salazara]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 22.07.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|067 | |||
| ''[[Stuart Malutki 2]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.08.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|068 | |||
| ''[[SpongeBob: Na suchym lądzie]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.08.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|069 | |||
| ''[[Monster Trucks]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 17.08.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|070 | |||
| ''[[The Ring]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.09.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|071 | |||
| ''[[Kroniki Spiderwick]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 15.09.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|072 | |||
| ''[[Babe - świnka z klasą|Babe – świnka z klasą]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 05.10.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|073 | |||
| ''[[Gra Endera]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 15.11.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|074 | |||
| ''[[Kronika świąteczna]]'' | |||
| [[Synthesis Media|SYNTHESIS MEDIA]] | |||
| 22.11.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|075 | |||
| ''[[Koń wodny: Legenda głębin]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|076 | |||
| ''[[Mowgli: Legenda dżungli]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 07.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|077 | |||
| ''[[Piotruś. Wyprawa do Nibylandii]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 14.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|078 | |||
| ''[[Alvin i wiewiórki: Wielka wyprawa]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 21.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|079 | |||
| ''[[Noe: Wybrany przez Boga]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 21.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|080 | |||
| ''[[Thor: Ragnarok]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 25.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|081 | |||
| ''[[Transformers: Wiek zagłady]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.01.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|082 | |||
| ''[[BFG: Bardzo Fajny Gigant]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 08.01.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|083 | |||
| ''[[Goonies]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 08.01.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|084 | |||
| ''[[Wonder Woman]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 12.01.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|085 | |||
| ''[[Transformers: Ostatni Rycerz]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.02.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|086 | |||
| ''[[Żony ze Stepford]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.02.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|087 | |||
| ''[[Kevin Hart's Guide to Black History|Kevin Hart’s Guide to Black History]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 08.02.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|088 | |||
| ''[[Azyl]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 28.02.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|089 | |||
| ''[[Karate Kid]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.03.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|090 | |||
| ''[[Spider-Man: Homecoming]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 15.03.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|091 | |||
| ''[[Hop]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 26.03.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|092 | |||
| ''[[Stuart Malutki]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.04.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|093 | |||
| ''[[Piotruś Pan (film 2003)|Piotruś Pan]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.05.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|094 | |||
| ''[[Ostatnie wakacje]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 03.05.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|095 | |||
| ''[[Ratownicy z Malibu]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 13.05.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|096 | |||
| ''[[Na krańcu świata]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 24.05.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|097 | |||
| ''[[Liga Sprawiedliwości]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 30.06.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|098 | |||
| ''[[Co wiecie o swoich dziadkach?]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 18.07.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|099 | |||
| ''[[Jumanji: Przygoda w dżungli]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 02.09.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|100 | |||
| ''[[Wysoka dziewczyna]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 13.09.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|101 | |||
| ''[[Bal czarownic]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 25.09.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|102 | |||
| ''[[Valerian i miasto tysiąca planet]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 27.09.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|103 | |||
| ''[[Jak zostać kotem]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 03.10.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|104 | |||
| ''[[Czerwony Kapitan]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 10.10.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|105 | |||
| ''[[Święta nie na bogato]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 28.11.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|106 | |||
| ''[[Most do Terabithii]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.12.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|107 | |||
| ''[[Wakacje Mikołajka]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 02.12.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|108 | |||
| ''[[Rampage: Dzika furia]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 20.12.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|109 | |||
| ''[[Prosto w siatce]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 21.12.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|110 | |||
| ''[[Cudowny chłopak]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.01.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|111 | |||
| ''[[Nasza niania jest agentem]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 09.01.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|112 | |||
| ''[[Player One]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 18.01.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|113 | |||
| ''[[Pacific Rim: Rebelia]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 23.01.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|114 | |||
| ''[[Paweł, apostoł Chrystusa]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|STUDIO M.R. SOUND]] | |||
| 03.02.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|115 | |||
| ''[[Piotruś Królik (film 2018)|Piotruś Królik]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 03.02.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|116 | |||
| ''[[Gokarty]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA – HIVENTY POLAND]] | |||
| 13.03.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|117 | |||
| ''[[Jurassic World: Upadłe królestwo]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 18.03.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|118 | |||
| ''[[Kot]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.04.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|119 | |||
| ''[[Wyszczekani]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.04.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|120 | |||
| ''[[Turniej główny]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 10.04.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|121 | |||
| ''[[The Quake. Trzęsienie ziemi]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 30.04.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|122 | |||
| ''[[Więcej niż myślisz]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.05.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|123 | |||
| ''[[Harry Potter i Czara Ognia]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 15.05.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|124 | |||
| ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część I]]'' | |||
| [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | |||
| 15.05.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|125 | |||
| ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' | |||
| [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | |||
| 15.05.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|126 | |||
| ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 15.05.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|127 | |||
| ''[[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 15.05.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|128 | |||
| ''[[Harry Potter i Książę Półkrwi]]'' | |||
| [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | |||
| 15.05.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|129 | |||
| ''[[Harry Potter i więzień Azkabanu]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 15.05.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|130 | |||
| ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' | |||
| [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | |||
| 15.05.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|131 | |||
| ''[[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 15.05.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|132 | |||
| ''[[Babe - świnka w mieście|Babe – świnka w mieście]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.06.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|133 | |||
| ''[[Venom]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 02.06.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|137 | |||
| ''[[Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 13.06.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|135 | |||
| ''[[Mia i biały lew]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 18.06.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|136 | |||
| ''[[Poczujcie rytm]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 19.06.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|137 | |||
| ''[[Eurovision Song Contest: Historia zespołu Fire Saga]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 26.06.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|138 | |||
| ''[[Beethoven II]]'' | |||
| [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]] | |||
| 01.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|139 | |||
| ''[[Aquaman]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 08.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|140 | |||
| ''[[Alfa]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 09.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|141 | |||
| ''[[DJ Cinderella]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 13.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|142 | |||
| ''[[Moje wakacje z Rudym]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 21.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|143 | |||
| ''[[Szajbus i pingwiny]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 22.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|144 | |||
| ''[[Bumblebee]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA Sp. z o.o.]] | |||
| 01.08.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|145 | |||
| ''[[Ratownicy z Malibu: Nowa fala]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 04.08.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|146 | |||
| ''[[Nocna przygoda]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA (HIVENTY POLAND)]] | |||
| 21.08.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|147 | |||
| ''[[Prawie jak gwiazda rocka]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 28.08.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|148 | |||
| ''[[Psy i koty: Odwet Kitty]]'' | |||
| [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | |||
| 01.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|149 | |||
| ''[[Zabójcze maszyny]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 11.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|150 | |||
| ''[[Pinokio (film 2013)|Pinokio]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 15.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|151 | |||
| ''[[Ratujmy Florę]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 16.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|152 | |||
| ''[[Enola Holmes]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 23.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|153 | |||
| ''[[O psie, który wrócił do domu]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 25.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|154 | |||
| ''[[Rodzina od zaraz]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 25.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|155 | |||
| ''[[Poradnik łowczyni potworów]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 15.10.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|156 | |||
| ''[[Shazam!]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 22.10.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|157 | |||
| ''[[SpongeBob Film: Na ratunek]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 05.11.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|158 | |||
| ''[[Pan Jangle i świąteczna podróż]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 13.11.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|159 | |||
| ''[[Młody geniusz i kłopotliwe wynalazki]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 16.11.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|160 | |||
| ''[[Kronika świąteczna 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 25.11.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|161 | |||
| ''[[Mikołaj i spółka]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 23.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|162 | |||
| ''[[Pokémon Detektyw Pikachu]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 23.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|163 | |||
| ''[[Będziemy bohaterami]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 25.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|164 | |||
| ''[[Policjanci i złodzieje]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 28.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|165 | |||
| ''[[Uwolnić Mikołaja!]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 28.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|166 | |||
| ''[[Godzilla II: Król potworów]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 30.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|167 | |||
| ''[[Smerfy (film)|Smerfy]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.01.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|168 | |||
| ''[[Dwóch ojców]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 15.01.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|169 | |||
| ''[[ʻOhana: Najcenniejszy skarb]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 29.01.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|170 | |||
| ''[[Rodzina Clausów]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 01.11.2021>29.01.2021</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|171 | |||
| ''[[Kuba Guzik]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 11.02.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|172 | |||
| ''[[Spider-Man: Daleko od domu]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 02.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|173 | |||
| ''[[Dzień na tak]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 12.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|174 | |||
| ''[[Tydzień życia]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 26.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|175 | |||
| ''[[Batman v Superman: Świt sprawiedliwości]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.04.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|176 | |||
| ''[[Dora i Miasto Złota]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 02.04.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|177 | |||
| ''[[Thunder Force]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 09.04.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|178 | |||
| ''[[Tarzan: Legenda]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.05.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|179 | |||
| ''[[Legion samobójców]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.06.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|180 | |||
| ''[[Skater Girl]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 11.06.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|181 | |||
| ''[[A miało być tak pięknie]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 23.06.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|182 | |||
| ''[[Hobbit: Bitwa Pięciu Armii]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|183 | |||
| ''[[Hobbit: Niezwykła podróż]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|184 | |||
| ''[[Hobbit: Pustkowie Smauga]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|185 | |||
| ''[[Looney Tunes znowu w akcji]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 02.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|186 | |||
| ''[[Ulica Strachu – część 1: 1994]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 02.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|187 | |||
| ''[[Ulica Strachu – część 2: 1978]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 09.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|187 | |||
| ''[[Water Man]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 09.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|188 | |||
| ''[[Kosmiczny mecz]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 10.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|189 | |||
| ''[[Ulica Strachu – część 3: 1666]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 16.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|188 | |||
| ''[[Druga szansa. Rywalki!]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 23.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|190 | |||
| ''[[Kobiety szpiedzy]]'' | |||
| [[Studio PDK|STUDIO PDK]] | |||
| 15.08.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|191 | |||
| ''[[Jumanji: Następny poziom]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 25.08.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|192 | |||
| ''[[Cały on]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 27.08.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|193 | |||
| ''[[Straszne historie]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 15.09.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|191 | |||
| ''[[Thunderbirds]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.10.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|194 | |||
| ''[[Ktoś jest w twoim domu]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 06.10.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|191 | |||
| ''[[Doktor Dolittle]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 21.10.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|195 | |||
| ''[[SONIC. Szybki jak błyskawica]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 29.10.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|196 | |||
| ''[[Czerwona nota]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 12.11.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|197 | |||
| ''[[Chłopiec zwany Gwiazdką]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 24.11.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|198 | |||
| ''[[Składanka]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 03.12.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|199 | |||
| ''[[Rodzina Clausów 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 08.11.2022>2022</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|200 | |||
| ''[[Gramy u siebie]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 28.01.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|201 | |||
| ''[[Me contro te: Zemsta Pana S]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 01.02.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|202 | |||
| ''[[Wysoka dziewczyna 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 11.02.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|203 | |||
| ''[[Erax]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 17.02.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|204 | |||
| ''[[Projekt Adam]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 11.03.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|205 | |||
| ''[[Ruby na ratunek]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 17.03.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|206 | |||
| ''[[Metal Lords]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 08.04.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|207 | |||
| ''[[Człowiek z Toronto]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 24.06.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|208 | |||
| ''[[13: Musical]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 12.08.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|209 | |||
| ''[[Old School]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|210 | |||
| ''[[Nierozłączki: Duch, który musiał odejść]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 02.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|211 | |||
| ''[[Nierozłączki: Lilka i Pestka]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 02.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|212 | |||
| ''[[Nierozłączki: Skazane na balet]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 02.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|213 | |||
| ''[[Akademia Dobra i Zła]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 19.10.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|214 | |||
| ''[[Enola Holmes 2]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 04.11.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|215 | |||
| ''[[Kraina Snów]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 18.11.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|216 | |||
| ''[[Matylda: Musical]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 25.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|217 | |||
| ''[[Rodzina Clausów 3]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 08.11.2023>2023</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|218 | |||
| ''[[Mamy tu ducha]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 24.02.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|219 | |||
| ''[[Piotruś Królik 2: Na gigancie]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 03.04.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|220 | |||
| ''[[Chupa]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 07.04.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|221 | |||
| ''[[Power Rangers: Once & Always]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 19.04.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|222 | |||
| ''[[Venom 2: Carnage]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 12.06.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|223 | |||
| ''[[Pogromcy duchów: Dziedzictwo]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 19.07.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|224 | |||
| ''[[Spider-Man: Bez drogi do domu]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 31.07.2023<br />30.09.2023 <small>(wersja rozszerzona)</small> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|225 | |||
| ''[[Misja Stone]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 11.08.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|226 | |||
| ''[[Clifford. Wielki czerwony pies]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 19.08.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|227 | |||
| ''[[Nie jesteś zaproszona na moją bat micwę]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 25.08.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|228 | |||
| ''[[Mali agenci: Armagedon]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 22.09.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|229 | |||
| ''[[Wyspa Nim]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.10.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|230 | |||
| ''[[Uncharted]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 16.10.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|231 | |||
| ''[[Monster High: Film]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 27.10.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|232 | |||
| ''[[SONIC 2. Szybki jak błyskawica]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP POLSKA]] | |||
| 04.11.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|233 | |||
| ''[[W pustyni i w puszczy]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 18.11.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|234 | |||
| ''[[Morbius]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 30.11.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|235 | |||
| ''[[Rodzinne zamiany]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 30.11.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|236 | |||
| ''[[Black Adam]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 16.12.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|237 | |||
| ''[[Rebel Moon – część 1: Dziecko ognia]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 22.12.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|238 | |||
| ''[[Exodus: Bogowie i królowie]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.01.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|239 | |||
| ''[[Dama]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 08.03.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|240 | |||
| ''[[Piękna gra]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 29.03.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|241 | |||
| ''[[Więzień labiryntu: Lek na śmierć]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.04.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|242 | |||
| ''[[Dzięciołek Woody jedzie na obóz]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 12.04.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|243 | |||
| ''[[Rebel Moon – część 2: Zadająca rany]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 19.04.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|244 | |||
| ''[[Shazam! Gniew bogów]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 23.05.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|245 | |||
| ''[[Giganci ze stali]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.06.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|246 | |||
| ''[[Godzilla Minus One]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 01.06.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|247 | |||
| ''[[Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.07.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|248 | |||
| ''[[Percy Jackson: Morze potworów]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.07.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|249 | |||
| ''[[Jurassic World: Dominion]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 08.07.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|250 | |||
| ''[[Zew krwi (film 2020)|Zew krwi]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 15.07.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|251 | |||
| ''[[Wielki zielony krokodyl domowy]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 01.08.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|252 | |||
| ''[[Rebel Moon – część 1: wersja reżyserska]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 02.08.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|253 | |||
| ''[[Rebel Moon – część 2: wersja reżyserska]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 02.08.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|254 | |||
| ''[[Flash]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 25.08.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|255 | |||
| ''[[Dungeons & Dragons: Złodziejski honor]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 29.09.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|256 | |||
| ''[[Meg 2: Głębia]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 29.09.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|257 | |||
| ''[[Osobliwy dom pani Peregrine]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.10.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|258 | |||
| ''[[Predator]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 08.10.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|259 | |||
| ''[[Monster High 2: Film]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 10.10.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|260 | |||
| ''[[Alita: Battle Angel]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 08.11.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|261 | |||
| ''[[Zakochany bałwan]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 13.11.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|262 | |||
| ''[[Blue Beetle]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 17.11.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|263 | |||
| ''[[Śnieżna siostra]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 29.11.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|264 | |||
| ''[[Śpiąca księżniczka]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 03.12.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|265 | |||
| ''[[Barbie]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 15.12.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|266 | |||
| ''[[Terminator: Mroczne przeznaczenie]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 15.12.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|267 | |||
| ''[[Transformers. Przebudzenie bestii]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 15.12.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|268 | |||
| ''[[Gran Turismo]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 13.02.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|269 | |||
| ''[[Marcel Muszelka w różowych bucikach]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 24.02.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|270 | |||
| ''[[Aquaman i zaginione królestwo]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 27.02.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|271 | |||
| ''[[Pajęczyna Charlotty]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 07.03.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|272 | |||
| ''[[The Electric State]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]] | |||
| 14.03.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|273 | |||
| ''[[Dzięciołek Woody]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 23.04.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|274 | |||
| ''[[Diuna: Część druga]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 21.05.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|275 | |||
| ''[[Ulica Strachu: Królowa balu]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]] | |||
| 23.05.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|276 | |||
| ''[[Godzilla i Kong: Nowe imperium]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 04.07.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|277 | |||
| ''[[Furiosa: Saga Mad Max]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 16.08.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|278 | |||
| ''[[Mean Girls]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 28.08.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|279 | |||
| ''[[Madame Web]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 30.08.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|280 | |||
| ''[[Pogromcy duchów: Imperium lodu]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 05.09.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|281 | |||
| ''[[Szczury: Opowieść ze świata Wiedźmina]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]] | |||
| 30.10.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|282 | |||
| ''[[Twisters]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 08.11.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|283 | |||
| ''[[Istoty fantastyczne]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 28.11.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|284 | |||
| ''[[Elmo i Mark Rober: Dzień Prezentów]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 08.12.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|285 | |||
| ''[[Harold i magiczna kredka]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 16.02.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|286 | |||
| ''[[Venom 3: Ostatni taniec]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 23.03.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|287 | |||
| ''[[Beetlejuice Beetlejuice]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 14.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|288 | |||
| ''[[Wiedźmy (film 2020)|Wiedźmy]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 14.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|289 | |||
| ''[[Mickey 17]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 23.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|290 | |||
| ''[[The Alto Knights]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 06.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|291 | |||
| ''[[Koncert dla Irvinga]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 11.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|292 | |||
| ''[[Liga Sprawiedliwości Zacka Snydera]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 11.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|293 | |||
| ''[[Pan Church]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 11.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|294 | |||
| ''[[Minecraft: Film]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 20.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|295 | |||
| ''[[Noc w muzeum: Tajemnica grobowca]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 26.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|296 | |||
| ''[[Enola Holmes 3]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 01.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|297 | |||
| ''[[Roped]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 02.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|298 | |||
| ''[[SONIC 3. Szybki jak błyskawica]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 02.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|299 | |||
| ''[[Grzesznicy (film)|Grzesznicy]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]] | |||
| 04.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|300 | |||
| ''[[Podróż do wnętrza Ziemi]]'' | |||
| [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | |||
| 09.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|301 | |||
| ''[[Heartstopper Forever]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 17.07.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|302 | |||
| ''[[Oszukać przeznaczenie: Więzy krwi]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.08.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|303 | |||
| ''[[Burza na Ulicy Sezamkowej]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 03.08.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|304 | |||
| ''[[Hotel dla psów]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 18.09.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|305 | |||
| ''[[Superman (film 2025)|Superman]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 19.09.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|306 | |||
| ''[[Kosmiczny mecz: Nowa era]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 24.09.2026 | |||
|- | |||
|} | |||
=== | === Filmy animowane === | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;" | |||
|- | |||
!width="8%"|№ | |||
!width="37%"|Tytuł | |||
!width="40%"|Studio dubbingowe | |||
!width="15%"|Premiera<br />na Netflix | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|001 | |||
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks|My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 06.01.2016>19.07.2015</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|002 | |||
| ''[[Jak wytresować smoka]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|003 | |||
| ''[[Kot w Butach (film 2011)|Kot w Butach]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|004 | |||
| ''[[Kung Fu Panda]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|005 | |||
| ''[[Madagaskar]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|006 | |||
| ''[[Madagaskar 3]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|007 | |||
| ''[[Megamocny]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|008 | |||
| ''[[Mustang z Dzikiej Doliny]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|009 | |||
| ''[[Potwory kontra Obcy]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|010 | |||
| ''[[Rybki z ferajny]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|011 | |||
| ''[[Shrek]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|012 | |||
| ''[[Shrek 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|013 | |||
| ''[[Shrek Forever]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|014 | |||
| ''[[Shrek Trzeci]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|015 | |||
| ''[[Sindbad: Legenda siedmiu mórz]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|016 | |||
| ''[[Skok przez płot]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|017 | |||
| ''[[Wallace i Gromit: Klątwa królika]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|018 | |||
| ''[[Wpuszczony w kanał]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|019 | |||
| ''[[Film o pszczołach]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 07.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|020 | |||
| ''[[Kung Fu Panda 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 07.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|021 | |||
| ''[[Madagaskar 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 07.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|022 | |||
| ''[[Strażnicy marzeń]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 12.01.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|023 | |||
| ''[[Uciekające kurczaki]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 15.10.2023>19.01.2016</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|024 | |||
| ''[[Team Hot Wheels: Jazda z dreszczykiem]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|025 | |||
| ''[[Team Hot Wheels: Szalony wyścig]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 02.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|026 | |||
| ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 03.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|027 | |||
| ''[[Rango]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 03.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|028 | |||
| ''[[Happy Feet: Tupot małych stóp 2]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 04.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|029 | |||
| ''[[Królik Bugs i Struś Pędziwiatr: Szalony pościg]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 02.04.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|030 | |||
| ''[[Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga'Hoole|Legendy sowiego królestwa: Strażnicy Ga’Hoole]]'' | |||
| [[Studio Genetix Film Factory|STUDIO GENETIX FILM FACTORY]] | |||
| 09.04.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|031 | |||
| ''[[Ever After High: Dzień koronacji]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 05.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|032 | |||
| ''[[Ever After High: Dzień Zakochanych Serc]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 05.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|033 | |||
| ''[[Ever After High: Historia dwóch historii]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 05.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|034 | |||
| ''[[Ever After High: Smocze Igrzyska]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 05.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|035 | |||
| ''[[Ever After High: Święto Baśniowiosny]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 05.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|036 | |||
| ''[[Ever After High: W Krainie Czarów]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 05.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|037 | |||
| ''[[Książę Egiptu (film 1998)|Książę Egiptu]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 05.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|038 | |||
| ''[[Po rozum do mrówek]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.07.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|039 | |||
| ''[[Mrówka Z]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 16.07.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|040 | |||
| ''[[Kung Fu Panda: Tajemnice zwoju]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 28.07.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|041 | |||
| ''[[Ekspres polarny]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|042 | |||
| ''[[Ever After High: Zima Wszech Baśni]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 05.08.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|043 | |||
| ''[[Koralina i tajemnicze drzwi]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 02.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|044 | |||
| ''[[Pokémon: Diancie i Kokon Zniszczenia]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 13.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|045 | |||
| ''[[Pokémon: Hoopa i starcie wszech czasów]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 13.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|046 | |||
| ''[[Jeż Jerzy]]'' | |||
| [[Paisa Film|PAISA FILM]] | |||
| 20.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|047 | |||
| ''[[Astro Boy]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 22.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|048 | |||
| ''[[Artur i Minimki]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 29.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|049 | |||
| ''[[Artur i Minimki 3: Dwa światy]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 29.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|050 | |||
| ''[[Artur i zemsta Maltazara]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 29.09.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|051 | |||
| ''[[LEGO Jurassic World: Ucieczka Indominusa]]'' | |||
| | |||
| 01.11.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|052 | |||
| ''[[Tellur Aliens]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 01.12.2016 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|053 | |||
| ''[[Bob i świąteczna kraksa]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 15.12.2016>06.12.2016</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|054 | |||
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree|My Little Pony: Equestria Girls – Legenda Everfree]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 11.03.2017>02.2017</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|055 | |||
| ''[[Artur ratuje gwiazdkę]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 31.03.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|056 | |||
| ''[[Dobry dinozaur]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.04.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|057 | |||
| ''[[W głowie się nie mieści]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.04.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|058 | |||
| ''[[Zwierzogród]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 17.04.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|059 | |||
| ''[[Sahara]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 12.05.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|060 | |||
| ''[[Księżniczka Łabędzi]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.06.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|061 | |||
| ''[[Hotel Transylwania]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 02.06.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|062 | |||
| ''[[Kot w butach: Uwięziony w baśni]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 20.06.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|063 | |||
| ''[[Gdzie jest Dory?]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 28.08.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|064 | |||
| ''[[Iniemamocni]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM LTD.]] | |||
| 01.09.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|065 | |||
| ''[[Rodzinka Robinsonów]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.09.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|066 | |||
| ''[[Sezon na misia 4: Strach się bać]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|STUDIO M.R. SOUND]] | |||
| 06.09.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|067 | |||
| ''[[Odlotowa przygoda]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 14.09.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|068 | |||
| ''[[Hotel Transylwania 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 22.09.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|069 | |||
| ''[[Klopsiki kontratakują]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.10.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|070 | |||
| ''[[Minionki]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.10.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|071 | |||
| ''[[Minionki rozrabiają]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.10.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|072 | |||
| ''[[Herkules]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 10.10.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|073 | |||
| ''[[Zakochany wilczek]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 27.10.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|074 | |||
| ''[[Opiekuńczy bracia]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 01.11.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|075 | |||
| ''[[Rodzinka nie z tej Ziemi]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.11.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|076 | |||
| ''[[Skubani]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.11.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|077 | |||
| ''[[Straszny dom]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.11.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|078 | |||
| ''[[LEGO Marvel Super Heroes: Avengers Reassembled]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 08.11.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|079 | |||
| ''[[Przygoda w Paryżu]]'' | |||
| [[DubbFilm Studio|DUBBFILM STUDIO]] | |||
| 29.11.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|080 | |||
| ''[[Monster Island]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.12.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|081 | |||
| ''[[Święta Mądrobotów]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 01.12.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|082 | |||
| ''[[Gang Wiewióra]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 06.12.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|083 | |||
| ''[[Trolle: Świąteczna misja]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 06.12.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|084 | |||
| ''[[Gantz:O]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 11.12.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|085 | |||
| ''[[Tarzan. Król dżungli]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 20.12.2017 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|086 | |||
| ''[[Pokémon: Volcanion i mechaniczny zachwyt]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.01.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|087 | |||
| ''[[Kraina lodu]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 05.01.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|088 | |||
| ''[[Atlantyda – Zaginiony ląd]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 18.01.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|089 | |||
| ''[[Vaiana: Skarb oceanu]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 08.02.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|090 | |||
| ''[[Bitwa na śnieżki]]'' | |||
| | |||
| 14.02.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|091 | |||
| ''[[Auta]]'' | |||
| [[Iyuno|SUN STUDIO A/S ODDZIAŁ w POLSCE]] | |||
| 01.03.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|092 | |||
| ''[[Angry Birds Film]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 05.03.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|093 | |||
| ''[[Barbie i siostry w Krainie Kucyków]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 15.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|094 | |||
| ''[[Barbie Mariposa i baśniowa księżniczka]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 15.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|095 | |||
| ''[[Barbie z Jeziora Łabędziego]]'' | |||
| [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]] | |||
| 15.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|096 | |||
| ''[[Barbie: Super Księżniczki]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 15.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|097 | |||
| ''[[Barbie: Syrenkolandia]]'' | |||
| [[Iyuno|SUN STUDIO]] | |||
| 15.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|098 | |||
| ''[[Monster High: 13 życzeń]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 15.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|099 | |||
| ''[[Monster High: Strach, kamera, akcja!]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 15.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|100 | |||
| ''[[Monster High: Upiorki rządzą]]'' | |||
| | |||
| 15.04.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|101 | |||
| ''[[Gdzie jest Nemo?]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 15.06.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|102 | |||
| ''[[Lorax]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.07.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|103 | |||
| ''[[Ratatuj]]'' | |||
| [[Iyuno|SUN STUDIO A/S ODDZIAŁ w POLSCE]] | |||
| 19.07.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|104 | |||
| ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 23.07.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|105 | |||
| ''[[Auta 3]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 19.08.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|106 | |||
| ''[[Barbie: Delfiny z Magicznej Wyspy]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.09.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|107 | |||
| ''[[Nowa generacja]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI]] | |||
| 07.09.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|108 | |||
| ''[[Kubo i dwie struny]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.10.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|109 | |||
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls – Zapomniana przyjaźń]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 13.10.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|110 | |||
| ''[[Sing]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 08.11.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|111 | |||
| ''[[ParaNorman]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 09.11.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|112 | |||
| ''[[Bohaterowie Marvela: Doładowani na maksa]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 15.11.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|113 | |||
| ''[[Shopkins: Klub kuchmistrza]]'' | |||
| | |||
| 15.11.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|114 | |||
| ''[[Shopkinsy: Dookoła świata]]'' | |||
| | |||
| 15.11.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|115 | |||
| ''[[Shopkinsy: Dzika przygoda]]'' | |||
| [[Synthesis Media|SYNTHESIS MEDIA]] | |||
| 25.11.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|116 | |||
| ''[[Święta Angeli]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 30.11.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|117 | |||
| ''[[LEGO Batman: Film]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 03.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|118 | |||
| ''[[LEGO przygoda]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 12.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|119 | |||
| ''[[Mały Książę (film 2015)|Mały Książę]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 12.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|120 | |||
| ''[[My Little Pony: Equestria Girls (serial)|My Little Pony: Equestria Girls – Rollercoaster przyjaźni]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 12.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|121 | |||
| ''[[Ups! Arka odpłynęła]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 12.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|122 | |||
| ''[[Zaplątani]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 15.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|123 | |||
| ''[[The Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI]] | |||
| 31.12.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|124 | |||
| ''[[Pokémon: Wybieram cię!]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.01.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|125 | |||
| ''[[Smerfy: Poszukiwacze zaginionej wioski]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 27.01.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|126 | |||
| ''[[Stalowy gigant]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 22.02.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|127 | |||
| ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.03.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|128 | |||
| ''[[Jak ukraść księżyc]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 12.03.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|129 | |||
| ''[[Wilk w owczej skórze]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 22.03.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|130 | |||
| ''[[Gru, Dru i Minionki]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 06.05.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|131 | |||
| ''[[LEGO Ninjago: Film]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 16.05.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|132 | |||
| ''[[Dzieciak rządzi]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 22.05.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|133 | |||
| ''[[Księżniczka i smok]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.06.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|134 | |||
| ''[[Pachamama]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 07.06.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|135 | |||
| ''[[Kapitan Majtas: Pierwszy wielki film]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 13.06.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|136 | |||
| ''[[Emotki. Film]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 14.06.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|137 | |||
| ''[[Twój Vincent]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 20.06.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|138 | |||
| ''[[Krudowie]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.07.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|139 | |||
| ''[[Rocko i jego świat: Kiedyś to było]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 09.08.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|140 | |||
| ''[[Najeźdźca Zim: Żarłoczny Florpus]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI]] | |||
| 16.08.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|141 | |||
| ''[[Tedi i mapa skarbów]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 16.08.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|142 | |||
| ''[[Na fali]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.09.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|143 | |||
| ''[[Piraci!]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.09.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|144 | |||
| ''[[Czarna Pantera: Wakanda ma kłopoty|LEGO Bohaterowie Marvela: Czarna Pantera]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 11.09.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|145 | |||
| ''[[Zając Max ratuje Wielkanoc]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 27.09.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|146 | |||
| ''[[Gamba]]'' | |||
| [[Studio Rewers|STUDIO REWERS]] | |||
| 02.10.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|147 | |||
| ''[[Misiek w Nowym Jorku]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 02.10.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|148 | |||
| ''[[Strażnicy Galaktyki: Nikczemny plan Thanosa|LEGO Bohaterowie Marvela: Strażnicy Galaktyki]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 29.10.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|149 | |||
| ''[[Zambezia]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 08.11.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|150 | |||
| ''[[Klaus]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 15.11.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|151 | |||
| ''[[Magiczna kraina]]'' | |||
| | |||
| 26.11.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|152 | |||
| ''[[Opowieść z Orientu]]'' | |||
| | |||
| 26.11.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|153 | |||
| ''[[Rabusie fistaszków]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 02.12.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|154 | |||
| ''[[Amerykańska opowieść]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 16.12.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|155 | |||
| ''[[Turbo]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 16.12.2019 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|156 | |||
| ''[[Pokémon: Siła jest w nas]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.01.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|157 | |||
| ''[[Asteriks i Obeliks: Osiedle bogów]]'' | |||
| [[Zespół Filmowy Kineskop|ZESPÓŁ FILMOWY KINESKOP]] | |||
| 09.01.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|158 | |||
| ''[[Były sobie człowieki]]'' | |||
| [[Zespół Filmowy Kineskop|ZESPÓŁ FILMOWY KINESKOP]] | |||
| 17.01.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|159 | |||
| ''[[Kumple z dżungli (film 2017)|Kumple z dżungli]]'' | |||
| [[Zespół Filmowy Kineskop|ZESPÓŁ FILMOWY KINESKOP]] | |||
| 17.01.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|160 | |||
| ''[[Mój sąsiad Totoro]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.02.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|161 | |||
| ''[[Podniebna poczta Kiki]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 01.02.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|162 | |||
| ''[[Pokémon: Zemsta Mewtwo – Ewolucja]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 27.02.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|163 | |||
| ''[[Młodzi Tytani: Akcja! Film]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 29.02.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|164 | |||
| ''[[Batman i Liga Sprawiedliwości]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.03.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|165 | |||
| ''[[Rodzinka Yamadów]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 01.03.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|166 | |||
| ''[[Spirited Away: W krainie bogów]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.03.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|167 | |||
| ''[[Pierwsza gwiazdka]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 07.03.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|168 | |||
| ''[[Altered Carbon: Resleeved]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 19.03.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|169 | |||
| ''[[Willy i strażnicy jeziora. Zimowa przygoda]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 27.03.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|170 | |||
| ''[[Księżniczka Łabędzi III: Skarb czarnoksiężnika]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.04.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|171 | |||
| ''[[Ruchomy zamek Hauru]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.04.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|172 | |||
| ''[[Pradawny ląd (film)|Pradawny ląd]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 10.04.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|173 | |||
| ''[[Mała Stopa]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 14.04.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|174 | |||
| ''[[Rodzeństwo Willoughby]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 22.04.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|178 | |||
| ''[[Hotel Transylwania 3]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 12.06.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|176 | |||
| ''[[Asteriks i Obeliks: Tajemnica magicznego wywaru]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 17.06.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|177 | |||
| ''[[Dwanaście prac Asteriksa]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|178 | |||
| ''[[Gnomy rozrabiają]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 01.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|179 | |||
| ''[[Kaczki z gęsiej paczki]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 01.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|180 | |||
| ''[[Kumba]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 01.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|181 | |||
| ''[[Sarila]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 07.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|182 | |||
| ''[[Riko prawie bocian]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 14.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|183 | |||
| ''[[Między nami wampirami]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 21.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|184 | |||
| ''[[Rock Dog. Pies ma głos!]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 21.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|185 | |||
| ''[[Jak uratować mamę]]'' | |||
| | |||
| 22.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|186 | |||
| ''[[Królowa Śniegu 3: Ogień i lód]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 22.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|187 | |||
| ''[[Ostatni smok świata]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 22.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|188 | |||
| ''[[Larva: Na wyspie – Film]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 23.07.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|189 | |||
| ''[[Manu. Bądź sobą!]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 01.08.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|190 | |||
| ''[[Ratchet i Clank]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 05.08.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|191 | |||
| ''[[Robinson Crusoe]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 05.08.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|192 | |||
| ''[[Nieustraszony]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI]] | |||
| 14.08.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|193 | |||
| ''[[Oktonauci i jaskinie Sac Actun]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 14.08.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|194 | |||
| ''[[Książę Czaruś]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 01.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|195 | |||
| ''[[LEGO przygoda 2]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 03.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|196 | |||
| ''[[Grinch]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 04.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|197 | |||
| ''[[Siedmiu krasnoludków ratuje Śpiącą Królewnę]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 15.09.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|198 | |||
| ''[[Biały Kieł]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 01.10.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|199 | |||
| ''[[Spider-Man: Uniwersum]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.10.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|200 | |||
| ''[[Agent Kot]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 05.10.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|201 | |||
| ''[[Kopciuszek. Historia prawdziwa]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 13.10.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|202 | |||
| ''[[Oktonauci i wielka rafa koralowa]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 13.10.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|203 | |||
| ''[[Wyprawa na Księżyc (film 2020)|Wyprawa na Księżyc]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND – START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 23.10.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|204 | |||
| ''[[Kosmiczne święta]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 20.11.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|205 | |||
| ''[[Jak wytresować smoka 3]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 27.11.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|206 | |||
| ''[[Świąteczne życzenie Angeli]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 01.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|207 | |||
| ''[[Miśków 2-óch w Nowym Jorku]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 15.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|208 | |||
| ''[[Playmobil. Film]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 23.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|209 | |||
| ''[[Ratujmy Mikołaja]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 23.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|210 | |||
| ''[[Renifer Niko ratuje brata]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 28.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|211 | |||
| ''[[Pan Peabody i Sherman]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 31.12.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|212 | |||
| ''[[Jak wytresować smoka 2]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.01.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|213 | |||
| ''[[Królowa Śniegu: Po drugiej stronie lustra]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 07.01.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|214 | |||
| ''[[Kraina cudów]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 09.01.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|215 | |||
| ''[[Wilk w owczej skórze 2]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 15.01.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|216 | |||
| ''[[Odlotowy nielot]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 20.01.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|217 | |||
| ''[[Podróż Xico]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 11.02.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|218 | |||
| ''[[Wyprawa Magellana]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 11.02.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|219 | |||
| ''[[Spider-Man: Wkręcony w Venoma]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|220 | |||
| ''[[Tom i Jerry: Wielka ucieczka]]'' <small>(trzecia wersja dubbingu)</small> | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|221 | |||
| ''[[Salma w krainie dusz]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 02.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|222 | |||
| ''[[Róża Bombaju]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 08.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|223 | |||
| ''[[Tajna Agencja Kontroli Magii]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 25.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|224 | |||
| ''[[Oktonauci i Pierścień Ognia]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 30.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|225 | |||
| ''[[Sekretne życie zwierzaków domowych 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 31.03.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|226 | |||
| ''[[Barbie: Przygody księżniczek]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.04.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|327 | |||
| ''[[Misiek i chiński skarb]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 01.04.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|228 | |||
| ''[[Nosorożec Otto]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.04.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|229 | |||
| ''[[Arlo – chłopiec-aligator]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 16.04.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|230 | |||
| ''[[Mitchellowie kontra maszyny]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 30.04.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|231 | |||
| ''[[W rytmie dżungli: Film]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 14.05.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|232 | |||
| ''[[Dom (film animowany 2015)|Dom]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 16.05.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|233 | |||
| ''[[Pingwiny z Madagaskaru (film)|Pingwiny z Madagaskaru]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 16.05.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|234 | |||
| ''[[Angry Birds 2 Film]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 18.05.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|235 | |||
| ''[[Smok życzeń]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 11.06.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|236 | |||
| ''[[Ameryka: Film]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 30.06.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|237 | |||
| ''[[Kung Fu Panda 3]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|238 | |||
| ''[Rodzina Addamsów (film 2019)|Rodzina Addamsów[]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|239 | |||
| ''[[O Yeti!]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 13.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|240 | |||
| ''[[Łowcy trolli: Przebudzenie tytanów]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 21.07.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|241 | |||
| ''[[Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.08.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|242 | |||
| ''[[Vivo]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 06.08.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|243 | |||
| ''[[Harmidom – Film]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 20.08.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|244 | |||
| ''[[Wiedźmin: Zmora Wilka]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 23.08.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|245 | |||
| ''[[My Little Pony: Nowe pokolenie]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 24.09.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|246 | |||
| ''[[The Seven Deadly Sins: Cursed by Light]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 01.10.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|247 | |||
| ''[[LOL Surprise: Film]]'' | |||
| [[Synthesis Media|SYNTHESIS MEDIA]] | |||
| 08.10.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|248 | |||
| ''[[Pokémon: Sekrety dżungli]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 08.10.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|249 | |||
| ''[[Trolle]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 16.11.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|250 | |||
| ''[[Rudzik Rudzia]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 24.11.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|251 | |||
| ''[[Szczyt bogów]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 30.11.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|252 | |||
| ''[[Barbie i Chelsea: Zgubione urodziny]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO MEDIA GROUP]] | |||
| 03.12.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|253 | |||
| ''[[Dzika ekipa]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 10.12.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|254 | |||
| ''[[Stand by Me Doraemon 2]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 24.12.2021>18.12.2021</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|255 | |||
| ''[[Hilda i Władca gór]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 30.12.2021 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|256 | |||
| ''[[Dom (film animowany 2021)|Dom]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 14.01.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|257 | |||
| ''[[Riverdance: Rzeczna opowieść]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 14.01.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|258 | |||
| ''[[Child of Kamiari Month]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 08.02.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|259 | |||
| ''[[Inwazja Kórlików: Misja na Marsa]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 18.02.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|260 | |||
| ''[[Stand by Me Doraemon]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 18.02.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|261 | |||
| ''[[Barbie: Wielkie miasto, wielkie marzenia]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 18.03.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|262 | |||
| ''[[Bubble]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 28.04.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|263 | |||
| ''[[Barbie: Perłowa księżniczka]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 16.05.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|264 | |||
| ''[[Barbie: Rockowa księżniczka]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 15.06.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|265 | |||
| ''[[Sezon na misia 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 15.06.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|266 | |||
| ''[[Sezon na misia 3]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 15.06.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|267 | |||
| ''[[Morska bestia]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 08.07.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|268 | |||
| ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Ewolucja – film]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 05.08.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|269 | |||
| ''[[Stuart Malutki 3: Trochę natury]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 15.08.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|270 | |||
| ''[[Barbie i magia Pegaza]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 16.08.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|271 | |||
| ''[[Barbie i magiczne baletki]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 16.08.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|272 | |||
| ''[[Barbie i trzy muszkieterki]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 16.08.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|273 | |||
| ''[[Barbie jako Roszpunka]]'' | |||
| [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]] | |||
| 16.08.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|274 | |||
| ''[[Pradawny ląd: Wyprawa tylko dla odważnych]]'' | |||
| | |||
| 16.08.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|275 | |||
| ''[[Witamy w Monster High]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 16.08.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|276 | |||
| ''[[Barbie: Akademia Księżniczek]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|277 | |||
| ''[[Barbie: Księżniczka i piosenkarka]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|278 | |||
| ''[[Barbie: Tajne agentki]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|279 | |||
| ''[[Barbie i 12 tańczących księżniczek]]'' | |||
| [[Iyuno|SUN STUDIO]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|280 | |||
| ''[[Barbie i magia tęczy]]'' | |||
| [[Iyuno|SUN STUDIO]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|281 | |||
| ''[[Barbie i podwodna tajemnica]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|282 | |||
| ''[[Barbie i podwodna tajemnica 2]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|283 | |||
| ''[[Barbie i siostry na tropie piesków]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|284 | |||
| ''[[Barbie i tajemnicze drzwi]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|285 | |||
| ''[[Barbie jako Księżniczka Wyspy]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|286 | |||
| ''[[Barbie jako księżniczka i żebraczka]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|287 | |||
| ''[[Barbie Mariposa]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|288 | |||
| ''[[Barbie w Dziadku do orzechów]]'' | |||
| [[Studio Eurocom|STUDIO EUROCOM]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|289 | |||
| ''[[Monster High: Boo York, Boo York]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|290 | |||
| ''[[Monster High: Szkoła duchów]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|291 | |||
| ''[[Pamiętniki Barbie]]'' | |||
| [[Iyuno|SUN STUDIO]] | |||
| 01.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|292 | |||
| ''[[Dom na falach]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 16.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|293 | |||
| ''[[Pokémon: Arceus – Kroniki]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 23.09.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|294 | |||
| ''[[Bociany]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.10.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|295 | |||
| ''[[LOL Surprise: Zimowy pokaz mody]]'' | |||
| [[Synthesis Media|SYNTHESIS MEDIA]] | |||
| 22.10.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|296 | |||
| ''[[Barbie Epic Road Trip]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 25.10.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|297 | |||
| ''[[Wendell i Wild]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 28.10.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|298 | |||
| ''[[Na ratunek piłkarzom]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 09.11.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|299 | |||
| ''[[Smok mojego taty]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 11.11.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|300 | |||
| ''[[Guillermo del Toro: Pinokio]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP WARSZAWA]] | |||
| 25.11.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|301 | |||
| ''[[Tomek i przyjaciele: Tajemnica Góry Widokowej]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 01.04.2024>25.11.2022</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|302 | |||
| ''[[Barbie: Gwiezdna przygoda]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|303 | |||
| ''[[Barbie i diamentowy pałac]]'' | |||
| [[Iyuno|SUN STUDIO]] | |||
| 01.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|304 | |||
| ''[[Barbie i sekret wróżek]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 01.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|305 | |||
| ''[[Barbie: Idealne Święta]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA]] | |||
| 01.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|306 | |||
| ''[[Barbie w Wigilijnej Opowieści]]'' | |||
| [[Iyuno|SUN STUDIO]] | |||
| 01.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|307 | |||
| ''[[Barbie: Wróżkolandia]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 01.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|308 | |||
| ''[[LEGO Friends: Odcinek świąteczny]]'' | |||
| | |||
| 01.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|309 | |||
| ''[[Monster High: Upiorne połączenie]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small> | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 01.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|310 | |||
| ''[[Scrooge: Opowieść wigilijna]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 02.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|311 | |||
| ''[[Dzieciak rządzi: Świąteczny bonus]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 06.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|312 | |||
| ''[[The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 1]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 20.12.2022 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|313 | |||
| ''[[Tomek i przyjaciele: Wyścig o Puchar Sodoru]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 01.01.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|314 | |||
| ''[[Trolle 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 15.01.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|315 | |||
| ''[[Wojownicze żółwie ninja (film 2007)|Wojownicze żółwie ninja]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 01.02.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|316 | |||
| ''[[Barbie: Skipper – Klub opiekunek]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 14.09.2023>01.03.2023</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|317 | |||
| ''[[Psi patrol: Film]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 02.03.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|318 | |||
| ''[[Magiczna słonica]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 17.03.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|319 | |||
| ''[[Zgubiliśmy swoich ludzi]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 21.03.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|320 | |||
| ''[[Przygody Tintina (film)|Przygody Tintina]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 31.03.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|321 | |||
| ''[[Barbie: Moc syrenek]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 05.05.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|322 | |||
| ''[[Black Clover: Sword of the Wizard King]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 16.06.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|323 | |||
| ''[[Nimona]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 30.06.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|324 | |||
| ''[[The Seven Deadly Sins: Grudge of Edinburgh Part 2]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 08.08.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|325 | |||
| ''[[Małpi Król]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 18.08.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|326 | |||
| ''[[Krudowie 2: Nowa Era]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 28.08.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|327 | |||
| ''[[Truskawkowe Ciastko i Bestia z Modrych Bagien]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 15.10.2023>02.10.2023</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|328 | |||
| ''[[Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do Wolności]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 04.10.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|329 | |||
| ''[[Truskawkowe Ciastko i idealne święta]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 01.11.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|330 | |||
| ''[[Leo]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 21.11.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|331 | |||
| ''[[Pan Wilk i spółka: Bardzo złe święta]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 30.11.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|332 | |||
| ''[[Uciekające kurczaki: Era nuggetsów]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 15.12.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|333 | |||
| ''[[DC Liga Super-Pets]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP POLSKA]] | |||
| 22.12.2023 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|334 | |||
| ''[[Maboroshi]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 15.01.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|335 | |||
| ''[[Rodzinka rządzi]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 17.01.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|336 | |||
| ''[[Orion i Ciemność]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 02.02.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|337 | |||
| ''[[Barbie: Stacie na ratunek]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 05.09.2024>14.03.2024</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|338 | |||
| ''[[Sing 2]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 21.03.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|339 | |||
| ''[[Świat Miraculum|Świat Miraculum: Zjednoczeni herosi w Nowym Jorku]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 21.03.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|340 | |||
| ''[[Wielkodomscy – Film]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 22.03.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|341 | |||
| ''[[Truskawkowe Ciastko: Festiwal kwiatów]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 01.04.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|342 | |||
| ''[[Mumie]]'' | |||
| [[Film Factory Studio|FILM FACTORY STUDIO]] | |||
| 10.04.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|343 | |||
| ''[[Baśnie braci Grimm: Wariacje]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 17.04.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|344 | |||
| ''[[Tedi i szmaragdowa tablica]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP]] | |||
| 19.04.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|345 | |||
| ''[[Jednorożec Thelma]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 17.05.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|346 | |||
| ''[[Epoka lodowcowa: Mocne uderzenie]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 23.05.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|347 | |||
| ''[[Epoka lodowcowa 3: Era dinozaurów]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 23.05.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|348 | |||
| ''[[My Oni Girl]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 24.05.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|349 | |||
| ''[[Truskawkowe Ciastko i wakacje w Truskawkowie]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 01.06.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|350 | |||
| ''[[Baki Hanma kontra Kengan Ashura]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 06.06.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|351 | |||
| ''[[Ultraman: Rising]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 14.06.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|352 | |||
| ''[[Świat Miraculum|Świat Miraculum: Smoczyca z Sznaghaju]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 01.07.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|353 | |||
| ''[[Imaginacja]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 05.07.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|354 | |||
| ''[[Pan Wilk i spółka. Bad Guys]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 27.07.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|355 | |||
| ''[[Minionki: Wejście Gru]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 30.07.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|356 | |||
| ''[[Fernando]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 01.08.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|357 | |||
| ''[[Ocalić Bikini Dolne: Sandy w akcji]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 02.08.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|358 | |||
| ''[[Pan Wilk i spółka: Koszmarny napad]]'' | |||
| [[Master Film|MASTER FILM]] | |||
| 03.10.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|359 | |||
| ''[[Tajni i fajni]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 15.10.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|360 | |||
| ''[[Sing: Thriller]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 27.10.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|361 | |||
| ''[[Tomek i przyjaciele: Świąteczny ekspres]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO]] | |||
| <span style="cursor: help; border-bottom: 1px dotted;" title="W Polsce dostępny od 20.11.2025>21.11.2024</span> | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|362 | |||
| ''[[Zaklęci]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 22.11.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|363 | |||
| ''[[Mononoke – film: Zjawa w deszczu]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 28.11.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|364 | |||
| ''[[Tamte święta]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 04.12.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|365 | |||
| ''[[Spider-Man: Poprzez Multiwersum]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 17.12.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|366 | |||
| ''[[Smok Diplodok]]'' | |||
| | |||
| 20.12.2024 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|367 | |||
| ''[[Wallace i Gromit: Zemsta pingwina]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 03.01.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|368 | |||
| ''[[Kot w butach: Ostatnie życzenie]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 06.02.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|369 | |||
| ''[[Wojownicze Żółwie Ninja: Zmutowany chaos]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 09.02.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|370 | |||
| ''[[Wiedźmin: Syreny z głębin]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 11.02.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|371 | |||
| ''[[Miraculous: Biedronka i Czarny Kot. Film]]'' | |||
| [[Studio PRL|STUDIO PRL]] | |||
| 21.02.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|372 | |||
| ''[[Plankton: Film]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 07.03.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|373 | |||
| ''[[Psi patrol: Wielki film]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 26.03.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|374 | |||
| ''[[Zagubieni w świetle gwiazd]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 30.05.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|375 | |||
| ''[[K-popowe łowczynie demonów]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 20.06.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|376 | |||
| ''[[Super Mario Bros. Film]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 24.06.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|377 | |||
| ''[[Miss Kraken. Ruby Gillman]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 28.07.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|378 | |||
| ''[[Rach, ciach!]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|TRANSPERFECT MEDIA POLAND]] | |||
| 13.08.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|379 | |||
| ''[[Mononoke – film: rozdział 2 – Popioły gniewu]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 14.08.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|380 | |||
| ''[[Barbie i Teresa: Przepis na przyjaźń]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 05.09.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|381 | |||
| ''[[Państwo Burakowie]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 17.10.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|382 | |||
| ''[[Garfield (film 2024)|Garfield]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 27.10.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|383 | |||
| ''[[Dr Seuss: Snicze]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 03.11.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|384 | |||
| ''[[W krainie snów]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 14.11.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|385 | |||
| ''[[Ulica Sezamkowa: Dziadek do orzechów]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 24.11.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|386 | |||
| ''[[Trolle 3]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 29.12.2025 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|387 | |||
| ''[[Cosmic Princess Kaguya!]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 22.01.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|388 | |||
| ''[[Pod promenadą]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 31.01.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|389 | |||
| ''[[Wyfrunięci]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 04.02.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|390 | |||
| ''[[Liga potworów]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO•SDI GROUP POLSKA]] | |||
| 20.02.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|391 | |||
| ''[[Futrzaści przyjaciele: Elmo dostaje szczeniaka]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 23.03.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|392 | |||
| ''[[Transformers: Początek]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|HIVENTY POLAND]] | |||
| 07.04.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|393 | |||
| ''[[Tomek i przyjaciele: Sodor śpiewa razem]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO]] | |||
| 16.04.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|394 | |||
| ''[[W cudzej skórze]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 01.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|395 | |||
| ''[[Władca pierścieni: Wojna Rohirrimów]]'' | |||
| [[Studio Sonica|STUDIO SONICA]] | |||
| 14.05.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|396 | |||
| ''[[Milky☆Subway: The Galactic Limited Express – film]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 01.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|397 | |||
| ''[[Gwiazdka księżniczki łabędzi]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 10.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|398 | |||
| ''[[Scooby-Doo!]]'' | |||
| [[Iyuno|SDI MEDIA POLSKA]] | |||
| 30.06.2026 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|399 | |||
| ''[[The Ribbon Hero]]'' | |||
| [[Iyuno|IYUNO POLSKA]] | |||
| 08.08.2026 | |||
|- | |||
|} | |||
=== | === Programy === | ||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 95%; margin: 0 auto;" | |||
|- | |||
!width="8%"|№ | |||
!width="37%"|Tytuł | |||
!width="40%"|Studio dubbingowe | |||
!width="15%"|Premiera<br />na Netflix | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|001 | |||
| ''[[Dzieciaki móżdżaki]]'' | |||
| [[Iyuno|BTI STUDIOS]] | |||
| 02.11.2018 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|002 | |||
| ''[[Niesamowite laboratorium Emily]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 25.08.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|003 | |||
| ''[[Poczytajmy i porozmawiajmy]]'' | |||
| [[TransPerfect Media Poland|START INTERNATIONAL POLSKA]] | |||
| 02.11.2020 | |||
|- | |||
| bgcolor="#CCE2FF"|004 | |||
| ''[[Blippi poznaje zawody]]'' | |||
| [[VSI Warsaw|VSI WARSAW]] | |||
| 07.04.2025 | |||
|- | |||
|} | |} | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Aktualna wersja na dzień 08:03, 27 wrz 2026
Netflix
| |
|---|---|
| Start platformy | 6 stycznia 2016 |
Netflix – amerykańska platforma umożliwiająca oglądanie filmów i seriali poprzez media strumieniowe, działająca na całym świecie, za wyjątkiem Rosji, Chin, Korei Północnej, Syrii i Krymu. W Polsce Netflix został udostępniony 6 stycznia 2016 roku, jednak część pozycji już wcześniej była dostępna z polskim dubbingiem na zagranicznych wersjach językowych platformy. Oficjalny start platformy w Polsce miał miejsce 20 września 2016 roku.
Produkcje dostępne z dubbingiem
Seriale fabularne
Seriale animowane
Filmy fabularne
Filmy animowane
Programy
| № | Tytuł | Studio dubbingowe | Premiera na Netflix |
|---|---|---|---|
| 001 | Dzieciaki móżdżaki | BTI STUDIOS | 02.11.2018 |
| 002 | Niesamowite laboratorium Emily | VSI WARSAW | 25.08.2020 |
| 003 | Poczytajmy i porozmawiajmy | START INTERNATIONAL POLSKA | 02.11.2020 |
| 004 | Blippi poznaje zawody | VSI WARSAW | 07.04.2025 |
Linki zewnętrzne
- Netflix w polskiej Wikipedii
