Anna Apostolakis-Gluzińska: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 12:39, 10 lis 2025

Anna Apostolakis-Gluzińska

aktorka, reżyserka, wokalistka

Data i miejsce urodzenia

26 kwietnia 1961
Bielsko-Biała

Anna Apostolakis-Gluzińska (ur. 26 kwietnia 1961 roku w Bielsku-Białej) – aktorka, reżyserka dubbingu i lalkarka.

Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1985). Mama Wita Apostolakisa-Gluzińskiego.

Reżyseria

Filmy

2009: Koralina i tajemnicze drzwi
2010: Karate Kid
2010: Megamocny
2010: Nasza niania jest agentem
2010: Niania i wielkie bum
2010: Safari
2010: Shrek Forever
2010: Shrek ma wielkie oczy
2011: Artur ratuje gwiazdkę
2011: Hop
2011: Level Up
2012: Bunt FM
2012: Gwiazdka księżniczki łabędzi
2012: Niesamowity Spider-Man
2013: Bella i Sebastian
2013: Nicky Spoko
2013: Rysiek Lwie Serce
2014: Annie
2014: Niesamowity Spider-Man 2
2014: Wróżkowie chrzestni: Rajskie tarapaty
2015: Bella i Sebastian 2
2015: Mały rycerz Trenk
2016: An American Girl Story – Maryellen 1955: Nadzwyczajna gwiazdka
2016: An American Girl Story – Melody 1963: Miłość zwycięży
2016: Legendy ukrytej świątyni
2016: Tomek i przyjaciele: Wielki wyścig
2017: An American Girl Story: Obóz letni. Przyjaciółki na całe życie
2017: Był sobie pies
2017: Cudowny chłopak
2017: Tomek i przyjaciele: Wyprawa poza wyspę Sodor
2018: Alfa
2018: Bella i Sebastian 3
2018: Piotruś Królik
2018: Rodzina od zaraz
2018: Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody!
2019: Chłopiec z chmur
2019: Klaus
2019: Pachamama
2019: Wysoka dziewczyna
2020: Dzieciaki do wynajęcia
2020: Poradnik łowczyni potworów
2020: Tutaj jesteśmy: wskazówki dla mieszkańca planety Ziemia
2021: Piotruś Królik 2: Na gigancie
2021: Psi patrol: Film
2021: Skater Girl
2021: Smok życzeń
2022: Chłopiec, kret, lis i koń
2022: Kaczę i Gąsię
2022: Monster High: Film
2022: Morska bestia
2022: Wysoka dziewczyna 2
2023: Asiunia
2023: Chupa
2023: Mały rekin: Wielki film
2023: Monster High 2: Film
2023: Psi patrol: Wielki film
2024: Harold i magiczna kredka
2024: Tamte święta
2025: Karate Kid: Legendy

Seriale

1984-2020: Tomek i przyjaciele (odc. 441-492, 565-590)
1996-2004: Hej Arnold! (druga wersja dubbingu)
2002: Fimbusie
2004: Klub Winx (odc. 53-78 – druga wersja dubbingu, odc. 105-182, S01-S04)
2005-2008: Charlie i Lola (odc. 53-78, S1)
2005-2010: Dalej, Diego!
2007: George prosto z drzewa (odc. 1-26)
2008-2009: Dex Hamilton - Kosmiczny Entomolog
2008: Garfield Show (odc. 79-91a)
2010-2011: Przyjaciele z Kieszonkowa
2011: Banany w piżamach (odc. 1-52, 105-156)
2011-2013: Zwierzęta w bieliźnie
2012: Level Up
2012: Mami Fatale
2013: Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca
2013-2014: Lalaloopsy
2013: Psi patrol
2013-2017: Wujcio Dobra Rada (seria I)
2014-2015: Max i Shred
2014-2018: Wissper
2015-2016: Popelki (seria I – pierwsza wersja dubbingu)
2015-2017: Wyluzuj, Scooby-Doo! (odc. 49-52)
2015: Jak się Myszy da ciasteczko
2015-2016: Zapętleni
2016-2017: Bunsen, ty bestio!
2016: Królewska Akademia Bajek
2016: Noddy: Detektyw w krainie zabawek
2017: Kot Pete
2017: Sunny Pogodna
2017: To my, Lalaloopsy (druga wersja dubbingu)
2017: Vikki RPM (odc. 4, 6-9, 20-22)
2018: Kto to był?
2018: Minecraft: Tryb fabularny
2018: Nowe legendy o Małpim Królu (seria II)
2019: Cześć, ninja! (odc. 1-10, 21-39)
2019: Dwanaście na zawsze
2019: Kto zje zielone jajka sadzone?
2019: Ostatnie dzieciaki na Ziemi
2020: Super Gwiazdka
2020: Wielkie przygody małego rekina
2021: Ada Bambini, naukowczyni
2021: Jedziemy z Otisem (odc. 1-10, 14, 16)
2021: Kajko i Kokosz
2021: Nasza mała farma
2021: Psy w kosmosie
2021: Reksin
2022: Cierpliwości, Kurczaku!
2022: Monster High
2022: Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi
2023: Rubble i jego Ekipa
2023: Sówka Ewa
2024: Grand Banda
2025: 7 misiów

Gry

2021: Psi patrol: Film – Miasto przygód wzywa
2022: Psi patrol: Grand Prix
2023: PAW Patrol World – Świat Psiego patrolu
2024: Nick Jr. Party Adventure

Programy

2017: Lip Sync Battle Dzieciaki: Wydanie świąteczne

Polski dubbing

Filmy

1928-1953: Myszka Miki:
- 1934: Miki Guliwerem – gwary
- 1942: Miki obchodzi urodziny – Klarabella (druga wersja dubbingu)
1929-1939: Głupiutkie symfonie:
- 1935: Żółw i Zając – Królica 4 (druga wersja dubbingu)
- 1936: Powrót Żółwia Toby'ego – Jenny (druga wersja dubbingu)
1929-1939: Głupiutkie symfonie:
- 1934: Mądra kurka – Mądra kurka (druga wersja dubbingu)
1929-1969: Zwariowane melodie:
- 1935: Dama w czerwieni – Señorita Karaluch
- 1935: Hollywoodzkie wygłupy – Bobek
- 1935: Wiejski królik –
  - Królicza mama,
  - Króliczek #2
- 1936: Kocham jazzować – Puchacz Jolson
- 1936: Kokosowy gaik – Lektorka piosenki
- 1936: Nie podglądaj, czyli walentynkowe szaleństwo – Diabeł
- 1939: Kuracja Smarkasia – Smarkaś
- 1939: Little Brother Rat – Smarkaś
- 1939: Smarkaś i mól książkowy – Smarkaś
- 1940: Kolekcjoner jaj – Smarkaś
- 1940: Misiowa opowieść – Mama Misiowa
- 1940: Pora spać, Smarkasiu – Smarkaś
- 1940: Smarkaś na łonie natury – Smarkaś
- 1941: Dzielny mysioperz – Smarkaś
- 1941: Jak Smarkaś przydzwonił kotu – Smarkaś
- 1943: Nieznośny misiek – Smarkaś
- 1944: Znajda – Smarkaś
- 1945: Szemrany duecik – Kotka
- 1945: Życie lekkie jak piórko –
  - Gospodyni,
  - Papuga Słodka Dziunia
- 1946: Cicho, moja myszko – Smarkaś
- 1948: Co cię gryzie, misiaczku? – Misiątko
- 1948: Pancerz ze skorupki – Kura
- 1949: Nakarmić kota – Babcia (druga wersja dubbingu)
- 1951: Samotny Kurak – Kura Hazel (trzecia wersja dubbingu)
- 1952: Nakarmić kota – Pani domu (pierwsza wersja dubbingu)
- 1952: Super węszyślad – Femme Fatale (trzecia wersja dubbingu)
- 1953: Jak kura męża szukała – Kura #1 (trzecia wersja dubbingu)
- 1953: Łatwe polowanie – Kura
- 1953: Pomyłka – Żona Kota Sylwestra (trzecia wersja dubbingu)
- 1954: Od A do Z-z-z-z –
  - Nauczycielka (pierwsza wersja dubbingu),
  - Dzieci (pierwsza wersja dubbingu)
- 1955: Czerwony zakapiurek –
  - Narratorka (pierwsza wersja dubbingu),
  - Czerwony Kapturek (pierwsza wersja dubbingu)
- 1956: Odlotowy bobas – Martha Wilbur (pierwsza wersja dubbingu)
- 1957: Dziecięce marzenia – Mama (druga wersja dubbingu)
- 1960: Podróże koteczka – Pracownica biura podróży
1937-1961: Kaczor Donald:
- 1959: Jak mieć wypadek przy pracy – Pielęgniarka (druga wersja dubbingu)
1939-1965: Goofy:
- 1950: Ach, rycerzem być – Esmeralda (druga wersja dubbingu)
- 1952: Dwurewolwerowy Goofy – Dama (druga wersja dubbingu)
- 1952: Najlepszy przyjaciel człowieka – Kobieta #3 (druga wersja dubbingu)
- 1952: Wspólnicy – Pszczółka (druga wersja dubbingu)
- 1953: Wolny dzień taty –
  - Pani Geef (druga wersja dubbingu),
  - Dyspozytorka (druga wersja dubbingu)
1940-1963: Tom i Jerry:
- 1940: Tchórzliwy kot – Spikerka (druga wersja dubbingu)
- 1944: Kot Jazzman – Jerry (trzecia wersja dubbingu)
- 1945: Mysz na Manhattanie – Jerry (trzecia wersja dubbingu)
- 1945: Mysz przychodzi na obiad – Spikerka (druga wersja dubbingu)
- 1949: Mała sierotka – Jerry
1940: Bambi – Pani Opos
1940: O smoku, który nie chciał walczyć
1955: Zakochany kundel – Goście (druga wersja dubbingu)
1956: Dwanaście miesięcy (pierwsza wersja dubbingu)
1959: Przygody Buratina –
- Chłopiec stojący w kolejce do cyrku (druga wersja dubbingu),
- Żaba Ambrozja (druga wersja dubbingu),
- Żółwica Tortilla (druga wersja dubbingu)
1961: Miecz w kamieniu – Pomywaczka (druga wersja dubbingu)
1961: Rodzice, miejcie się na baczności – Louise McKendrick
1962: Dzikie łabędzie –
- Młodsi bracia Elizy (pierwsza wersja dubbingu),
- Mama myszek (pierwsza wersja dubbingu)
1964: Mary Poppins – Kucharka Brill
1965: Pinokio w kosmosie
1966: Człowiek zwany Flintstonem – Tania
1970: Aryskotraci – Fru Fru
1973: Dziadek do orzechów – Chłopiec (pierwsza wersja dubbingu)
1973: Robin Hood
1976: Dwanaście prac Asteriksa –
- Kapłanka z wyspy Rozkoszy (druga wersja dubbingu),
- Urzędniczka #4 (druga wersja dubbingu)
1976: Rudolf. Szczęśliwego Małego Roku – Szczęśliwy
1977: Niezwykła wyprawa Wielkanocnego Zajączka – siostra Dróbska #2
1979: Królik Bugs: Zakochany i zwariowany (druga wersja dubbingu)
1985: Goonies – Mama Kloca
1985: Pokój z widokiem – Gość hotelu
1986: Mój mały kucyk – Różdżka
1986: Muzyczna walentynka Walta Disneya − Lady
1987: Jetsonowie spotykają Flintstonów
1988: Judy Jetson i rockersi – Felonia Funk
1988-1991: Czarodziejska księga – Rikki
1988: Mój sąsiad Totoro – Nauczycielka Panna Hara (pierwsza wersja dubbingu)
1990: Kopciuszek – Puszysta siostra
1990: Książę i żebrak – Klarabella
1990: Księga dżungli – Wilczek #2
1990: Tajemnica zaginionej skarbonki – Simon Seville
1990: Wiedźmy –
- Pokojówka,
- Kelnerka
1991: Czarnoksiężnik z Krainy Oz – Zła Czarownica z Zachodu
1991: Ness i Nessy – Traszka
1991: Piękna i Bestia – Szafa
1991: Rover Dangerfield
1991: Śpiąca królewna – Urszula
1991: Tomi i króliczki
1992: Aladyn –
- Zbir #2 (pierwsza wersja dubbingu),
- Zbir #3 (pierwsza wersja dubbingu),
- Przyjaciółka Laili (pierwsza wersja dubbingu)
1992: Bombik
1992: Piękna i Bestia – Paulina
1992: Tom i Jerry: Wielka ucieczka – Jerry
1993: Laura – miłość tak wielka – Julia
1993: Miasto, o którym zapomniał święty Mikołaj
1993: Wesoły Hugo z dżungli –
- Wyższy szczur,
- Chłopiec,
- Rodzeństwo Rity
1993: Yabba Dabba Do! (druga wersja dubbingu)
1994: Beethoven II − Regina
1994: Brzdąc w opałach – Ronnie Lee
1994: Księżniczka Łabędzi (pierwsza wersja dubbingu)
1994: Maska − Maggie
1994: Niekończąca się opowieść, część III: Ucieczka z krainy Fantazji – Sprzątaczka
1994: Śnięty Mikołaj – Susan
1995: Babe - świnka z klasą
1995: Dzieciak do wynajęcia − Valerie Syracuse
1995: Kacper – Terry Murphy
1995: Napoleon – Papugi (pierwsza wersja dubbingu)
1995: O czym szumią wierzby
1995: Power Rangers: Film – Reporterka
1995: Rob Roy
1995: Zakochany pingwin
1996: Błękitna strzała (druga wersja dubbingu)
1996: Szalony Jack – Gwiazda filmowa – Wiewiórka
1997: Brzydkie kaczątko – Mama królików
1997: Królewna w oślej skórze
1997: Rozgadana farma – Krowa
1997: Toyland – W świecie zabawek
1998: Batman i Mr. Freeze: Subzero –
- Katelyn,
- Summer Gleeson
1998: Dawno temu w trawie – Mrówki
1998: Król Lew II: Czas Simby – Vitani
1998: Kenny i Szympek – Niebezpieczne choroby – Ella Fitzgerald
1998: Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli – Koncertina
1998: Pokémon: Film pierwszy –
- Miranda,
- Komputer
1998: Świąteczny bunt
1998: Wielki Joe – Mama Jasona
1999: Asterix i Obelix kontra Cezar – Żona Długowieczniksa
1999: Boże Narodzenie Śnieżka
1999: Fantazja 2000 – Kaczka Daisy
1999: Inspektor Gadżet
1999: Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość –
- Sekretarka Mandarka,
- Wieśniacy w złej przyszłości
1999: Muppety z kosmosu – Shelley Snipes
1999: Stalowy gigant – Sekretarka
1999: Tarzan
2000: 102 dalmatyńczyki
2000: Babcię przejechały renifery – Pani Mikołajowa
2000: Buddy – pies na gole – Pani Brimstone
2000: Jojo (pierwsza wersja dubbingu)
2000: Leć, leć w przestworza – Doris Marshall
2000: Mała Syrenka II: Powrót do morza – Pingwinica
2000: Nowe szaty króla – Opiekunka
2000: Opowieść o Jezusie – film dla dzieci i młodzieży
2000: Pełzaki w Paryżu – Charles „Chuckie” Finster Jr.
2000: Pokémon: Powrót Mewtwo –
- Luka Carson,
- Pasażerowie autobusu
2000: Randka z wampirem – Pani Cruson (nauczycielka historii)
2000: Wielkanoc w krainie zajączków – Filip
2001: Barbie w Dziadku do orzechów –
- Ciotka Drosselmayer,
- Sowa
2001: Dziewięć psów świętego Mikołaja − Amorek
2001: Elmo i magia gotowania
2001: Harry Potter i Kamień Filozoficzny –
- Gruba Dama,
- Sprzedawczyni w pociągu
2001: Mały Miś i przyjaciele (druga wersja dubbingu)
2001: Psy i koty
2001: Shrek – Smoczyca
2001: Tryumf pana Kleksa
2001: Wakacje: żegnaj szkoło
2001: Zakochany kundel II: Przygody Chapsa –
- Pani Mahoney,
- Tłum
2002: Barbie jako Roszpunka – Gothel
2002: Café Myszka – Café Szwarc – Klarabella
2002: Elmo i święta –
- Weronika Monika,
- Susan
2002: Epoka lodowcowa
2002: Karlsson z dachu
2002: Kopciuszek II: Spełnione marzenia
2002: Możemy wygrać – Panna Kim
2002: Pinokio – Signora Rosaura
2002: Piotruś Pan: Wielki powrót – Syrena #1
2002: Planeta skarbów
2002: Siostrzane rozgrywki
2002: Śnięty Mikołaj 2 – Tracy
2002: Tego już za wiele – Koleżanka Pam z pracy
2002: Tom i Jerry: Magiczny pierścień – Jerry
2002: Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń – Kaczuszka
2003: Atomówki: Walka przed Gwiazdką – Niania
2003: Bob budowniczy: Przygody na zamku – Sprzedawczyni chleba
2003: Dobry piesek – Balbina
2003: Dzieci pani Pająkowej ze Słonecznej Doliny (pierwsza wersja dubbingu)
2003: Fałszywa dwunastka – Diana Philips
2003: Koty mówią! – Ester
2003: Małolaty u taty
2003: Recess: All Growed Down –
- Pani Klemperer,
- Tubby
2003: Recess: Taking the Fifth Grade –
- Tubby,
- Pani Gordon
2003: Rugratsy szaleją − Phillip „Phil” DeVille
2003: Scooby-Doo i meksykański potwór – Jorge Otero
2004: Bob budowniczy: Zasypani śniegiem –
- Iana von Strudel,
- Sue
2004: Bratz: Blask i styl –
- Dana,
- Meygan,
- Nevra,
- Babcia,
- Bibliotekarka
2004: Clifford: Wielka przygoda – Dorothy
2004: Ed, Edd i Eddy: Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku – Majka Ohydka
2004: Ekspres polarny
2004: Garfield –
- Mama szczur,
- Pracownica stacji kolejowej,
- Kobieta na stacji kolejowej
2004: Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta świrów – Senator Leon
2004: Halloweentown High – Aggie Cromwell
2004: Król Lew 3: Hakuna matata –
- Zwierzęta,
- Surykatka żeńska
2004: Magiczny kamień − Susi
2004: Moja przyjaciółka Gwiazdka – Dzieci
2004: Niepochowany
2004: Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny – Brigitte
2004: Rogate ranczo
2004: RRRrrrr!!! – Nauczycielka gitarościegstwa
2004: Tabaluga i Leo – Leo
2004: Thunderbirds –
- Onaha,
- gwary
2004: Troskliwe misie - Podróż do krainy Chichotów − Słoniś (pierwsza wersja dubbingu)
2004: Wyprawa po świąteczne pisanki
2004: Żony ze Stepford – Bobbie Markowitz
2005: Aloha, Scooby-Doo – Burmistrz Molly Quinn
2005: Barbie i magia Pegaza –
- Troll,
- Żona #2
2005: Charlie i fabryka czekolady – Pani Gloop
2005: Ed, Edd i Eddy: Czuły ambaras – Majka Ohydka
2005: Ed, Edd i Eddy: Halloween – Majka Ohydka
2005: Garbi - superbryka
2005: I bądź tu mądra – Ginger
2005: Jan Paweł II: Nie lękajcie się – Matka
2005: King Kong: Władca Atlantydy – Zila
2005: Mały miś polarny: Tajemnicza wyspa
2005: Mały Wojownik – Ping
2005: My Scene: Gwiazdy Hollywood – Chelsea
2005: Pieskie życie – Mama Rondela
2005: Przygoda Noddy'ego na wyspie –
- Dinah (pierwsza i druga wersja dubbingu),
- Pani Różowa Kotka (druga wersja dubbingu)
2005: Roboty – Loretta
2005: Tom i Jerry: Misja na Marsa – reporterka
2005: Tom i Jerry: Szybcy i kosmaci –
- Pani Toma,
- Turystka
2005: Wallace i Gromit: Klątwa królika
2006: Alex Rider: Misja Stormbreaker – Głos z agencji
2006: Barbie i 12 tańczących księżniczek – Rowena
2006: Bratz: Od marzeń do gwiazd –
- Tiffany,
- Pani Jones
2006: Bratz: Szczenięce lata
2006: Ciekawski George –
- Dziennikarka #1,
- Dziennikarka #3
2006: Dżungla – Mama hipopotamica
2006: Epoka lodowcowa 2: Odwilż
2006: Garfield 2 –
- Asystentka,
- Christophe
2006: Happy Feet: Tupot małych stóp – Pani Profesor
2006: High School Musical − Pani Montez
2006: I Ty możesz zostać bohaterem
2006: Karol - papież, który pozostał człowiekiem
2006: Krowy na wypasie – Etta (pierwsza wersja dubbingu)
2006: Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: Z.E.R.O. –
- Harvey / Numer 363,
- Babcia Futruj,
- Stuknięta Kocia Mama
2006: Noddy i gwiezdny pył –
- Dina (pierwsza wersja dubbingu),
- Pani Różowa Kotka (pierwsza wersja dubbingu)
2006: Noc w muzeum – Reporterka wiadomości
2006: Pamiętniki Barbie – Pani dyrektor
2006: Scooby-Doo: Ahoj piraci! – Peggy Jones / Sally Solanka
2006: Sezon na misia
2006: Skok przez płot
2006: Sposób na rekina − Mumy
2006: Stefan Malutki – Dziunia Myszkojarska
2006: Tom i Jerry: Piraci i kudłaci – Papuga Betty
2006: Wpuszczony w kanał
2007: Alvin i wiewiórki
2007: Arka Noego – Naama
2007: Barbie jako Księżniczka Wyspy –
- Tika,
- Królowa Ariana
2007: Ben 10: Tajemnica Omnitrixa – Spikerka w radiu
2007: Bratz: Opowieści niesamowite –
- Ginger Wisping,
- Pani Wisping
2007: Bratz: W krainie czarów – Dee Devlin
2007: Film o pszczołach
2007: Garfield ucieka z komiksu – Sheila (pierwsza wersja dubbingu)
2007: Happy wkręt – Wiedźma na motocyklu #2
2007: Harry Potter i Zakon Feniksa – Komunikat w windzie
2007: Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa – Belladonna
2007: Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści – Niezabudka
2007: Mroczne przygody Klanu Na Drzewie – Mindy
2007: Simpsonowie: Wersja kinowa –
- Milhouse van Houten,
- Ralph Wiggum,
- Martin Prince,
- Helen Lovejoy,
- Maggie Simpson,
- Todd Flanders,
- Jingiel Kopułmarketu,
- Syn z reklamy Nowego Wielkiego Kanionu
2007: Tom i Jerry: Dziadek do orzechów –
- Jerry,
- Nellie
2007: Trzech zbójców
2007: Zaczarowana − Królik
2007: Złoty kompas
2008: Barbie w Wigilijnej Opowieści –
- Duch przyszłych Świąt,
- Pani Beadnelli
2008: Dzielny Despero – Pani Tilling
2008: Garfield: Festyn humoru –
- Mama,
- Betty
2008: High School Musical 3: Ostatnia klasa
2008: Król i królik –
- Dzięcioł,
- Mały tata Królika,
- Babcia Królika,
- Skauci,
- Woźna
2008: Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: W.Y.W.I.A.D. –
- Harvey / Numer 363,
- Mama Nigela / Numer 999
2008: Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki – Biedronka
2008: Mów mi Dave –
- Kobieta na ulicy,
- Sprzedawczyni w Old Navy
2008: Mysi agenci Mysi agenci
2008: Opowieści dziwnej treści: Trzy świnki
2008: Opowieści dziwnej treści: Złotowłosa i trzy misie
2008: Opowieści na dobranoc –
- Koleżanka Skeetera,
- Nauczycielka
2008: Podpięść: Wariackie Halloween –
- Mindy / Wiedźma Gazowa,
- Mama Hossa,
- Babcia Irwina,
- Dzieciak w stroju czarodzieja,
- Nagrobek,
- Sis,
- Ike
2008: Sezon na misia 2 – Rosie
2008: WALL·E
2008: Wyprawa na Księżyc – Mama Kluchy
2009: Artur i zemsta Maltazara
2009: Barbie i trzy muszkieterki – Helena
2009: Czarodziejka Lili: Smok i magiczna księga – Pani Grach
2009: Dzieci Ireny Sendlerowej –
- Matka #6,
- Siostra
2009: Ed, Edd i Eddy: Kosmici – Majka Ohydka
2009: Ed, Edd i Eddy: Wielkie kino – Majka Ohydka
2009: Garfield: Koty górą – Betty
2009: Happy wkręt 2 – Wróżka Chrzestna
2009: Klopsiki i inne zjawiska pogodowe – Turystka na Wielkim Murze Chińskim
2009: Planeta 51
2009: Potwory kontra Obcy – Mama Susan
2009: Potwory kontra Obcy: Dynie-mutanty z kosmosu – Mama Susan
2009: Scooby-Doo i miecz samuraja – Mirimoto
2009: Scooby-Doo! Strachy i patałachy: Początek przygody – Bibliotekarka
2009: Świąteczne psiaki
2010: Barbie w świecie mody –
- Lulu,
- Zła królowa
2010: Gang Olsena wraca do gry – Yvonne Jensen
2010: Karate Kid – Pani Po
2010: Kocurro
2010: Megamocny
2010: Ognisty podmuch – Pani Dreakford
2010: Opowieści z Narnii: Podróż Wędrowca do Świtu – Mama Eustachego
2010: Pokémon: Zoroark, mistrz iluzji – Tammy
2010: Przygody Maksa Powersa
2010: Przyjaciel świętego Mikołaja – Żona Mikołaja
2010: Sezon na misia 3 – Rosie
2010: Uczeń Świętego Mikołaja – pani Poulmer
2010: Winx Club: Magiczna przygoda − Belladonna
2010: Żółwik Sammy – Rita
2011: Ale cyrk!
2011: Aniołki i spółka: Zielona szkoła – Uri
2011: Barbie i sekret wróżek – Reena
2011: Benek rozrabiaka
2011: Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze –
- Baljeet Tjinder,
- Pani Thompson
2011: Kopciuszek - inna historia – Księżna
2011: Koszmarny Karolek – Dyrektorka
2011: Level Up – Staruszka
2011: Największy z cudów – Kobieta u spowiedzi
2011: Noc żywego Freda
2011: Pokémon: Biel – Victini i Zekrom − Juanita
2011: Pokémon: Czerń – Victini i Reshiram − Juanita
2011: Potwory kontra Obcy: Noc żywych marchwi
2011: Prezent nocnej furii
2011: Przygoda w Paryżu – Carlotta
2011: Scooby-Doo: Epoka Pantozaura – Profesor Svankmajer
2011: Scooby-Doo: Pogromcy wampirów – Lita Rutland
2011: Thor ratuje przyjaciół – Starowinka
2011: Titeuf –
- Nauczycielka,
- Pasażerka pociągu
2011: Wróżkowie chrzestni: Dorośnij Timmy – Wanda
2011: Wymiatacz – Mama
2012: Barbie: Księżniczka i piosenkarka – Księżna Amelia
2012: Hotel Transylwania – Wanda
2012: Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka – Pogódka
2012: Kosmiczna czwórka: Operacja Imaginarium
2012: Kot Prot Gwiazdkę urządzi w lot – delfinica Daphne
2012: Królowa Śniegu – Piratka
2012: Mój drogi Drakula – Babcia Sama (druga wersja dubbingu)
2012: Niesamowity Spider-Man –
- Reporterka wiadomości,
- Nauczycielka
2012: ParaNorman – Pani Henscher
2012: Ralph Demolka – Mary
2012: Wróżkowie chrzestni: Timmy ratuje święta – Wanda
2013: Barbie i siostry w Krainie Kucyków – Madame Cheynet
2013: Franklin i przyjaciele: Polarny podróżnik – Ciocia Ż (pierwsza wersja dubbingu)
2013: Hokus-pokus, Albercie Albertsonie – Singoalla
2013: Imprezownia – Pani Squibbles
2013: Kamienny dotyk Ra – Trudy Rehman
2013: Koń by się uśmiał – Klarabella
2013: LEGO Batman – Kobieta wręczająca nagrodę Człowieka Roku
2013: Robosapien – Joanna Keller
2013: Scooby-Doo! Upiór w operze –
- Barb Damon,
- Donna,
- Kelnerka
2013: Tarzan. Król dżungli
2013: Toy Story: Horror – Pingiel
2013: Uniwersytet Potworny – Pani Squibbles
2013: Wróżki Disneya - Konkurs wypieków w Przystani Elfów – Wróżka Duszka
2013: Zakochany Madagaskar
2014: Annie – Jedna z kandydatek na mamę Annie
2014: Ever After High: Dzień koronacji – Narratorka
2014: Ever After High: Dzień Zakochanych Serc –
- Narratorka,
- White Queen
2014: Ever After High: Historia dwóch historii – Narratorka
2014: Listonosz Pat i wielki świat – Sara Clifton
2014: Pszczółka Maja. Film
2014: Pudłaki
2014: Wróżkowie chrzestni: Rajskie tarapaty – Wanda
2014: Yo-kai Watch: Film – Gin
2015: Ever After High: Święto Baśniowiosny – Narratorka
2015: Hotel Transylwania 2 – Wanda
2015: Kopciuszek – Piekarka
2015: Pies, który uratował lato – Marsha Mulberry
2016: Albert. Wielkie marzenia małej choinki – Mama Ziemia, babcia Molly
2016: Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców – Wilma, babcia Sama
2016: An American Girl Story – Maryellen 1955: Nadzwyczajna gwiazdka – Connie
2016: Angry Birds Film – Monica
2016: Bruno i Bucior: Wskakujcie do basenu –
- Mama Melvina,
- Peggy
2016: DC Super Hero Girls: Super Hero High – Babcia Goodness
2016: Ever After High: Smocze Igrzyska – Narratorka
2016: Ever After High: Zima Wszech Baśni – Narratorka
2016: Kobieta lew – Nicoline
2016: Oczekiwanie
2016: Pettson i Findus – Najlepsza Gwiazdka –
- Ilian,
- Henni
2016: Robinson Crusoe – Rózia
2016: Sekretne życie zwierzaków domowych
2016: Sing – Panna Crowly
2016: Strażak Sam: Uwaga, kosmici! – Bella Lazania
2016: Wilk w owczej skórze – Mami
2016: Zwierzogród – Bonnie Hops
2017: Bal czarownic – Mary
2017: Bruno i Bucior: Eksperyment – Pani ze starociami i owocami
2017: Był sobie pies
2017: Cudowny chłopak – Babcia Vii
2017: Galop ku wolności – Charlotte
2017: Kraina lodu: Przygoda Olafa –
- Pani Olsen,
- babcia,
- kociaki
2017: Magiczna zima Muminków
2017: Moje marzenie o królestwie niebieskim
2017: Módl się o deszcz – Lydia Sanchez
2017: Na fali 2 – Edna Maverick
2017: Piękna i Bestia
2017: Tomek i przyjaciele: Wyprawa poza wyspę Sodor –
- Ania,
- Nieznośny wagonik 6
2018: Gnomeo i Julia. Tajemnica zaginionych krasnali – Lady Modrabulwa
2018: Hotel Transylwania 3 – Wanda
2018: Jaskiniowiec
2018: Królowa Śniegu: Po drugiej stronie lustra – Szefowa piratów
2018: Książę Czaruś
2018: Luis i obcy – Valentina
2018: Łowcy czarownic
2018: Miśków 2-óch w Nowym Jorku – pani Lieberman
2018: O psie, który wrócił do domu – Nowa właścicielka domu Lucasa
2018: Pettson i Findus – Wielka wyprowadzka –
- Ilian,
- Henni,
- Mukle
2018: Piotruś Królik – Mama Piotrusia
2018: Pup Star: Dookoła świata – Ming
2018: Puppy Star: Boże Narodzenie
2018: Shopkinsy: Dzika przygoda –
- Bianca Banana,
- Mystabella
2018: Strażak Sam: kamera w akcji! – Bella Lazania
2018: Tomek i przyjaciele: Wielki świat! Wielkie przygody! –
- Mama Grubego Zawiadowcy,
- Robotniczka w Afryce
2018: Zabójcza niewiedza
2018: Zabójcze maszyny – Pani Wreyland
2019: Angry Birds 2 Film – Zeta
2019: Był sobie pies 2 – Joana
2019: Cały świat Romy –
- Klientka,
- Pacjentka
2019: Corgi: Psiak Królowej – Lady Margaret
2019: Dora i Miasto Złota – Abuelita Valerie
2019: Jakub, Mimmi i gadające psy –
- Roll,
- Pani Szmit,
- Kobieta,
- Wszyscy,
- Bazar,
- Motorniczyni,
- Molly Mcqueen,
- Policjantka,
- Lady
2019: Kapitan Szablozęby i Magiczny Diament – Ciocia Becia
2019: Kraina cudów – Ciotka Albertina
2019: Niezwykłe lato z Tess –
- Plażowiczka,
- Lekarka
2019: SamSam
2019: Sekretne życie zwierzaków domowych 2 – Staruszka z kotami
2019: Strażnicy miasta – The Movie –
- Betty,
- Dixie
2019: Turu. W pogoni za sławą – Izabela
2019: Wysoka dziewczyna – Prezenterka
2019: Zakochany kundel – Dama na ławce
2020: Co w duszy gra – Dusza Marii Antoniny
2020: Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat – Baljeet Tjinder
2020: Kronika świąteczna 2 – Kobieta na lotnisku
2020: Magiczne wakacje – Pani Jenkins
2020: Mój przyjaciel wampir – Babcia Michała
2020: Pan Jangle i świąteczna podróż – Głos komunikatu u Gustafsona
2020: Podróż Xico – Babcia Petra
2020: Rodzeństwo Willoughby – Niania Linda
2020: Strażak Sam: Norman Price i tajemnica przestworzy – Bella Lazania
2020: Timmy Fiasco: Błędy się zdarzają – Stara hipiska
2020: Wendy
2021: 3 Genarrations
2021: Arlo – chłopiec-aligator
2021: Dzika ekipa – Jackie
2021: Miki i opowieść o dwóch wiedźmach – Klarabella
2021: Mustang z Dzikiej Doliny: Droga do Wolności – Pani Twinkles
2021: Nel i tajemnica Kurokota – Eleonora
2021: Oktonauci i Pierścień Ognia – Płetwal
2021: Piotruś Królik 2: Na gigancie – Sprzedawczyni
2021: Pogromcy duchów: Dziedzictwo – Janine Melnitz
2021: Rodzina Clausów 2
2021: Róża Bombaju
2021: Simpsonowie: Dobry, Bart i Loki – Ralph Wiggum
2021: Sing 2 – Panna Crowly
2021: Spider-Man: Bez drogi do domu – Babcia Neda
2021: Ulica Strachu – część 3: 1666
2022: Barbie Epic Road Trip
2022: Hokus Pokus 2
2022: Hotel Transylwania: Transformania – Wanda
2022: Kraina Snów
2022: Łut szczęścia –
- Jolly,
- Pani Charles
2022: Minionki: Wejście Gru – Siostra Nunczaku
2022: Morska bestia
2022: Pan Wilk i spółka. Bad Guys – Starsza Pani
2022: Rodzina Clausów 3
2022: Tedi i szmaragdowa tablica – Emilia
2022: Wendell i Wild – Siostra Helley
2022: Wschodząca gwiazda
2022: Wysoka dziewczyna 2
2023: Aksamitny królik
2023: Arka Noego. Ahoj przygodo! – Ruth
2023: Asiunia – Joanna
2023: Bezsenność Jutki – Starsza Jutka
2023: Gwiezdne wojny: Wizje: Wyprawa do Mrocznej Głowy – Mistrzyni Duta
2023: LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód – Szafa
2023: Magiczna słonica
2023: Małpi Król – Wangmu
2023: Mały rekin: Wielki film – Babcia
2023: Mamy tu ducha
2023: Misja Stone
2023: Monster High: Film – Wiedźma
2023: Nie jesteś zaproszona na moją bat micwę
2023: Psi patrol: Wielki film – Marshall
2023: Sposób na ducha
2023: Super Mario Bros. Film – Mama
2023: Trolle 3 – Babcia Rosiepuff
2023: Ucieczka ze Zwierzowersum
2023: Życzenie – Mieszkanka chcąca być kapitanką
2024: Fantastyczny Angelo – Babcia Angela
2024: Mój przyjaciel pingwin – Maria
2024: Paddington w Peru – Pani Bird
2024: Pies na medal
2024: Pogromcy duchów: Imperium lodu – Janine Melnitz
2024: Sing: Thriller – Panna Crowly
2024: Świat Melody – Dyrektor Antenucci
2024: Uczeń tygrysa – Cynthia / Żaba
2024: Wallace i Gromit: Zemsta pingwina –
- Strażniczka #2,
- Spikerka
2024: Wicked – Pani doktor Wilk
2025: Aleksander – okropna, straszna, niezbyt dobra, bardzo zła wycieczka
2025: Dalia i Czerwona Księga – Wilczyca
2025: Grzesznicy – Ruthie Moore
2025: Jak wytresować smoka
2025: Lulu jest nosorożcem – Gęś
2025: Smerfy. Wielki film
2025: Superman –
- Prezenterka wiadomości,
- Naukowczyni,
- Terrified Woman,
- Żona,
- Kobieta z telefonem
2025: The Alto Knights – Vickie Barbara

Seriale

1933-1942: Popeye – Wiedźma
1958: Pies Huckleberry –
- Dziewica (odc. 2 – druga wersja dubbingu),
- Kobieta (odc. 11-12 – druga wersja dubbingu),
- Czerwony Kapturek (odc. 21 – druga wersja dubbingu),
- Babcia (odc. 21 – druga wersja dubbingu),
- Właścicielka pana Muginsa (odc. 30 – druga wersja dubbingu),
- Madzia (odc. 42 – druga wersja dubbingu)
1960-1966: Flintstonowie (trzecia wersja dubbingu)
1961-1962: Kocia ferajna (druga wersja dubbingu)
1961: Snagglepuss –
- Żona (odc. 4),
- Królowa (odc. 7)
1962: Jetsonowie (druga wersja dubbingu)
1970: Josie i Kociaki –
- Kobieta (odc. 9),
- Kobieta (odc. 11),
- Instruktorka (odc. 12),
- Hrabina Dark (odc. 16)
1971: Pomocy! To banda Kudłacza
1972: Pinokio
1973: Detektyw Pchełka na tropie – Emma Gotroks (odc. 2 – druga wersja dubbingu)
1974: Hong Kong Fu-i – Pani S (odc. 5)
1976-1978: Scooby-Doo – Aga Wilkins (odc. 23)
1978: Był sobie człowiek –
- Jędza (odc. 4),
- Dama 2 (odc. 6),
- Strażniczka (odc. 6),
- Porwana galijka (odc. 7),
- Służka Pierrete (odc. 7),
- Cesarzowa (odc. 8),
- Dworzanka (odc. 9),
- Staruszka (odc. 9),
- Kobieta (odc. 10),
- Mały wiking (odc. 10),
- Wieśniaczka (odc. 12),
- Joanna d’Arc (odc. 13),
- Napadnięta kobieta (odc. 13),
- Służka (odc. 18),
- Przechodzień 1 (odc. 18),
- Żona (odc. 19),
- Kobieta 1 (odc. 21),
- Jedna z kobiet (odc. 22),
- Rewolucjonistka (odc. 23),
- Kobieta w fioletowej sukni (odc. 24),
- Konferansjerka (odc. 24),
- Dziewczyna (odc. 25),
- Eskimoska (odc. 26)
1979-1982: Scooby i Scrappy-Doo
1980: Filiputki
1981-1982: Heathcliff i Marmaduke –
- Biegacz drużyny Tygrysów (odc. 1a),
- Staruszka (odc. 3a),
- Żona Freda (odc. 3a),
- Kobieta w czerwonej sukience (odc. 4a),
- Marcy (odc. 4b),
- Blondwłosa kobieta (odc. 4b),
- Ciotka Debbie (odc. 6c),
- Pani Van Uptown (odc. 6d),
- Kobieta (odc. 11a),
- Widzowie (odc. 11a),
- Żona Howarda (odc. 11a),
- Nauczycielka (odc. 11c),
- Właściciel węża Murraya (odc. 11c)
1981-1989: Smerfy –
- Nauczycielka Grendy,
- Franek (odc. 51 – druga wersja dubbingu)
- Siostra króla (odc. 135),
- Sosna (odc. 141),
- Zigrid (odc. 152),
- Priscilla (odc. 153),
- Marina (odc. 160),
- Merlina (odc. 211),
- Talulla (odc. 221)
1983-1994: Bąbel i Rudzielec –
- Lisia, żona Niucha (pierwsza wersja dubbingu),
- Reporterka w TV (odc. 1 – pierwsza wersja dubbingu)
1983-1985: Malusińscy
1983-1994: Nowe przygody Scooby'ego – Sylwin
1983-1990: Szaleństwa Alvina wiewiórki –
- Sylwin,
- Reporterka (odc. 78a)
1984-1987: Łebski Harry –
- Cleo,
- mama Małego (odc. 25a)
1984-2020: Tomek i przyjaciele –
- Mama Grubego Zawiadowcy (odc. 420, 449, 483, 489, 500, 522),
- pani w ogromnym kapeluszu (odc. 424),
- Księżna (odc. 456),
- Ania (odc. 481),
- Charubala (odc. 543, 548, 570)
1986-1988: Dennis Rozrabiaka –
- Alicja Mitchell,
- Tommy Anderson (niektóre odcinki)
- PeeBee Kappa (niektóre odcinki),
- Pielęgniarka #1 (odc. 3a),
- Sprzedawczyni (odc. 3c),
- Przewodniczka (odc. 5a),
- Właścicielka Fifi (odc. 17c),
- Korneliusz (odc. 20a),
- Frank (odc. 23b),
- Lulu (odc. 25a),
- Jukuciapałapajabadaba / Fred (odc. 35b),
- Opiekunka (odc. 57c),
- Poczciwa babunia (odc. 62c),
- Sarah (odc. 64b),
- Gorylica (odc. 66a),
- Lilian (odc. 66b),
- Jurorka #1 (odc. 72a),
- Kobieta (odc. 75c)
1986-1987: Mój mały kucyk –
- Mała Księżniczka (druga wersja dubbingu),
- Pluma (odc. 12-14),
- wózek (odc. 45-46)
1987: Było sobie życie –
- Cukry wyglądające jak cukierek (odc. 1),
- Chromosomy (odc. 2),
- Zasada azotowa (odc. 2),
- Komórki kości (odc. 2),
- Komórki serca (odc. 2),
- Limfocyt typu b (odc. 3),
- Krwinka (odc. 4),
- Impulsy (odc. 12),
- Jony sodu (odc. 12),
- Melanocyt (odc. 13),
- Bakterie koli (odc. 15),
- Białka mleka (odc. 15),
- Białe krwinki (odc. 17),
- Cząsteczki amoniaku (odc. 17),
- Nauczycielka (odc. 19)
1987-1990: Kacze opowieści –
- Harpia Agnes (odc. 46 – druga wersja dubbingu),
- Matka imperatora Pinga (odc. 48 – druga wersja dubbingu)
1987: Królewna Złoty Loczek – Księżna Kruczowłosa
1987: Nastolatki z Beverly Hills –
- Robot A / Rebecca (odc. 5),
- Fifi (odc. 23)
1987-2001: Przygody Spota − Spot (seria IV, odcinki specjalne – druga wersja dubbingu)
1988: Clifford – wielkie rude psisko – Dziewczyna na kolejce górskiej (odc. 4)
1988-1994: Garfield i przyjaciele – mały żółwik (odc. 16b)
1988: Hemingway – Alice Toklas (odc. 1)
1988-1993: Hrabia Kaczula – Pani od wynajęcia
1988-1991: Szczeniak zwany Scooby-Doo – Upiorna niańka (odc. 6)
1989-1990: Dink, mały dinozaur – Ariel
1989-1992: Karmelowy obóz –
- Rick,
- Teodor
1989-1993: Kocie opowieści –
- Tracy,
- Wróżka Milly (odc. 1),
- Służąca (odc. 2),
- Zegar w śnie Kitty #2 (odc. 4),
- Flaming (odc. 5),
- Mama Fifi (odc. 12)
1989-1991: Żukosoczek – Lydia
1990: Mała Rosey –
- Nonny (odc. 2),
- Pszczoła (odc. 3),
- Pani Warren (odc. 4)
1990-1994: Przygody Animków –
- Mama Duncana (odc. 61),
- Kizia Mizia (odc. 63),
- Maggie (odc. 64),
- Jeden z obozowiczów (odc. 70),
- Jedna ze scenarzystek (odc. 73),
- Mama Tasiora (odc. 74),
- Flassie (odc. 79),
- Jedna z sióstr Heberly (odc. 87)
1990-1994: Super Baloo – Pani Trudka (odc. 11 – druga wersja dubbingu)
1990-1993: Szczenięce lata Toma i Jerry'ego –
- Szkodnik #1 (odc. 5a),
- Ciuciubella (odc. 6a),
- sekretarka (odc. 6b),
- głos komputera (odc. 7a),
- myszka #1 – Mip (odc. 11a, 52c),
- pudliczka (odc. 51a),
- dziewczyna Slicka (odc. 53a),
- dziewczyna #1 (odc. 61a),
- cheerleaderka #1 (odc. 65a)
1991-1992: Agent Kuper –
- Sekretarka (odc. 4 – druga wersja dubbingu),
- Przewodnik (odc. 15 – druga wersja dubbingu),
- Lekarka (odc. 16 – druga wersja dubbingu),
- Babcia Jaga (odc. 19 – druga wersja dubbingu),
- Szef (odc. 20 – druga wersja dubbingu),
- Sara (odc. 33 – druga wersja dubbingu),
- Reporterka (odc. 34 – druga wersja dubbingu),
- Dziewczynka (odc. 37 – druga wersja dubbingu),
- Klient #8 (odc. 39 – druga wersja dubbingu),
- Fan #2 (odc. 40 – druga wersja dubbingu),
- Policjantka (odc. 45 – druga wersja dubbingu),
- Neptunia (odc. 47-48 – druga wersja dubbingu),
- Suszarka (odc. 50 – druga wersja dubbingu),
- Pani Kawanaławę (odc. 52 – druga wersja dubbingu),
- Dzieciak (odc. 54 – druga wersja dubbingu),
- Fan #1 (odc. 54 – druga wersja dubbingu),
- Dziecko #1 (odc. 54 – druga wersja dubbingu),
- Starsza pani (odc. 57 – druga wersja dubbingu),
- Ruda kobieta (odc. 60 – druga wersja dubbingu),
- Kobieta z TV #2 (odc. 65 – druga wersja dubbingu),
- Sprzedawczyni (odc. 65 – druga wersja dubbingu),
- Pani pedagog (odc. 67 – druga wersja dubbingu),
- Potwór #3 (odc. 81 – druga wersja dubbingu),
- Didi (odc. 82 – druga wersja dubbingu),
- Kobieta (odc. 82 – druga wersja dubbingu),
- Staruszka (odc. 84 – druga wersja dubbingu),
- Kobieta (odc. 84 – druga wersja dubbingu),
- Pies #1 (odc. 85 – druga wersja dubbingu),
- Sprzedawczyni (odc. 87 – druga wersja dubbingu),
- Podła ciotka (odc. 91 – druga wersja dubbingu)
1991: Kot w butach –
- Zakyl (odc. 2),
- Zła królowa (odc. 4),
- Kobieta (odc. 5),
- Mama Iwana (odc. 15),
- Królowa Śniegu (odc. 17),
- Macocha Jasia i Małgosi (odc. 18),
- Livian (odc. 22)
1991-1994: Delfi i przyjaciele – Fli (pierwsza wersja dubbingu)
1991-1994: Dinosaurs – Ethyl (odc. 18)
1991-2004: Pełzaki – Charles „Chuckie” Finster Jr. (pierwsza wersja dubbingu)
1991-1993: Powrót do przyszłości – Siostra Anderson #2 (odc. 18)
1991: Przygody Syrenki – Lili
1991-1997: Rupert (pierwsza wersja dubbingu)
1991: Skarbczyk najpiękniejszych bajek – Macocha (odc. 2)
1991-1992: Trzy małe duszki –
- Kotka Pussy,
- Monty,
- Willy
1992: Batman –
- Dziewczyna #2 (odc. 15 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
- Pani Perkins (odc. 25 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
- Sędzia Vargas (odc. 28, 49 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
- Sędzia (odc. 36 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
- Andrea (odc. 43 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
- Kobieta (odc. 47 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
- Narzeczona w filmie (odc. 52 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
- Latynoska (odc. 53 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
- Tłum (odc. 25, 48 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku)
1992-1994: Dog City - miasto piesprawia – Misty (odc. 6)
1992-1993: Goofy i inni –
- Nauczycielka (odc. 60 – druga wersja dubbingu),
- Kobieta z tłumu (odc. 62 – druga wersja dubbingu),
- Okularnik (odc. 70 – druga wersja dubbingu),
- Aktorka (odc. 71 – druga wersja dubbingu)
1992-1994: Noddy –
- Pani Kotka,
- Pani Tubby
1992: Nowe podróże Guliwera – Królowa
1992: Opowieści kucyków
1992: W 80 marzeń dookoła świata – Koki
1992: W krainie biedronek – Ben Oui
1992: X-Men –
- Jean Grey / Feniks,
- Sprzedawczyni (odc. 1),
- Inuitka (odc. 6),
- Julio Richter / Rictor (odc. 7),
- Autumn Rolfson / Głód (odc. 10),
- Zaraza (odc. 10 – część kwestii),
- Dziewczyna (odc. 48),
- Mała Ororo Munroe / Sztorm (odc. 62),
- Bova Ayrshire (odc. 63),
- Patricia „Trish” Tilby (odc. 76)
1993-1998: Animaniacy
1993: Baw i ucz się z Richardem Scarrym –
- Kierowca Bogna,
- Babcia Misia,
- Pani Szop
1993: Bodzio – mały helikopter – Ciocia Kasia (pierwsza wersja dubbingu – odc. 4)
1993: Dig i Dug – Burmistrz (odc. 12 – pierwsza wersja dubbingu)
1993-1994: Dinusie – Mama Śniegusia (odc. 13b)
1993-1994: Hello Kitty –
- Mama,
- Mysz (odc. 3a),
- Małe wiewiórki (odc. 9a),
- Jody (odc. 11b, 15b)
1993-1994: O czym szumią wierzby – Pani Flora
1993-1994: Opowieści taty bobra
1993-1995: Orkiestra Oskara – Rebeka
1993: Podróż do serca świata – Sarina
1993-1994: Przygody Speeda Błyskawicy –
- doktor Bourne (odc. 2),
- dziennikarka (odc. 3),
- Kate Holt (odc. 5),
- dziennikarka (odc. 7),
- Eryka Lestrange (odc. 7)
1994-1995: Aladyn –
- Kobieta (odc. 2 – druga wersja dubbingu),
- Brunhilda (odc. 41 – druga wersja dubbingu),
- Scara (odc. 60, 73),
- Chłopiec (odc. 71),
- Razil (odc. 72),
- Zjawa (odc. 82)
1994: Byli sobie wynalazcy –
- uczennice z klasy Marii Skłodowskiej-Curie (odc. 22),
- gospodyni #1 (odc. 23),
- Elsa Einstein (odc. 23),
- dawna właścicielka papugi (odc. 24),
- żona farmera (pierwsza scena w odc. 24),
- właścicielka papugi (odc. 24),
- fotografka (odc. 25)
1994-1997: Duckman – Amanda (odc. 31)
1994-1996: Fantastyczna Czwórka – Lady Dorma (odc. 3)
1994-1996: Iron Man: Obrońca dobra – Hypnotia (Hipnozja)
1994-1996: Kleszcz – Pokojówka (pierwsza wersja dubbingu)
1994-1998: Magiczny autobus – Naukowiec NASA (odc. 24)
1994: MOT - Monstrualny Oryginalny Twór –
- Matka,
- Sąsiadka
1994-2004: Przyjaciele – Monica Geller
1994-1998: Spider-Man –
- Jean Grey (odc. 17-18 – druga wersja dubbingu),
- Miranda Wilson (odc. 50 – druga wersja dubbingu)
1994: Superświnka – Kess Carlsen
1994-1995: Sylvan – Artur (odc. 17)
1995-1997: Freakazoid! – Dziewczynka z obozu (odc. 2a)
1995-1998: Gęsia skórka –
- Matka przestraszonej dziewczynki (odc. 2 – pierwsza wersja dubbingu),
- Pani Boyd (odc. 11 – pierwsza wersja dubbingu),
- Natasha McClein (odc. 38 – pierwsza wersja dubbingu),
- Pani Crandle (odc. 66 – pierwsza wersja dubbingu)
1995: Głupi i głupszy – Lola (odc. 2a)
1995: Księżniczka Tenko – Alice
1995-2001: Mały Miś –
- Mały Miś (odc. 40-65),
- Lektorka (odc. 1-39),
- Bóbr #2 (odc. 15c),
- Wrona #1 (odc. 22b),
- Wydra #1 (odc. 27b)
1995-1996: Maska –
- Kronos (odc. 28),
- Madam Suspiria,
- Rebeliantka,
- Cecylia Hermetyczna
1995-1998: Pinky i Mózg –
- koleżanka z pracy (odc. 2),
- aktorka w słuchowisku „Mistyfikacje Miska” (odc. 4a),
- Hilary Clinton (odc. 23),
- Pat (odc. 24)
1995: Powrót do Wiklinowej Zatoki
1995-2001: Star Trek: Voyager – B'Elanna Torres
1995-1999: Timon i Pumba –
- Lola (odc. 1b),
- Roda (odc. 22a),
- Wróżka (odc. 39a),
- Kredensa (odc. 40a),
- dziewczynka (odc. 42a),
- bibliotekarka (odc. 42b),
- królowa (odc. 47b),
- paniusia (odc. 60a),
- dziecko (odc. 61a),
- robak (odc. 62a, 63a),
- gość #3 (odc. 62a),
- Matrona (odc. 62a),
- kura (odc. 63a),
- damulka (odc. 63a),
- ciocia Pumby (odc. 63b),
- głos kobiety (odc. 73a),
- chłopiec #1 (odc. 74a),
- kobieta (odc. 74a),
- głos kobiety z "Agencji Budzeniowej Wkurzający Telefon W Środku Nocy" (odc. 78b),
- Zuzia (odc. 79b),
- mama trojaczków (odc. 81b)
1995: Wilki morskie
1996: Arsene Lupin: Czarna peleryna –
- Sprzątaczka (odc. 24),
- Sekretarka Karsta (odc. 24)
1996-1997: Beetleborgi
1996-2001: Billy – kot –
- Klaudia Shifter (odc. 47 – druga wersja dubbingu),
- Ester (odc. 48 – druga wersja dubbingu)
1996: Byli sobie odkrywcy – Izabela, królowa Hiszpanii (odc. 9 – druga wersja dubbingu)
1996-1999: Doug –
- Theda Zabawna (seria V-VII),
- Cleopatra „Dirtbike” Zabawna,
- Ruby Valentine (odc. 75),
- Organizm Judy Zabawnej (odc. 75),
- Lekarka (odc. 75),
- Prezenterka (odc. 77)
1996: Niezwykłe podróże Sindbada żeglarza – Soraja (druga wersja dubbingu)
1996-2004: Hej Arnold! –
- Miriam Pataki (druga wersja dubbingu),
- Burmistrz Dixie (odc. 4b – druga wersja dubbingu),
- Pani Rozeli (odc. 11b – druga wersja dubbingu),
- Była położna (odc. 12a – druga wersja dubbingu),
- Matka Torvalda (odc. 13a – druga wersja dubbingu),
- Timberly (odc. 13b – druga wersja dubbingu),
- Moderatorka (odc. 14a – druga wersja dubbingu),
- Mama Danka (odc. 14a – druga wersja dubbingu),
- Pani Uberman (odc. 24b – druga wersja dubbingu),
- Pani Berman (odc. 27b – druga wersja dubbingu),
- Pani Johanssen (odc. 34b – druga wersja dubbingu),
- Nagroda Emily Dickinson (odc. 35b – druga wersja dubbingu),
- Pielęgniarka (odc. 38b – druga wersja dubbingu),
- Ruth P. McDougal (odc. 39b – druga wersja dubbingu)
1996-1998: Kacper –
- Bibliotekarka (odc. 2c – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Klienci pizzerii (odc. 3a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Marilyn Klub (odc. 8a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Koleżanka ze szkoły Kacpra #1 (odc. 9a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Koleżanka ze szkoły Kacpra #3 (odc. 9a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Sekretarka banku (odc. 9b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Koleżanka Kat #3 (odc. 10b – jedna scena: pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Koleżanka Amber #1 (odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Duch instruktorka pływania #1 (odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Duch instruktorka baletu (odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Widownia (odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Studentka z Beverly Hills (odc. 11a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Nauczycielka Stretcha (odc. 11a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
- Agentka Skolny (odc. 11c – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)
1996-1997: Kacza paczka – pielęgniarka (odc. 36)
1996-2000: Ogrodnik Pankracy – Mały ptaszek (odc. 11)
1996-1997: Opowieści Starego Testamentu – Hagar
1996-2000: Opowieści z księgi cnót –
- Marta (odc. 18),
- syn Johana (odc. 19),
- właścicielka sklepu (odc. 19),
- chłopiec (odc. 23),
- słonica (odc. 26),
- Andrzej (odc. 27),
- Darek (odc. 29),
- kura znosząca złote jajka (odc. 30),
- ciocia Ela (odc. 33),
- nauczycielka (odc. 35),
- blondwłosy chłopiec (odc. 38-39)
1996: Śladem Blue
1996-1997: The Incredible Hulk
1996-2000: W jeżynowym grodzie
1996-1997: Walter Melon –
- Dolores (odc. 6),
- Iris (odc. 8),
- Matylda (odc. 11)
1996-2003: Laboratorium Dextera –
- Sprzedawczyni lalek (odc. 27a),
- Lee Lee (odc. 29a, 33c, 35b, 37c),
- Dzieciaki (odc. 29b),
- Stara kobieta (odc. 29c),
- Reżyserka (odc. 30a),
- Pani Whipple (odc. 32c),
- Agentka Honeydew (odc. 33b),
- Królowa (odc. 34b),
- Sekretarka (odc. 36a),
- Mama Timothy’ego (odc. 39a),
- Timothy (odc. 39a),
- Zakonnica (odc. 40b),
- Pani Pimerwickle (odc. 44b),
- Chłopiec arystokrata (odc. 44b),
- Becky (odc. 45b),
- Żona dozorcy Johnny’ego (odc. 46b),
- Pielęgniarka (odc. 49b),
- Olga Astronomanov / Lalawawa (odc. 50a),
- Komputer Dextera (odc. 50c),
- Kucharka (odc. 54a),
- Stara kobieta (odc. 55b),
- Nicky (odc. 56a),
- Prababcia Dekstamina (odc. 57a),
- Chłopcy (odc. 57c),
- Dziewczynka, która pomyliła pudełka z drugim śniadaniem (odc. 59c),
- Recepcjonistka (odc. 63a),
- Chłopiec (odc. 71a)
1997: Bibi Blocksberg –
- Babcia Greta (odc. 4),
- Lekarka (odc. 11)
1997-2001: Byle do przerwy –
- Ashley Quinlan,
- Berta (odc. 17),
- Zed (odc. 18),
- Mundy (odc. 20),
- Pielęgniarka (odc. 23),
- Megan Q (odc. 25),
- Tubby (odc. 28),
- Mały kopacz Dave (odc. 41),
- Carl (odc. 42, 55),
- Rudy (odc. 49),
- Staruszka 1 (odc. 56),
- Gwen (odc. 60)
1997-1999: Jam Łasica −
- Earls Flem (odc. 27),
- kontolerka z wieży lotów (odc. 30)
1997-2004: Johnny Bravo –
- Głos komputera (odc. 23a),
- Surferka (odc. 24a)
1997-1999: Krowa i Kurczak −
- Earls Flem (odc. 27c),
- kontolerka z wieży lotów (odc. 30c)
1997: Kundle i reszta – Grosik
1997: Latarnia Solusia − Rysiek
1997: Miasteczko South Park –
- Wendy Testaburger (odc. 1-2, 8 – pierwsza wersja dubbingu),
- Shelly Marsh (odc. 5-6 – pierwsza wersja dubbingu)
1997-2009: Miś z błękitnego domu – Misia (druga wersja dubbingu)
1997-1998: Panda i banda –
- Aja,
- Kalas (odc. 13 – jedna kwestia)
1997-1998: Przygody Olivera Twista
1997: Teletubisie –
- Słuchawka #1,
- Miś
1997-2009: Witaj, Franklin –
- Opos (odc. 1-65),
- Mama Misia (odc. 66-78),
- Becia (odc. 66-78),
- Gąska (odc. 66-78),
- Pani Skunks (odc. 66-78)
1997: Wyspa Noego – Chang (pierwsza wersja dubbingu)
1998-2000: A to histeria!
1998-2004: Atomówki –
- Mieszkanka Townsville (odc. 27b),
- Uczeń (odc. 57b),
- Kuzyn Felera (odc. 78b)
1998: Eerie, Indiana: Inny wymiar – Dolly Smith
1998: Farma pełna strachów – Zombitka
1998: Gruby pies Mendoza – Pani Kanciasta (odc. 7, 9)
1998-1999: Herkules –
- Terpsychora (pierwsza wersja dubbingu),
- Kasjopeja (odc. 5, 45, 52, 54, 60 – druga wersja dubbingu),
- Staruszka (odc. 13 – druga wersja dubbingu),
- Kucharka (odc. 15, 20, 40 – druga wersja dubbingu),
- Lachesis (odc. 16, 18, 50, 54 – druga wersja dubbingu),
- Widzka (odc. 27 – druga wersja dubbingu),
- Kobieta (odc. 34 – druga wersja dubbingu),
- Kwestorka (odc. 40 – druga wersja dubbingu),
- Starsza pani (odc. 45 – druga wersja dubbingu),
- Alkmena (odc. 56 – druga wersja dubbingu),
- Myrrha (odc. 56 – pierwsza wersja dubbingu),
- Greczynka 2 (odc. 61 – pierwsza wersja dubbingu)
1998-2000: I pies, i wydra – Georginia
1998-2002: Kucyki z Gwiezdnego Wzgórza − Tomek
1998-1999: Miś Tomi i przyjaciele – Wiki (pierwsza wersja dubbingu)
1998-2001: Niefortunna czarownica
1998-1999: Nowa rodzina Addamsów –
- Jane (odc. 17),
- Arthur (odc. 21)
1998: O świętych dla dzieci (druga wersja dubbingu)
1998-2001: Olinek Okrąglinek – Babcia
1998-1999: Podróże z Aleksandrem i Emilią –
- Kala – matka Lulanika i Katuli (odc. 10),
- Abdul (odc. 23),
- Olivier (odc. 27),
- Mama Benedetty (odc. 30),
- Willy (odc. 37),
- Miklos (odc. 41),
- Roary (odc. 48)
1998-1999: Rycerz Piotruś herbu Trzy Jabłka –
- Galimatias,
- Kucharka (odc. 37)
1998-2000: Sklep Noddy'ego –
- Pani Kotka,
- Pani Tubby
1998-2006: Świat Elmo –
- Dziewczynka, która uwielbiała próbować jeść nowe dania (odc. 6),
- Lady (odc. 13),
- Narratorka (odc. 32)
1998-1999: Tajne akta Psiej Agencji – Agentka 9
1998-2000: Tęczowe rybki –
- Błysk,
- jedna z matek (odc. 9b)
1998-2002: Zapasy na śmierć i życie – Courteney Cox-Arquette (odc. 16)
1998-2000: Zestresowany Eryk – Liz
1998-1999: Zły pies – Vick
1998-2000: Zwariowana szkoła Latającego Nosorożca –
- Lydia,
- Chuda kucharka (odc. 2),
- Kobieta Pętla (odc. 8)
1999: Baśniowa kraina braci Grimm: Simsala –
- Królowa (odc. 5),
- Służąca (odc. 8),
- Melvin (odc. 12),
- Weszka (odc. 14),
- Nobella (odc. 22)
1999: Bracia Flub
1999-2002: Chojrak - tchórzliwy pies –
- Dziewczynka (odc. 2a),
- Matka (odc. 3a),
- Kobieta (odc. 3a),
- Królowa Czarnej Kałuży (odc. 9a),
- Kobieta ze spadochronem (seria II),
- Matka Eustachego (serie II-IV),
- Mona Lisa (odc. 34a)
1999: Chris Colorado – Rebeka Woonqa
1999-2000: Digimon – Matt (niektóre odcinki)
1999-2000: Dilbert –
- Prezenterka #1 (odc. 4),
- Elbońska przewodnicząca związku zawodowego (odc. 6),
- Kobieta w centrum handlowym (odc. 15),
- Sekretarka (odc. 16, 20, 24, 30),
- Reporterka (odc. 17),
- Prezenterka (odc. 19)
1999-2001: Dzieciaki z klasy 402 –
- Pani Graves,
- Żeński narrator filmu edukacyjnego Twoje ciało się zmienia (odc. 26)
1999-2009: Ed, Edd i Eddy – Majka Ohydka
1999-2003: Futurama –
- Matka Frya (odc. 39, 58),
- Blondynka, wychowanka sierocińca (odc. 40),
- Albert (odc. 40, 49),
- Siostra Wihajster (odc. 41),
- Hipiska #2 (odc. 42),
- Turanga Munda (odc. 49, 62-63),
- Głowa Nichelle Nichols (odc. 56),
- Cubert Farnsworth (odc. 58),
- Dwight Conrad (odc. 59, 67, 71),
- Sędzia Myrtle Fu (odc. 60),
- Głos systemu Infosfery (odc. 64),
- Sierota #2 (odc. 64),
- Sąsiadka Leeli (odc. 65),
- Rosanne (odc. 67),
- Komentatorka igrzysk (odc. 69)
1999-2001: Lopaka i jego przyjaciel delfin
1999-2002: Magiczna uliczka − Sara
1999-2002: Mali odkrywcy – Michael
1999-2000: Mike, Lu i Og – Świnia Grubcia
1999-2000: Produkcje Myszki Miki – wspólniczka (odc. 6d)
1999-2000: Rodzina Piratów −
- Babcia (odc. 4, 14, 18-19, 20-21, 23-24, 26),
- Madame Kabała (odc. 5, 24, 35),
- Matka Baryły (odc. 8),
- Panna Kaszalot (odc. 14, 16, 18-19, 21, 24, 31, 33, 36, 38, 40),
- Marinella (odc. 17),
- Szefowa Lucylli (odc. 30),
- Maria Rosa (odc. 33, 38),
- Pracowniczka Pirackiego Urzędu Zatrudnienia (odc. 39)
1999-2000: Sabrina –
- Złotowłosa (odc. 17),
- James (odc. 18),
- Dean (odc. 18)
1999-2005: Smocze opowieści
1999: SpongeBob Kanciastoporty – Babcia Sandy (odc. 306)
1999-2002: Smyki
1999-2004: Wampirzyca Mona – Mama Waldo (odc. 22a)
1999-2001: Wodnikowe Wzgórze –
- Tap – kot z farmy (odc. 6, 10),
- człowiek #2 (odc. 22),
- sroka #2 (odc. 23)
2000-2002: Ania z Zielonego Wzgórza –
- Benjamin (odc. 4),
- Ziemniak (odc. 5)
2000-2003: Bajki świata –
- Właścicielka kozy (odc. 3),
- Służąca (odc. 4),
- Matka panicza (odc. 4),
- Chłopiec #1 (odc. 5),
- Petrel (odc. 6)
2000: Całe zdanie nieboszczyka
2000: Dora poznaje świat
2000-2006: Hamtaro – wielkie przygody małych chomików – Bijou
2000-2010: Kajtuś – Babcia Kajtusia (seria II)
2000: Marcelino, chleb i wino – Pani
2000-2001: Nowe przygody Madeline –
- Pepito,
- śpiewaczka operowa (odc. 42),
- Kobieta Pająk (odc. 46)
2000-2002: Owca w Wielkim Mieście –
- Szmalbogacka (odc. P1),
- jedna z owiec Farmera Jana (odc. P1),
- Wilhelmina (odc. 24),
- Sandra (odc. 26)
2000-2002: Pupilek –
- Koleżanka Leslie (odc. 37),
- Uczniowie (odc. 38a),
- Właścicielka Hoover (odc. 39)
2000-2001: Tata lew − Frania / Danutka
2000-2003: Weterynarz Fred – Magda
2000-2003: X-Men: Ewolucja – Sztorm
2001-2003: Aparatka –
- Belinda Lightburn,
- Kucharka (odc. 5),
- Staruszka (odc. 5),
- Nauczycielka (odc. 13),
- Ruth (odc. 15),
- Madam LaFaux (odc. 21),
- Jurorka (odc. 23),
- Panna Jenkins (odc. 24),
- Pani Leighton (odc. 25)
2001: Bill i Ben – Słonka
2001-2004: Bliźniaki Cramp –
- Pani Phelps (serie I-II),
- Pani Winkle (odc. 9b),
- Klientka (odc. 10a),
- Rita Rodeo (odc. 25b)
2001-2003: Cafe Myszka –
- Clarabella,
- Królowa Kier,
- Lydia Pearson (odc. 1),
- Mały Goofy (odc. 17),
- Meg (odc. 19),
- Dinah (odc. 21),
- Kobieta (odc. 22),
- Jedna z postaci "Mody na luksus" (odc. 25b),
- Pelikanica (odc. 27a),
- Zła Królowa (odc. 41-42),
- Clothos (odc. 41),
- droidki
2001-2003: Cedric
2001-2002: Cubix –
- Raska (czołówka),
- Erial (odc. 22)
2001: Ekstremalne kaczory
2001-2003: Gadżet i Gadżetinis
2001-2002: Jak dwie krople wody – Nauczycielka
2001-2004: Liga Sprawiedliwych – Gepard (odc. 8-9)
2001-2004: Lloyd w kosmosie– Douglas
2001-2003: Małe zoo Lucy –
- Melania Łoś (odc. 21-22),
- Georgina Żyrafa (odc. 27-104),
- Petula Papuga (odc. 31),
- Paulina Pelikan (odc. 33, 39, 41, 80),
- Edna Hiena (odc. 50)
2001-2007: Mroczne przygody Billy'ego i Mandy –
- Mindy,
- Nauczycielka – Pani Butterbean,
- Staruszka (odc. 2c),
- Zielony diabełek (odc. 2c, 3b),
- Lazlow (odc. 3a),
- Budyń,
- Sperg (odc. 7a),
- Nigel Planter (odc. 9a),
- Uczniowie (odc. 9a),
- Blondwłosa dziewczyna (odc. 9c),
- Czarnowłosy chłopiec (odc. 9c),
- Junior (odc. 15a),
- Staruszka (odc. 16b),
- Kobieta (odc. 20b),
- Babcia (odc. 23a),
- Nauczycielka kalmar (odc. 25a),
- Ninja (odc. 27a),
- Dzieciak #1 (odc. 37a),
- Staruszka (odc. 37a),
- Chłopak #2 (odc. 44b),
- Zakonnica (odc. 44a),
- Narzeczona Frankensteina (odc. 47b),
- Chłopiec z marketu (odc. S1),
- Jednorożec #1 (odc. 65a),
- Jednorożec #3 (odc. 65a),
- Mumia #2 (odc. 65b),
- Uwula (odc. 69b),
- Pracownica urzędu pracy (odc. 70b),
- Dzieciak z Meksyku (odc. 73a)
2001-2003: Mroczni i Źli –
- Staruszka (odc. 3a),
- Zielony diabełek (odc. 3a, 5b),
- Lazlow (odc. 4b),
- Budyń (odc. 11a),
- Sperg (odc. 11c),
- Elfy (odc. 12b)
2001: Noddy –
- Dina (późniejsze odcinki),
- Pani Różowa Kotka (późniejsze odcinki)
2001: Odjazdowe zoo
2001: Power Rangers Time Force – Katie
2001-2007: Rodzina Rabatków − Bratek
2001-2002: Roztańczona Angelina – Filip
2001-2004: Samuraj Jack –
- Szpieg Aku (odc. 2),
- Kosmonautka (odc. 5),
- Czarnowłosy dzieciak (odc. 13),
- Mała świnka (odc. 13),
- Dzieci (odc. 13),
- Wróżka (odc. 15),
- Mieszkanka (odc. 24),
- Syn inżyniera (odc. 26),
- Olivia (odc. 28),
- Pani Klench (odc. 29),
- Wiedźma (odc. 30),
- Chłopiec z wioski (odc. 40),
- Księżniczka Mira (odc. 44)
2001-2004: Stanley – Stanley
2001: Titeuf –
- Pani Frumpowska (serie II-IV),
- Lekarka (odc. 6a),
- Mama Julii (odc. 10c),
- Matka (odc. 11b),
- Aptekarka (odc. 12b),
- Kobieta z tłumu (odc. 13c),
- Mama Jaśka (odc. 42c),
- Joanna (odc. 79a)
2001-2017: Przygody Timmy’ego / Wróżkowie chrzestni –
- Wanda,
- Anty-Wanda,
- recepcjonistka Świata Wróżek (odc. 6b),
- jedna z przyjaciółek Pauli Biszkopcik (odc. 53),
- Świzia (odc. 90b),
- Trixie Tang (odc. 103b),
- kelnerka w Kociej Jamie (odc. 140b),
- pani Szpiner (odc. 141a)
2001-2004: Zło w Potrawce –
- Max Dziarski (odc. 5a),
- Elfy (odc. 5c),
- Centrala SPORK (odc. 6a, 7c),
- Szefowa Zastępu Terror (odc. 7c),
- Kobieta odbierająca telefon (odc. 9a),
- Mama Molatoma (odc. 10b),
- Królowa (odc. 13b)
2002-2010: Baśnie i bajki polskie –
- Błażej (odc. 2)
- Gospodyni (odc. 2)
- pokojówka (odc. 5),
- Jasio (odc. 5),
- Waluś (odc. 8),
- Kobieta (odc. 8),
- Straganiarka (odc. 10),
- Dziecko #2 (odc. 11),
- Koronczarka #3 (odc. 18),
- Herold (odc. 18),
- Mikołaj (odc. 21),
- Mieszczka (odc. 22),
- Dworka (odc. 22),
- Kobieta (odc. 24)
2002: Błyśnij-błyskula – Tigs
2002-2005: Co nowego u Scooby'ego? – głos w telefonie (odc. 27)
2002-2005: Dziewczyny, chłopaki
2002-2004: Fillmore na tropie
2002: He-Man i Władcy Wszechświata
2002-2007: Kim Kolwiek –
- Rufus,
- Pracownica salonu piękności (odc. 55),
- MC Miodzia (odc. 67),
- Cheerleaderki (odc. 76),
- Sprzedawczyni (odc. 82),
- Doktor Ann Kolwiek (odc. 83, 86-87)
2002: Król Maciuś Pierwszy – Rudolf (odc. 14)
2002-2008: Kryptonim: Klan na drzewie –
- Babcia Futruj (odc. 3a, 17a, 41a, 56b, 67b),
- Major Manierosen (odc. 2b),
- Mama Ruperta (odc. 5b),
- Dziewczynki (odc. 6a),
- Betty Gilligan – Mama Numeru 2 i Tomusia (odc. 10b),
- Stuknięta Kocia Mama (odc. 14a, 40a, 47b, 61a),
- Żona sędziego (odc. 15a),
- Staruszka #1 (odc. 47a),
- Dzieciak (odc. 49),
- Mama Maurycego (odc. 50),
- Blondwłosa kumpela Stacey (odc. 50),
- Dziewczynka w zielonej sukience (odc. 54),
- Atakująca z drugiej klasy (odc. 54),
- Mama Jamesa B. Bruda (odc. 55a),
- Pielęgniarka #1 (odc. 55b),
- Mama Nigela (odc. 57b),
- Staruszka (odc. 59a),
- Asystentka Numeru 977 (odc. 61b),
- Futbol Mama (odc. 63b),
- Madame Zin (odc. 64a),
- Blondwłosa dziewczynka (odc. 66),
- Dzieciaki (odc. 66),
- Dyrektorki (odc. 68a),
- Numer 6655 (odc. 69),
- Dziewczynka (odc. 70b),
- Koleżanka Muffy (odc. 70b),
- Kochanka (odc. 76)
2002: Maks i Ruby –
- Babcia,
- Maciek (odc. 14b, 19b, 25b),
- Walter (odc. 18a, 20c, 21c, 24a),
- Królik hokeista (odc. 24a),
- Królowa (odc. 58c),
- Dzieciak (odc. 65a),
- Papuga Pandora (odc. 76b)
2002-2004: Misiowanki
2002-2006: Mistrzowie kaijudo – Rekuta
2002-2005: Mucha Lucha – Groszek
2002-2007: Naruto –
- Inari,
- Temari (seria I),
- Moegi (seria I i III),
- Udon (odc. 68),
- Tayuya (odc. 68-69)
2002-2004: Pan Andersen opowiada –
- Królowa-matka mórz (odc. 2),
- Mały Nick (odc. 3a),
- Szewczyk (odc. 4),
- Mały Sven (odc. 5),
- Stara kaczka (odc. 7),
- Panicz (odc. 9a),
- Mysia królowa-matka (odc. 9b),
- Kruczyca Marjorie Rosa (odc. 11),
- Dziecko przed teatrem marionetek #4 (odc. 11),
- Toby (odc. 12),
- Najmłodszy książę (odc. 15),
- Stajenny #1 (odc. 19),
- Eryk (odc. 19),
- Kura Lucy (odc. 21a),
- Ole Zmruż Oczko (odc. 21b),
- Mały Piotr (odc. 24),
- Kolega Kaja #1 (odc. 25)
2002-2005: Słoń Benjamin – Otto
2002: Wilf – pies czarownicy – Nietoperz (odc. 3)
2003-2008: 6 w pracy –
- Julie,
- Stanley,
- Szefowa Jonesy’ego (odc. 5),
- Starr (odc. 7, 16, S1, 28-30, 33-34, 36-37, 43, 88),
- Konsumentka (odc. 9, 13),
- Pracowniczka salonu mody (odc. 20),
- mały Wayne (odc. 37),
- Emma Masterson-Garcia (odc. 45, 69, 79-81),
- Helga (odc. 48),
- Grace (odc. 61, 71),
- Edna (odc. 70)
2003: Bystre Oko – Gacka
2003: Hydronauci – Ośmiorniczka Oktawia
2003-2006: Jakub Jakub –
- Mama Jakuba,
- bibliotekarka (odc. 38),
- Ciocia Dobra-dla-ciebie (odc. 40),
- uczennica z opaską na lewym oku (odc. 52)
2003-2007: JoJo z cyrku – Babcia JoJo
2003-2005: Kaczor Dodgers –
- Ricky Parowozownia (odc. 16a),
- pasażerka rejsu "Kochanego Kaczora" (odc. 18b),
- Edna Kółko (odc. 30a)
2003-2007: Kod Lyoko –
- Jeremie,
- panna Schmidt (odc. 3, 35),
- mama Odda (odc. 30),
- pielęgniarka (odc. 37),
- kucharka Rosa (odc. 38, 40, 45, 51, 55, 63, 69, 83, 91, 93),
- Michael (odc. 45),
- Karna (odc. 52),
- sekretarka Nicole (odc. 53-54, 67)
2003-2006: Lilo i Stich –
- mały blondwłosy dzieciak w wózku na zakupy (odc. 43)
- Rufus (odc. 47)
2003: Małgosia i buciki] –
- Marika (odc. 12a),
- Lucy (odc. 33b)
2003: Martin Tajemniczy –
- staruszka (odc. 49),
- Kaitlin (odc. 51-52, 58),
- Oktawia Pain (odc. 65-66)
2003-2004: Megas XLR – Komputer Skalgara (odc. 24)
2003-2009: Niezwykłe ranki Marcina Ranka – Gromek (pierwsza wersja dubbingu)
2003-2006: O rety! Psoty Dudusia Wesołka –
- Mela (serie I-III),
- Ferdek (seria IV – pierwsza wersja dubbingu)
2003-2005: Przygody Misia Bruno – Miś Bruno
2003: Robociki – Nutka (pierwsza wersja dubbingu)
2003-2004: Stuart Malutki (pierwsza wersja dubbingu)
2003-2006: Szczenięce lata Clifforda –
- Bebe,
- Sophie,
- Abuela (odc. 13b),
- Czarusia (odc. 15a),
- Lucy (odc. 20a),
- Jack (odc. 29a),
- Jenny (odc. 30b),
- George (odc. 36b)
2003-2008: Truskawkowe ciastko −
- Jagodowy Placek,
- Pomarańczka (część kwestii w odc. 10),
- Smoczyca (odc. 20)
2003: Uroczy zakątek (pierwsza wersja dubbingu)
2003: Wojownicze Żółwie Ninja –
- Renet (odc. 69),
- Methania Fitts (odc. 72),
- Tomoe Ame (odc. 74)
2004-2008: Atomowa Betty –
- Mama Betty,
- Bernadetta
2004: B-Daman –
- Miaumigos,
- Bull
2004-2006: Brenda i pan Whiskers – Małpa (odc. 12b)
2004-2009: Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster –
- Koko,
- Głupek (odc. 13),
- Shirley (odc. 14),
- Jedno z dzieci (odc. 17a),
- Jeden z uczniów (odc. 24, 39),
- Brązowowłosy chłopiec (odc. 28),
- Córka sportowców (odc. 30),
- Sally (odc. 30),
- Eurotrish (odc. 32),
- Przedszkolak (odc. 34),
- Suszarka (odc. 35),
- Ryan (odc. 36),
- Nemesis (odc. 40),
- Blondwłosa dziewczynka (odc. 43),
- Mama blondwłosej dziewczynki (odc. 43),
- Mama Maksa (odc. 44),
- Sąsiadka Maksa (odc. 44),
- Prezenterka telewizyjna (odc. 47),
- Nauczycielka Maksa (odc. 49),
- Jeden z naukowców (odc. 53),
- Urzędniczka (odc. 53),
- Jeden z wymyślonych przedszkolaków (odc. 63),
- Bibliotekarka (odc. 66),
- Reporterka (odc. 67),
- Fan Maksa #2 (odc. 70),
- Staruszka (odc. 73),
- Inwestorka (odc. 74),
- Mama Jasia (odc. 75)
2004-2008: Drake i Josh –
- staruszka na wózku (odc. 15),
- staruszka (odc. 38),
- otyła kobieta (odc. 38)
2004-2006: Hi Hi Puffy AmiYumi – Fanka (odc. 1a)
2004: Klub Winx –
- Eldora,
- Narratorka (odc. S01-S04, 53-78, 117),
- Barbatea (odc. S02),
- Griffin (odc. S02; odc. 152 – jedna kwestia),
- Klientka (odc. S02),
- Pani Geefs (odc. S02),
- Nova (odc. 57 – druga wersja dubbingu),
- Ofelia (odc. 57 – druga wersja dubbingu),
- Cornelia (odc. 59 – druga wersja dubbingu),
- Syrena z Rady starszych (odc. 74 – część kwestii; druga wersja dubbingu),
- Kobieta w centrum handlowym #2 (odc. 81),
- Matka Eleny (odc. 82),
- Coco (odc. 82),
- Kobieta #2 (odc. 83),
- Nebula (odc. 84, 87, 95, 101-104)
- Kasjerka (odc. 88),
- Dziennikarka (odc. 88),
- Reporterka (odc. 89),
- Chłopiec (odc. 95)
- Daphne (odc. 115-116),
- Nissa (odc. 117),
- Strażniczka Sirenix Bloom (odc. 117, 130),
- Strażniczka Sirenix Stelli (odc. 127),
- Luna (odc. 128),
- Chatta (odc. 132, 162),
- Ninfea (odc. 154),
- Tęczka (odc. 175)
2004-2007: Leniuchowo –
- Pixel,
- Komputer sterowca (odc. 67-79)
2004: Lilli czarodziejka − Snapy (odc. 5)
2004-2007: Listonosz Pat –
- Sara Clifton (serie III-IV – druga wersja dubbingu, serie VII-VIII),
- Charlie Pringle (serie V-VI)
2004-2008: Opowieści z Kręciołkowa – Frania
2004: Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny
2004: Power Rangers Dino Grzmot –
- Hayley (odc. 9-38),
- Fridgia
2004-2006: Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!
2004-2007: Szkolny poradnik przetrwania –
- pielęgniarka Hunsucker (odc. 2, 6, 12, 14-15, 22, 33),
- nauczycielka angielskiego (odc. 23),
- babcia Wanessy (odc. 28-29)
2004-2008: Świat Todda − Musia
2004: Świnka Peppa –
- Madame Gazela (odc. 1-104 – druga wersja dubbingu),
- Kucyk Pedro (odc. 1-104 – druga wersja dubbingu),
- Komputerowa myjnia (odc. 69 – druga wersja dubbingu)
2004-2007: Wybraniec smoka – Lance Penn
2004: Ziemniak - ostatnie starcie –
- Juju,
- Lila Róż (odc. 48)
2005-2007: Amerykański smok Jake Long –
- Babcia Trixie (odc. 8-9),
- Głowa psa #1 (odc. 14),
- Weronika (odc. 14)
2005-2008: Ben 10 –
- głos autopilota samochodu Maxa (odc. 21),
- sprzedawczyni magicznych artefaktów (odc. 23),
- jedna z cheerleaderek (odc. 43),
- Dzieciak z lodami (odc. 45),
- Odmłodzony Ben (odc. 45),
- Matka Joela (odc. 46),
- kelnerka (odc. 47),
- Mama Gaterboya i Jeżozwierza (odc. 48),
- jeden z kolegów Kena (odc. 49),
- jeden z kolegów Bena (odc. 50)
2005-2007: Bratz – Dag Marshadelfroid (odc. 30)
2005-2008: Charlie i Lola
2005-2011: Dalej, Diego!
2005: Fifi – Dąbek
2005: Finley, wóz strażacki – Pani Pługowa (odc. 50)
2005-2007: Gerald McBoing Boing
2005-2008: Johnny Test – Prezenterka telewizyjna (odc. 28a)
2005-2009: Karol do kwadratu –
- Deb (odc. 17),
- producentka Gail (odc. 19),
- mama Jamiego (odc. 22),
- mama Skye (odc. 23)
2005: Kosmiczni Ścigacze
2005-2006: Krypto superpies –
- Dalila (odc. 24b, 30a, 32b),
- ciocia Nancy (odc. 25)
2005-2008: Liga Sprawiedliwych bez granic –
- Lisica / Mari McCabe (Vixen) (odc. 1, 11, 21, 35, 37),
- Cheetah / Priscilla Rich (odc. 5)
2005-2008: Mój kumpel z wuefu jest małpą –
- Siostra Gazela,
- Dydra Koala,
- Deb,
- Pani Kieł
2005-2008: Nie ma to jak hotel –
- Policjantka (odc. 27),
- Pokojówka (odc. 29),
- Siostra Catherine (odc. 31),
- Zawodniczka drużyny piłkarskiej #1 (odc. 31)
2005: Pocoyo – Pocoyo (pierwsza wersja dubbingu)
2005-2007: Podwójne życie Jagody Lee –
- Ruda Młotezka (odc. 30),
- Laundromax (odc. 33)
2005-2008: Robotboy –
- Prowadząca program kulinarny (odc. 3a),
- Staruszka (odc. 5b),
- Czirliderki (odc. 18a),
- Esther Bachman-Turner (odc. 19b, 22a, 23a, 42b)
2005: Strażackie opowieści – Inspektorka
2005: Śniegusie – Michaś
2005: Transformerzy: Cybertron – Override
2005: Trollz –
- Panna von Troll (odc. 5),
- Brenda Trollbender (odc. 14)
2005-2008: Ufolągi – Nauczycielka
2005-2008: Zoey 101 –
- żona dyrektora Riversa (odc. 23),
- pielęgniarka Krutcher (odc. 24)
2006-2007: Bali – Tito
2006: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego –
- Jerry,
- Spinner (odc. 8c),
- Tiki (odc. 11b)
2006: Ciekawski George –
- Profesor Wiseman (Mądralska) (odc. 158a, 160a, 161b, 165b, 166a, 168b, 169a, 170b, 171b, 172a, 179a, 181a, 186, 189a),
- Pani Quint (odc. 173b, 177b, 188a, 190b, 192b, 195b),
- Charlotte (odc. 194b),
- Pani Rose (odc. 196b)
2006: Dolina Koni – Calypso (pierwsza wersja dubbingu)
2006: Dom na wielkim drzewie – Marta
2006: Fantastyczna Czwórka –
- dziennikarka (odc. 3)
- Pani Monet (odc. 5, 7, 17, 25),
- właściciel psa Rufusa (odc. 6),
- dziennikarka (odc. 18),
- Wiewióra (odc. 18),
- kosmici (odc. 26)
2006: Friday Wear – Viviane
2006-2011: Galactik Football –
- Mama Micro-Ice’a (odc. 1-7, 9, 31, 37-38, 48-49),
- Mama Tii (odc. 5-6, 13, 15-16, 23-24, 36-37, 39, 42-44, 48-50),
- Mama Thrana i Ahito (odc. 5, 9, 21, 38, 49, 51)
- Mei (odc. 11-17),
- Maia (odc. 12-13),
- Adin (odc. 13, 23-25, 33-34, 37-39, 47, 52),
- Keira (odc. 16-21, 23-25, 31-33, 37, 43, 46-47, 49),
- Kernor (odc. 35),
- Brim Balarius (jedna scena w odc. 39, odc. 50),
- Cally Mystic (jedna scena w odc. 41),
- Mama Yuki (odc. 47),
- Mama Mei (odc. 50)
2006-2010: H2O: Wystarczy kropla –
- Thea Gilbert (odc. 7 – pierwsza wersja dubbingu),
- Pani Scarf (odc. 48 – pierwsza wersja dubbingu),
- Annette Watsford (odc. 50 – pierwsza wersja dubbingu)
2006-2011: Hannah Montana –
- Matka (odc. 13),
- Esther (odc. 15),
- Pani Bellows (odc. 37),
- Staruszka (odc. 38),
- Kobieta (odc. 41),
- Mama Corelli (odc. 42),
- Ruthie Ray Stewart (odc. 44, 49, 70, 78, 97, 99),
- Annie (odc. 47),
- Ed (odc. 51, 57)
2006-2016: Klub przyjaciół Myszki Miki –
- Clarabella,
- Owca (odc. 1),
- Mama pisklaka (odc. 3),
- Pan Pettibone (odc. 7, 37),
- Mama małego czerwonego ptaszka (odc. 29),
- Miś (odc. 34)
2006-2008: Kudłaty i Scooby-Doo na tropie – Pani Kot (odc. 13)
2006: Mali giganci
2006: Moonzy – Bunia Alunia
2006-2007: Miś Fantazy – lewek Leoniusz (odc. 10)
2006-2008: Nowa szkoła króla – Obsesja (odc. 44b)
2006: Pinky Dinky Doo –
- Pani Zero Goblat (odc. 14, 64, 93-94),
- bufetowa (odc. 16),
- przechodzień (odc. 23),
- Lulu (odc. 23),
- mieszkanka sąsiedniego bloku (odc. 24),
- żona Tadka (odc. 27),
- narratorka reklamy Super Mai (odc. 32),
- żona (odc. 33),
- robot-opiekunka Becky (odc. 36),
- kobieta tęskniąca za żółtym kolorem (odc. 45),
- Babcia Dinky Doo (odc. 53)
2006-2007: Płaskmania – Wiedźma (odc. 22b)
2006-2007: Pokémon: Diament i Perła –
- Ciocia Abigail (odc. 24),
- Starsza kobieta w mieście Floaroma (odc. 25)
2006: Pomocnik św. Mikołaja –
- Krzyś (odc. 46),
- mama Krzysia (odc. 46)
2006: Roztańczona Angelina: Tańcząca Królewna –
- Filip,
- Królewna Sophie
2006-2009: Storm Hawks –
- Wyrocznia (odc. 17),
- Kelnerka (odc. 18)
2006-2009: Supercyfry –
- Cyfra 7,
- Cyfra 0 (odc. 1),
- Agent 28 (odc. 2, 5),
- Agent 42 (odc. 4, 7, 9, 14, 25-26, 30-31),
- Agent 22 (odc. 39, 43),
- Cyfra 1 (odc. S1, 46-47, 49-65)
2006: Świat małej księżniczki − Królowa
2006: Tajna misja
2006-2008: Team Galaxy – kosmiczne przygody galaktycznej drużyny – Brett
2006-2008: Wiewiórek – Antek
2006-2009: Wymiennicy –
- Todd Daring,
- Norah Howitzer (odc. 7a),
- Sara (odc. 12a),
- Dobbs (odc. 37)
2006-2009: Yin Yang Yo! –
- Chip (odc. 40),
- Żona Rogera (odc. 40),
- Jeden ze Smorków (odc. 41),
- Dzieciak (odc. 42),
- Terry Wydra (odc. 43)
2006: Zawiadowca Ernie −
- Circle,
- Sam (odc. 17, 21-22)
2006-2013: Złota rączka – Pani Burmistrz Róża
2007: Adibu – Adibu
2007: Było sobie porno
2007: Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki – Omnioni (odc. 10)
2007: Chowder –
- Chowder,
- policjant-bobas (odc. 6b),
- Nicky Jones (odc. 26b),
- Dzieci Chowdera i Paninki (odc. 48)
2007-2008: Cukiereczki – Jacuś
2007-2012: Czarodzieje z Waverly Place – Florence (odc. 90-91)
2007-2015: Fineasz i Ferb –
- Baljeet Tjinder,
- Vivian Garcia-Shapiro (odc. 2a, 8a, 37, 39a, 41a, 46a, 50a, 86b, 101b, 102b, 126),
- Dzieciak #1 (odc. 3b),
- Staruszka #1 (odc. 5b),
- Milly (odc. 9),
- Gwary (odc. 11a, 14, 15b, 17a, 19a, 20b),
- Modelka #2 (odc. 12a),
- Charlene Dundersztyc (odc. 12b, 85),
- Betty Joe Flynn (odc. 13b),
- Fabiana (odc. 14),
- Mamy (odc. 14),
- Missy (odc. 15a),
- Angielka (odc. 15b),
- Chłopiec #1 (odc. 18b),
- Aktorka (odc. 22b),
- Profesor Gewarlik (odc. 22b),
- Przetłumaczony głos wiewiórki (odc. 28a),
- Kobieta (odc. 28b),
- Bridgette Oshinomi (odc. 29b),
- Żona Hermana (odc. 29b),
- Inspektor Inicjał (odc. 30b),
- Była Dundersztyca (odc. 31b),
- Dziewczynka (odc. 33),
- Kobieta (odc. 34a),
- Pani Dundersztyc (odc. 34ab, 100),
- Chłopiec (odc. 34b),
- Kobieta (odc. 36a),
- Joe #6 (odc. 38),
- Katie (odc. 42ab),
- Wanda (odc. 42b),
- Eliza P.P. Ognik (odc. 43b, 129),
- Telefon Fretki (odc. 44a),
- Winifred Fletcher (odc. 46a, 48),
- Staruszka (odc. 50a),
- Kelnerka (odc. 51b),
- Bysia Van Stomm (odc. 54a),
- Melanie (odc. 57a),
- Dziewczyna #2 (odc. 57b),
- Kobieta (odc. 58b),
- Straganiarka (odc. 59),
- Babcia Hirano (odc. 63),
- Holly (odc. 64),
- Kobieta #1 (odc. 64),
- Hildegarda Johnson (odc. 66a),
- Kobieta #1 (odc. 66a),
- Żona farmera (odc. 66b, 75b),
- Bifany (odc. 69),
- Kobieta (odc. 72b),
- Kobieta #2 (odc. 77),
- Elektryczna matka (odc. 78a),
- Kobieta #2 (odc. 79a),
- Effie (odc. 80a),
- Nana Shapiro (odc. 81b),
- Staruszka (odc. 81b),
- Babcia (odc. 82a),
- Kobieta (odc. 88a),
- Sprzedawczyni (odc. 88b),
- Staruszka (odc. 88b),
- Kobieta #5 (odc. 89a),
- Bibliotekarka (odc. 90a),
- Kobieta (odc. 93a),
- Mamy (odc. 93a),
- Kobieta #1 (odc. 95b),
- Jurorka (odc. 99a),
- Matka (odc. 97),
- Kobieta #1 (odc. 99a),
- Kobieta #3 (odc. 99a),
- Randka Dundersztyca (odc. 100),
- Kobieta #2 (odc. 102b),
- Admirał Akronim (odc. 105b),
- Kosmita w ciele Baljeeta (odc. 107b),
- Staruszka (odc. 112),
- Melanie (odc. 114b),
- Kobieta (odc. 116b),
- Naukowczyni (odc. 119b),
- Staruszka (odc. 122a),
- Papuga (odc. 127),
- Dyspozytorka (odc. 132)
2007: George prosto z drzewa
2007: Hallo, tu Hania! – Patsy
2007: Hutosie – Moya
2007-2012: iCarly –
- Babcia (odc. 2),
- Kobieta (odc. 3, 39),
- Pani Halberstadt (odc. 14),
- Babcia Nevela (odc. 15),
- Mama Wade’a Collinsa (odc. 40),
- Instruktorka (odc. 42)
2007-2008: Magi-Nation –
- Evu,
- Hyren Strażniczy (odc. 6, 9, 14),
- Matka Straga (odc. 8),
- Dziewczyna z Arderialu (odc. 10),
- Kesia (odc. 14)
2007: Mali farmerzy – Sam
2007-2008: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś – Mama Hefalumpa
2007: Opowieści mamy Mirabelle
2007-2008: Pokémon: Diament i Perła – Wymiar Walki –
- Rhonda,
- Mama Angie (odc. 46)
2007-2011: SamSam – SamSam
2007-2009: Szpiegowska rodzinka – Mama Marcy (odc. 16)
2007: Teatrzyk Emmy – Emma
2007-2010: Tropiciele zagadek
2007-2008: Will i Dewitt –
- Sam,
- chusteczki do nosa (odc. 6b),
- łóżko (odc. 8b),
- głos z głośnika na lotnisku (odc. 17b),
- pani z psem (odc. 21a)
2007-2008: Zajączkowo – Kosmiczny zajączek
2008-2011: Batman: Odważni i bezwzględni – Manface (odc. 16)
2008-2009: Była sobie Ziemia – Hinduska ubrana w pomarańczowe szaty (odc. 19)
2008-2009: Dex Hamilton - Kosmiczny Entomolog – Matka dzieciaka (odc. 4)
2008: Dzieciak kontra Kot –
- ciocia Beatrix (odc. 28b),
- dzieciak testujący gasteroidowe picie (odc. 30a),
- dowódczyni harcerek (odc. 32a),
- jedna z kobiet w tłumie (odc. 32a),
- staruszka (odc. 36a),
- pani Brannigan (odc. 37b, 39b, 50a),
- jeleń (odc. 38a),
- babcia Coopa (odc. 41a),
- Estelle (odc. 49b),
- głos komputera (odc. 51b),
- kot-naukowiec (odc. 52)
2008: Eliot Kid – Kajtek
2008: Garfield Show
2008: Gwiezdne wojny: Wojny klonów –
- Shaak Ti (odc. 45-46),
- Rig Nema (odc. 119),
- Kapłanka Mocy #4 / Zmieszanie (odc. 120)<
2008: Iron Man: Armored Adventures –
- Roberta Rhodes (seria II),
- nauczycielka historii (odc. 30),
- członek zarządu Stark International (odc. 31),
- Nakija (odc. 32)
2008: Listonosz Pat – Przesyłki specjalne –
- Sara Clifton (seria I – pierwsza wersja dubbingu),
- Sarah Gilbertson (seria I – pierwsza wersja dubbingu)
2008-2010: Malowanki
2008: Marta mówi – Truman
2008: Mighty B –
- Lektorka,
- Hilary
2008: Niezwykła piątka na tropie –
- pani policjant,
- Dane Danston (odc. 2, 7, 9, 11, 13, 17, 26)
2008-2009: Ola i jej zoo –
- Stefcia,
- Lara
2008-2012: Pingwiny z Madagaskaru –
- Bella Bonfueno (odc. 42b),
- Gladys (odc. 62a, 69a)
2008: Podwodne królestwo
2009-2010: Pokémon: Diament i Perła – Gwiazdy Ligi Sinnoh –
- Bertha (odc. 13),
- Rhonda (odc. 17)
2008: Stacyjkowo – Olga
2008-2011: Stich!
2008: Strażak Sam – Bella Lazania (odc. 108, 115, 128, 161, 170)
2008: Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki –
- dzieciak w niebieskobiałej koszuli (odc. 14),
- Ace (odc. 26),
- jeden z kumpli Ace'a (odc. 26),
- praczka (odc. 35),
- narratorka reklamy Refabu (odc. 39),
- głos żeński w Refabie (odc. 39)
2008: Trzecia, róg Ptasiej (druga wersja dubbingu)
2008-2010: Wesoła farma – Madam
2009: Adibu - misja Ziemia – Adibu
2009-2012: Agent specjalny Oso –
- Mama Michasia (odc. 7a),
- Darek (odc. 8b),
- Mama Darka (odc. 8b),
- Jarek (odc. 9a),
- Sławek (odc. 13b),
- Mama Izabeli (odc. 14b),
- Kamil (odc. 15b),
- Mama Karolci (odc. 16b),
- Witek (odc. 17b),
- Jaś i Misia (odc. 18a),
- Mama Lucka (odc. 21b),
- Mama Enkjon i Miły (odc. 51a),
- Mama Madison (odc. 52a),
- Evan (odc. 52b),
- Havier (odc. 53b),
- Wyatt (odc. 54b)
2009: Antoś –
- Marianek,
- Pani Kajzerka (odc. 39),
- aptekarka (odc. 39)
2009-2013: Big Time Rush –
- mama Bittersa (odc. 37),
- Wanda (odc. 70)
2009: Dinopociąg –
- Gosia Giganotozaur (odc. 4a, 4b, 10a, 12b, 14a, 21a, 24a, 25a, 25b, 36a, 36b, 38b, 41b, 47b, 48a, 63b, 67b, 69b, 72a, 74b),
- Babcia Pteranodon (odc. 61b, 62b, 72b),
- Glyptops (odc. 74a)
2009: Geronimo Stilton – Zofia Myszmousen
2009-2011: Huntik: Łowcy tajemnic – Nimue (odc. 29-30, 39-40)
2009: Lou! –
- Ekspedientka (odc. 1b),
- Kucharka (odc. 2a),
- Sprzedawczyni naczyń (odc. 2b),
- Solen (odc. 3a, 5b, 8b, 10b, 18a, 25b),
- Trenerka (odc. 3b),
- Kobieta na basenie (odc. 7b),
- Staruszka (odc. 8b),
- Staruszka (odc. 10b),
- Narciarka (odc. 12ab),
- Leo (odc. 23a),
- Agentka (odc. 25b),
- Instruktorka (odc. 26a)
2009: Małe królestwo Bena i Holly – Maligna, babcia Holly (odc. 84)
2009-2010: Przygody K-9
2009: SuperSprytek i Sprytusie
2009: To jest żart
2010-2011: Beyblade: Metal Masters –
- Kenta Yumiya (odc. 1-6, 9, 11, 19-26, 28-46, 50-51),
- Chi-yun Li (młodszy) (odc. 25)
2010: Brzęcz jak wiesz – Henrietta Dziob
2010-2013: Franklin i przyjaciele – Ciocia Ż
2010: Kapitan Biceps – Mama Elmera
2010: Kick Strach się bać –
- Helga Magnuson, Matka Gunthera,
- Nauczycielka Kicka (odc. 11a, 12b, 14b, 20a, 35b),
- klientka sklepu (odc. 24b),
- rekruterka do klubu (odc. 35a),
- staruszka (odc. 38a),
- babcia Javiera (odc. 40b),
- babcia Rosie (odc. 46b),
- jedna z sąsiadek Kicka (odc. 48a)
2010: Kot Prot na wszystko odpowie w lot –
- Karolina (wróbel) (odc. 6b),
- chwytnica czerwonooka (odc. 7a),
- żołna pszczołojad (odc. 16b),
- łosoś Samanta (odc. 18a),
- panda ŻuŻu (odc. 18b),
- króliczka Fryga (odc. 19a),
- żółwica Sara (odc. 20a)
2010: Mela i smoki – Chlap-Chlap
2010-2011: Planeta Sheena – Obezjana (odc. 13)
2010-2011: Pokémon: Czerń i Biel −
- Nestorka (odc. 9, 27),
- Karena (odc. 12)
2010-2018: Pora na przygodę! –
- Staruszka #2 (odc. 3),
- Kosmiczna Sowa (odc. 5, 134),
- Królewna Hot-Dog (odc. 8),
- Puchate stwory (odc. 8),
- Tiffany (odc. 9, 121, 184, 239),
- Mama biedronka (odc. 10),
- Ryby (odc. 10),
- Wiedźma (odc. 13),
- Właściciel straganu (odc. 13),
- Wiedźma (odc. 14),
- Doktor Lodzia (odc. 19),
- Orzechowy Markiz (odc. 19),
- Domki (odc. 20),
- Biedaczka (odc. 26),
- Staruszka (odc. 26),
- Ptak (odc. 58),
- Pielęgniarki klauny (odc. 75),
- Kotka Cake (odc. 110, 233, 265),
- Trawoczłek #1 (odc. 124),
- Aptekarka (odc. 129),
- Agnes (odc. 131),
- Pielęgniarka #1 (odc. 131),
- Pielęgniarka #2 (odc. 131),
- Cytrusek Beznadziejski (odc. 136, 149-150, 182),
- Mama Słoniczki (odc. 144),
- Świnka #2 (odc. 144),
- Samanta (odc. 146),
- Autobus (odc. 148),
- Urszula (odc. 153),
- Królewna Orzeszek (odc. 162),
- Margaret (odc. 172),
- Gienio (Evergreen) (odc. 175),
- Grob (odc. 176),
- Pan Kimson (odc. 179),
- Generałowa Tarsal (Królowa mrówek) (odc. 184),
- Matka Królik (odc. 190),
- Kobieta Ptak (Gienio) (odc. 192),
- Rolnik #2 (odc. 208),
- Siostra Beata Wafelek (Siostra Faworka) (odc. 240),
- Mała Słodyczanka na plaży (odc. 247)
- Margaret (odc. 248, 275),
- Widow (odc. 252),
- Ciocia Lizia (odc. 270, 280, 282-285)
2010-2013: Powodzenia, Charlie! –
- Pani Estella Dabney,
- Fanka baseballa (odc. 3),
- Virginia, siostra Estelli (odc. 11)
2010-2011: Przyjaciele z Kieszonkowa
2010-2012: Scooby-Doo i Brygada Detektywów – Mama Velmy (Angie Dinkley)
2010-2015: Truskawkowe ciastko: Niezwykłe przygody
2010-2015: Umizoomi
2010-2011: Zielony patrol –
- Sampa (odc. 4),
- babcia (odc. 9),
- Yuhi (odc. 36)
2011-2016: Bąbelkowy świat gupików –
- Nonny,
- Właścicielka Boom Boom T-Rexa (odc. 106)
2011-2015: Butik Minnie – Klarabella
2011: Jelly Jamm –
- Goomo,
- Lektorka tytułów odcinków
2011-2014: Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości –
- Gow (odc. 24),
- Yan Fan (odc. 48)
2011-2013: Looney Tunes Show –
- Gossamer,
- recepcjonistka w motelu (odc. 2),
- recepcjonistka w klubie (odc. 3),
- kobieta na pokazie talentów (odc. 5),
- Mama Miś (odc. 45),
- pielęgniarka (odc. 47)
2011: Mia i ja – Franka, babcia Mario (odc. 32-33, 37-38, 42, 52)
2011-2019: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Applejack (dubbing pilotażowy (tylko odc. 3))
2011-2019: Niesamowity świat Gumballa –
- Margaret Robinson, żona Gaylorda,
- Jamie (seria II),
- pielęgniarka,
- Carmen (odc. 2b, 5a, 8a, 10b, 49a, 61b, 95b, 97b, S08),
- pracowniczka (odc. 11a)
- matka Hektora (odc. 19b, 35b, 38b, 49a, 64b, 91b, 98a),
- Sussie (odc. 24a, 29ab, 31b, 34ab, 58a, 66b, 68a, 74ab, 76a, 78a, 93a, 120b, S11),
- Teri (odc. 24a, 28b, 29b, 46b, 54b, 55a, 61b, 69b, 74ab, 78a, 80a, 81a, 86b, 92b, 98a, 111b, 119b, S05),
- Panna Simian (odc. 29b, 69b),
- Alan (odc. 34b, 35a, 40a, 52b, 54b, 55a, 68a, 69a, 70b, 74ab, 76a, 79b-80a, 81a, 82b, 85a, 86b, 90b, 91a, 104a, 118a, 119b, S04, S06-S07),
- puszka (odc. 38a),
- Felicity, mama Billy'ego (odc. 42b),
- sekretarka Chanax (odc. 46a),
- Banana Barbara (odc. 49a),
- Karen (odc. 52a, 90b, 96a, 97a),
- Betty (odc. 53b),
- Alison Gator (odc. 59b),
- Joanna „Jojo” Watterson (babcia) (odc. 61a, 62b, 86a, 88b-89a, 101b, 117a, S12),
- staruszka (odc. 65a),
- Księżyc (odc. 80b),
- Birdly (odc. 83a),
- automatyczna sekretarka (odc. 87a),
- prawniczka (odc. 89a),
- mała ośmiornica (odc. 90a),
- dzieci (odc. 94a),
- bibliotekarka (odc. 96b),
- Pluton (odc. 98a),
- Howdy (odc. 98b)
- Clayton jako matka Hektora (odc. 103b),
- Karen (odc. 105b, 107a),
- Zachariasz Lopez Kirby (odc. 105b),
- Tina (odc. 116b, 120b),
- Serce Gaylorda Robinsona (odc. 117b)
2011-2012: Pokémon – Czerń i Biel: Ścieżki przeznaczenia − Nestorka (odc. 3-4)
2011: Redakai: W poszukiwaniu Kairu – Reba (odc. 16, 25-26)
2011-2013: Sadie J.
2011-2012: Strażnicy miasta
2011: Struś Oliwia
2011-2013: Super Ninja
2011-2013: Tajemnice domu Anubisa – Trudy Rehman
2011-2013: Zwierzęta w bieliźnie
2012-2015: Barbie: Life in the Dreamhouse – Corey (odc. 70)
2012-2014: Ben 10: Omniverse – Vera Tennyson (odc. 61)
2012-2015: Blog na cztery łapy – Mama Karla (odc. 5)
2012-2015: Brickleberry –
- Ekspedientka (odc. 1),
- Głos z głośnika (odc. 1),
- Matka Myrthy (odc. 2),
- Tłum turystów (odc. 8),
- Baseballistka (odc. 9),
- Bliźniaczka syjamska (odc. 9),
- Terapeutka (odc. 9),
- Aktorka porno (odc. 12),
- Henrietta (odc. 13),
- Mały Malloy (odc. 13),
- Babcia Denzela (odc. 14)
2012-2014: Crash i Bernstein –
- kucharka (odc. 11),
- pani Lopez (odc. 12, 30),
- kelnerka (odc. 14),
- Paula (odc. 16)
2012: Czarodzieje kontra Obcy – Eva Starling (odc. 29-30)
2012: Gormiti – Leśna Gormitka (odc. 10)
2012-2014: Kaktus i Mały −
- Kaktus,
- Dzieciaki z klasy,
- Żaby
2012-2020: Klinika dla pluszaków –
- Wiedźma Jaga (odc. 12a),
- Mumu (odc. 13a),
- Mucia (odc. 75b)
2012: Lego Friends –
- Babcia Mii (odc. 4),
- Jean, babcia Andrei (odc. 9)
2012: Littlest Pet Shop –
- Pani Mondt (odc. 11, 20),
- Jurorka #1 (odc. 12),
- Judi Jo (odc. 21),
- mama Sunila (odc. 24)
2012: Mami Fatale – Mami
2012-2013: Marvin Marvin – pani dyrektor (odc. 12)
2012-2016: Piotruś Królik – Pani Mrugalska (druga wersja dubbingu)
2012: Straszny Larry –
- Hilda von Szymon (odc. 2),
- mama Larry’ego (odc. 3, 5, 14, 24, 30, 37, 43),
- mama ramienia doktora Poulposa (odc. 7),
- Niunia (odc. 11),
- mama Kosmy (odc. 39)
2012: Zou – Babcia
2013-2017: Denny obóz – Niania Niam Niam (odc. 37)
2013: Calimero – Cesira
2013: Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca – mama Lucii
2013-2015: Czarownica Emma –
- nauczycielka chemii,
- pani Sanchez (odc. 65, 73)
2013: Częstujcie się! – Bakłażan
2013-2016: Ever After High –
- Narratorka,
- White Queen (odc. 19)
2013: Grajband –
- Rhonda (odc. 7a),
- Barnina Bambely (odc. 8a),
- Dżin Bessie (odc. 9a)
2013-2018: Grzmotomocni –
- Gladys (odc. 43),
- pani Austin (odc. 45, 56)
2013-2018: Jej Wysokość Zosia –
- Pogódka (Niezabudka),
- członkini rodziny królewskiej
2013-2015: Juliusz Junior – Clancy
2013: Kod Lyoko: Ewolucja – lektorka w filmie przyrodniczym (odc. 10)
2013-2014: Lalaloopsy –
- Ogrodniczka,
- Lektorka (odc. 27-52)
2013-2016: Mój kumpel duch –
- Elvira von Hammerfels (odc. 20),
- kobieta prowadząca loterię (odc. 21)
2013: Myszka Miki –
- Klarabella (odc. 56, 72, 80),
- Staruszka (odc. 72),
- Dziewczynka (odc. 72),
- Świnia (odc. 72)
2013: Nina musi siusiu – Nauczycielka
2013-2015: Pac-Man i upiorne przygody – Sferia
2013-2015: Pokémon – Seria: XY –
- dyrektorka przedszkola (odc. 13),
- Lacy (odc. 14),
- Mabel (odc. 33),
- Madame Catherine (odc. 38-41),
- hodowczyni Teddiursy (odc. 45),
- Palermo (odc. 60),
- Delilah (odc. 79)
2013-2014: Potwory kontra Obcy – Panna Klangpopper (odc. 11b)
2013: Psi patrol –
- Marshall,
- Pani burmistrz (odc. 89a, 90a, 91, 167a, 168, 171a),
- Pani Marjorie (odc. 106b, 112a, 123a, 125b, 132a, 134a, 143b, 144b, 155ab, 170a, 188b, 190b, 205a, 209b, 218a, 221a, 224, 230a, 232a, 233b, 235a, 239ab, 250b, 256a, 258ab, 261a, 271ab, 273b, 278),
- Pani Wingnut (odc. 141a),
- Pani Mikołajowa (odc. 248a)
2013: Pszczółka Maja –
- Benio (druga wersja dubbingu),
- Tekla (druga wersja dubbingu)
2013: Rick i Morty –
- Joyce Smith (odc. 3 – druga wersja dubbingu),
- Sędzina (odc. 7 – pierwsza wersja dubbingu),
- Pani Tate (odc. 9 – druga wersja dubbingu),
- Uczestniczka przyjęcia (odc. 9 – pierwsza wersja dubbingu),
- Lucy (odc. 11 – pierwsza wersja dubbingu)
2013-2016: Sanjay i Craig –
- Dziewczynka #2 (odc. 34a),
- Wróżka Zębuszka (odc. 35a),
- Babcia Wizzy (odc. 35b)
2013-2019: Steven Universe – Nanefua Pizza (odc. 18)
2013: Tom i Jerry Show
2013-2016: Turbo FAST –
- Królowa Bananica (odc. 4a),
- mały ślimak (odc. 6a),
- Kajtek (odc. 7a, 8b, 20a, 22a, 25a, 26b, 27a, 28a, 29a, 34a, 37a, 38a, 41b, 43b, 45a, 47a, 50b, 52b),
- Mama Marty’ego (odc. 31a),
- ślimaczka pielęgniarka (odc. 35a),
- Flawia (odc. 48a)
2013-2016: W tę i nazad – Stella / Starbella (odc. 26a)
2013-2014: Wiking Vic –
- Ylva,
- Gilby,
- Arvid (późniejsze odcinki),
- Ari (odc. 48)
2013-2017: Wujcio Dobra Rada – banan (odc. 33)
2014-2016: 7K –
- Wiedźma Piernikowa (odc. 20a),
- Babcia von Pchła (odc. 20b)
2014-2020: BoJack Horseman –
- Przechodzień (odc. 6),
- Doktor Janet (odc. 29, 31),
- Biscuits Braxby (odc. 60)
2014-2017: Evermoor – Założycielka
2014: Gadający Tom i przyjaciele
2014: Hej, Duggee!
2014-2015: Max i Shred –
- pani fotograf (odc. 5),
- jedna z kobiet (odc. 11),
- policjantka (odc. 19),
- oficer Williams (odc. 25),
- dziennikarka (odc. 27),
- pani Siton (odc. 29),
- pani trener (odc. 37)
2014-2018: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn –
- pani czytająca ogłoszenia przez radiowęzeł (odc. 9),
- pani ze stołówki (odc. 9),
- pani Rothschild i panna Rothschild (odc. 11),
- policjantka (odc. 14),
- kobieta z klubu książki #1 (odc. 23),
- Peg (odc. 27)
2014-2020: Niebezpieczny Henryk –
- Jasmine (odc. 38),
- Telefon Piper (odc. 81),
- Babcia Sulivan (odc. 85),
- Staruszka (odc. 120)
2014-2016: Piekaczki – Rambamboo
2014: Po drugiej stronie muru –
- Marguerite Grey (odc. 5),
- Mama Beatrice (odc. 9-10)
2014-2018: Star Wars: Rebelianci – Chava (odc. 29)
2014-2016: Szeryf Kaja na Dzikim Zachodzie – Ella
2014-2016: Warzywne opowieści – w domu –
- Junior,
- Asparagia
2014-2019: Wishenpoof! – Babcia Wróżka
2014-2018: Wissper –
- Mama Larry’ego,
- Gemima (odc. 61, 71)
2014: Yo-Kai Watch –
- Gin (odc. 47),
- Jumbelina (odc. 52c)
2015-2017: Alex i spółka – Nonna
2015: Biały delfin Um –
- Maeva (seria I),
- Tupu (odc. 37),
- chłopiec (odc. 39),
- babcia (odc. 45)
2015-2016: DC Super Hero Girls
2015-2019: Game Shakers. Jak wydać grę – kelnerka (odc. 8)
2015: Jak się Myszy da ciasteczko
2015: Jaś Fasola
2015-2017: K.C. Nastoletnia agentka – Beverly (odc. 17-18, 28-29, 59-60, 80-81)
2015-2019: Lwia Straż – Kongwe (odc. 44)
2015: Mali odkrywcy – Ośmiornica (odc. 4, 16, 44, 56)
2015: Miraculum: Biedronka i Czarny Kot – Gabrielle Grassette (odc. 134)
2015-2016: Pokémon – Seria: XYZ – Palermo (odc. 8, 12, 16, 19-20, 45)
2015-2017: Poradnik zakręconego gracza –
- Janice (odc. 3, 8, 10, 15-16, 19, 25-27, 29, 31, 33),
- Niania Karmelek (odc. 4)
2015-2017: Przygody Kota w Butach – Roz (odc. 48, 72)
2015: The Returned – Loretta
2015-2017: Wyluzuj, Scooby-Doo! –
- naukowiec (odc. 11),
- Georgia (odc. 12),
- Maria O’Neill (odc. 13),
- Bubby (odc. 43),
- pani Piekarz (odc. 49),
- Karen (odc. 52b)
2015-2016: Zapętleni –
- kucharka Gertruda,
- dyrektorka zoo (odc. 38)
2016: Atomówki –
- Staruszka (odc. 3),
- Wróżka (odc. 10),
- Steki (odc. 10),
- Eryka Rudowłosa (odc. 45),
- Ela Gancka (odc. 76),
- Chłopak #3 (odc. S02),
- Tłum (odc. S02)
2016: Bali –
- Tito,
- Dzieci
2016: Ben 10 – staruszka (odc. 44)
2016-2019: Bizaardvark – Joyce (odc. 51)
2016-2017: Bunsen, ty bestio! –
- Betty (odc. 3a),
- Wanda (odc. 6),
- Wróżka Zębuszka (odc. 7),
- Dziczka Bestia (odc. 17b)
2016-2020: Elena z Avaloru – Felicia (odc. 65)
2016-2017: Kazoops! – Babcia
2016: Królewska Akademia Bajek –
- Zła Królowa (odc. 17),
- Lektorka (tytuły odcinków 1-26)
2016: Królikula – Iwonka, duch niedźwiedzicy (odc. 32)
2016: Mirette na tropie –
- panna Mamp (odc. 14),
- Gladys (odc. 16),
- ciocia Sausen (odc. 23),
- mama Vittorio (odc. 31),
- królowa (odc. 36)
2016: Mój rycerz i ja – Hildegarda (odc. 49)
2016: Noddy: Detektyw w krainie zabawek
2016: Nowe przygody Kajtusia
2016-2019: Prawo Milo Murphy’ego – Baljeet Tjinder (odc. 22-23)
2016-2018: Rodzinka od środka – Ruby (odc. 58)
2016-2021: Zagadki rodziny Hunterów – Dottie
2017-2020: Fatalna czarownica – Panna Drill
2017: Big Mouth – Kicia Deprecha (odc. 20, 29, 35, 38-41, 48)
2017: Bingo i Rolly w akcji – Królowa Anglii (odc. 12b)
2017: Dorotka i czarnoksiężnik z Krainy Oz –
- Ojek (odc. 7, 85),
- Glinda Dobra (odc. 14, 22-23, 32, 36, 56, 95-96, 105, 110-112, 116, 118),
- Księżna Dufus (odc. 31),
- Melinda Wredna (odc. 36, 99),
- Zła Berta (odc. 62)
2017: Draka i Jajek –
- staruszka karmiąca gołębie (odc. 1a, 4b, 8a),
- Madame Bakłażan (odc. 8b),
- kobieta w parku (odc. 9a),
- kobieta ze wspomnień Fillipa (odc. 10b)
2017: Dzieciaki straszaki – Pani Karmazyn (odc. S1)
2017: Garderoba Julie – Julie Andrews
2017: Kot Pete
2017: Little Witch Academia –
- Nelson,
- Pani Yanson (odc. 16)
2017: Myszka Miki: Zamieszani w przygody –
- Klarabella,
- Leela (odc. 63a),
- Prababcia Dandelion (odc. 73b),
- Wilhelmina (odc. 83b)
2017: Odlotowe wyścigi –
- pani Dastardly (odc. 28),
- Księżna (odc. 33),
- cenzorka stacji (odc. 37, 43, 76, 77),
- Wielka Twórczyni (odc. 61),
- szefowa ośrodka dla emerytów (odc. 62)
2017: Pamiętnik Chrumasa –
- Pani Sowa,
- Babcia Mee (odc. 30, 33)
2017: Przypadek kliniczny
2017: Strażniczki Kadabry – Sofia
2017: To my, Lalaloopsy – Lektorka tytułu serialu i tytułów odcinków (druga wersja dubbingu)
2017-2021: Vampirina – Pani doktor Bryła Skamielina (odc. 62b)
2017: Warzywne opowieści w wielkim mieście –
- Junior,
- Asparagia
2017-2020: Zaplątane przygody Roszpunki –
- Matka (odc. 31),
- Florina (odc. 34),
- Strażnik Lorb (odc. 34)
2017-2019: Zmiksowana Kally – Rosario, babcia Kally
2017: Zoo – zebra
2018-2019: Anatane ratuje dzieci z Okury –
- Radiooperatorka (odc. 19),
- Pracownica ogrodu (odc. 20),
- Karmina (odc. 21)
2018: Chilling Adventures of Sabrina –
- Batibat (odc. 4-5, 28),
- Sitcomowa Hildegara „Hilda” Antoinetta Spellman (odc. 33, 35)
2018: Greenowie w wielkim mieście – Doktor Maya Bloom (odc. 87b)
2018: Kto to był? – Sarah Vowell (odc. 9)
2018: Małe Królewny –
- Uśmiech ze składziku,
- Encyklopedia magii
2018: Minecraft: Tryb fabularny
2018: Noobees
2018: Paradise PD – Staruszka (odc. 3)
2018: Polly Pocket –
- Mama Cordelii (odc. 43),
- Mistrzyni Khan (odc. 45),
- Babcia Bella Donna (odc. 69, 82, 120),
- Pogromczyni gryzoni (odc. 89),
- Griselle Grande (odc. 133),
- Stópka (odc. 143),
- Mama uratowanego dziecka (odc. 149),
- Właścicielka kota (odc. 149),
- Bonita (odc. 149),
- Dreya (odc. 151),
- Dolce (odc. 153),
- Ellie Gantz (odc. 154),
- Pani z ochrony (odc. 154),
- Yeti Yvette (odc. 156),
- Ciocia Shani (odc. 157),
- Babcia Penelopa (odc. 158, 161),
- Sędzia (odc. 161),
- Zagadkorożec (odc. 164),
- Pani Prezydent Tęcza (odc. 166, 168-171),
- Winegar (odc. 170)
2018: Rozczarowani –
- Małgosia (Gretel) (odc. 5, 12, 32, 38),
- Siostra #1 (odc. 5),
- Derek (odc. 6-7, 9-10, 13, 16-17, 20-23, 27-28, 36, 38-40),
- Siostra Gwen (odc. 8),
- Staruszka (odc. 11),
- Czerwonowłosa syrena #2 (odc. 12),
- Krzykaczka (odc. 13),
- Analfabeta #2 (odc. 18),
- Bitsy (odc. 19),
- Staruszka (odc. 19),
- Klientka (odc. 20),
- Królowa syren (odc. 25)
2018-2020: Tofik, pies na medal – Pani Hobbs
2018: Zafari – Renalda
2019: 8:15 –
- Starsza pani w parku (odc. 2, 5),
- Pani w zielonym płaszczu (odc. 25)
2019: Cześć, ninja!
2019: Dwanaście na zawsze – Wade (odc. 24)
2019: Harley Quinn – G.A.I.L. (odc. 54)
2019: Kto zje zielone jajka sadzone?
2019: Nieuchwytni
2019: Ostatnie dzieciaki na Ziemi
2019-2022: Po prostu Kucek –
- Hipnotyzerka (odc. 1a),
- Ciocia Hestona (odc. 1b),
- Dyrektorka Penelopa „Penny” Ramiro (odc. 4a, 13a, 14a, 19a),
- Sprzedawca 5 (odc. 4b),
- Bibliotekarka (odc. 5b),
- Hydraulik (odc. 7b),
- Pielęgniarka (odc. 8b),
- Staruszka (odc. 10b),
- Kierowca (odc. 11a),
- Inspektorka zdrowia (odc. 12b),
- Staruszka (odc. 14b),
- Ruth Bramley (babcia) (odc. 16),
- Milly (odc. 17a),
- Kierowczyni autobusu (odc. 18a),
- Pani Ocaba (odc. 18b, 22b, 25b, 28a, 30a, 31b-32b),
- Nastolatek (odc. 22a),
- Kierowczyni autobusu (odc. 22b),
- Przechodzień (odc. 22b),
- E.E. Fowler (odc. 23b),
- Pracownica banku (odc. 24b),
- Fan Mężnego Konia #3 (odc. 27a),
- Chłopiec #3 (odc. 28a),
- Chłopiec #5 (odc. 28a),
- Patricia (odc. 28b),
- Phylis (odc. 29),
- Pani Dunscomb (odc. 31a, 35b),
- Babs (odc. 31b),
- Meg (odc. 33a),
- Kobieta (odc. 36a),
- Asystentka (odc. 40b),
- Kierowczyni autobusu (odc. 40b),
- Lektorka TV (odc. 40b)
2019: Pomagadła
2019: Przygody Tomka Sawyera – Pani Douglas
2019: Tuca i Bertie –
- Mózg (odc. 15),
- Patricia Ramsey (odc. 16),
- Lesbijka (odc. 17),
- Narratorka (odc. 20),
- Strażniczka (odc. 20),
- Szefowa Garcia (odc. 21, 23),
- Nauczycielka (odc. 22),
- Staruszka (odc. 23),
- Sprzedawczyni (odc. 24)
2020: Chico: Małpka złota rączka – Burmistrz Murphy
2020: Cudowny świat Mikiego – Klarabella (odc. 8)
2020: Dorg van Dango – Wiedźma Patronella
2020: Dzieciaki do wynajęcia – Mama Rago (odc. 39)
2020: Dziennik przyszłej pani prezydent – Mariana (odc. 8)
2020: Fungisy! –
- Babcia Grumble (odc. 23),
- Prezes Szpulka (odc. 34)
2020: Gazu, pieski, gazu! – Burmistrz Niuchalska
2020: Henrietta – Gospodyni
2020: JoJo i Babcia – Babcia
2020: Karol
2020-2022: Madagaskar: mała dżungla – Reżyserka
2020: Miasteczko dinozaurów – Babcia (odc. 18)
2020: Mira – nadworna detektyw – Pani Chopra (odc. 24ab)
2020: Panda Tafla –
- Niedźwiedzica (odc. 8b),
- Pani Wilson (odc. 12, 15a),
- Ciocia Sally (odc. 16b)
2020: Pełzaki –
- Pani Marjorie (odc. 12a, 19a),
- Klientka (odc. 15b),
- Kira Watanabe (odc. 19a, 27b, 36a),
- Miss Mellie (odc. 28)
2020: Pies uwielbia książki
2020: Pora na przygodę: Odległe krainy – Margaret (odc. 3)
2020: Rogata ekipa – Bobbi
2020: Super Gwiazdka
2020: Śmieciarka – Pani Mona
2020: Wielka Księga Uczuć – Pani Dyrektor
2020: Wielkie przygody małego rekina –
- Babcia,
- Prababcia (odc. 5a)
2020: Zwariowane melodie: Kreskówki – Mama Szponka (odc. 6a, 42c)
2021: Ada Bambini, naukowczyni
2021: Aquaman: Król Atlantydy –
- Wendy,
- Ryba (odc. 1),
- Obywatele (gwary) (odc. 1),
- Osadnicy (gwary) (odc. 1, 3),
- Atlantyjczycy (odc. 2-3),
- Fioletowa (odc. 3),
- Więźniowie (odc. 3)
2021: Bohaterska superklasa –
- Dyrektorka Shoutzalot (pierwsza wersja dubbingu),
- Pani Troler (odc. 1 – pierwsza wersja dubbingu),
- Ciocia Walda (odc. 5 – pierwsza wersja dubbingu)
2021: Czarodziejska cukiernia Alicji – Kiki (odc. 12a, 18a)
2021: Czarodziejskie miasteczko Pinokia – Gupila
2021: Drużyna – Carol (odc. 5)
2021: Fraglesy powracają!
2021: Grajmy razem! – Gwiezdna Królowa
2021: Jedziemy z Otisem
2021: Kajko i Kokosz – Lubawa (odc. 1-5, 7, 10-11, 13-14)
2021: Klub nurkowy – Seraphine Pollard (odc. 9)
2021: Molly i Duch –
- Pani Roop (odc. 5a, 6b, 8a, 16b-17a, 25a),
- Linda (odc. 15b)
2021: Myszka Miki: Frajdomek – Klarabella
2021: Pinokio i przyjaciele
2021: Pocztowa Góra – Pani Wielkiego Drzewa (odc. 7b, 29b)
2021: Reksin
2021: Ridley Jones: Strażniczka muzeum – Ma (odc. 6, 15, 18, 20)
2021: Smerfy –
- Mama Błystka,
- Cichuś
2021: Szkolne dramy
2021: Tosia i Tymek
2021: Turner i Hooch – Jenna (odc. 6)
2021: Witaj, Jack! Życzliwość jest w nas – Kurierka Delores (odc. 1-4, 8-9, 11, 13-17)
2021: Wojowniczka i troll – Król Nardroniki (odc. 13)
2022: Barbie: My dwie – Glynis (odc. 19)
2022: Cierpliwości, Kurczaku!
2022: Cwaniak – Niania
2022: Deepa i Anoop – Naani-Ji
2022: Drużyna Zenko – Doktor Zielonka
2022: Edzio i Lusia – Mima
2022: Farzar –
- Pani Barris (odc. 1),
- Urzędniczka (odc. 3),
- Kiki (odc. 6),
- Siostra Flammy (odc. 6)
2022: Magiczne przygody Daniela Spellbounda – Cukiermistrzyni
2022: Mecha Builders – Babcia
2022: Monster High – Selena Wolf
2022: Mumfie –
- Yoyo,
- Lektorka tyłówki (odc. 28)
2022: My Little Pony: Opowiedz swoją historię – Babcia Figgy (odc. 38)
2022: My Little Pony: Zmieniaj świat – Babcia Figgy (odc. 10)
2022: Natan Wspaniały – Babcia Applewhite (odc. 11)
2022: ONI: Opowieść o bogu piorunów
2022: Precel i szczeniaczki
2022: Przedziwne przygody Jamesa –
- Babcia Mucha (odc. 3),
- Staruszka (odc. 4-5),
- Mama Maxa (odc. 8)
2022: Skarb narodów: Na skraju historii – Mama Liama (odc. 2, 4)
2022: Strażnicy przyrody
2022: Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi – Wanda
2022: Zasoby Ludzkie – Kicia Deprecha
2022: Zwierzęce zagadki –
- Mama Wally’ego (odc. 33, 36, 39),
- Scarlet Macaw (odc. 38)
2022: Zwierzogród+ – Bonnie Hops (odc. 1)
2023: Dora – Babcia Benny’ego (odc. 3a)
2023: Hero Inside – Mama Dirk-O (odc. 4)
2023: Kicia Kocia – Babcia Kici Koci (odc. 16)
2023: Kiff – Ma Siodło (odc. 25a)
2023: Kizazi Moto: Generacja ognia – Mimi (odc. 5)
2023: LEGO DREAMZzz – Mama Coopera
2023: LEGO Friends – następny rozdział
2023: Mój tata jest łowcą kosmitów – Babcia
2023: Papier, Kamień, Nożyce
2023: Percy Jackson i bogowie olimpijscy – Alekto / Pani Dodds (odc. 1, 3, 8)
2023: Pluto
2023: Pora na przygodę: Fionna i Cake –
- Kotka Cake,
- Cytrusek (odc. 1),
- Tiffany (odc. 9)
2023: Rubble i jego Ekipa –
- Marshall (odc. 11),
- Penny (odc. 38a)
2024: Baśnie braci Grimm: Wariacje –
- Shizue (odc. 1),
- Starsza pani (odc. 3),
- Starsza pani (odc. 4),
- Grand Code (odc. 6)
2024: Buntowniczka Nell –
- Więźniarka #1 (odc. 5),
- Więźniarka #3 (odc. 5)
2024: Dee i przyjaciele w krainie Oz
2024: Grand Banda
2024: Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków – Nooma (odc. 2)
2024: Super Chruper Króliki –
- Pani burmistrz,
- Kapitanka kosmicznych piratów (odc. 1b),
- Pani Niecnota (odc. 8b),
- Głos maszyny zmieniającej głos (odc. 13b)
2024: Uzumaki: Spirala –
- Matka Katayamy (odc. 2),
- Kobieta chodząca w kółko (odc. 2)
2024: Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie – Wanda
2024: X-Men '97 – Matka Askani (odc. 10)
2024: Zagadki Barbie – Lady Carson
2025: Asteriks i Obeliks: Walka wodzów
2025: Daredevil: Odrodzenie
2025: Hej, Duggee: Klub Zucha
2025: Klub przyjaciół Myszki Miki+ –
- Klarabella,
- Kwarella Dziobak
2025: Lazarus –
- Prezydentka (odc. 1, 12),
- Billinda (odc. 3)
2025: Lewiatan – Nene (odc. 6-8)

Gry

1995: Baba Jaga i czarodziejskie gęsi – Baba Jaga
1995: Woodruff and the Schnibble of Azimuth –
- Puszczalska,
- Właścicielka baru,
- Żona Mędrca urodzaju
1996: Na kłopoty Pantera –
- Gołąb,
- Chione,
- Staruszka w pubie #3,
- Matka Chione,
- Chińska matka,
- Kobieta z praniem na chińskiej farmie,
- Sklepikarka, matka Anandy,
- Sprzedawczyni kwiatów,
- Dziewczynka w indyjskiej wiosce #2,
- Krowa,
- Kobieta nad Gangesem
1996: Tymek: Niczego się nie boję! –
- Instruktorka minigier,
- Lwica
1997: Atlantis: Zapomniane opowieści –
- Agata,
- Sheena,
- Naka,
- Kapłanka w kuchni,
- Kapłanka u staruszki,
- Niebieska figurka
1997: Larry 7: Miłość na fali – Angela Dzbanuszek
1997: Muminki: W Dolinie Muminków – Topik
1999: Case Closed: Sprawa zamknięta – Meme
1999: Dungeon Keeper 2 –
- Wrogie strażniczki,
- Wróżki
1999: Worms: Armageddon – Robale
2001: Alone in the Dark: Koszmar powraca – Lucy Morton
2001: Droga do Indii –
- Anusza,
- Maitreyi,
- Laj Vanti,
- Prezenterka
2001: Księga dżungli: Groove Party
2001: Matmoludki: Wysokogórska łamigłówka
2001: Scooby-Doo: Strachy na lachy – Jean McHaggis
2001: Throne of Darkness –
- Sugawara Fumiko,
- Wieśniaczki
2001: W pogoni za Carmen Sandiego: Skarby światowego dziedzictwa – Agent Julia
2001: Wiki Wiking: Próba odwagi – Ylva
2001: Worms World Party – Robale
2002: Hitchcock: Ostatnie cięcie –
- Alfred,
- Mary-Rose Marvin-Jordan
2002: Królik Bystrzak dla drugoklasisty: Misja na Ser-io – Wierzbicja
2002: Królik Bystrzak dla pierwszaka: Przygoda pod chmurką – Roz-Głośnik
2002: Królik Bystrzak dla zerówki: Lot do Balonii – Świnkolot
2002: Might and Magic IX: Writ of Fate –
- Zimna Kira,
- Soundset – sarkastyczna,
- Soundset – lis
2002: Modi i Nanna: Sprytne smyki – Nanna
2003: Etherlords II: Second Age –
- Eileen z klanu Jarzębiny,
- Alveig, Błyskawica Zachodu,
- Rulana Pustelniczka,
- Erna, opiekunka smoka Pieśniarza,
- Szamanka Sivrid,
- Norti, siostra Odmara,
- Handlarka Elda,
- Lona, strażniczka wschodniej bramy Czarnociernia,
- Kordelia, strażniczka wschodniej bramy Złotego Jesionu,
- Moruna,
- Fiona,
- Aline,
- Juna,
- Hreydis,
- Idring,
- Ettrinda,
- Helgi,
- Silinda,
- Nauczycielka Innora,
- Nauczycielka Idring,
- Nauczycielka Greena
2003: Ghost Master –
- Błyskotka,
- Brygida Jones,
- Lady Makabret,
- Mara Larum,
- Surferka,
- Ognisty Omyk,
- Skostnica,
- Narrator w samouczku,
- Nastolatka przywołująca duchy,
- Głosy śmiertelników
2003: Król Lew: Powrót do Lwiej Ziemi – Gozi
2003: Neverwinter Nights: Shadows of Undrentide –
- Heurodis,
- J’Nah,
- Dorna Trapspringer,
- Soundset – berserker
2003: Rayman 3: Hoodlum Havoc –
- Begoniaxa,
- Wróżka,
- Kobiecy głos w Kwaterze Mroklumów
2004: Immortal Cities: Children of the Nile –
- Dzieci z klasy niższej #2,
- Kobiety z klasy niższej #2,
- Kobiety z klasy średniej #4,
- Dzieci z klasy wyższej #1,
- Kobiety z klasy wyższej #4,
- Kobiety z klasy wyższej #6
2004: Neverwinter Nights: Hordes of the Underdark –
- Królowa Shaori,
- Dahanna,
- Znająca Miejsca,
- Kapłanka drowów
2004: Podbój Rzymu –
- Kobiety Germanów,
- Szamanki
2004: Scooby-Doo! 2: Potwory na gigancie – Velma Dinkley
2005: Agent Hugo – Panna Altoobright (Zabystra)
2005: Chłopaki nie płaczą – Hippiska
2005: Hugo: Bitwa pingwinów – Scylla
2005: Iniemamocni: Podziemne starcie – Kustosz
2005: Kopciuszek: Zostań księżniczką – Wróżka Chrzestna
2005: Słoń Benjamin: Pogoda – Otto
2005: Słoń Benjamin: Ruch uliczny – Otto
2005: Słoń Benjamin: Zabawa w reportera – Otto
2005: Słoń Benjamin: Zabawa w zawody – Otto
2005: Stubbs the Zombie in Rebel Without a Pulse – Roboprzewodniczka
2006: Agent Hugo: RoboRumble – Panna Alltoobright (Zabystra)
2006: Auta: Przygody w Chłodnicy Górskiej – Gienia
2006: Brzydkie Książątko: Baśniowe przygody Hansa Christiana Andersena –
- Staruszka,
- Uboga kobieta,
- Ubogi chłopiec
2006: Cezar IV –
- Patrycjuszki,
- Plebejuszki,
- Głos testowy #2
2006: Epoka lodowcowa 2: Odwilż –
- Sęp #1,
- Tapirzyca #1
2006: Heroes of Might and Magic V –
- Raven,
- Jezebeth
2006: Heroes of Might and Magic V: Kuźnia przeznaczenia –
- Córka Malassy,
- Krwawa furia,
- Czarny smok,
- Siostra krwi
2006: Hugo: Bitwa pingwinów – Scylla
2006: Neverwinter Nights: Kingmaker –
- Enivid Boska,
- Levio’Sa,
- Sera Czarnoręka
2007: Agent Hugo: Lemon Twist – Panna Zabystra (kilka kwestii)
2007: Assassin’s Creed – Przechodnie
2007: Auta: Mistrzostwa Złomka – Gienia
2007: Broken Sword: Anioł śmierci – Reporterka Suzie
2007: Heroes of Might and Magic V: Dzikie hordy – Kujin
2007: Neverwinter Nights 2: Maska zdrajcy –
- Gulk’aush,
- Sabat Śpiących
2007: Overlord – Elfka
2007: The Settlers: Narodziny imperium – Wielka Przodkini
2007: Wiedźmin –
- Błękitnooka,
- Babcia Shani,
- Elfka z miasta,
- Dziwka
2008: Brothers in Arms: Hell’s Highway – Młody Matt Baker
2008: Disney’s Magic English – Psotek
2008: Fallout 3 –
- Bessie Lynn,
- Siostra Graves,
- Carol,
- Greta,
- Willow,
- Mieszkaniec Podziemi - Kobieta,
- Tulip
2008: Madagaskar 2 –
- Hipoptamica,
- Ogrodniczka
2008: Mały Adibu w fabryce cukierków – Malo
2008: Mały Adibu zaprasza na urodziny – Malo
2008: Mass Effect –
- Kaira Stirling,
- Arcelia Silva Martinez,
- C. Hymes (Bring Down the Sky),
- May O’Connell,
- Ludzka obywatelka,
- Kultysta biotyki
2008: Tom Clancy’s EndWar
2008: WALL·E
2009: Dragon Age: Początek
2009: Mój wymarzony chłopak: Kocha, nie kocha... –
- Iwona,
- Pani Huber
2009: Załoga G –
- Tommy,
- Kobieta,
- Żona
2010: ArcaniA – Murda
2010: Dragon Age: Początek – Przebudzenie –
- Kantorka,
- Strażniczka Amarantu
2010: Księżniczka i żaba –
- Eudora,
- Świetlik
2010: Sid Meier’s Civilization V – Doradca ds. finansów
2010: Shrek Forever – Wróżka Chrzestna
2011: Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II – Lily Potter
2011: Medieval Moves: Wyprawa Trupazego – Narratorka
2011: NieSławny: inFamous 2
2011: The Elder Scrolls V: Skyrim – Astrid
2011: Wiedźmin 2: Zabójcy królów –
- Malget,
- Ylona
2012: Diablo III –
- Mahda,
- Siostra Melana,
- Matha Rathe
2012: Epic Mickey 2: Siła dwóch – Krowa Klarabella
2012: Medal of Honor: Warfighter
2012: Risen 2: Mroczne wody – Chani
2012: Wonderbook: Księga czarów – Miranda Goshawk
2013: Beyond: Dwie dusze –
- Norah Gray,
- Matka Kirsten
2013: Kinect Rush: Przygoda ze studiem Disney Pixar – Jasiek
2013: StarCraft II: Heart of the Swarm –
- Naktul,
- Kilysa,
- Ryloth
2013: Tearaway – Wróżka
2014: Hearthstone –
- Wielka Wdowa Ferlina,
- Lady Blaumeux,
- Lyra, Okruch Słońca (Podróż do wnętrza Un'Goro),
- Turtolianka pramagini (Podróż do wnętrza Un'Goro),
- Turtolianka zbieraczka (Podróż do wnętrza Un'Goro),
- Umbra, Pieśniarka Duchów (Podróż do wnętrza Un'Goro),
- Alchemcizka Mrocznych Włości (Przedwieczni bogowie),
- Prastara tarczowniczka (Przedwieczni bogowie)
2015: Dying Light –
- Aila,
- Mehida,
- Salma,
- Sophia
2016: Dishonored 2 –
- sprzedawca z Aventy (niektóre kwestie),
- cywile
2017: Dishonored: Death of the Outsider – Arystokraci
2017: Horizon Zero Dawn –
- Gera,
- Grata,
- Ullia,
- Gulahni
2017: Horizon Zero Dawn – The Frozen Wilds –
- Szamanka Białych Zębów,
- Kobiety z plemienia Banuków
2017: Star Wars: Battlefront II
2018: God of War – Gunnr
2018: Prey: Mooncrash – Bazyliszek
2018: Spyro Reignited Trilogy – Spyro: Year of the Dragon – Królowa
2018: Wojna krwi: Wiedźmińskie opowieści – Isabel z Hagge
2019: MediEvil – Leśna Wiedźma
2021: Moja znajoma Świnka Peppa – Mama Miś
2021: New World –
- Dowódczyni Beluz,
- Traperka Bryce,
- Pionierka Fowler,
- Strażniczka Heatley
2021: Ruined King: A League of Legends Story – Starsza Buhru
2022: Dying Light 2: Stay Human – Nyra
2022: Horizon Forbidden West –
- Kel,
- Isabel,
- Farbiarka
2022: Psi patrol: Grand Prix – Marshall
2023: Diablo IV –
- Veroka,
- Brenna
2023: New World: Powstanie wściekłej ziemi – Dowódczyni Gyorgu Beluz
2023: PAW Patrol World – Świat Psiego patrolu – Marshall
2023: Redfall
2024: Indiana Jones i Wielki Krąg – Siostra Catherine
2024: The Thaumaturge – Gospodyni

Dokumenty

2000: Słoniątko

Programy

1996: Ulica Sezamkowa
2006-2008: Disney Channel Games – Todd Daring
2013: Disney On Ice: Świat Fantazji! –
- Lola,
- Urszula
2013: Pirackie potyczki – Kapitan Hej-Ho
2017: Lip Sync Battle Dzieciaki: Wydanie świąteczne – Maggie
2018: Disney On Ice: Moc jest w Tobie! – Urszula (nagranie archiwalne)

Słuchowiska

2005: Dziewczynka – Królowa Śniegu
2005: Pociągi pod specjalnym nadzorem – kasjerka (odc. 4)
2009: Smok podwawelski – Spikerka
2013: Beniowski. Fragmenty poematu – Chór
2018: Seksmisja – Ekscelencja (głos kobiecy)
2020: Chłopi 2050, czyli Agronauci w czasach katastrofy klimatycznej
2020: Kopciuszek – Marcelina
2020: Sprzedaż
2021: Charlie i fabryka czekolady
2021: Czego oczy nie widzą 2
2021: Random
2023: Miasteczko Brighthope
2023: Powiedz mi to jeszcze raz
2024: Alicja w krainie przyszłości, czyli jak działa sztuczna inteligencja
2024: Brzuch Alicji, czyli kupa prawdy o trawieniu
2024: Kto przystanął ostatni – Kołdra
2024: Reksio. Wesołe miasteczko – Papuga
2024: Śleboda
2024: Toń
2024: Uczucia Alicji, czyli jak lepiej poznać siebie
2024: Wycieczki osobiste
2025: Wampirze elity
2025: Zastrzyk miłości‎‎

Wykonanie piosenek

Filmy

1929-1969: Zwariowane melodie:
- 1935: Wiejski królik
- 1936: Kocham jazzować – Puchacz Jolson
- 1936: Nie podglądaj, czyli walentynkowe szaleństwo – Diabeł
- 1939: Kuracja Smarkasia – Smarkaś
- 1940: Pora spać, Smarkasiu – Smarkaś
- 1941: Dzielny mysioperz – Smarkaś
1929-1939: Głupiutkie symfonie:
- 1934: Mądra kurka – Mądra kurka (druga wersja dubbingu)
1962: Dzikie łabędzie (pierwsza wersja dubbingu)
1966: Człowiek zwany Flintstonem
1971: Wigilijna opowieść
1977: Boże Narodzenie u Flintstonów (druga wersja dubbingu)
1977: Niezwykła wyprawa Wielkanocnego Zajączka – siostra Dróbska #2
1986: Amerykańska opowieść (pierwsza wersja dubbingu)
1987: Jetsonowie spotykają Flintstonów
1989: Wielkomilud
1990: Tajemnica zaginionej skarbonki
1991: Tomi i króliczki
1992: Szkarłatny pilot
1992: Tom i Jerry: Wielka ucieczka – Jerry („Friends to the End”)
1993: Holly-rockowa kołysanka
1994: Calineczka („Calineczka”, „Gdy Ci serce da znak”)
1994: Księżniczka Łabędzi („Princesses on Parade” – pierwsza wersja dubbingu)
1994: Opowieść wigilijna Flintstonów (druga wersja dubbingu)
1995: Zakochany pingwin
1996: Świąteczna gorączka
1996: Wszystkie psy idą do nieba 2
1998: Księżniczka Łabędzi III: Skarb czarnoksiężnika („It Doesn't Get Any Better Than This”)
1998: Rudolf, czerwononosy renifer – chór
1999: Miki: Bajkowe Święta („Niech święta będą wesołe”)
2000: Pełzaki w Paryżu – Charles „Chuckie” Finster Jr. („Packin' to Go”, „I Want a Mom That Will Last Forever”)
2000: Tweety – wielka podróż
2001: Pokémon 3: Zaklęcie Unown
2001: Rudolf czerwononosy Renifer i wyspa zaginionych zabawek
2002: Śnięty Mikołaj 2 – Tracy
2003: Rugratsy szaleją − Phillip „Phil” DeVille („It's a Jungle Out Here”)
2004: Ed, Edd i Eddy: Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku – Majka Ohydka
2004: Pamiętnik księżniczki 2: Królewskie zaręczyny – Brigitte
2007: Barbie jako Księżniczka Wyspy („Tutaj na wyspie / Na naszej wyspie”, „Nowy brzeg”, „Miłość dla słabych jest / Miłością może się upajać byle kmiot”, „Bal”, „Szczurzy song”, „Bo miłość jest / Bo miłość ta”)
2008: Podpięść: Wariackie Halloween
2012: Jej Wysokość Zosia: Była sobie księżniczka – Pogódka („Royal Prep” (wersja 1))
2013: Wakacje z trupami
2016: Bali – Tito („Cicha noc”)
2017: Kraina lodu: Przygoda Olafa („Świąteczny czas”)
2017: Piękna i Bestia („Bella”, „Gaston”)
2019: Strażnicy miasta – The Movie
2020: Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat – Baljeet Tjinder
2021: Miki i opowieść o dwóch wiedźmach – Klarabella
2024: Wicked – Pani doktor Wilk („Ludzi złych nam nie żal”)

Seriale

1961-1962: Kocia ferajna (druga wersja dubbingu)
1969-1970: Scooby-Doo, gdzie jesteś? (odc. 18 − druga wersja dubbingu)
1972-1973: Nowy Scooby-Doo
1981: Listonosz Pat (czołówka – seria I, odc. S01-S02)
1983-1986: Inspektor Gadżet (druga wersja dubbingu)
1986-1987: Mój mały kucyk (pierwsza wersja dubbingu)
1990-1994: Przygody Animków (odc. 63, 80)
1991-1992: Dzielny Agent Kaczor (pierwsza wersja dubbingu)
1993-1998: Animaniacy
1993: Baw i ucz się z Richardem Scarrym
1993: Dig i Dug (pierwsza wersja dubbingu)
1993-1997: Wesoły świat Richarda Scarry'ego
1994-2004: Przyjaciele – Monica Geller (odc. 41)
1995-1998: Brzydkie kaczątko (odc. 33)
1995-1997: Freakazoid! – Dziewczynka z obozu (odc. 2a)
1996: Niezwykłe podróże Sindbada żeglarza – Soraja (odc. 8 − druga wersja dubbingu)
1996: Hej Arnold! –
- Miriam Pataki (odc. 20 – druga wersja dubbingu),
- Ruth P. McDougal (odc. 39b – druga wersja dubbingu)
1996: Jaskiniątka (czołówka; odc. 1-8)
1996-2003: Laboratorium Dextera (odc. 34b, 52)
1997-2009: Miś z błękitnego domu – Misia (druga wersja dubbingu)
1998-2000: A to histeria!
1998-2004: Atomówki (odc. 57b)
1998-2000: Tęczowe rybki (odc. 9b, 26b)
1999-2000: Mike, Lu i Og
2000-2002: Owca w Wielkim Mieście (odc. 6, 15, 17, 20)
2001-2002: Cubix (czołówka)
2001-2003: Mroczni i Źli (odc. 13c)
2001-2017: Przygody Timmy’ego / Wróżkowie chrzestni – Wanda (odc. 24, czołówka w odc. 153-172)
2001-2004: Zło w Potrawce (odc. 6c-7a)
2002: Cyberłowcy
2002: Król Maciuś Pierwszy (czołówka, odc. 9)
2002-2008: Kryptonim: Klan na drzewie (odc. 6a, 9a, 17a, 41a, 59a)
2002-2007: Kim Kolwiek – Rufus (odc. 62)
2004-2007: Leniuchowo – Pixel
2006-2016: Klub przyjaciół Myszki Miki – Clarabella
2006-2009: Wymiennicy – Todd Daring (odc. 33)
2007: Chowder – Chowder (czołówka, odc. 4b, 9a, 25, 40b, 48)
2007-2015: Fineasz i Ferb –
- Baljeet (odc. 13b, 23a, 40a, 46a, 48, 52, 74a, 81b, 82, 89b, 101ab, 107a, 109a, 131-134),
- Była Dundersztyca (odc. 31b)
2010-2018: Pora na przygodę! (odc. 110, 149)
2010-2013: Powodzenia, Charlie! (odc. 70-71, 76)
2010-2017: Zwyczajny serial (odc. 179)
2011-2016: Bąbelkowy świat gupików – Nonny
2011-2013: Looney Tunes Show – Gossamer („September in the Rain”)
2011-2019: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Pani Cake („Pinkie the Party Planner”)
2011-2019: Niesamowity świat Gumballa (odc. 98a, 104a, S04, S11)
2012-2020: Klinika dla pluszaków (odc. 93-94)
2016-2020: Elena z Avaloru – Felicia („Tańczę z miłością”)
2016-2019: Prawo Milo Murphy’ego – Baljeet Tjinder (odc. 22-23)
2017: Garderoba Julie – Julie Andrews (odc. 3, 9, 12)
2019-2022: Po prostu Kucek (odc. 11a)
2021: Witaj, Jack! Życzliwość jest w nas – Kurierka Delores (odc. 4)
2023: Pora na przygodę: Fionna i Cake – Kotka Cake („Może odnajdę się tu”)

Gry

1997: Muminki: W Dolinie Muminków –
- Piżmowiec,
- Mamusia Muminka

Programy

1996: Ulica Sezamkowa
2013: Pirackie potyczki – Kapitan Hej-Ho

Linki zewnętrzne

Anna Apostolakis-Gluzińska w polskiej Wikipedii
Anna Apostolakis-Gluzińska w bazie filmpolski.pl
Anna Apostolakis-Gluzińska w bazie filmweb.pl
Anna Apostolakis-Gluzińska w bazie stopklatka.pl

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 |imię i nazwisko=Anna Apostolakis-Gluzińska
 |zdjęcie=Anna Apostolakis.jpg
-|data i miejsce urodzenia=7 stycznia [[1960]]<br />Warszawa
+|data i miejsce urodzenia=26 kwietnia [[1961]]<br />Bielsko-Biała
 |data śmierci=
 |zawody=aktorka, reżyserka, wokalistka
 }}
-'''Anna Apostolakis-Gluzińska''' (ur. 7 stycznia [[1960]] roku w Warszawie) – aktorka, reżyserka dubbingu i lalkarka.
+'''Anna Apostolakis-Gluzińska''' (ur. 26 kwietnia [[1961]] roku w Bielsku-Białej) – aktorka, reżyserka dubbingu i lalkarka.
 Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1985). Mama [[Wit Apostolakis-Gluziński|Wita Apostolakisa-Gluzińskiego]].
@@ Linia 50: / Linia 50: @@
 * 2019: ''[[Pachamama]]''
 * 2019: ''[[Wysoka dziewczyna]]''
-* 2020: ''[[Dzieciaki do wynajęcia (serial 2020)|Dzieciaki do wynajęcia]]''
+* 2020: ''[[Dzieciaki do wynajęcia]]''
 * 2020: ''[[Poradnik łowczyni potworów]]''
 * 2020: ''[[Tutaj jesteśmy: wskazówki dla mieszkańca planety Ziemia]]''
@@ Linia 59: / Linia 59: @@
 * 2022: ''[[Chłopiec, kret, lis i koń]]''
 * 2022: ''[[Kaczę i Gąsię]]''
+* 2022: ''[[Monster High: Film]]''
 * 2022: ''[[Morska bestia]]''
 * 2022: ''[[Wysoka dziewczyna 2]]''
+* 2023: ''[[Asiunia]]''
+* 2023: ''[[Chupa]]''
+* 2023: ''[[Mały rekin: Wielki film]]''
+* 2023: ''[[Monster High 2: Film]]''
+* 2023: ''[[Psi patrol: Wielki film]]''
+* 2024: ''[[Harold i magiczna kredka]]''
+* 2024: ''[[Tamte święta]]''
+* 2025: ''[[Karate Kid: Legendy]]''
 === Seriale ===
 * 1984-2020: ''[[Tomek i przyjaciele]]'' <small>(odc. 441-492, 565-590)</small>
@@ Linia 109: / Linia 118: @@
 * 2021: ''[[Reksin]]''
 * 2022: ''[[Cierpliwości, Kurczaku!]]''
+* 2022: ''[[Monster High (serial animowany 2022)|Monster High]]''
 * 2022: ''[[Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi]]''
+* 2023: ''[[Rubble i jego Ekipa]]''
+* 2023: ''[[Sówka Ewa]]''
+* 2024: ''[[Grand Banda]]''
+* 2025: ''[[7 misiów]]''
 === Gry ===
 * 2021: ''[[Psi patrol: Film – Miasto przygód wzywa]]''
 * 2022: ''[[Psi patrol: Grand Prix]]''
+* 2023: ''[[PAW Patrol World – Świat Psiego patrolu]]''
+* 2024: ''[[Nick Jr. Party Adventure]]''
 === Programy ===
 * 2017: ''[[Lip Sync Battle Dzieciaki: Wydanie świąteczne]]''
@@ Linia 123: / Linia 139: @@
 ** 1935: ''[[Żółw i Zając]]'' – Królica 4 <small>(druga wersja dubbingu)</small>
 ** 1936: ''[[Powrót Żółwia Toby'ego]]'' – Jenny <small>(druga wersja dubbingu)</small>
+* 1929-1939: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Głupiutkie symfonie|Głupiutkie symfonie]]'':
+** 1934: ''[[Mądra kurka]]'' – Mądra kurka <small>(druga wersja dubbingu)</small>
 * 1929-1969: ''[[Zwariowane melodie]]'':
 ** 1935: ''[[Dama w czerwieni]]'' – Señorita Karaluch
@@ Linia 172: / Linia 190: @@
 ** 1952: ''[[Dwurewolwerowy Goofy]]'' – Dama <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
 ** 1952: ''[[Najlepszy przyjaciel człowieka]]'' – Kobieta #3 <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
-** 1952: ''[[Wspólnicy]]'' – Pszczółka <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
+** 1952: ''[[Trzymajmy się razem|Wspólnicy]]'' – Pszczółka <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>
 ** 1953: ''[[Wolny dzień taty]]'' –
 *** Pani Geef <small>([[Disney zaprasza - Największe przeboje|druga wersja dubbingu]])</small>,
@@ Linia 237: / Linia 255: @@
 * 1993: ''[[Laura – miłość tak wielka]]'' – Julia
 * 1993: ''[[Miasto, o którym zapomniał święty Mikołaj]]''
+* 1993: ''[[Wesoły Hugo z dżungli]]'' –
+** Wyższy szczur,
+** Chłopiec,
+** Rodzeństwo Rity
 * 1993: ''[[Yabba Dabba Do!]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
 * 1994: ''[[Beethoven II]]'' − Regina
 * 1994: ''[[Brzdąc w opałach]]'' – Ronnie Lee
-* 1994: ''[[Calineczka (film 1994)|Calineczka]]''
 * 1994: ''[[Księżniczka Łabędzi]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
 * 1994: ''[[Maska]]'' − Maggie
@@ Linia 256: / Linia 277: @@
 * 1996: ''[[Szalony Jack – Gwiazda filmowa]]'' – Wiewiórka
 * 1997: ''[[Brzydkie kaczątko (film 1997)|Brzydkie kaczątko]]'' – Mama królików
+* 1997: ''[[Królewna w oślej skórze (film 1997)|Królewna w oślej skórze]]''
 * 1997: ''[[Rozgadana farma (film)|Rozgadana farma]]'' – Krowa
 * 1997: ''[[Toyland – W świecie zabawek]]''
@@ Linia 265: / Linia 287: @@
 * 1998: ''[[Kryptonim: Klan na drzewie#Kenny i Szympek – Niebezpieczne choroby|Kenny i Szympek – Niebezpieczne choroby]]'' – Ella Fitzgerald
 * 1998: ''[[Piękna i Bestia: Zaczarowany świat Belli]]'' – Koncertina
-* 1998: ''[[Pokémon: Film pierwszy]]'' – Miranda
+* 1998: ''[[Pokémon: Film pierwszy]]'' –
+** Miranda,
+** Komputer
 * 1998: ''[[Świąteczny bunt]]''
 * 1998: ''[[Wielki Joe]]'' – Mama Jasona
 * 1999: ''[[Asterix i Obelix kontra Cezar]]'' – Żona Długowieczniksa
+* 1999: ''[[Boże Narodzenie Śnieżka]]''
 * 1999: ''[[Fantazja 2000]]'' – Kaczka Daisy
 * 1999: ''[[Inspektor Gadżet (film 1999)|Inspektor Gadżet]]''
-* 1999: ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' – Sekretarka Mandarka
+* 1999: ''[[Laboratorium Dextera: Wyprawa w przyszłość]]'' –
+** Sekretarka Mandarka,
+** Wieśniacy w złej przyszłości
 * 1999: ''[[Muppety z kosmosu]]'' – Shelley Snipes
 * 1999: ''[[Stalowy gigant]]'' – Sekretarka
@@ Linia 296: / Linia 323: @@
 * 2001: ''[[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]'' –
 ** Gruba Dama,
-** Sprzedawczyni słodyczy w ekspresie do Hogwartu
+** Sprzedawczyni w pociągu
 * 2001: ''[[Mały Miś i przyjaciele]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
 * 2001: ''[[Psy i koty]]''
@@ Linia 322: / Linia 349: @@
 * 2002: ''[[Tom i Jerry: Magiczny pierścień]]'' – Jerry
 * 2002: ''[[Tytus, Romek i A'Tomek wśród złodziei marzeń]]'' – Kaczuszka
+* 2003: ''[[Atomówki]]'': ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' – Niania
 * 2003: ''[[Bob budowniczy: Przygody na zamku]]'' – Sprzedawczyni chleba
 * 2003: ''[[Dobry piesek]]'' – Balbina
@@ Linia 336: / Linia 364: @@
 * 2003: ''[[Rugratsy szaleją]]'' − Phillip „Phil” DeVille
 * 2003: ''[[Scooby-Doo i meksykański potwór]]'' – Jorge Otero
-* 2003: ''[[Walka przed Gwiazdką]]'' – Niania
 * 2004: ''[[Bob budowniczy: Zasypani śniegiem]]'' –
 ** Iana von Strudel,
@@ Linia 349: / Linia 376: @@
 * 2004: ''[[Ed, Edd i Eddy: Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku]]'' – Majka Ohydka
 * 2004: ''[[Ekspres polarny]]''
-* 2004: ''[[Garfield]]'' –
+* 2004: ''[[Garfield (film 2004)|Garfield]]'' –
 ** Mama szczur,
 ** Pracownica stacji kolejowej,
@@ Linia 443: / Linia 470: @@
 * 2007: ''[[Garfield ucieka z komiksu]]'' – Sheila <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
 * 2007: ''[[Happy wkręt]]'' – Wiedźma na motocyklu #2
+* 2007: ''[[Harry Potter i Zakon Feniksa]]'' – Komunikat w windzie
 * 2007: ''[[Klub Winx: Tajemnica zaginionego królestwa]]'' – Belladonna
 * 2007: ''[[Księżniczki Disneya: Czarodziejskie opowieści]]'' – Niezabudka
@@ Linia 537: / Linia 565: @@
 * 2011: ''[[Benek rozrabiaka]]''
 * 2011: ''[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]'' –
-** Baljeet Rai,
+** Baljeet Tjinder,
 ** Pani Thompson
 * 2011: ''[[Kopciuszek - inna historia]]'' – Księżna
@@ Linia 731: / Linia 759: @@
 * 2022: ''[[Morska bestia]]''
 * 2022: ''[[Pan Wilk i spółka. Bad Guys]]'' – Starsza Pani
+* 2022: ''[[Rodzina Clausów 3]]''
 * 2022: ''[[Tedi i szmaragdowa tablica]]'' – Emilia
 * 2022: ''[[Wendell i Wild]]'' – Siostra Helley
 * 2022: ''[[Wschodząca gwiazda]]''
 * 2022: ''[[Wysoka dziewczyna 2]]''
+* 2023: ''[[Aksamitny królik (film 2023)|Aksamitny królik]]''
+* 2023: ''[[Arka Noego. Ahoj przygodo!]]'' – Ruth
+* 2023: ''[[Asiunia]]'' – Joanna
+* 2023: ''[[Bezsenność Jutki]]'' – Starsza Jutka
+* 2023: ''[[Gwiezdne wojny: Wizje]]'': ''[[Wyprawa do Mrocznej Głowy]]'' – Mistrzyni Duta
+* 2023: ''[[LEGO Disney Księżniczka: Zamek przygód]]'' – Szafa
+* 2023: ''[[Magiczna słonica]]''
+* 2023: ''[[Małpi Król]]'' – Wangmu
+* 2023: ''[[Mały rekin: Wielki film]]'' – Babcia
+* 2023: ''[[Mamy tu ducha]]''
+* 2023: ''[[Misja Stone]]''
+* 2023: ''[[Monster High: Film]]'' – Wiedźma
+* 2023: ''[[Nie jesteś zaproszona na moją bat micwę]]''
+* 2023: ''[[Psi patrol: Wielki film]]'' – Marshall
+* 2023: ''[[Sposób na ducha]]''
+* 2023: ''[[Super Mario Bros. Film]]'' – Mama
+* 2023: ''[[Trolle 3]]'' – Babcia Rosiepuff
+* 2023: ''[[Ucieczka ze Zwierzowersum]]''
+* 2023: ''[[Życzenie]]'' – Mieszkanka chcąca być kapitanką
+* 2024: ''[[Fantastyczny Angelo]]'' – Babcia Angela
+* 2024: ''[[Mój przyjaciel pingwin]]'' – Maria
+* 2024: ''[[Paddington w Peru]]'' – Pani Bird
+* 2024: ''[[Pies na medal]]''
+* 2024: ''[[Pogromcy duchów: Imperium lodu]]'' – Janine Melnitz
+* 2024: ''[[Sing: Thriller]]'' – Panna Crowly
+* 2024: ''[[Świat Melody]]'' – Dyrektor Antenucci
+* 2024: ''[[Uczeń tygrysa]]'' – Cynthia / Żaba
+* 2024: ''[[Wallace i Gromit: Zemsta pingwina]]'' –
+** Strażniczka #2,
+** Spikerka
+* 2024: ''[[Wicked]]'' – Pani doktor Wilk
+* 2025: ''[[Aleksander – okropna, straszna, niezbyt dobra, bardzo zła wycieczka]]''
+* 2025: ''[[Dalia i Czerwona Księga]]'' – Wilczyca
+* 2025: ''[[Grzesznicy (film)|Grzesznicy]]'' – Ruthie Moore
+* 2025: ''[[Jak wytresować smoka (film fabularny)|Jak wytresować smoka]]''
+* 2025: ''[[Lulu jest nosorożcem]]'' – Gęś
+* 2025: ''[[Smerfy. Wielki film]]''
+* 2025: ''[[Superman (film 2025)|Superman]]'' –
+** Prezenterka wiadomości,
+** Naukowczyni,
+** Terrified Woman,
+** Żona,
+** Kobieta z telefonem
+* 2025: ''[[The Alto Knights]]'' – Vickie Barbara
 === Seriale ===
 * 1933-1942: ''[[Popeye]]'' – Wiedźma
@@ Linia 815: / Linia 889: @@
 * 1983-1985: ''[[Malusińscy]]''
 * 1983-1994: ''[[Nowe przygody Scooby'ego]]'' – Sylwin
-* 1983-1990: ''[[Szaleństwa Alvina wiewiórki]]''
+* 1983-1990: ''[[Szaleństwa Alvina wiewiórki]]'' –
+** Sylwin,
+** Reporterka <small>(odc. 78a)</small>
 * 1984-1987: ''[[Łebski Harry]]'' –
 ** Cleo,
@@ Linia 825: / Linia 901: @@
 ** Ania <small>(odc. 481)</small>,
 ** Charubala <small>(odc. 543, 548, 570)</small>
-* 1986-1988: ''[[Dennis Rozrabiaka]]'' – Matka Dennisa – Alice
+* 1986-1988: ''[[Dennis Rozrabiaka]]'' –
+** Alicja Mitchell,
+** Tommy Anderson <small>(niektóre odcinki<!--odc. 8-->)</small>
+** PeeBee Kappa <small>(niektóre odcinki<!--odc. 9-34c, 56a-77b / oprócz odc. 4a-->)</small>,
+** Pielęgniarka #1 <small>(odc. 3a)</small>,
+** Sprzedawczyni <small>(odc. 3c)</small>,
+** Przewodniczka <small>(odc. 5a)</small>,
+** Właścicielka Fifi <small>(odc. 17c)</small>,
+** Korneliusz <small>(odc. 20a)</small>,
+** Frank <small>(odc. 23b)</small>,
+** Lulu <small>(odc. 25a)</small>,
+** Jukuciapałapajabadaba / Fred <small>(odc. 35b)</small>,
+** Opiekunka <small>(odc. 57c)</small>,
+** Poczciwa babunia <small>(odc. 62c)</small>,
+** Sarah <small>(odc. 64b)</small>,
+** Gorylica <small>(odc. 66a)</small>,
+** Lilian <small>(odc. 66b)</small>,
+** Jurorka #1 <small>(odc. 72a)</small>,
+** Kobieta <small>(odc. 75c)</small>
 * 1986-1987: ''[[Mój mały kucyk]]'' –
 ** Mała Księżniczka <small>(druga wersja dubbingu)</small>,
@@ Linia 871: / Linia 965: @@
 ** Mama Fifi <small>(odc. 12)</small>
 * 1989-1991: ''[[Żukosoczek]]'' – Lydia
+* 1990: ''[[Mała Rosey]]'' –
+** Nonny <small>(odc. 2)</small>,
+** Pszczoła <small>(odc. 3)</small>,
+** Pani Warren <small>(odc. 4)</small>
 * 1990-1994: ''[[Przygody Animków]]'' –
 ** Mama Duncana <small>(odc. 61)</small>,
@@ Linia 880: / Linia 978: @@
 ** Flassie <small>(odc. 79)</small>,
 ** Jedna z sióstr Heberly <small>(odc. 87)</small>
-* 1990-1994: ''[[Super Baloo]]'' – Pani Trudka <small>(odc. 11 – drug wersja dubbingu)</small>
+* 1990-1994: ''[[Super Baloo]]'' – Pani Trudka <small>(odc. 11 – druga wersja dubbingu)</small>
 * 1990-1993: ''[[Szczenięce lata Toma i Jerry'ego]]'' –
 ** Szkodnik #1 <small>(odc. 5a)</small>,
@@ Linia 930: / Linia 1028: @@
 ** Macocha Jasia i Małgosi <small>(odc. 18)</small>,
 ** Livian <small>(odc. 22)</small>
+* 1991-1994: ''[[Delfi i przyjaciele]]'' – Fli <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
+* 1991-1994: ''[[Dinosaurs]]'' – Ethyl <small>(odc. 18)</small>
 * 1991-2004: ''[[Pełzaki]]'' – Charles „Chuckie” Finster Jr. <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
 * 1991-1993: ''[[Powrót do przyszłości (serial animowany)|Powrót do przyszłości]]'' – Siostra Anderson #2 <small>(odc. 18)</small>
 * 1991: ''[[Przygody Syrenki]]'' – Lili
-* 1991-1997: ''[[Rupert]]''
+* 1991-1997: ''[[Rupert]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
 * 1991: ''[[Skarbczyk najpiękniejszych bajek]]'' – Macocha <small>(odc. 2)</small>
 * 1991-1992: ''[[Trzy małe duszki]]'' –
@@ Linia 940: / Linia 1040: @@
 ** Willy
 * 1992: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]'' –
-** Sędzia <small>(odc. 36)</small>,
+** Dziewczyna #2 <small>(odc. 15 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku)</small>,
-** Andrea <small>(odc. 43)</small>,
+** Pani Perkins <small>(odc. 25 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku)</small>,
-** Narzeczona w filmie <small>(odc. 52)</small>,
+** Sędzia Vargas <small>(odc. 28, 49 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku)</small>,
-** Latynoska <small>(odc. 53)</small>
+** Sędzia <small>(odc. 36 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku)</small>,
+** Andrea <small>(odc. 43 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku)</small>,
+** Kobieta <small>(odc. 47 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku)</small>,
+** Narzeczona w filmie <small>(odc. 52 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku)</small>,
+** Latynoska <small>(odc. 53 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku)</small>,
+** Tłum <small>(odc. 25, 48 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku)</small>
 * 1992-1994: ''[[Dog City - miasto piesprawia]]'' – Misty <small>(odc. 6)</small>
 * 1992-1993: ''[[Goofy i inni]]'' –
@@ Linia 958: / Linia 1063: @@
 * 1992: ''[[W krainie biedronek]]'' – Ben Oui
 * 1992: ''[[X-Men]]'' –
-** Feniks / Jean Grey,
+** Jean Grey / Feniks,
 ** Sprzedawczyni <small>(odc. 1)</small>,
 ** Inuitka <small>(odc. 6)</small>,
-** Rictor / Julio Richter <small>(odc. 7)</small>,
+** Julio Richter / Rictor <small>(odc. 7)</small>,
-** Głód / Autumn Rolfson <small>(odc. 10)</small>,
+** Autumn Rolfson / Głód <small>(odc. 10)</small>,
 ** Zaraza <small>(odc. 10 – część kwestii)</small>,
 ** Dziewczyna <small>(odc. 48)</small>,
-** Patricia Tilby <small>(odc. 76)</small>,
+** Mała Ororo Munroe / Sztorm <small>(odc. 62)</small>,
-** Lady Bova
+** Bova Ayrshire <small>(odc. 63)</small>,
+** Patricia „Trish” Tilby <small>(odc. 76)</small>
 * 1993-1998: ''[[Animaniacy]]''
+* 1993: ''[[Baw i ucz się z Richardem Scarrym]]'' –
+** Kierowca Bogna,
+** Babcia Misia,
+** Pani Szop
 * 1993: ''[[Bodzio - mały helikopter|Bodzio – mały helikopter]]'' – Ciocia Kasia <small>(pierwsza wersja dubbingu – odc. 4)</small>
 * 1993: ''[[Dig i Dug]]'' – Burmistrz <small>(odc. 12 – pierwsza wersja dubbingu)</small>
 * 1993-1994: ''[[Dinusie]]'' – Mama Śniegusia <small>(odc. 13b)</small>
-* 1993-1994: ''[[Hello Kitty]]'' – Mama
+* 1993-1994: ''[[Hello Kitty]]'' –
+** Mama,
+** Mysz <small>(odc. 3a)</small>,
+** Małe wiewiórki <small>(odc. 9a)</small>,
+** Jody <small>(odc. 11b, 15b)</small>
 * 1993-1994: ''[[O czym szumią wierzby (serial animowany 1993)|O czym szumią wierzby]]'' – Pani Flora
 * 1993-1994: ''[[Opowieści taty bobra]]''
@@ Linia 1060: / Linia 1174: @@
 ** mama trojaczków <small>(odc. 81b)</small>
 * 1995: ''[[Wilki morskie]]''
+* 1996: ''[[Arsene Lupin: Czarna peleryna]]'' –
+** Sprzątaczka <small>(odc. 24)</small>,
+** Sekretarka Karsta <small>(odc. 24)</small>
 * 1996-1997: ''[[Beetleborgi]]''
 * 1996-2001: ''[[Billy – kot]]'' –
@@ Linia 1088: / Linia 1205: @@
 ** Pielęgniarka <small>(odc. 38b – druga wersja dubbingu)</small>,
 ** Ruth P. McDougal <small>(odc. 39b – druga wersja dubbingu)</small>
+* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996)|Kacper]]'' –
+** Bibliotekarka <small>(odc. 2c – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Klienci pizzerii <small>(odc. 3a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Marilyn Klub <small>(odc. 8a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Koleżanka ze szkoły Kacpra #1 <small>(odc. 9a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Koleżanka ze szkoły Kacpra #3 <small>(odc. 9a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Sekretarka banku <small>(odc. 9b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Koleżanka Kat #3 <small>(odc. 10b – jedna scena: pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Koleżanka Amber #1 <small>(odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Duch instruktorka pływania #1 <small>(odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Duch instruktorka baletu <small>(odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Widownia <small>(odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Studentka z Beverly Hills <small>(odc. 11a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Nauczycielka Stretcha <small>(odc. 11a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>,
+** Agentka Skolny <small>(odc. 11c – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)</small>
 * 1996-1997: ''[[Kacza paczka]]'' – pielęgniarka <small>(odc. 36)</small>
 * 1996-2000: ''[[Ogrodnik Pankracy]]'' – Mały ptaszek <small>(odc. 11)</small>
@@ Linia 1160: / Linia 1292: @@
 ** Głos komputera <small>(odc. 23a)</small>,
 ** Surferka <small>(odc. 24a)</small>
+* 1997-1999: ''[[Krowa i Kurczak]]'' −
+** Earls Flem <small>(odc. 27c)</small>,
+** kontolerka z wieży lotów <small>(odc. 30c)</small>
 * 1997: ''[[Kundle i reszta]]'' – Grosik
 * 1997: ''[[Latarnia Solusia]]'' − Rysiek
@@ Linia 1166: / Linia 1301: @@
 ** Shelly Marsh <small>(odc. 5-6 – pierwsza wersja dubbingu)</small>
 * 1997-2009: ''[[Niedźwiedź w dużym niebieskim domu|Miś z błękitnego domu]]'' – Misia <small>(druga wersja dubbingu)</small>
-* 1997-1998: ''[[Panda i banda]]''
+* 1997-1998: ''[[Panda i banda]]'' –
+** Aja,
+** Kalas <small>(odc. 13 – jedna kwestia)</small>
 * 1997-1998: ''[[Przygody Olivera Twista]]''
 * 1997: ''[[Teletubisie]]'' –
@@ Linia 1219: / Linia 1356: @@
 ** Galimatias,
 ** Kucharka <small>(odc. 37)</small>
+* 1998-2000: ''[[Sklep Noddy'ego]]'' –
+** Pani Kotka,
+** Pani Tubby
 * 1998-2006: ''[[Świat Elmo]]'' –
 ** Dziewczynka, która uwielbiała próbować jeść nowe dania <small>(odc. 6)</small>,
@@ Linia 1297: / Linia 1437: @@
 ** Dean <small>(odc. 18)</small>
 * 1999-2005: ''[[Smocze opowieści]]''
+* 1999: ''[[SpongeBob Kanciastoporty]]'' – Babcia Sandy <small>(odc. 306)</small>
 * 1999-2002: ''[[Smyki]]''
 * 1999-2004: ''[[Wampirzyca Mona]]'' – Mama Waldo <small>(odc. 22a)</small>
@@ Linia 1379: / Linia 1520: @@
 * 2001-2007: ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'' –
 ** Mindy,
-** Nauczycielka – Pani Butterbean,
+** Nauczycielka – Pani Butterbean<!-- <small>(odc. 20a, 26ab)</small>-->,
 ** Staruszka <small>(odc. 2c)</small>,
 ** Zielony diabełek <small>(odc. 2c, 3b)</small>,
 ** Lazlow <small>(odc. 3a)</small>,
-** Budyń<!-- <small>(odc. 6a, 15c, 16b)</small>-->,
+** Budyń<!-- <small>(odc. 6a, 15c, 16b, 19b, 26a, 44a)</small>-->,
 ** Sperg <small>(odc. 7a)</small>,
 ** Nigel Planter <small>(odc. 9a)</small>,
@@ Linia 1391: / Linia 1532: @@
 ** Junior <small>(odc. 15a)</small>,
 ** Staruszka <small>(odc. 16b)</small>,
+** Kobieta <small>(odc. 20b)</small>,
+** Babcia <small>(odc. 23a)</small>,
+** Nauczycielka kalmar <small>(odc. 25a)</small>,
+** Ninja <small>(odc. 27a)</small>,
+** Dzieciak #1 <small>(odc. 37a)</small>,
+** Staruszka <small>(odc. 37a)</small>,
+** Chłopak #2 <small>(odc. 44b)</small>,
+** Zakonnica <small>(odc. 44a)</small>,
 ** Narzeczona Frankensteina <small>(odc. 47b)</small>,
 ** Chłopiec z marketu <small>(odc. S1)</small>,
-** Jednorożec #1 i #3 <small>(odc. 65a)</small>,
+** Jednorożec #1 <small>(odc. 65a)</small>,
+** Jednorożec #3 <small>(odc. 65a)</small>,
 ** Mumia #2 <small>(odc. 65b)</small>,
 ** Uwula <small>(odc. 69b)</small>,
@@ Linia 1427: / Linia 1577: @@
 ** Księżniczka Mira <small>(odc. 44)</small>
 * 2001-2004: ''[[Stanley]]'' – Stanley
-* 2001: ''[[Titeuf]]'' – Nauczycielka <small>(serie II-IV)</small>
+* 2001: ''[[Titeuf]]'' –
+** Pani Frumpowska <small>(serie II-IV)</small>,
+** Lekarka <small>(odc. 6a)</small>,
+** Mama Julii <small>(odc. 10c)</small>,
+** Matka <small>(odc. 11b)</small>,
+** Aptekarka <small>(odc. 12b)</small>,
+** Kobieta z tłumu <small>(odc. 13c)</small>,
+** Mama Jaśka <small>(odc. 42c)</small>,
+** Joanna <small>(odc. 79a)</small>
 * 2001-2017: ''[[Wróżkowie chrzestni|Przygody Timmy’ego / Wróżkowie chrzestni]]'' –
 ** Wanda,
@@ Linia 1538: / Linia 1696: @@
 ** Kolega Kaja #1 <small>(odc. 25)</small>
 * 2002-2005: ''[[Słoń Benjamin]]'' – Otto
+* 2002: ''[[Wilf – pies czarownicy]]'' – Nietoperz <small>(odc. 3)</small>
 * 2003-2008: ''[[6 w pracy]]'' –
 ** Julie<!-- <small>(odc. 1, 15, 19-20, 28, 33-35, 49, 56, 60, 63, 65-66, 69-70, 74, 78, S2, 85, 90-91)</small>-->,
@@ Linia 1650: / Linia 1809: @@
 * 2004: ''[[Klub Winx]]'' –
 ** Eldora,
-** Matka Eleny <small>(odc. 82)</small>,
-** Coco <small>(odc. 82)</small>,
-** Nebula <small>(odc. 84, 95, 101-104)</small><!--,
-** Kiko <small>(odc. 102)</small>-->,
 ** Narratorka <small>(odc. S01-S04, 53-78, 117)</small>,
 ** Barbatea <small>(odc. S02)</small>,
@@ Linia 1659: / Linia 1814: @@
 ** Klientka <small>(odc. S02)</small>,
 ** Pani Geefs <small>(odc. S02)</small>,
-** Nova <small>(odc. 57)</small>,
+** Nova <small>(odc. 57 – druga wersja dubbingu)</small>,
-** Ofelia <small>(odc. 57)</small>,
+** Ofelia <small>(odc. 57 – druga wersja dubbingu)</small>,
-** Cornelia <small>(odc. 59)</small>,
+** Cornelia <small>(odc. 59 – druga wersja dubbingu)</small>,
-** Syrena z Rady starszych <small>(odc. 74 – część kwestii)</small>,
+** Syrena z Rady starszych <small>(odc. 74 – część kwestii; druga wersja dubbingu)</small>,
+** Kobieta w centrum handlowym #2 <small>(odc. 81)</small>,
+** Matka Eleny <small>(odc. 82)</small>,
+** Coco <small>(odc. 82)</small>,
+** Kobieta #2 <small>(odc. 83)</small>,
+** Nebula <small>(odc. 84, 87, 95, 101-104)</small>
+** Kasjerka <small>(odc. 88)</small>,
+** Dziennikarka <small>(odc. 88)</small>,
+** Reporterka <small>(odc. 89)</small>,
+** Chłopiec <small>(odc. 95)</small>
 ** Daphne <small>(odc. 115-116)</small>,
 ** Nissa <small>(odc. 117)</small>,
@@ Linia 1742: / Linia 1906: @@
 ** Zawodniczka drużyny piłkarskiej #1 <small>(odc. 31)</small>
 * 2005: ''[[Pocoyo]]'' – Pocoyo <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
+* 2005-2007: ''[[Podwójne życie Jagody Lee]]'' –
+** Ruda Młotezka <small>(odc. 30)</small>,
+** Laundromax <small>(odc. 33)</small>
+* 2005-2008: ''[[Robotboy]]'' –
+** Prowadząca program kulinarny <small>(odc. 3a)</small>,
+** Staruszka <small>(odc. 5b)</small>,
+** Czirliderki <small>(odc. 18a)</small>,
+** Esther Bachman-Turner <small>(odc. 19b, 22a, 23a, 42b)</small>
 * 2005: ''[[Strażackie opowieści]]'' – Inspektorka
 * 2005: ''[[Śniegusie]]'' – Michaś
@@ Linia 1873: / Linia 2045: @@
 * 2007-2012: ''[[Czarodzieje z Waverly Place]]'' – Florence <small>(odc. 90-91)</small>
 * 2007-2015: ''[[Fineasz i Ferb]]'' –
-** Baljeet,
+** Baljeet Tjinder<!-- <small>(odc. 5a, 6a, 8a, 9, 13b, 15b, 16, 17a, 19b, 20a, 21b, 23a-23b, 25a-26a, 27, 28b-29a, 30a, 31a-31b, 32b-33, 34b-35b, 36b, 38-40b, 42a, 43a, 44a, 45a-46a, 47b, 48-50a, 51b-54b, 55b-56a, 58a, 59, 61b-62a, 63-64, 67b-70a, 71ab, 72b-77b, 78b-82a, 83-86b, 87b, 91ab, 93b-99b, 101a, 102a-113b, 114b-119b, 120, 122a, 123, 125a-125b, 126-134)</small>-->,
-** pani Garcia-Shapiro <small>(niektóre odcinki<!--; odc. 2a, 46a, 101b, 102b, 126-->)</small>,
+** Vivian Garcia-Shapiro <small>(odc. 2a, 8a, 37, 39a, 41a, 46a, 50a, 86b, 101b, 102b, 126)</small>,
-** Charlene Dundersztyc <small>(niektóre odcinki<!--; odc. 12b, 85-->)</small>,
+** Dzieciak #1 <small>(odc. 3b)</small>,
-** dzieciak 1 <small>(odc. 3)</small>,
+** Staruszka #1 <small>(odc. 5b)</small>,
-** staruszka <small>(odc. 5)</small>,
+** Milly <small>(odc. 9)</small>,
-** kobieta #1 <small>(odc. 5)</small>,
+** Gwary <small>(odc. 11a, 14, 15b, 17a, 19a, 20b)</small>,
-** Ognik 3 <small>(odc. 11)</small>,
+** Modelka #2 <small>(odc. 12a)</small>,
-** gwary <small>(odc. 11, 15-17)</small>,
+** Charlene Dundersztyc <small>(odc. 12b, 85)</small>,
-** jedna z modelek <small>(odc. 12a)</small>,
+** Betty Joe Flynn <small>(odc. 13b)</small>,
-** Betty Jo Flynn <small>(odc. 13b)</small>,
 ** Fabiana <small>(odc. 14)</small>,
+** Mamy <small>(odc. 14)</small>,
 ** Missy <small>(odc. 15a)</small>,
-** Angielka <small>(odc. 15)</small>,
+** Angielka <small>(odc. 15b)</small>,
-** kobieta <small>(odc. 17)</small>,
+** Chłopiec #1 <small>(odc. 18b)</small>,
-** chłopiec z telezakupów <small>(odc. 18b)</small>,
+** Aktorka <small>(odc. 22b)</small>,
-** kochanka z filmu <small>(odc. 22b)</small>
+** Profesor Gewarlik <small>(odc. 22b)</small>,
-** profesor Gewarlik <small>(odc. 22b)</small>,
+** Przetłumaczony głos wiewiórki <small>(odc. 28a)</small>,
+** Kobieta <small>(odc. 28b)</small>,
 ** Bridgette Oshinomi <small>(odc. 29b)</small>,
-** żona Hermana <small>(odc. 29b)</small>,
+** Żona Hermana <small>(odc. 29b)</small>,
-** dziewczyna z randki Dundersztyca <small>(odc. 31b)</small>,
+** Inspektor Inicjał <small>(odc. 30b)</small>,
-** właścicielka bobra <small>(odc. 36a)</small>,
+** Była Dundersztyca <small>(odc. 31b)</small>,
-** staruszka <small>(odc. 38)</small>,
+** Dziewczynka <small>(odc. 33)</small>,
-** Wanda Acronym <small>(odc. 42b)</small>,
+** Kobieta <small>(odc. 34a)</small>,
-** Eliza P.P. Ognik <small>(odc. 43b, 129-130)</small>,
+** Pani Dundersztyc <small>(odc. 34ab, 100)</small>,
-** druga francuska pokojówka <small>(odc. 51a)</small>,
+** Chłopiec <small>(odc. 34b)</small>,
-** kelnerka <small>(odc. 51b)</small>,
+** Kobieta <small>(odc. 36a)</small>,
-** mama Buforda <small>(odc. 54a)</small>,
+** Joe #6 <small>(odc. 38)</small>,
-** sekretarka Melanie <small>(odc. 57a, 114b)</small>,
+** Katie <small>(odc. 42ab)</small>,
-** dziewczyna 1 <small>(odc. 57b)</small>,
+** Wanda <small>(odc. 42b)</small>,
-** jeden z przechodniów <small>(odc. 58b)</small>,
+** Eliza P.P. Ognik <small>(odc. 43b, 129)</small>,
-** jedna z kobiet zwiedzających dom Dundersztyca <small>(odc. 66a)</small>,
+** Telefon Fretki <small>(odc. 44a)</small>,
-** Hildegarda <small>(odc. 66a)</small>,
+** Winifred Fletcher <small>(odc. 46a, 48)</small>,
-** żona farmera <small>(odc. 66b, 75b)</small>,
+** Staruszka <small>(odc. 50a)</small>,
-** kobieta z lornetką operową <small>(odc. 72b)</small>,
+** Kelnerka <small>(odc. 51b)</small>,
-** mechaniczna matka <small>(odc. 78b)</small>,
+** Bysia Van Stomm <small>(odc. 54a)</small>,
-** kobieta <small>(odc. 79a)</small>,
+** Melanie <small>(odc. 57a)</small>,
-** ciocia Effie <small>(odc. 80a)</small>,
+** Dziewczyna #2 <small>(odc. 57b)</small>,
+** Kobieta <small>(odc. 58b)</small>,
+** Straganiarka <small>(odc. 59)</small>,
+** Babcia Hirano <small>(odc. 63)</small>,
+** Holly <small>(odc. 64)</small>,
+** Kobieta #1 <small>(odc. 64)</small>,
+** Hildegarda Johnson <small>(odc. 66a)</small>,
+** Kobieta #1 <small>(odc. 66a)</small>,
+** Żona farmera <small>(odc. 66b, 75b)</small>,
+** Bifany <small>(odc. 69)</small>,
+** Kobieta <small>(odc. 72b)</small>,<!--
+** Lacie <small>(odc. 76a)</small>,-->
+** Kobieta #2 <small>(odc. 77)</small>,
+** Elektryczna matka <small>(odc. 78a)</small>,
+** Kobieta #2 <small>(odc. 79a)</small>,
+** Effie <small>(odc. 80a)</small>,
 ** Nana Shapiro <small>(odc. 81b)</small>,
-** jedna z emerytek <small>(odc. 81b)</small>,
+** Staruszka <small>(odc. 81b)</small>,
-** kobieta <small>(odc. 88a)</small>,
+** Babcia <small>(odc. 82a)</small>,
-** starsza kobieta <small>(odc. 89a)</small>,
+** Kobieta <small>(odc. 88a)</small>,
-** bibliotekarka <small>(odc. 90a)</small>,
+** Sprzedawczyni <small>(odc. 88b)</small>,
-** jedna z matek <small>(odc. 93a)</small>,
+** Staruszka <small>(odc. 88b)</small>,
-** kobieta z tłumu <small>(odc. 93a)</small>,
+** Kobieta #5 <small>(odc. 89a)</small>,
-** mama blondynki <small>(odc. 97)</small>,
+** Bibliotekarka <small>(odc. 90a)</small>,
-** jedna z członkiń Plecakoszwadronu <small>(odc. 99b)</small>,
+** Kobieta <small>(odc. 93a)</small>,
-** jurorka <small>(odc. 99b)</small>,
+** Mamy <small>(odc. 93a)</small>,
-** matka doktora Dundersztyca <small>(odc. 100)</small>,
+** Kobieta #1 <small>(odc. 95b)</small>,
-** dziewczyna Dundersztyca w okularach <small>(odc. 100)</small>,
+** Jurorka <small>(odc. 99a)</small>,
-** kobieta opychająca się kanapką <small>(odc. 102b)</small>,
+** Matka <small>(odc. 97)</small>,
+** Kobieta #1 <small>(odc. 99a)</small>,
+** Kobieta #3 <small>(odc. 99a)</small>,
+** Randka Dundersztyca <small>(odc. 100)</small>,
+** Kobieta #2 <small>(odc. 102b)</small>,
 ** Admirał Akronim <small>(odc. 105b)</small>,
-** kosmita w ciele Baljeeta <small>(odc. 107b)</small>,
+** Kosmita w ciele Baljeeta <small>(odc. 107b)</small>,
-** kobieta w parku <small>(odc. 116b)</small>,
+** Staruszka <small>(odc. 112)</small>,
-** emerytka <small>(odc. 122a)</small>,
+** Melanie <small>(odc. 114b)</small>,
-** głos z Bazy Rebeliantów <small>(odc. 131-132)</small>
+** Kobieta <small>(odc. 116b)</small>,
+** Naukowczyni <small>(odc. 119b)</small>,
+** Staruszka <small>(odc. 122a)</small>,
+** Papuga <small>(odc. 127)</small>,
+** Dyspozytorka <small>(odc. 132)</small>
 * 2007: ''[[George prosto z drzewa (serial animowany)|George prosto z drzewa]]''
 * 2007: ''[[Hallo, tu Hania!]]'' – Patsy
@@ Linia 2051: / Linia 2247: @@
 * 2009: ''[[Geronimo Stilton]]'' – Zofia Myszmousen
 * 2009-2011: ''[[Huntik: Łowcy tajemnic]]'' – Nimue <small>(odc. 29-30, 39-40)</small>
-* 2009: ''[[Lou!]]''
+* 2009: ''[[Lou!]]'' –
+** Ekspedientka <small>(odc. 1b)</small>,
+** Kucharka <small>(odc. 2a)</small>,
+** Sprzedawczyni naczyń <small>(odc. 2b)</small>,
+** Solen <small>(odc. 3a, 5b, 8b, 10b, 18a, 25b)</small>,
+** Trenerka <small>(odc. 3b)</small>,
+** Kobieta na basenie <small>(odc. 7b)</small>,
+** Staruszka <small>(odc. 8b)</small>,
+** Staruszka <small>(odc. 10b)</small>,
+** Narciarka <small>(odc. 12ab)</small>,
+** Leo <small>(odc. 23a)</small>,
+** Agentka <small>(odc. 25b)</small>,
+** Instruktorka <small>(odc. 26a)</small>
 * 2009: ''[[Małe królestwo Bena i Holly]]'' – Maligna, babcia Holly <small>(odc. 84)</small>
 * 2009-2010: ''[[Przygody K-9]]''
@@ Linia 2086: / Linia 2294: @@
 * 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]'' –
 ** Staruszka #2 <small>(odc. 3)</small>,
-** Kosmiczna Sowa <small>(odc. 5)</small>,
+** Kosmiczna Sowa <small>(odc. 5, 134)</small>,
 ** Królewna Hot-Dog <small>(odc. 8)</small>,
 ** Puchate stwory <small>(odc. 8)</small>,
-** Tiffany <small>(odc. 9, 184, 239)</small>,
+** Tiffany <small>(odc. 9, 121, 184, 239)</small>,
 ** Mama biedronka <small>(odc. 10)</small>,
 ** Ryby <small>(odc. 10)</small>,
@@ Linia 2102: / Linia 2310: @@
 ** Ptak <small>(odc. 58)</small>,
 ** Pielęgniarki klauny <small>(odc. 75)</small>,
-** Cake <small>(odc. 110, 233)</small>,
+** Kotka Cake <small>(odc. 110, 233, 265)</small><!--,
+** Matka ptak <small>(odc. 112)</small>-->,
+** Trawoczłek #1 <small>(odc. 124)</small>,
+** Aptekarka <small>(odc. 129)</small>,
+** Agnes <small>(odc. 131)</small>,
+** Pielęgniarka #1 <small>(odc. 131)</small>,
+** Pielęgniarka #2 <small>(odc. 131)</small>,
+** Cytrusek Beznadziejski <small>(odc. 136, 149-150, 182)</small>,
+** Mama Słoniczki <small>(odc. 144)</small>,
+** Świnka #2 <small>(odc. 144)</small>,
+** Samanta <small>(odc. 146)</small>,
+** Autobus <small>(odc. 148)</small>,
+** Urszula <small>(odc. 153)</small>,
+** Królewna Orzeszek <small>(odc. 162)</small>,
 ** Margaret <small>(odc. 172)</small>,
 ** Gienio (Evergreen) <small>(odc. 175)</small>,
 ** Grob <small>(odc. 176)</small>,
 ** Pan Kimson <small>(odc. 179)</small>,
-** Cytrusek Beznadziejski <small>(odc. 182)</small>,
 ** Generałowa Tarsal (Królowa mrówek) <small>(odc. 184)</small>,
 ** Matka Królik <small>(odc. 190)</small>,
@@ Linia 2116: / Linia 2336: @@
 ** Margaret <small>(odc. 248, 275)</small>,
 ** Widow <small>(odc. 252)</small>,
-** Cake <small>(odc. 265)</small>,
 ** Ciocia Lizia <small>(odc. 270, 280, 282-285)</small>
 * 2010-2013: ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' –
@@ Linia 2286: / Linia 2505: @@
 ** Marshall,
 ** Pani burmistrz <small>(odc. 89a, 90a, 91, 167a, 168, 171a)</small>,
-** Pani Marjorie <small>(odc. 106b, 112a, 123a, 125b, 132a, 134a, 143b, 144b, 155ab, 170a, 188b, 190b, 205a, 209b, 218a)</small>,
+** Pani Marjorie <small>(odc. 106b, 112a, 123a, 125b, 132a, 134a, 143b, 144b, 155ab, 170a, 188b, 190b, 205a, 209b, 218a, 221a, 224, 230a, 232a, 233b, 235a, 239ab, 250b, 256a, 258ab, 261a, 271ab, 273b, 278)</small>,
-** Pani Wingnut <small>(odc. 141a)</small>
+** Pani Wingnut <small>(odc. 141a)</small>,
+** Pani Mikołajowa <small>(odc. 248a)</small>
 * 2013: ''[[Pszczółka Maja (serial animowany 2013)|Pszczółka Maja]]'' –
 ** Benio <small>(druga wersja dubbingu)</small>,
@@ Linia 2347: / Linia 2567: @@
 ** Babcia Sulivan <small>(odc. 85)</small>,
 ** Staruszka <small>(odc. 120)</small>
+* 2014-2016: ''[[Piekaczki]]'' – Rambamboo
 * 2014: ''[[Po drugiej stronie muru]]'' –
 ** Marguerite Grey <small>(odc. 5)</small>,
@@ Linia 2364: / Linia 2585: @@
 * 2015-2017: ''[[Alex i spółka]]'' – Nonna
 * 2015: ''[[Biały delfin Um (serial animowany 2015)|Biały delfin Um]]'' –
-** Maeva <small>(eria I)</small>,
+** Maeva <small>(seria I)</small>,
 ** Tupu <small>(odc. 37)</small>,
 ** chłopiec <small>(odc. 39)</small>,
@@ Linia 2375: / Linia 2596: @@
 * 2015-2019: ''[[Lwia Straż]]'' – Kongwe <small>(odc. 44)</small>
 * 2015: ''[[Mali odkrywcy (serial animowany 2015)|Mali odkrywcy]]'' – Ośmiornica <small>(odc. 4, 16, 44, 56)</small>
+* 2015: ''[[Miraculum: Biedronka i Czarny Kot]]'' – Gabrielle Grassette <small>(odc. 134)</small>
 * 2015-2016: ''[[Pokémon – Seria: XY#Seria XIX − XYZ|Pokémon – Seria: XYZ]]'' – Palermo <small>(odc. 8, 12, 16, 19-20, 45)</small>
 * 2015-2017: ''[[Poradnik zakręconego gracza]]'' –
@@ Linia 2458: / Linia 2680: @@
 ** Wielka Twórczyni <small>(odc. 61)</small>,
 ** szefowa ośrodka dla emerytów <small>(odc. 62)</small>
+* 2017: ''[[Pamiętnik Chrumasa]]'' –
+** Pani Sowa,
+** Babcia Mee <small>(odc. 30, 33)</small>
 * 2017: ''[[Przypadek kliniczny]]''
 * 2017: ''[[Strażniczki Kadabry]]'' – Sofia
@@ Linia 2479: / Linia 2704: @@
 ** wiedźma z białymi włosami <small>(odc. 26)</small>-->,
 ** Sitcomowa Hildegara „Hilda” Antoinetta Spellman <small>(odc. 33, 35)</small>
+* 2018: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]'' – Doktor Maya Bloom <small>(odc. 87b)</small>
 * 2018: ''[[Kto to był?]]'' – Sarah Vowell <small>(odc. 9)</small>
 * 2018: ''[[Małe Królewny]]'' –
@@ Linia 2489: / Linia 2715: @@
 ** Mama Cordelii <small>(odc. 43)</small>,
 ** Mistrzyni Khan <small>(odc. 45)</small>,
-** Babcia Bella Donna <small>(odc. 69, 82)</small>,
+** Babcia Bella Donna <small>(odc. 69, 82, 120)</small>,
-** Pogromczyni gryzoni <small>(odc. 89)</small>
+** Pogromczyni gryzoni <small>(odc. 89)</small>,
+** Griselle Grande <small>(odc. 133)</small>,
+** Stópka <small>(odc. 143)</small>,
+** Mama uratowanego dziecka <small>(odc. 149)</small>,
+** Właścicielka kota <small>(odc. 149)</small>,
+** Bonita <small>(odc. 149)</small>,
+** Dreya <small>(odc. 151)</small>,
+** Dolce <small>(odc. 153)</small>,
+** Ellie Gantz <small>(odc. 154)</small>,
+** Pani z ochrony <small>(odc. 154)</small>,
+** Yeti Yvette <small>(odc. 156)</small>,
+** Ciocia Shani <small>(odc. 157)</small>,
+** Babcia Penelopa <small>(odc. 158, 161)</small>,
+** Sędzia <small>(odc. 161)</small>,
+** Zagadkorożec <small>(odc. 164)</small>,
+** Pani Prezydent Tęcza <small>(odc. 166, 168-171)</small>,
+** Winegar <small>(odc. 170)</small>
 * 2018: ''[[Rozczarowani]]'' –
 ** Małgosia (Gretel) <small>(odc. 5, 12, 32, 38)</small>,
@@ Linia 2506: / Linia 2748: @@
 * 2018-2020: ''[[Tofik, pies na medal]]'' – Pani Hobbs
 * 2018: ''[[Zafari]]'' – Renalda
+* 2019: ''[[8:15]]'' –
+** Starsza pani w parku <small>(odc. 2, 5)</small>,
+** Pani w zielonym płaszczu <small>(odc. 25)</small>
 * 2019: ''[[Cześć, ninja!]]''
 * 2019: ''[[Dwanaście na zawsze]]'' – Wade <small>(odc. 24)</small>
+* 2019: ''[[Harley Quinn]]'' – G.A.I.L. <small>(odc. 54)</small>
 * 2019: ''[[Kto zje zielone jajka sadzone?]]''
 * 2019: ''[[Nieuchwytni]]''
@@ Linia 2559: / Linia 2805: @@
 * 2020: ''[[Cudowny świat Mikiego]]'' – Klarabella <small>(odc. 8)</small>
 * 2020: ''[[Dorg van Dango]]'' – Wiedźma Patronella
-* 2020: ''[[Dzieciaki do wynajęcia (serial 2020)|Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Mama Rago <small>(odc. 39)</small>
+* 2020: ''[[Dzieciaki do wynajęcia]]'' – Mama Rago <small>(odc. 39)</small>
 * 2020: ''[[Dziennik przyszłej pani prezydent]]'' – Mariana <small>(odc. 8)</small>
 * 2020: ''[[Fungisy!]]'' –
@@ Linia 2578: / Linia 2824: @@
 ** Pani Marjorie <small>(odc. 12a, 19a)</small>,
 ** Klientka <small>(odc. 15b)</small>,
-** Kira Watanabe <small>(odc. 19a)</small>
+** Kira Watanabe <small>(odc. 19a, 27b, 36a)</small>,
+** Miss Mellie <small>(odc. 28)</small>
 * 2020: ''[[Pies uwielbia książki]]''
 * 2020: ''[[Pora na przygodę: Odległe krainy]]'' – Margaret <small>(odc. 3)</small>
@@ Linia 2598: / Linia 2845: @@
 ** Fioletowa <small>(odc. 3)</small>,
 ** Więźniowie <small>(odc. 3)</small>
-* 2021: ''[[Czarodziejska cukiernia Alicji]]'' – Kiki <small>(odc. 12a)</small>
+* 2021: ''[[Bohaterska superklasa]]'' –
+** Dyrektorka Shoutzalot <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>,
+** Pani Troler <small>(odc. 1 – pierwsza wersja dubbingu)</small>,
+** Ciocia Walda <small>(odc. 5 – pierwsza wersja dubbingu)</small>
+* 2021: ''[[Czarodziejska cukiernia Alicji]]'' – Kiki <small>(odc. 12a, 18a)</small>
 * 2021: ''[[Czarodziejskie miasteczko Pinokia]]'' – Gupila
 * 2021: ''[[Drużyna]]'' – Carol <small>(odc. 5)</small>
@@ Linia 2607: / Linia 2858: @@
 * 2021: ''[[Klub nurkowy]]'' – Seraphine Pollard <small>(odc. 9)</small>
 * 2021: ''[[Molly i Duch]]'' –
-** Pani Roop <small>(odc. 5a, 6b, 8a, 16b-17a)</small>,
+** Pani Roop <small>(odc. 5a, 6b, 8a, 16b-17a, 25a)</small>,
 ** Linda <small>(odc. 15b)</small>
 * 2021: ''[[Myszka Miki: Frajdomek]]'' – Klarabella
@@ Linia 2624: / Linia 2875: @@
 * 2022: ''[[Barbie: My dwie]]'' – Glynis <small>(odc. 19)</small>
 * 2022: ''[[Cierpliwości, Kurczaku!]]''
+* 2022: ''[[Cwaniak]]'' – Niania
 * 2022: ''[[Deepa i Anoop]]'' – Naani-Ji
 * 2022: ''[[Drużyna Zenko]]'' – Doktor Zielonka
+* 2022: ''[[Edzio i Lusia]]'' – Mima
 * 2022: ''[[Farzar]]'' –
 ** Pani Barris <small>(odc. 1)</small>,
@@ Linia 2632: / Linia 2885: @@
 ** Siostra Flammy <small>(odc. 6)</small>
 * 2022: ''[[Magiczne przygody Daniela Spellbounda]]'' – Cukiermistrzyni
+* 2022: ''[[Mecha Builders]]'' – Babcia
+* 2022: ''[[Monster High (serial animowany 2022)|Monster High]]'' – Selena Wolf
 * 2022: ''[[Mumfie (serial animowany 2022)|Mumfie]]'' –
 ** Yoyo,
@@ Linia 2645: / Linia 2900: @@
 ** Mama Maxa <small>(odc. 8)</small>
 * 2022: ''[[Skarb narodów: Na skraju historii]]'' – Mama Liama <small>(odc. 2, 4)</small>
+* 2022: ''[[Strażnicy przyrody]]''
 * 2022: ''[[Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi]]'' – Wanda
 * 2022: ''[[Zasoby Ludzkie]]'' – Kicia Deprecha<!-- <small>(odc. 1, 3, 5)</small>-->
+* 2022: ''[[Zwierzęce zagadki]]'' –
+** Mama Wally’ego <small>(odc. 33, 36, 39)</small>,
+** Scarlet Macaw <small>(odc. 38)</small>
 * 2022: ''[[Zwierzogród+]]'' – Bonnie Hops <small>(odc. 1)</small>
+* 2023: ''[[Dora]]'' – Babcia Benny’ego <small>(odc. 3a)</small>
+* 2023: ''[[Hero Inside]]'' – Mama Dirk-O <small>(odc. 4)</small>
+* 2023: ''[[Kicia Kocia]]'' – Babcia Kici Koci <small>(odc. 16)</small>
+* 2023: ''[[Kiff]]'' – Ma Siodło <small>(odc. 25a)</small>
+* 2023: ''[[Kizazi Moto: Generacja ognia]]'' – Mimi <small>(odc. 5)</small>
+* 2023: ''[[LEGO DREAMZzz]]'' – Mama Coopera
+* 2023: ''[[LEGO Friends – następny rozdział]]''
+* 2023: ''[[Mój tata jest łowcą kosmitów]]'' – Babcia
+* 2023: ''[[Papier, Kamień, Nożyce]]''
+* 2023: ''[[Percy Jackson i bogowie olimpijscy]]'' – Alekto / Pani Dodds <small>(odc. 1, 3, 8)</small>
+* 2023: ''[[Pluto]]''
+* 2023: ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]'' –
+** Kotka Cake,
+** Cytrusek <small>(odc. 1)</small>,
+** Tiffany <small>(odc. 9)</small>
+* 2023: ''[[Rubble i jego Ekipa]]'' –
+** Marshall <small>(odc. 11)</small>,
+** Penny <small>(odc. 38a)</small>
+* 2024: ''[[Baśnie braci Grimm: Wariacje]]'' –
+** Shizue <small>(odc. 1)</small>,
+** Starsza pani <small>(odc. 3)</small>,
+** Starsza pani <small>(odc. 4)</small>,
+** Grand Code <small>(odc. 6)</small>
+* 2024: ''[[Buntowniczka Nell]]'' –
+** Więźniarka #1 <small>(odc. 5)</small>,
+** Więźniarka #3 <small>(odc. 5)</small>
+* 2024: ''[[Dee i przyjaciele w krainie Oz]]''
+* 2024: ''[[Grand Banda]]''
+* 2024: ''[[Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków]]'' – Nooma <small>(odc. 2)</small>
+* 2024: ''[[Super Chruper Króliki]]'' –
+** Pani burmistrz,
+** Kapitanka kosmicznych piratów <small>(odc. 1b)</small>,
+** Pani Niecnota <small>(odc. 8b)</small>,
+** Głos maszyny zmieniającej głos <small>(odc. 13b)</small>
+* 2024: ''[[Uzumaki: Spirala]]'' –
+** Matka Katayamy <small>(odc. 2)</small>,
+** Kobieta chodząca w kółko <small>(odc. 2)</small>
+* 2024: ''[[Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie]]'' – Wanda
+* 2024: ''[[X-Men '97]]'' – Matka Askani <small>(odc. 10)</small>
+* 2024: ''[[Zagadki Barbie]]'' – Lady Carson
+* 2025: ''[[Asteriks i Obeliks: Walka wodzów]]''
+* 2025: ''[[Daredevil: Odrodzenie]]''
+* 2025: ''[[Hej, Duggee: Klub Zucha]]''
+* 2025: ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki+]]'' –
+** Klarabella,
+** Kwarella Dziobak
+* 2025: ''[[Lazarus]]'' –
+** Prezydentka <small>(odc. 1, 12)</small>,
+** Billinda <small>(odc. 3)</small>
+* 2025: ''[[Lewiatan]]'' – Nene <small>(odc. 6-8)</small>
 === Gry ===
 * 1995: ''[[Baba Jaga i czarodziejskie gęsi]]'' – Baba Jaga
@@ Linia 2677: / Linia 2986: @@
 ** Niebieska figurka
 * 1997: ''[[Larry 7: Miłość na fali]]'' – Angela Dzbanuszek
-* 1997: ''[[Muminki: W Dolinie Muminków ]]'' – Topik
+* 1997: ''[[Muminki: W Dolinie Muminków]]'' – Topik
 * 1999: ''[[Case Closed: Sprawa zamknięta]]'' – Meme
 * 1999: ''[[Dungeon Keeper 2]]'' –
@@ Linia 2702: / Linia 3011: @@
 ** Mary-Rose Marvin-Jordan
 * 2002: ''[[Królik Bystrzak dla drugoklasisty: Misja na Ser-io]]'' – Wierzbicja
+* 2002: ''[[Królik Bystrzak dla pierwszaka: Przygoda pod chmurką]]'' – Roz-Głośnik
 * 2002: ''[[Królik Bystrzak dla zerówki: Lot do Balonii]]'' – Świnkolot
 * 2002: ''[[Might and Magic IX: Writ of Fate]]'' –
@@ Linia 2769: / Linia 3079: @@
 * 2005: ''[[Agent Hugo]]'' – Panna Altoobright (Zabystra)
 * 2005: ''[[Chłopaki nie płaczą]]'' – Hippiska
+* 2005: ''[[Hugo: Bitwa pingwinów]]'' – Scylla
 * 2005: ''[[Iniemamocni: Podziemne starcie]]'' – Kustosz
 * 2005: ''[[Kopciuszek: Zostań księżniczką]]'' – Wróżka Chrzestna
@@ Linia 2778: / Linia 3089: @@
 * 2006: ''[[Agent Hugo: RoboRumble]]'' – Panna Alltoobright (Zabystra)
 * 2006: ''[[Auta: Przygody w Chłodnicy Górskiej]]'' – Gienia
+* 2006: ''[[Brzydkie Książątko: Baśniowe przygody Hansa Christiana Andersena]]'' –
+** Staruszka,
+** Uboga kobieta,
+** Ubogi chłopiec
 * 2006: ''[[Cezar IV]]'' –
 ** Patrycjuszki,
@@ Linia 2800: / Linia 3115: @@
 * 2007: ''[[Agent Hugo: Lemon Twist]]'' – Panna Zabystra <small>(kilka kwestii)</small>
 * 2007: ''[[Assassin’s Creed]]'' – Przechodnie
+* 2007: ''[[Auta: Mistrzostwa Złomka]]'' – Gienia
 * 2007: ''[[Broken Sword: Anioł śmierci]]'' – Reporterka Suzie
 * 2007: ''[[Heroes of Might and Magic V: Dzikie hordy]]'' – Kujin
@@ Linia 2825: / Linia 3141: @@
 ** Hipoptamica,
 ** Ogrodniczka
+* 2008: ''[[Mały Adibu w fabryce cukierków]]'' – Malo
+* 2008: ''[[Mały Adibu zaprasza na urodziny]]'' – Malo
 * 2008: ''[[Mass Effect]]'' –
 ** Kaira Stirling,
@@ Linia 2850: / Linia 3168: @@
 ** Świetlik
 * 2010: ''[[Civilization V|Sid Meier’s Civilization V]]'' – Doradca ds. finansów
-* 2010: ''[[Shrek forever (gra)|Shrek Forever]]'' – Wróżka Chrzestna
+* 2010: ''[[Shrek Forever (gra)|Shrek Forever]]'' – Wróżka Chrzestna
 * 2011: ''[[Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II (gra)|Harry Potter i Insygnia Śmierci: Część II]]'' – Lily Potter
 * 2011: ''[[Medieval Moves: Wyprawa Trupazego]]'' – Narratorka
-* 2011: ''[[nieSławny: inFamous 2]]''
+* 2011: ''[[NieSławny: inFamous 2]]''
 * 2011: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim]]'' – Astrid
 * 2011: ''[[Wiedźmin 2: Zabójcy królów]]'' –
@@ Linia 2920: / Linia 3238: @@
 ** Farbiarka
 * 2022: ''[[Psi patrol: Grand Prix]]'' – Marshall
+* 2023: ''[[Diablo IV]]'' –
+** Veroka,
+** Brenna
+* 2023: ''[[New World: Powstanie wściekłej ziemi]]'' – Dowódczyni Gyorgu Beluz
+* 2023: ''[[PAW Patrol World – Świat Psiego patrolu]]'' – Marshall
+* 2023: ''[[Redfall]]''
+* 2024: ''[[Indiana Jones i Wielki Krąg]]'' – Siostra Catherine
+* 2024: ''[[The Thaumaturge]]'' – Gospodyni
 === Dokumenty ===
 * 2000: ''[[Słoniątko]]''
 === Programy ===
-* 1996: ''[[Ulica Sezamkowa]]''
+* 1996: ''[[Ulica Sezamkowa (edycja polska)|Ulica Sezamkowa]]''
 * 2006-2008: ''[[Disney Channel Games]]'' – Todd Daring
 * 2013: ''[[Disney On Ice: Świat Fantazji!]]'' –
@@ Linia 2943: / Linia 3269: @@
 * 2021: ''[[Czego oczy nie widzą 2]]''
 * 2021: ''[[Random]]''
+* 2023: ''[[Miasteczko Brighthope]]''
+* 2023: ''[[Powiedz mi to jeszcze raz]]''
+* 2024: ''[[Alicja w krainie przyszłości, czyli jak działa sztuczna inteligencja]]''
+* 2024: ''[[Brzuch Alicji, czyli kupa prawdy o trawieniu]]''
+* 2024: ''[[Kto przystanął ostatni]]'' – Kołdra
+* 2024: ''[[Reksio. Wesołe miasteczko]]'' – Papuga
+* 2024: ''[[Śleboda]]''
+* 2024: ''[[Toń]]''
+* 2024: ''[[Uczucia Alicji, czyli jak lepiej poznać siebie]]''
+* 2024: ''[[Wycieczki osobiste]]''
+* 2025: ''[[Wampirze elity]]''
+* 2025: ''[[Zastrzyk miłości‎‎]]''
 == Wykonanie piosenek ==
 === Filmy ===
@@ Linia 2952: / Linia 3290: @@
 ** 1940: ''[[Pora spać, Smarkasiu]]'' – Smarkaś
 ** 1941: ''[[Dzielny mysioperz]]'' – Smarkaś
+* 1929-1939: ''[[Walt Disney: Kolekcja animacji#Głupiutkie symfonie|Głupiutkie symfonie]]'':
+** 1934: ''[[Mądra kurka]]'' – Mądra kurka <small>(druga wersja dubbingu)</small>
 * 1962: ''[[Dzikie łabędzie]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
 * 1966: ''[[Człowiek zwany Flintstonem]]''
@@ Linia 2962: / Linia 3302: @@
 * 1990: ''[[Tajemnica zaginionej skarbonki]]''
 * 1991: ''[[Tomi i króliczki]]''
+* 1992: ''[[Szkarłatny pilot]]''
 * 1992: ''[[Tom i Jerry: Wielka ucieczka]]'' – Jerry <small>(''„Friends to the End”'')</small>
 * 1993: ''[[Holly-rockowa kołysanka]]''
@@ Linia 2991: / Linia 3332: @@
 * 2020: ''[[Fineasz i Ferb: Fretka kontra Wszechświat]]'' – Baljeet Tjinder
 * 2021: ''[[Miki i opowieść o dwóch wiedźmach]]'' – Klarabella
+* 2024: ''[[Wicked]]'' – Pani doktor Wilk <small>(''„Ludzi złych nam nie żal”'')</small>
 === Seriale ===
 * 1961-1962: ''[[Kocia ferajna]]'' <small>(druga wersja dubbingu)</small>
@@ Linia 3001: / Linia 3343: @@
 * 1991-1992: ''[[Agent Kuper|Dzielny Agent Kaczor]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
 * 1993-1998: ''[[Animaniacy]]''
+* 1993: ''[[Baw i ucz się z Richardem Scarrym]]''
 * 1993: ''[[Dig i Dug]]'' <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small>
+* 1993-1997: ''[[Wesoły świat Richarda Scarry'ego]]''
+* 1994-2004: ''[[Przyjaciele]]'' – Monica Geller <small>(odc. 41)</small>
 * 1995-1998: ''[[Brzydkie kaczątko (serial animowany)|Brzydkie kaczątko]]'' <small>(odc. 33)</small>
-* 1995-1997: ''[[Freakazoid!]]''
+* 1995-1997: ''[[Freakazoid!]]'' – Dziewczynka z obozu <small>(odc. 2a)</small>
 * 1996: ''[[Fantastyczne przygody Sindbada żeglarza|Niezwykłe podróże Sindbada żeglarza]]'' – Soraja <small>(odc. 8 − druga wersja dubbingu)</small>
 * 1996: ''[[Hej Arnold!]]'' –
@@ Linia 3030: / Linia 3375: @@
 * 2007-2015: ''[[Fineasz i Ferb]]'' –
 ** Baljeet <small>(odc. 13b, 23a, 40a, 46a, 48, 52, 74a, 81b, 82, 89b, 101ab, 107a, 109a, 131-134)</small>,
-** Randka <small>(odc. 31b)</small>
+** Była Dundersztyca <small>(odc. 31b)</small>
-* 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]'' <small>(odc. 110)</small>
+* 2010-2018: ''[[Pora na przygodę!]]'' <small>(odc. 110, 149)</small>
 * 2010-2013: ''[[Powodzenia, Charlie!]]'' <small>(odc. 70-71, 76)</small>
 * 2010-2017: ''[[Zwyczajny serial]]'' <small>(odc. 179)</small>
@@ Linia 3044: / Linia 3389: @@
 * 2019-2022: ''[[Po prostu Kucek]]'' <small>(odc. 11a)</small>
 * 2021: ''[[Witaj, Jack! Życzliwość jest w nas]]'' – Kurierka Delores <small>(odc. 4)</small>
+* 2023: ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]'' – Kotka Cake <small>(''„Może odnajdę się tu”'')</small>
 === Gry ===
-* 1997: ''[[Muminki: W Dolinie Muminków ]]'' –
+* 1997: ''[[Muminki: W Dolinie Muminków]]'' –
 ** Piżmowiec,
 ** Mamusia Muminka
 === Programy ===
+* 1996: ''[[Ulica Sezamkowa (edycja polska)|Ulica Sezamkowa]]''
 * 2013: ''[[Pirackie potyczki]]'' – Kapitan Hej-Ho
@@ Linia 3060: / Linia 3407: @@
 [[Kategoria:Reżyserzy dubbingu]]
 [[Kategoria:Wokalistki]]
+[[Kategoria:Lektorzy]]