Anna Apostolakis-Gluzińska

Z Dubbingpedia
Wersja z dnia 12:39, 10 lis 2025 autorstwa MinisterDubu (dyskusja | edycje)
(różn.) ← poprzednia wersja | przejdź do aktualnej wersji (różn.) | następna wersja → (różn.)
Skocz do:nawigacja, szukaj

Anna Apostolakis-Gluzińska

aktorka, reżyserka, wokalistka

Data i miejsce urodzenia 26 kwietnia 1961
Bielsko-Biała

Anna Apostolakis-Gluzińska (ur. 26 kwietnia 1961 roku w Bielsku-Białej) – aktorka, reżyserka dubbingu i lalkarka.

Absolwentka Wydziału Sztuki Lalkarskiej w Białymstoku Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1985). Mama Wita Apostolakisa-Gluzińskiego.

Reżyseria

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 1933-1942: Popeye – Wiedźma
  • 1958: Pies Huckleberry –
    • Dziewica (odc. 2 – druga wersja dubbingu),
    • Kobieta (odc. 11-12 – druga wersja dubbingu),
    • Czerwony Kapturek (odc. 21 – druga wersja dubbingu),
    • Babcia (odc. 21 – druga wersja dubbingu),
    • Właścicielka pana Muginsa (odc. 30 – druga wersja dubbingu),
    • Madzia (odc. 42 – druga wersja dubbingu)
  • 1960-1966: Flintstonowie (trzecia wersja dubbingu)
  • 1961-1962: Kocia ferajna (druga wersja dubbingu)
  • 1961: Snagglepuss –
    • Żona (odc. 4),
    • Królowa (odc. 7)
  • 1962: Jetsonowie (druga wersja dubbingu)
  • 1970: Josie i Kociaki –
    • Kobieta (odc. 9),
    • Kobieta (odc. 11),
    • Instruktorka (odc. 12),
    • Hrabina Dark (odc. 16)
  • 1971: Pomocy! To banda Kudłacza
  • 1972: Pinokio
  • 1973: Detektyw Pchełka na tropie – Emma Gotroks (odc. 2 – druga wersja dubbingu)
  • 1974: Hong Kong Fu-i – Pani S (odc. 5)
  • 1976-1978: Scooby-Doo – Aga Wilkins (odc. 23)
  • 1978: Był sobie człowiek –
    • Jędza (odc. 4),
    • Dama 2 (odc. 6),
    • Strażniczka (odc. 6),
    • Porwana galijka (odc. 7),
    • Służka Pierrete (odc. 7),
    • Cesarzowa (odc. 8),
    • Dworzanka (odc. 9),
    • Staruszka (odc. 9),
    • Kobieta (odc. 10),
    • Mały wiking (odc. 10),
    • Wieśniaczka (odc. 12),
    • Joanna d’Arc (odc. 13),
    • Napadnięta kobieta (odc. 13),
    • Służka (odc. 18),
    • Przechodzień 1 (odc. 18),
    • Żona (odc. 19),
    • Kobieta 1 (odc. 21),
    • Jedna z kobiet (odc. 22),
    • Rewolucjonistka (odc. 23),
    • Kobieta w fioletowej sukni (odc. 24),
    • Konferansjerka (odc. 24),
    • Dziewczyna (odc. 25),
    • Eskimoska (odc. 26)
  • 1979-1982: Scooby i Scrappy-Doo
  • 1980: Filiputki
  • 1981-1982: Heathcliff i Marmaduke –
    • Biegacz drużyny Tygrysów (odc. 1a),
    • Staruszka (odc. 3a),
    • Żona Freda (odc. 3a),
    • Kobieta w czerwonej sukience (odc. 4a),
    • Marcy (odc. 4b),
    • Blondwłosa kobieta (odc. 4b),
    • Ciotka Debbie (odc. 6c),
    • Pani Van Uptown (odc. 6d),
    • Kobieta (odc. 11a),
    • Widzowie (odc. 11a),
    • Żona Howarda (odc. 11a),
    • Nauczycielka (odc. 11c),
    • Właściciel węża Murraya (odc. 11c)
  • 1981-1989: Smerfy –
    • Nauczycielka Grendy,
    • Franek (odc. 51 – druga wersja dubbingu)
    • Siostra króla (odc. 135),
    • Sosna (odc. 141),
    • Zigrid (odc. 152),
    • Priscilla (odc. 153),
    • Marina (odc. 160),
    • Merlina (odc. 211),
    • Talulla (odc. 221)
  • 1983-1994: Bąbel i Rudzielec –
    • Lisia, żona Niucha (pierwsza wersja dubbingu),
    • Reporterka w TV (odc. 1 – pierwsza wersja dubbingu)
  • 1983-1985: Malusińscy
  • 1983-1994: Nowe przygody Scooby'ego – Sylwin
  • 1983-1990: Szaleństwa Alvina wiewiórki –
    • Sylwin,
    • Reporterka (odc. 78a)
  • 1984-1987: Łebski Harry –
    • Cleo,
    • mama Małego (odc. 25a)
  • 1984-2020: Tomek i przyjaciele –
    • Mama Grubego Zawiadowcy (odc. 420, 449, 483, 489, 500, 522),
    • pani w ogromnym kapeluszu (odc. 424),
    • Księżna (odc. 456),
    • Ania (odc. 481),
    • Charubala (odc. 543, 548, 570)
  • 1986-1988: Dennis Rozrabiaka –
    • Alicja Mitchell,
    • Tommy Anderson (niektóre odcinki)
    • PeeBee Kappa (niektóre odcinki),
    • Pielęgniarka #1 (odc. 3a),
    • Sprzedawczyni (odc. 3c),
    • Przewodniczka (odc. 5a),
    • Właścicielka Fifi (odc. 17c),
    • Korneliusz (odc. 20a),
    • Frank (odc. 23b),
    • Lulu (odc. 25a),
    • Jukuciapałapajabadaba / Fred (odc. 35b),
    • Opiekunka (odc. 57c),
    • Poczciwa babunia (odc. 62c),
    • Sarah (odc. 64b),
    • Gorylica (odc. 66a),
    • Lilian (odc. 66b),
    • Jurorka #1 (odc. 72a),
    • Kobieta (odc. 75c)
  • 1986-1987: Mój mały kucyk –
    • Mała Księżniczka (druga wersja dubbingu),
    • Pluma (odc. 12-14),
    • wózek (odc. 45-46)
  • 1987: Było sobie życie –
    • Cukry wyglądające jak cukierek (odc. 1),
    • Chromosomy (odc. 2),
    • Zasada azotowa (odc. 2),
    • Komórki kości (odc. 2),
    • Komórki serca (odc. 2),
    • Limfocyt typu b (odc. 3),
    • Krwinka (odc. 4),
    • Impulsy (odc. 12),
    • Jony sodu (odc. 12),
    • Melanocyt (odc. 13),
    • Bakterie koli (odc. 15),
    • Białka mleka (odc. 15),
    • Białe krwinki (odc. 17),
    • Cząsteczki amoniaku (odc. 17),
    • Nauczycielka (odc. 19)
  • 1987-1990: Kacze opowieści –
    • Harpia Agnes (odc. 46 – druga wersja dubbingu),
    • Matka imperatora Pinga (odc. 48 – druga wersja dubbingu)
  • 1987: Królewna Złoty Loczek – Księżna Kruczowłosa
  • 1987: Nastolatki z Beverly Hills –
    • Robot A / Rebecca (odc. 5),
    • Fifi (odc. 23)
  • 1987-2001: Przygody Spota − Spot (seria IV, odcinki specjalne – druga wersja dubbingu)
  • 1988: Clifford – wielkie rude psisko – Dziewczyna na kolejce górskiej (odc. 4)
  • 1988-1994: Garfield i przyjaciele – mały żółwik (odc. 16b)
  • 1988: Hemingway – Alice Toklas (odc. 1)
  • 1988-1993: Hrabia Kaczula – Pani od wynajęcia
  • 1988-1991: Szczeniak zwany Scooby-Doo – Upiorna niańka (odc. 6)
  • 1989-1990: Dink, mały dinozaur – Ariel
  • 1989-1992: Karmelowy obóz –
    • Rick,
    • Teodor
  • 1989-1993: Kocie opowieści –
    • Tracy,
    • Wróżka Milly (odc. 1),
    • Służąca (odc. 2),
    • Zegar w śnie Kitty #2 (odc. 4),
    • Flaming (odc. 5),
    • Mama Fifi (odc. 12)
  • 1989-1991: Żukosoczek – Lydia
  • 1990: Mała Rosey –
    • Nonny (odc. 2),
    • Pszczoła (odc. 3),
    • Pani Warren (odc. 4)
  • 1990-1994: Przygody Animków –
    • Mama Duncana (odc. 61),
    • Kizia Mizia (odc. 63),
    • Maggie (odc. 64),
    • Jeden z obozowiczów (odc. 70),
    • Jedna ze scenarzystek (odc. 73),
    • Mama Tasiora (odc. 74),
    • Flassie (odc. 79),
    • Jedna z sióstr Heberly (odc. 87)
  • 1990-1994: Super Baloo – Pani Trudka (odc. 11 – druga wersja dubbingu)
  • 1990-1993: Szczenięce lata Toma i Jerry'ego –
    • Szkodnik #1 (odc. 5a),
    • Ciuciubella (odc. 6a),
    • sekretarka (odc. 6b),
    • głos komputera (odc. 7a),
    • myszka #1 – Mip (odc. 11a, 52c),
    • pudliczka (odc. 51a),
    • dziewczyna Slicka (odc. 53a),
    • dziewczyna #1 (odc. 61a),
    • cheerleaderka #1 (odc. 65a)
  • 1991-1992: Agent Kuper –
    • Sekretarka (odc. 4 – druga wersja dubbingu),
    • Przewodnik (odc. 15 – druga wersja dubbingu),
    • Lekarka (odc. 16 – druga wersja dubbingu),
    • Babcia Jaga (odc. 19 – druga wersja dubbingu),
    • Szef (odc. 20 – druga wersja dubbingu),
    • Sara (odc. 33 – druga wersja dubbingu),
    • Reporterka (odc. 34 – druga wersja dubbingu),
    • Dziewczynka (odc. 37 – druga wersja dubbingu),
    • Klient #8 (odc. 39 – druga wersja dubbingu),
    • Fan #2 (odc. 40 – druga wersja dubbingu),
    • Policjantka (odc. 45 – druga wersja dubbingu),
    • Neptunia (odc. 47-48 – druga wersja dubbingu),
    • Suszarka (odc. 50 – druga wersja dubbingu),
    • Pani Kawanaławę (odc. 52 – druga wersja dubbingu),
    • Dzieciak (odc. 54 – druga wersja dubbingu),
    • Fan #1 (odc. 54 – druga wersja dubbingu),
    • Dziecko #1 (odc. 54 – druga wersja dubbingu),
    • Starsza pani (odc. 57 – druga wersja dubbingu),
    • Ruda kobieta (odc. 60 – druga wersja dubbingu),
    • Kobieta z TV #2 (odc. 65 – druga wersja dubbingu),
    • Sprzedawczyni (odc. 65 – druga wersja dubbingu),
    • Pani pedagog (odc. 67 – druga wersja dubbingu),
    • Potwór #3 (odc. 81 – druga wersja dubbingu),
    • Didi (odc. 82 – druga wersja dubbingu),
    • Kobieta (odc. 82 – druga wersja dubbingu),
    • Staruszka (odc. 84 – druga wersja dubbingu),
    • Kobieta (odc. 84 – druga wersja dubbingu),
    • Pies #1 (odc. 85 – druga wersja dubbingu),
    • Sprzedawczyni (odc. 87 – druga wersja dubbingu),
    • Podła ciotka (odc. 91 – druga wersja dubbingu)
  • 1991: Kot w butach –
    • Zakyl (odc. 2),
    • Zła królowa (odc. 4),
    • Kobieta (odc. 5),
    • Mama Iwana (odc. 15),
    • Królowa Śniegu (odc. 17),
    • Macocha Jasia i Małgosi (odc. 18),
    • Livian (odc. 22)
  • 1991-1994: Delfi i przyjaciele – Fli (pierwsza wersja dubbingu)
  • 1991-1994: Dinosaurs – Ethyl (odc. 18)
  • 1991-2004: Pełzaki – Charles „Chuckie” Finster Jr. (pierwsza wersja dubbingu)
  • 1991-1993: Powrót do przyszłości – Siostra Anderson #2 (odc. 18)
  • 1991: Przygody Syrenki – Lili
  • 1991-1997: Rupert (pierwsza wersja dubbingu)
  • 1991: Skarbczyk najpiękniejszych bajek – Macocha (odc. 2)
  • 1991-1992: Trzy małe duszki –
    • Kotka Pussy,
    • Monty,
    • Willy
  • 1992: Batman –
    • Dziewczyna #2 (odc. 15 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
    • Pani Perkins (odc. 25 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
    • Sędzia Vargas (odc. 28, 49 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
    • Sędzia (odc. 36 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
    • Andrea (odc. 43 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
    • Kobieta (odc. 47 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
    • Narzeczona w filmie (odc. 52 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
    • Latynoska (odc. 53 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku),
    • Tłum (odc. 25, 48 – druga wersja dubbingu; z 2005 roku)
  • 1992-1994: Dog City - miasto piesprawia – Misty (odc. 6)
  • 1992-1993: Goofy i inni –
    • Nauczycielka (odc. 60 – druga wersja dubbingu),
    • Kobieta z tłumu (odc. 62 – druga wersja dubbingu),
    • Okularnik (odc. 70 – druga wersja dubbingu),
    • Aktorka (odc. 71 – druga wersja dubbingu)
  • 1992-1994: Noddy –
    • Pani Kotka,
    • Pani Tubby
  • 1992: Nowe podróże Guliwera – Królowa
  • 1992: Opowieści kucyków
  • 1992: W 80 marzeń dookoła świata – Koki
  • 1992: W krainie biedronek – Ben Oui
  • 1992: X-Men –
    • Jean Grey / Feniks,
    • Sprzedawczyni (odc. 1),
    • Inuitka (odc. 6),
    • Julio Richter / Rictor (odc. 7),
    • Autumn Rolfson / Głód (odc. 10),
    • Zaraza (odc. 10 – część kwestii),
    • Dziewczyna (odc. 48),
    • Mała Ororo Munroe / Sztorm (odc. 62),
    • Bova Ayrshire (odc. 63),
    • Patricia „Trish” Tilby (odc. 76)
  • 1993-1998: Animaniacy
  • 1993: Baw i ucz się z Richardem Scarrym –
    • Kierowca Bogna,
    • Babcia Misia,
    • Pani Szop
  • 1993: Bodzio – mały helikopter – Ciocia Kasia (pierwsza wersja dubbingu – odc. 4)
  • 1993: Dig i Dug – Burmistrz (odc. 12 – pierwsza wersja dubbingu)
  • 1993-1994: Dinusie – Mama Śniegusia (odc. 13b)
  • 1993-1994: Hello Kitty –
    • Mama,
    • Mysz (odc. 3a),
    • Małe wiewiórki (odc. 9a),
    • Jody (odc. 11b, 15b)
  • 1993-1994: O czym szumią wierzby – Pani Flora
  • 1993-1994: Opowieści taty bobra
  • 1993-1995: Orkiestra Oskara – Rebeka
  • 1993: Podróż do serca świata – Sarina
  • 1993-1994: Przygody Speeda Błyskawicy –
    • doktor Bourne (odc. 2),
    • dziennikarka (odc. 3),
    • Kate Holt (odc. 5),
    • dziennikarka (odc. 7),
    • Eryka Lestrange (odc. 7)
  • 1994-1995: Aladyn –
    • Kobieta (odc. 2 – druga wersja dubbingu),
    • Brunhilda (odc. 41 – druga wersja dubbingu),
    • Scara (odc. 60, 73),
    • Chłopiec (odc. 71),
    • Razil (odc. 72),
    • Zjawa (odc. 82)
  • 1994: Byli sobie wynalazcy –
    • uczennice z klasy Marii Skłodowskiej-Curie (odc. 22),
    • gospodyni #1 (odc. 23),
    • Elsa Einstein (odc. 23),
    • dawna właścicielka papugi (odc. 24),
    • żona farmera (pierwsza scena w odc. 24),
    • właścicielka papugi (odc. 24),
    • fotografka (odc. 25)
  • 1994-1997: Duckman – Amanda (odc. 31)
  • 1994-1996: Fantastyczna Czwórka – Lady Dorma (odc. 3)
  • 1994-1996: Iron Man: Obrońca dobra – Hypnotia (Hipnozja)
  • 1994-1996: Kleszcz – Pokojówka (pierwsza wersja dubbingu)
  • 1994-1998: Magiczny autobus – Naukowiec NASA (odc. 24)
  • 1994: MOT - Monstrualny Oryginalny Twór –
    • Matka,
    • Sąsiadka
  • 1994-2004: Przyjaciele – Monica Geller
  • 1994-1998: Spider-Man –
    • Jean Grey (odc. 17-18 – druga wersja dubbingu),
    • Miranda Wilson (odc. 50 – druga wersja dubbingu)
  • 1994: Superświnka – Kess Carlsen
  • 1994-1995: Sylvan – Artur (odc. 17)
  • 1995-1997: Freakazoid! – Dziewczynka z obozu (odc. 2a)
  • 1995-1998: Gęsia skórka –
    • Matka przestraszonej dziewczynki (odc. 2 – pierwsza wersja dubbingu),
    • Pani Boyd (odc. 11 – pierwsza wersja dubbingu),
    • Natasha McClein (odc. 38 – pierwsza wersja dubbingu),
    • Pani Crandle (odc. 66 – pierwsza wersja dubbingu)
  • 1995: Głupi i głupszy – Lola (odc. 2a)
  • 1995: Księżniczka Tenko – Alice
  • 1995-2001: Mały Miś –
    • Mały Miś (odc. 40-65),
    • Lektorka (odc. 1-39),
    • Bóbr #2 (odc. 15c),
    • Wrona #1 (odc. 22b),
    • Wydra #1 (odc. 27b)
  • 1995-1996: Maska –
    • Kronos (odc. 28),
    • Madam Suspiria,
    • Rebeliantka,
    • Cecylia Hermetyczna
  • 1995-1998: Pinky i Mózg –
    • koleżanka z pracy (odc. 2),
    • aktorka w słuchowisku „Mistyfikacje Miska” (odc. 4a),
    • Hilary Clinton (odc. 23),
    • Pat (odc. 24)
  • 1995: Powrót do Wiklinowej Zatoki
  • 1995-2001: Star Trek: Voyager – B'Elanna Torres
  • 1995-1999: Timon i Pumba –
    • Lola (odc. 1b),
    • Roda (odc. 22a),
    • Wróżka (odc. 39a),
    • Kredensa (odc. 40a),
    • dziewczynka (odc. 42a),
    • bibliotekarka (odc. 42b),
    • królowa (odc. 47b),
    • paniusia (odc. 60a),
    • dziecko (odc. 61a),
    • robak (odc. 62a, 63a),
    • gość #3 (odc. 62a),
    • Matrona (odc. 62a),
    • kura (odc. 63a),
    • damulka (odc. 63a),
    • ciocia Pumby (odc. 63b),
    • głos kobiety (odc. 73a),
    • chłopiec #1 (odc. 74a),
    • kobieta (odc. 74a),
    • głos kobiety z "Agencji Budzeniowej Wkurzający Telefon W Środku Nocy" (odc. 78b),
    • Zuzia (odc. 79b),
    • mama trojaczków (odc. 81b)
  • 1995: Wilki morskie
  • 1996: Arsene Lupin: Czarna peleryna –
    • Sprzątaczka (odc. 24),
    • Sekretarka Karsta (odc. 24)
  • 1996-1997: Beetleborgi
  • 1996-2001: Billy – kot –
    • Klaudia Shifter (odc. 47 – druga wersja dubbingu),
    • Ester (odc. 48 – druga wersja dubbingu)
  • 1996: Byli sobie odkrywcy – Izabela, królowa Hiszpanii (odc. 9 – druga wersja dubbingu)
  • 1996-1999: Doug –
    • Theda Zabawna (seria V-VII),
    • Cleopatra „Dirtbike” Zabawna,
    • Ruby Valentine (odc. 75),
    • Organizm Judy Zabawnej (odc. 75),
    • Lekarka (odc. 75),
    • Prezenterka (odc. 77)
  • 1996: Niezwykłe podróże Sindbada żeglarza – Soraja (druga wersja dubbingu)
  • 1996-2004: Hej Arnold! –
    • Miriam Pataki (druga wersja dubbingu),
    • Burmistrz Dixie (odc. 4b – druga wersja dubbingu),
    • Pani Rozeli (odc. 11b – druga wersja dubbingu),
    • Była położna (odc. 12a – druga wersja dubbingu),
    • Matka Torvalda (odc. 13a – druga wersja dubbingu),
    • Timberly (odc. 13b – druga wersja dubbingu),
    • Moderatorka (odc. 14a – druga wersja dubbingu),
    • Mama Danka (odc. 14a – druga wersja dubbingu),
    • Pani Uberman (odc. 24b – druga wersja dubbingu),
    • Pani Berman (odc. 27b – druga wersja dubbingu),
    • Pani Johanssen (odc. 34b – druga wersja dubbingu),
    • Nagroda Emily Dickinson (odc. 35b – druga wersja dubbingu),
    • Pielęgniarka (odc. 38b – druga wersja dubbingu),
    • Ruth P. McDougal (odc. 39b – druga wersja dubbingu)
  • 1996-1998: Kacper –
    • Bibliotekarka (odc. 2c – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Klienci pizzerii (odc. 3a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Marilyn Klub (odc. 8a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Koleżanka ze szkoły Kacpra #1 (odc. 9a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Koleżanka ze szkoły Kacpra #3 (odc. 9a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Sekretarka banku (odc. 9b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Koleżanka Kat #3 (odc. 10b – jedna scena: pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Koleżanka Amber #1 (odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Duch instruktorka pływania #1 (odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Duch instruktorka baletu (odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Widownia (odc. 10b – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Studentka z Beverly Hills (odc. 11a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Nauczycielka Stretcha (odc. 11a – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku),
    • Agentka Skolny (odc. 11c – pierwsza wersja dubbingu; z 1996 roku)
  • 1996-1997: Kacza paczka – pielęgniarka (odc. 36)
  • 1996-2000: Ogrodnik Pankracy – Mały ptaszek (odc. 11)
  • 1996-1997: Opowieści Starego Testamentu – Hagar
  • 1996-2000: Opowieści z księgi cnót –
    • Marta (odc. 18),
    • syn Johana (odc. 19),
    • właścicielka sklepu (odc. 19),
    • chłopiec (odc. 23),
    • słonica (odc. 26),
    • Andrzej (odc. 27),
    • Darek (odc. 29),
    • kura znosząca złote jajka (odc. 30),
    • ciocia Ela (odc. 33),
    • nauczycielka (odc. 35),
    • blondwłosy chłopiec (odc. 38-39)
  • 1996: Śladem Blue
  • 1996-1997: The Incredible Hulk
  • 1996-2000: W jeżynowym grodzie
  • 1996-1997: Walter Melon –
    • Dolores (odc. 6),
    • Iris (odc. 8),
    • Matylda (odc. 11)
  • 1996-2003: Laboratorium Dextera –
    • Sprzedawczyni lalek (odc. 27a),
    • Lee Lee (odc. 29a, 33c, 35b, 37c),
    • Dzieciaki (odc. 29b),
    • Stara kobieta (odc. 29c),
    • Reżyserka (odc. 30a),
    • Pani Whipple (odc. 32c),
    • Agentka Honeydew (odc. 33b),
    • Królowa (odc. 34b),
    • Sekretarka (odc. 36a),
    • Mama Timothy’ego (odc. 39a),
    • Timothy (odc. 39a),
    • Zakonnica (odc. 40b),
    • Pani Pimerwickle (odc. 44b),
    • Chłopiec arystokrata (odc. 44b),
    • Becky (odc. 45b),
    • Żona dozorcy Johnny’ego (odc. 46b),
    • Pielęgniarka (odc. 49b),
    • Olga Astronomanov / Lalawawa (odc. 50a),
    • Komputer Dextera (odc. 50c),
    • Kucharka (odc. 54a),
    • Stara kobieta (odc. 55b),
    • Nicky (odc. 56a),
    • Prababcia Dekstamina (odc. 57a),
    • Chłopcy (odc. 57c),
    • Dziewczynka, która pomyliła pudełka z drugim śniadaniem (odc. 59c),
    • Recepcjonistka (odc. 63a),
    • Chłopiec (odc. 71a)
  • 1997: Bibi Blocksberg –
    • Babcia Greta (odc. 4),
    • Lekarka (odc. 11)
  • 1997-2001: Byle do przerwy –
    • Ashley Quinlan,
    • Berta (odc. 17),
    • Zed (odc. 18),
    • Mundy (odc. 20),
    • Pielęgniarka (odc. 23),
    • Megan Q (odc. 25),
    • Tubby (odc. 28),
    • Mały kopacz Dave (odc. 41),
    • Carl (odc. 42, 55),
    • Rudy (odc. 49),
    • Staruszka 1 (odc. 56),
    • Gwen (odc. 60)
  • 1997-1999: Jam Łasica −
    • Earls Flem (odc. 27),
    • kontolerka z wieży lotów (odc. 30)
  • 1997-2004: Johnny Bravo –
    • Głos komputera (odc. 23a),
    • Surferka (odc. 24a)
  • 1997-1999: Krowa i Kurczak −
    • Earls Flem (odc. 27c),
    • kontolerka z wieży lotów (odc. 30c)
  • 1997: Kundle i reszta – Grosik
  • 1997: Latarnia Solusia − Rysiek
  • 1997: Miasteczko South Park –
    • Wendy Testaburger (odc. 1-2, 8 – pierwsza wersja dubbingu),
    • Shelly Marsh (odc. 5-6 – pierwsza wersja dubbingu)
  • 1997-2009: Miś z błękitnego domu – Misia (druga wersja dubbingu)
  • 1997-1998: Panda i banda –
    • Aja,
    • Kalas (odc. 13 – jedna kwestia)
  • 1997-1998: Przygody Olivera Twista
  • 1997: Teletubisie –
    • Słuchawka #1,
    • Miś
  • 1997-2009: Witaj, Franklin –
    • Opos (odc. 1-65),
    • Mama Misia (odc. 66-78),
    • Becia (odc. 66-78),
    • Gąska (odc. 66-78),
    • Pani Skunks (odc. 66-78)
  • 1997: Wyspa Noego – Chang (pierwsza wersja dubbingu)
  • 1998-2000: A to histeria!
  • 1998-2004: Atomówki –
    • Mieszkanka Townsville (odc. 27b),
    • Uczeń (odc. 57b),
    • Kuzyn Felera (odc. 78b)
  • 1998: Eerie, Indiana: Inny wymiar – Dolly Smith
  • 1998: Farma pełna strachów – Zombitka
  • 1998: Gruby pies Mendoza – Pani Kanciasta (odc. 7, 9)
  • 1998-1999: Herkules –
    • Terpsychora (pierwsza wersja dubbingu),
    • Kasjopeja (odc. 5, 45, 52, 54, 60 – druga wersja dubbingu),
    • Staruszka (odc. 13 – druga wersja dubbingu),
    • Kucharka (odc. 15, 20, 40 – druga wersja dubbingu),
    • Lachesis (odc. 16, 18, 50, 54 – druga wersja dubbingu),
    • Widzka (odc. 27 – druga wersja dubbingu),
    • Kobieta (odc. 34 – druga wersja dubbingu),
    • Kwestorka (odc. 40 – druga wersja dubbingu),
    • Starsza pani (odc. 45 – druga wersja dubbingu),
    • Alkmena (odc. 56 – druga wersja dubbingu),
    • Myrrha (odc. 56 – pierwsza wersja dubbingu),
    • Greczynka 2 (odc. 61 – pierwsza wersja dubbingu)
  • 1998-2000: I pies, i wydra – Georginia
  • 1998-2002: Kucyki z Gwiezdnego Wzgórza − Tomek
  • 1998-1999: Miś Tomi i przyjaciele – Wiki (pierwsza wersja dubbingu)
  • 1998-2001: Niefortunna czarownica
  • 1998-1999: Nowa rodzina Addamsów –
    • Jane (odc. 17),
    • Arthur (odc. 21)
  • 1998: O świętych dla dzieci (druga wersja dubbingu)
  • 1998-2001: Olinek Okrąglinek – Babcia
  • 1998-1999: Podróże z Aleksandrem i Emilią –
    • Kala – matka Lulanika i Katuli (odc. 10),
    • Abdul (odc. 23),
    • Olivier (odc. 27),
    • Mama Benedetty (odc. 30),
    • Willy (odc. 37),
    • Miklos (odc. 41),
    • Roary (odc. 48)
  • 1998-1999: Rycerz Piotruś herbu Trzy Jabłka –
    • Galimatias,
    • Kucharka (odc. 37)
  • 1998-2000: Sklep Noddy'ego –
    • Pani Kotka,
    • Pani Tubby
  • 1998-2006: Świat Elmo –
    • Dziewczynka, która uwielbiała próbować jeść nowe dania (odc. 6),
    • Lady (odc. 13),
    • Narratorka (odc. 32)
  • 1998-1999: Tajne akta Psiej Agencji – Agentka 9
  • 1998-2000: Tęczowe rybki –
    • Błysk,
    • jedna z matek (odc. 9b)
  • 1998-2002: Zapasy na śmierć i życie – Courteney Cox-Arquette (odc. 16)
  • 1998-2000: Zestresowany Eryk – Liz
  • 1998-1999: Zły pies – Vick
  • 1998-2000: Zwariowana szkoła Latającego Nosorożca –
    • Lydia,
    • Chuda kucharka (odc. 2),
    • Kobieta Pętla (odc. 8)
  • 1999: Baśniowa kraina braci Grimm: Simsala –
    • Królowa (odc. 5),
    • Służąca (odc. 8),
    • Melvin (odc. 12),
    • Weszka (odc. 14),
    • Nobella (odc. 22)
  • 1999: Bracia Flub
  • 1999-2002: Chojrak - tchórzliwy pies –
    • Dziewczynka (odc. 2a),
    • Matka (odc. 3a),
    • Kobieta (odc. 3a),
    • Królowa Czarnej Kałuży (odc. 9a),
    • Kobieta ze spadochronem (seria II),
    • Matka Eustachego (serie II-IV),
    • Mona Lisa (odc. 34a)
  • 1999: Chris Colorado – Rebeka Woonqa
  • 1999-2000: Digimon – Matt (niektóre odcinki)
  • 1999-2000: Dilbert –
    • Prezenterka #1 (odc. 4),
    • Elbońska przewodnicząca związku zawodowego (odc. 6),
    • Kobieta w centrum handlowym (odc. 15),
    • Sekretarka (odc. 16, 20, 24, 30),
    • Reporterka (odc. 17),
    • Prezenterka (odc. 19)
  • 1999-2001: Dzieciaki z klasy 402 –
    • Pani Graves,
    • Żeński narrator filmu edukacyjnego Twoje ciało się zmienia (odc. 26)
  • 1999-2009: Ed, Edd i Eddy – Majka Ohydka
  • 1999-2003: Futurama –
    • Matka Frya (odc. 39, 58),
    • Blondynka, wychowanka sierocińca (odc. 40),
    • Albert (odc. 40, 49),
    • Siostra Wihajster (odc. 41),
    • Hipiska #2 (odc. 42),
    • Turanga Munda (odc. 49, 62-63),
    • Głowa Nichelle Nichols (odc. 56),
    • Cubert Farnsworth (odc. 58),
    • Dwight Conrad (odc. 59, 67, 71),
    • Sędzia Myrtle Fu (odc. 60),
    • Głos systemu Infosfery (odc. 64),
    • Sierota #2 (odc. 64),
    • Sąsiadka Leeli (odc. 65),
    • Rosanne (odc. 67),
    • Komentatorka igrzysk (odc. 69)
  • 1999-2001: Lopaka i jego przyjaciel delfin
  • 1999-2002: Magiczna uliczka − Sara
  • 1999-2002: Mali odkrywcy – Michael
  • 1999-2000: Mike, Lu i Og – Świnia Grubcia
  • 1999-2000: Produkcje Myszki Miki – wspólniczka (odc. 6d)
  • 1999-2000: Rodzina Piratów −
    • Babcia (odc. 4, 14, 18-19, 20-21, 23-24, 26),
    • Madame Kabała (odc. 5, 24, 35),
    • Matka Baryły (odc. 8),
    • Panna Kaszalot (odc. 14, 16, 18-19, 21, 24, 31, 33, 36, 38, 40),
    • Marinella (odc. 17),
    • Szefowa Lucylli (odc. 30),
    • Maria Rosa (odc. 33, 38),
    • Pracowniczka Pirackiego Urzędu Zatrudnienia (odc. 39)
  • 1999-2000: Sabrina –
    • Złotowłosa (odc. 17),
    • James (odc. 18),
    • Dean (odc. 18)
  • 1999-2005: Smocze opowieści
  • 1999: SpongeBob Kanciastoporty – Babcia Sandy (odc. 306)
  • 1999-2002: Smyki
  • 1999-2004: Wampirzyca Mona – Mama Waldo (odc. 22a)
  • 1999-2001: Wodnikowe Wzgórze –
    • Tap – kot z farmy (odc. 6, 10),
    • człowiek #2 (odc. 22),
    • sroka #2 (odc. 23)
  • 2000-2002: Ania z Zielonego Wzgórza –
    • Benjamin (odc. 4),
    • Ziemniak (odc. 5)
  • 2000-2003: Bajki świata –
    • Właścicielka kozy (odc. 3),
    • Służąca (odc. 4),
    • Matka panicza (odc. 4),
    • Chłopiec #1 (odc. 5),
    • Petrel (odc. 6)
  • 2000: Całe zdanie nieboszczyka
  • 2000: Dora poznaje świat
  • 2000-2006: Hamtaro – wielkie przygody małych chomików – Bijou
  • 2000-2010: Kajtuś – Babcia Kajtusia (seria II)
  • 2000: Marcelino, chleb i wino – Pani
  • 2000-2001: Nowe przygody Madeline –
    • Pepito,
    • śpiewaczka operowa (odc. 42),
    • Kobieta Pająk (odc. 46)
  • 2000-2002: Owca w Wielkim Mieście –
    • Szmalbogacka (odc. P1),
    • jedna z owiec Farmera Jana (odc. P1),
    • Wilhelmina (odc. 24),
    • Sandra (odc. 26)
  • 2000-2002: Pupilek –
    • Koleżanka Leslie (odc. 37),
    • Uczniowie (odc. 38a),
    • Właścicielka Hoover (odc. 39)
  • 2000-2001: Tata lew − Frania / Danutka
  • 2000-2003: Weterynarz Fred – Magda
  • 2000-2003: X-Men: Ewolucja – Sztorm
  • 2001-2003: Aparatka –
    • Belinda Lightburn,
    • Kucharka (odc. 5),
    • Staruszka (odc. 5),
    • Nauczycielka (odc. 13),
    • Ruth (odc. 15),
    • Madam LaFaux (odc. 21),
    • Jurorka (odc. 23),
    • Panna Jenkins (odc. 24),
    • Pani Leighton (odc. 25)
  • 2001: Bill i Ben – Słonka
  • 2001-2004: Bliźniaki Cramp –
    • Pani Phelps (serie I-II),
    • Pani Winkle (odc. 9b),
    • Klientka (odc. 10a),
    • Rita Rodeo (odc. 25b)
  • 2001-2003: Cafe Myszka –
    • Clarabella,
    • Królowa Kier,
    • Lydia Pearson (odc. 1),
    • Mały Goofy (odc. 17),
    • Meg (odc. 19),
    • Dinah (odc. 21),
    • Kobieta (odc. 22),
    • Jedna z postaci "Mody na luksus" (odc. 25b),
    • Pelikanica (odc. 27a),
    • Zła Królowa (odc. 41-42),
    • Clothos (odc. 41),
    • droidki
  • 2001-2003: Cedric
  • 2001-2002: Cubix –
    • Raska (czołówka),
    • Erial (odc. 22)
  • 2001: Ekstremalne kaczory
  • 2001-2003: Gadżet i Gadżetinis
  • 2001-2002: Jak dwie krople wody – Nauczycielka
  • 2001-2004: Liga Sprawiedliwych – Gepard (odc. 8-9)
  • 2001-2004: Lloyd w kosmosie– Douglas
  • 2001-2003: Małe zoo Lucy –
    • Melania Łoś (odc. 21-22),
    • Georgina Żyrafa (odc. 27-104),
    • Petula Papuga (odc. 31),
    • Paulina Pelikan (odc. 33, 39, 41, 80),
    • Edna Hiena (odc. 50)
  • 2001-2007: Mroczne przygody Billy'ego i Mandy –
    • Mindy,
    • Nauczycielka – Pani Butterbean,
    • Staruszka (odc. 2c),
    • Zielony diabełek (odc. 2c, 3b),
    • Lazlow (odc. 3a),
    • Budyń,
    • Sperg (odc. 7a),
    • Nigel Planter (odc. 9a),
    • Uczniowie (odc. 9a),
    • Blondwłosa dziewczyna (odc. 9c),
    • Czarnowłosy chłopiec (odc. 9c),
    • Junior (odc. 15a),
    • Staruszka (odc. 16b),
    • Kobieta (odc. 20b),
    • Babcia (odc. 23a),
    • Nauczycielka kalmar (odc. 25a),
    • Ninja (odc. 27a),
    • Dzieciak #1 (odc. 37a),
    • Staruszka (odc. 37a),
    • Chłopak #2 (odc. 44b),
    • Zakonnica (odc. 44a),
    • Narzeczona Frankensteina (odc. 47b),
    • Chłopiec z marketu (odc. S1),
    • Jednorożec #1 (odc. 65a),
    • Jednorożec #3 (odc. 65a),
    • Mumia #2 (odc. 65b),
    • Uwula (odc. 69b),
    • Pracownica urzędu pracy (odc. 70b),
    • Dzieciak z Meksyku (odc. 73a)
  • 2001-2003: Mroczni i Źli –
    • Staruszka (odc. 3a),
    • Zielony diabełek (odc. 3a, 5b),
    • Lazlow (odc. 4b),
    • Budyń (odc. 11a),
    • Sperg (odc. 11c),
    • Elfy (odc. 12b)
  • 2001: Noddy –
    • Dina (późniejsze odcinki),
    • Pani Różowa Kotka (późniejsze odcinki)
  • 2001: Odjazdowe zoo
  • 2001: Power Rangers Time Force – Katie
  • 2001-2007: Rodzina Rabatków − Bratek
  • 2001-2002: Roztańczona Angelina – Filip
  • 2001-2004: Samuraj Jack –
    • Szpieg Aku (odc. 2),
    • Kosmonautka (odc. 5),
    • Czarnowłosy dzieciak (odc. 13),
    • Mała świnka (odc. 13),
    • Dzieci (odc. 13),
    • Wróżka (odc. 15),
    • Mieszkanka (odc. 24),
    • Syn inżyniera (odc. 26),
    • Olivia (odc. 28),
    • Pani Klench (odc. 29),
    • Wiedźma (odc. 30),
    • Chłopiec z wioski (odc. 40),
    • Księżniczka Mira (odc. 44)
  • 2001-2004: Stanley – Stanley
  • 2001: Titeuf –
    • Pani Frumpowska (serie II-IV),
    • Lekarka (odc. 6a),
    • Mama Julii (odc. 10c),
    • Matka (odc. 11b),
    • Aptekarka (odc. 12b),
    • Kobieta z tłumu (odc. 13c),
    • Mama Jaśka (odc. 42c),
    • Joanna (odc. 79a)
  • 2001-2017: Przygody Timmy’ego / Wróżkowie chrzestni –
    • Wanda,
    • Anty-Wanda,
    • recepcjonistka Świata Wróżek (odc. 6b),
    • jedna z przyjaciółek Pauli Biszkopcik (odc. 53),
    • Świzia (odc. 90b),
    • Trixie Tang (odc. 103b),
    • kelnerka w Kociej Jamie (odc. 140b),
    • pani Szpiner (odc. 141a)
  • 2001-2004: Zło w Potrawce –
    • Max Dziarski (odc. 5a),
    • Elfy (odc. 5c),
    • Centrala SPORK (odc. 6a, 7c),
    • Szefowa Zastępu Terror (odc. 7c),
    • Kobieta odbierająca telefon (odc. 9a),
    • Mama Molatoma (odc. 10b),
    • Królowa (odc. 13b)
  • 2002-2010: Baśnie i bajki polskie –
    • Błażej (odc. 2)
    • Gospodyni (odc. 2)
    • pokojówka (odc. 5),
    • Jasio (odc. 5),
    • Waluś (odc. 8),
    • Kobieta (odc. 8),
    • Straganiarka (odc. 10),
    • Dziecko #2 (odc. 11),
    • Koronczarka #3 (odc. 18),
    • Herold (odc. 18),
    • Mikołaj (odc. 21),
    • Mieszczka (odc. 22),
    • Dworka (odc. 22),
    • Kobieta (odc. 24)
  • 2002: Błyśnij-błyskula – Tigs
  • 2002-2005: Co nowego u Scooby'ego? – głos w telefonie (odc. 27)
  • 2002-2005: Dziewczyny, chłopaki
  • 2002-2004: Fillmore na tropie
  • 2002: He-Man i Władcy Wszechświata
  • 2002-2007: Kim Kolwiek –
    • Rufus,
    • Pracownica salonu piękności (odc. 55),
    • MC Miodzia (odc. 67),
    • Cheerleaderki (odc. 76),
    • Sprzedawczyni (odc. 82),
    • Doktor Ann Kolwiek (odc. 83, 86-87)
  • 2002: Król Maciuś Pierwszy – Rudolf (odc. 14)
  • 2002-2008: Kryptonim: Klan na drzewie –
    • Babcia Futruj (odc. 3a, 17a, 41a, 56b, 67b),
    • Major Manierosen (odc. 2b),
    • Mama Ruperta (odc. 5b),
    • Dziewczynki (odc. 6a),
    • Betty Gilligan – Mama Numeru 2 i Tomusia (odc. 10b),
    • Stuknięta Kocia Mama (odc. 14a, 40a, 47b, 61a),
    • Żona sędziego (odc. 15a),
    • Staruszka #1 (odc. 47a),
    • Dzieciak (odc. 49),
    • Mama Maurycego (odc. 50),
    • Blondwłosa kumpela Stacey (odc. 50),
    • Dziewczynka w zielonej sukience (odc. 54),
    • Atakująca z drugiej klasy (odc. 54),
    • Mama Jamesa B. Bruda (odc. 55a),
    • Pielęgniarka #1 (odc. 55b),
    • Mama Nigela (odc. 57b),
    • Staruszka (odc. 59a),
    • Asystentka Numeru 977 (odc. 61b),
    • Futbol Mama (odc. 63b),
    • Madame Zin (odc. 64a),
    • Blondwłosa dziewczynka (odc. 66),
    • Dzieciaki (odc. 66),
    • Dyrektorki (odc. 68a),
    • Numer 6655 (odc. 69),
    • Dziewczynka (odc. 70b),
    • Koleżanka Muffy (odc. 70b),
    • Kochanka (odc. 76)
  • 2002: Maks i Ruby –
    • Babcia,
    • Maciek (odc. 14b, 19b, 25b),
    • Walter (odc. 18a, 20c, 21c, 24a),
    • Królik hokeista (odc. 24a),
    • Królowa (odc. 58c),
    • Dzieciak (odc. 65a),
    • Papuga Pandora (odc. 76b)
  • 2002-2004: Misiowanki
  • 2002-2006: Mistrzowie kaijudo – Rekuta
  • 2002-2005: Mucha Lucha – Groszek
  • 2002-2007: Naruto –
    • Inari,
    • Temari (seria I),
    • Moegi (seria I i III),
    • Udon (odc. 68),
    • Tayuya (odc. 68-69)
  • 2002-2004: Pan Andersen opowiada –
    • Królowa-matka mórz (odc. 2),
    • Mały Nick (odc. 3a),
    • Szewczyk (odc. 4),
    • Mały Sven (odc. 5),
    • Stara kaczka (odc. 7),
    • Panicz (odc. 9a),
    • Mysia królowa-matka (odc. 9b),
    • Kruczyca Marjorie Rosa (odc. 11),
    • Dziecko przed teatrem marionetek #4 (odc. 11),
    • Toby (odc. 12),
    • Najmłodszy książę (odc. 15),
    • Stajenny #1 (odc. 19),
    • Eryk (odc. 19),
    • Kura Lucy (odc. 21a),
    • Ole Zmruż Oczko (odc. 21b),
    • Mały Piotr (odc. 24),
    • Kolega Kaja #1 (odc. 25)
  • 2002-2005: Słoń Benjamin – Otto
  • 2002: Wilf – pies czarownicy – Nietoperz (odc. 3)
  • 2003-2008: 6 w pracy –
    • Julie,
    • Stanley,
    • Szefowa Jonesy’ego (odc. 5),
    • Starr (odc. 7, 16, S1, 28-30, 33-34, 36-37, 43, 88),
    • Konsumentka (odc. 9, 13),
    • Pracowniczka salonu mody (odc. 20),
    • mały Wayne (odc. 37),
    • Emma Masterson-Garcia (odc. 45, 69, 79-81),
    • Helga (odc. 48),
    • Grace (odc. 61, 71),
    • Edna (odc. 70)
  • 2003: Bystre Oko – Gacka
  • 2003: Hydronauci – Ośmiorniczka Oktawia
  • 2003-2006: Jakub Jakub –
    • Mama Jakuba,
    • bibliotekarka (odc. 38),
    • Ciocia Dobra-dla-ciebie (odc. 40),
    • uczennica z opaską na lewym oku (odc. 52)
  • 2003-2007: JoJo z cyrku – Babcia JoJo
  • 2003-2005: Kaczor Dodgers –
    • Ricky Parowozownia (odc. 16a),
    • pasażerka rejsu "Kochanego Kaczora" (odc. 18b),
    • Edna Kółko (odc. 30a)
  • 2003-2007: Kod Lyoko –
    • Jeremie,
    • panna Schmidt (odc. 3, 35),
    • mama Odda (odc. 30),
    • pielęgniarka (odc. 37),
    • kucharka Rosa (odc. 38, 40, 45, 51, 55, 63, 69, 83, 91, 93),
    • Michael (odc. 45),
    • Karna (odc. 52),
    • sekretarka Nicole (odc. 53-54, 67)
  • 2003-2006: Lilo i Stich –
    • mały blondwłosy dzieciak w wózku na zakupy (odc. 43)
    • Rufus (odc. 47)
  • 2003: Małgosia i buciki] –
    • Marika (odc. 12a),
    • Lucy (odc. 33b)
  • 2003: Martin Tajemniczy –
    • staruszka (odc. 49),
    • Kaitlin (odc. 51-52, 58),
    • Oktawia Pain (odc. 65-66)
  • 2003-2004: Megas XLR – Komputer Skalgara (odc. 24)
  • 2003-2009: Niezwykłe ranki Marcina Ranka – Gromek (pierwsza wersja dubbingu)
  • 2003-2006: O rety! Psoty Dudusia Wesołka –
    • Mela (serie I-III),
    • Ferdek (seria IV – pierwsza wersja dubbingu)
  • 2003-2005: Przygody Misia Bruno – Miś Bruno
  • 2003: Robociki – Nutka (pierwsza wersja dubbingu)
  • 2003-2004: Stuart Malutki (pierwsza wersja dubbingu)
  • 2003-2006: Szczenięce lata Clifforda –
    • Bebe,
    • Sophie,
    • Abuela (odc. 13b),
    • Czarusia (odc. 15a),
    • Lucy (odc. 20a),
    • Jack (odc. 29a),
    • Jenny (odc. 30b),
    • George (odc. 36b)
  • 2003-2008: Truskawkowe ciastko −
    • Jagodowy Placek,
    • Pomarańczka (część kwestii w odc. 10),
    • Smoczyca (odc. 20)
  • 2003: Uroczy zakątek (pierwsza wersja dubbingu)
  • 2003: Wojownicze Żółwie Ninja –
    • Renet (odc. 69),
    • Methania Fitts (odc. 72),
    • Tomoe Ame (odc. 74)
  • 2004-2008: Atomowa Betty –
    • Mama Betty,
    • Bernadetta
  • 2004: B-Daman –
    • Miaumigos,
    • Bull
  • 2004-2006: Brenda i pan Whiskers – Małpa (odc. 12b)
  • 2004-2009: Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster –
    • Koko,
    • Głupek (odc. 13),
    • Shirley (odc. 14),
    • Jedno z dzieci (odc. 17a),
    • Jeden z uczniów (odc. 24, 39),
    • Brązowowłosy chłopiec (odc. 28),
    • Córka sportowców (odc. 30),
    • Sally (odc. 30),
    • Eurotrish (odc. 32),
    • Przedszkolak (odc. 34),
    • Suszarka (odc. 35),
    • Ryan (odc. 36),
    • Nemesis (odc. 40),
    • Blondwłosa dziewczynka (odc. 43),
    • Mama blondwłosej dziewczynki (odc. 43),
    • Mama Maksa (odc. 44),
    • Sąsiadka Maksa (odc. 44),
    • Prezenterka telewizyjna (odc. 47),
    • Nauczycielka Maksa (odc. 49),
    • Jeden z naukowców (odc. 53),
    • Urzędniczka (odc. 53),
    • Jeden z wymyślonych przedszkolaków (odc. 63),
    • Bibliotekarka (odc. 66),
    • Reporterka (odc. 67),
    • Fan Maksa #2 (odc. 70),
    • Staruszka (odc. 73),
    • Inwestorka (odc. 74),
    • Mama Jasia (odc. 75)
  • 2004-2008: Drake i Josh –
    • staruszka na wózku (odc. 15),
    • staruszka (odc. 38),
    • otyła kobieta (odc. 38)
  • 2004-2006: Hi Hi Puffy AmiYumi – Fanka (odc. 1a)
  • 2004: Klub Winx –
    • Eldora,
    • Narratorka (odc. S01-S04, 53-78, 117),
    • Barbatea (odc. S02),
    • Griffin (odc. S02; odc. 152 – jedna kwestia),
    • Klientka (odc. S02),
    • Pani Geefs (odc. S02),
    • Nova (odc. 57 – druga wersja dubbingu),
    • Ofelia (odc. 57 – druga wersja dubbingu),
    • Cornelia (odc. 59 – druga wersja dubbingu),
    • Syrena z Rady starszych (odc. 74 – część kwestii; druga wersja dubbingu),
    • Kobieta w centrum handlowym #2 (odc. 81),
    • Matka Eleny (odc. 82),
    • Coco (odc. 82),
    • Kobieta #2 (odc. 83),
    • Nebula (odc. 84, 87, 95, 101-104)
    • Kasjerka (odc. 88),
    • Dziennikarka (odc. 88),
    • Reporterka (odc. 89),
    • Chłopiec (odc. 95)
    • Daphne (odc. 115-116),
    • Nissa (odc. 117),
    • Strażniczka Sirenix Bloom (odc. 117, 130),
    • Strażniczka Sirenix Stelli (odc. 127),
    • Luna (odc. 128),
    • Chatta (odc. 132, 162),
    • Ninfea (odc. 154),
    • Tęczka (odc. 175)
  • 2004-2007: Leniuchowo –
    • Pixel,
    • Komputer sterowca (odc. 67-79)
  • 2004: Lilli czarodziejka − Snapy (odc. 5)
  • 2004-2007: Listonosz Pat –
    • Sara Clifton (serie III-IV – druga wersja dubbingu, serie VII-VIII),
    • Charlie Pringle (serie V-VI)
  • 2004-2008: Opowieści z Kręciołkowa – Frania
  • 2004: Pani Pająkowa i jej przyjaciele ze Słonecznej Doliny
  • 2004: Power Rangers Dino Grzmot –
    • Hayley (odc. 9-38),
    • Fridgia
  • 2004-2006: Super Robot Monkey Team Hyperforce Go!
  • 2004-2007: Szkolny poradnik przetrwania –
    • pielęgniarka Hunsucker (odc. 2, 6, 12, 14-15, 22, 33),
    • nauczycielka angielskiego (odc. 23),
    • babcia Wanessy (odc. 28-29)
  • 2004-2008: Świat Todda − Musia
  • 2004: Świnka Peppa –
    • Madame Gazela (odc. 1-104 – druga wersja dubbingu),
    • Kucyk Pedro (odc. 1-104 – druga wersja dubbingu),
    • Komputerowa myjnia (odc. 69 – druga wersja dubbingu)
  • 2004-2007: Wybraniec smoka – Lance Penn
  • 2004: Ziemniak - ostatnie starcie –
    • Juju,
    • Lila Róż (odc. 48)
  • 2005-2007: Amerykański smok Jake Long –
    • Babcia Trixie (odc. 8-9),
    • Głowa psa #1 (odc. 14),
    • Weronika (odc. 14)
  • 2005-2008: Ben 10 –
    • głos autopilota samochodu Maxa (odc. 21),
    • sprzedawczyni magicznych artefaktów (odc. 23),
    • jedna z cheerleaderek (odc. 43),
    • Dzieciak z lodami (odc. 45),
    • Odmłodzony Ben (odc. 45),
    • Matka Joela (odc. 46),
    • kelnerka (odc. 47),
    • Mama Gaterboya i Jeżozwierza (odc. 48),
    • jeden z kolegów Kena (odc. 49),
    • jeden z kolegów Bena (odc. 50)
  • 2005-2007: Bratz – Dag Marshadelfroid (odc. 30)
  • 2005-2008: Charlie i Lola
  • 2005-2011: Dalej, Diego!
  • 2005: Fifi – Dąbek
  • 2005: Finley, wóz strażacki – Pani Pługowa (odc. 50)
  • 2005-2007: Gerald McBoing Boing
  • 2005-2008: Johnny Test – Prezenterka telewizyjna (odc. 28a)
  • 2005-2009: Karol do kwadratu –
    • Deb (odc. 17),
    • producentka Gail (odc. 19),
    • mama Jamiego (odc. 22),
    • mama Skye (odc. 23)
  • 2005: Kosmiczni Ścigacze
  • 2005-2006: Krypto superpies –
    • Dalila (odc. 24b, 30a, 32b),
    • ciocia Nancy (odc. 25)
  • 2005-2008: Liga Sprawiedliwych bez granic –
    • Lisica / Mari McCabe (Vixen) (odc. 1, 11, 21, 35, 37),
    • Cheetah / Priscilla Rich (odc. 5)
  • 2005-2008: Mój kumpel z wuefu jest małpą –
    • Siostra Gazela,
    • Dydra Koala,
    • Deb,
    • Pani Kieł
  • 2005-2008: Nie ma to jak hotel –
    • Policjantka (odc. 27),
    • Pokojówka (odc. 29),
    • Siostra Catherine (odc. 31),
    • Zawodniczka drużyny piłkarskiej #1 (odc. 31)
  • 2005: Pocoyo – Pocoyo (pierwsza wersja dubbingu)
  • 2005-2007: Podwójne życie Jagody Lee –
    • Ruda Młotezka (odc. 30),
    • Laundromax (odc. 33)
  • 2005-2008: Robotboy –
    • Prowadząca program kulinarny (odc. 3a),
    • Staruszka (odc. 5b),
    • Czirliderki (odc. 18a),
    • Esther Bachman-Turner (odc. 19b, 22a, 23a, 42b)
  • 2005: Strażackie opowieści – Inspektorka
  • 2005: Śniegusie – Michaś
  • 2005: Transformerzy: Cybertron – Override
  • 2005: Trollz –
    • Panna von Troll (odc. 5),
    • Brenda Trollbender (odc. 14)
  • 2005-2008: Ufolągi – Nauczycielka
  • 2005-2008: Zoey 101 –
    • żona dyrektora Riversa (odc. 23),
    • pielęgniarka Krutcher (odc. 24)
  • 2006-2007: Bali – Tito
  • 2006: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry'ego –
    • Jerry,
    • Spinner (odc. 8c),
    • Tiki (odc. 11b)
  • 2006: Ciekawski George –
    • Profesor Wiseman (Mądralska) (odc. 158a, 160a, 161b, 165b, 166a, 168b, 169a, 170b, 171b, 172a, 179a, 181a, 186, 189a),
    • Pani Quint (odc. 173b, 177b, 188a, 190b, 192b, 195b),
    • Charlotte (odc. 194b),
    • Pani Rose (odc. 196b)
  • 2006: Dolina Koni – Calypso (pierwsza wersja dubbingu)
  • 2006: Dom na wielkim drzewie – Marta
  • 2006: Fantastyczna Czwórka –
    • dziennikarka (odc. 3)
    • Pani Monet (odc. 5, 7, 17, 25),
    • właściciel psa Rufusa (odc. 6),
    • dziennikarka (odc. 18),
    • Wiewióra (odc. 18),
    • kosmici (odc. 26)
  • 2006: Friday Wear – Viviane
  • 2006-2011: Galactik Football –
    • Mama Micro-Ice’a (odc. 1-7, 9, 31, 37-38, 48-49),
    • Mama Tii (odc. 5-6, 13, 15-16, 23-24, 36-37, 39, 42-44, 48-50),
    • Mama Thrana i Ahito (odc. 5, 9, 21, 38, 49, 51)
    • Mei (odc. 11-17),
    • Maia (odc. 12-13),
    • Adin (odc. 13, 23-25, 33-34, 37-39, 47, 52),
    • Keira (odc. 16-21, 23-25, 31-33, 37, 43, 46-47, 49),
    • Kernor (odc. 35),
    • Brim Balarius (jedna scena w odc. 39, odc. 50),
    • Cally Mystic (jedna scena w odc. 41),
    • Mama Yuki (odc. 47),
    • Mama Mei (odc. 50)
  • 2006-2010: H2O: Wystarczy kropla –
    • Thea Gilbert (odc. 7 – pierwsza wersja dubbingu),
    • Pani Scarf (odc. 48 – pierwsza wersja dubbingu),
    • Annette Watsford (odc. 50 – pierwsza wersja dubbingu)
  • 2006-2011: Hannah Montana –
    • Matka (odc. 13),
    • Esther (odc. 15),
    • Pani Bellows (odc. 37),
    • Staruszka (odc. 38),
    • Kobieta (odc. 41),
    • Mama Corelli (odc. 42),
    • Ruthie Ray Stewart (odc. 44, 49, 70, 78, 97, 99),
    • Annie (odc. 47),
    • Ed (odc. 51, 57)
  • 2006-2016: Klub przyjaciół Myszki Miki –
    • Clarabella,
    • Owca (odc. 1),
    • Mama pisklaka (odc. 3),
    • Pan Pettibone (odc. 7, 37),
    • Mama małego czerwonego ptaszka (odc. 29),
    • Miś (odc. 34)
  • 2006-2008: Kudłaty i Scooby-Doo na tropie – Pani Kot (odc. 13)
  • 2006: Mali giganci
  • 2006: Moonzy – Bunia Alunia
  • 2006-2007: Miś Fantazy – lewek Leoniusz (odc. 10)
  • 2006-2008: Nowa szkoła króla – Obsesja (odc. 44b)
  • 2006: Pinky Dinky Doo –
    • Pani Zero Goblat (odc. 14, 64, 93-94),
    • bufetowa (odc. 16),
    • przechodzień (odc. 23),
    • Lulu (odc. 23),
    • mieszkanka sąsiedniego bloku (odc. 24),
    • żona Tadka (odc. 27),
    • narratorka reklamy Super Mai (odc. 32),
    • żona (odc. 33),
    • robot-opiekunka Becky (odc. 36),
    • kobieta tęskniąca za żółtym kolorem (odc. 45),
    • Babcia Dinky Doo (odc. 53)
  • 2006-2007: Płaskmania – Wiedźma (odc. 22b)
  • 2006-2007: Pokémon: Diament i Perła –
    • Ciocia Abigail (odc. 24),
    • Starsza kobieta w mieście Floaroma (odc. 25)
  • 2006: Pomocnik św. Mikołaja –
    • Krzyś (odc. 46),
    • mama Krzysia (odc. 46)
  • 2006: Roztańczona Angelina: Tańcząca Królewna –
    • Filip,
    • Królewna Sophie
  • 2006-2009: Storm Hawks –
    • Wyrocznia (odc. 17),
    • Kelnerka (odc. 18)
  • 2006-2009: Supercyfry –
    • Cyfra 7,
    • Cyfra 0 (odc. 1),
    • Agent 28 (odc. 2, 5),
    • Agent 42 (odc. 4, 7, 9, 14, 25-26, 30-31),
    • Agent 22 (odc. 39, 43),
    • Cyfra 1 (odc. S1, 46-47, 49-65)
  • 2006: Świat małej księżniczki − Królowa
  • 2006: Tajna misja
  • 2006-2008: Team Galaxy – kosmiczne przygody galaktycznej drużyny – Brett
  • 2006-2008: Wiewiórek – Antek
  • 2006-2009: Wymiennicy –
    • Todd Daring,
    • Norah Howitzer (odc. 7a),
    • Sara (odc. 12a),
    • Dobbs (odc. 37)
  • 2006-2009: Yin Yang Yo! –
    • Chip (odc. 40),
    • Żona Rogera (odc. 40),
    • Jeden ze Smorków (odc. 41),
    • Dzieciak (odc. 42),
    • Terry Wydra (odc. 43)
  • 2006: Zawiadowca Ernie −
    • Circle,
    • Sam (odc. 17, 21-22)
  • 2006-2013: Złota rączka – Pani Burmistrz Róża
  • 2007: Adibu – Adibu
  • 2007: Było sobie porno
  • 2007: Chop Socky Chooks: Kung Fu Kurczaki – Omnioni (odc. 10)
  • 2007: Chowder –
    • Chowder,
    • policjant-bobas (odc. 6b),
    • Nicky Jones (odc. 26b),
    • Dzieci Chowdera i Paninki (odc. 48)
  • 2007-2008: Cukiereczki – Jacuś
  • 2007-2012: Czarodzieje z Waverly Place – Florence (odc. 90-91)
  • 2007-2015: Fineasz i Ferb –
    • Baljeet Tjinder,
    • Vivian Garcia-Shapiro (odc. 2a, 8a, 37, 39a, 41a, 46a, 50a, 86b, 101b, 102b, 126),
    • Dzieciak #1 (odc. 3b),
    • Staruszka #1 (odc. 5b),
    • Milly (odc. 9),
    • Gwary (odc. 11a, 14, 15b, 17a, 19a, 20b),
    • Modelka #2 (odc. 12a),
    • Charlene Dundersztyc (odc. 12b, 85),
    • Betty Joe Flynn (odc. 13b),
    • Fabiana (odc. 14),
    • Mamy (odc. 14),
    • Missy (odc. 15a),
    • Angielka (odc. 15b),
    • Chłopiec #1 (odc. 18b),
    • Aktorka (odc. 22b),
    • Profesor Gewarlik (odc. 22b),
    • Przetłumaczony głos wiewiórki (odc. 28a),
    • Kobieta (odc. 28b),
    • Bridgette Oshinomi (odc. 29b),
    • Żona Hermana (odc. 29b),
    • Inspektor Inicjał (odc. 30b),
    • Była Dundersztyca (odc. 31b),
    • Dziewczynka (odc. 33),
    • Kobieta (odc. 34a),
    • Pani Dundersztyc (odc. 34ab, 100),
    • Chłopiec (odc. 34b),
    • Kobieta (odc. 36a),
    • Joe #6 (odc. 38),
    • Katie (odc. 42ab),
    • Wanda (odc. 42b),
    • Eliza P.P. Ognik (odc. 43b, 129),
    • Telefon Fretki (odc. 44a),
    • Winifred Fletcher (odc. 46a, 48),
    • Staruszka (odc. 50a),
    • Kelnerka (odc. 51b),
    • Bysia Van Stomm (odc. 54a),
    • Melanie (odc. 57a),
    • Dziewczyna #2 (odc. 57b),
    • Kobieta (odc. 58b),
    • Straganiarka (odc. 59),
    • Babcia Hirano (odc. 63),
    • Holly (odc. 64),
    • Kobieta #1 (odc. 64),
    • Hildegarda Johnson (odc. 66a),
    • Kobieta #1 (odc. 66a),
    • Żona farmera (odc. 66b, 75b),
    • Bifany (odc. 69),
    • Kobieta (odc. 72b),
    • Kobieta #2 (odc. 77),
    • Elektryczna matka (odc. 78a),
    • Kobieta #2 (odc. 79a),
    • Effie (odc. 80a),
    • Nana Shapiro (odc. 81b),
    • Staruszka (odc. 81b),
    • Babcia (odc. 82a),
    • Kobieta (odc. 88a),
    • Sprzedawczyni (odc. 88b),
    • Staruszka (odc. 88b),
    • Kobieta #5 (odc. 89a),
    • Bibliotekarka (odc. 90a),
    • Kobieta (odc. 93a),
    • Mamy (odc. 93a),
    • Kobieta #1 (odc. 95b),
    • Jurorka (odc. 99a),
    • Matka (odc. 97),
    • Kobieta #1 (odc. 99a),
    • Kobieta #3 (odc. 99a),
    • Randka Dundersztyca (odc. 100),
    • Kobieta #2 (odc. 102b),
    • Admirał Akronim (odc. 105b),
    • Kosmita w ciele Baljeeta (odc. 107b),
    • Staruszka (odc. 112),
    • Melanie (odc. 114b),
    • Kobieta (odc. 116b),
    • Naukowczyni (odc. 119b),
    • Staruszka (odc. 122a),
    • Papuga (odc. 127),
    • Dyspozytorka (odc. 132)
  • 2007: George prosto z drzewa
  • 2007: Hallo, tu Hania! – Patsy
  • 2007: Hutosie – Moya
  • 2007-2012: iCarly –
    • Babcia (odc. 2),
    • Kobieta (odc. 3, 39),
    • Pani Halberstadt (odc. 14),
    • Babcia Nevela (odc. 15),
    • Mama Wade’a Collinsa (odc. 40),
    • Instruktorka (odc. 42)
  • 2007-2008: Magi-Nation –
    • Evu,
    • Hyren Strażniczy (odc. 6, 9, 14),
    • Matka Straga (odc. 8),
    • Dziewczyna z Arderialu (odc. 10),
    • Kesia (odc. 14)
  • 2007: Mali farmerzy – Sam
  • 2007-2008: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś – Mama Hefalumpa
  • 2007: Opowieści mamy Mirabelle
  • 2007-2008: Pokémon: Diament i Perła – Wymiar Walki –
    • Rhonda,
    • Mama Angie (odc. 46)
  • 2007-2011: SamSam – SamSam
  • 2007-2009: Szpiegowska rodzinka – Mama Marcy (odc. 16)
  • 2007: Teatrzyk Emmy – Emma
  • 2007-2010: Tropiciele zagadek
  • 2007-2008: Will i Dewitt –
    • Sam,
    • chusteczki do nosa (odc. 6b),
    • łóżko (odc. 8b),
    • głos z głośnika na lotnisku (odc. 17b),
    • pani z psem (odc. 21a)
  • 2007-2008: Zajączkowo – Kosmiczny zajączek
  • 2008-2011: Batman: Odważni i bezwzględni – Manface (odc. 16)
  • 2008-2009: Była sobie Ziemia – Hinduska ubrana w pomarańczowe szaty (odc. 19)
  • 2008-2009: Dex Hamilton - Kosmiczny Entomolog – Matka dzieciaka (odc. 4)
  • 2008: Dzieciak kontra Kot –
    • ciocia Beatrix (odc. 28b),
    • dzieciak testujący gasteroidowe picie (odc. 30a),
    • dowódczyni harcerek (odc. 32a),
    • jedna z kobiet w tłumie (odc. 32a),
    • staruszka (odc. 36a),
    • pani Brannigan (odc. 37b, 39b, 50a),
    • jeleń (odc. 38a),
    • babcia Coopa (odc. 41a),
    • Estelle (odc. 49b),
    • głos komputera (odc. 51b),
    • kot-naukowiec (odc. 52)
  • 2008: Eliot Kid – Kajtek
  • 2008: Garfield Show
  • 2008: Gwiezdne wojny: Wojny klonów –
    • Shaak Ti (odc. 45-46),
    • Rig Nema (odc. 119),
    • Kapłanka Mocy #4 / Zmieszanie (odc. 120)<
  • 2008: Iron Man: Armored Adventures –
    • Roberta Rhodes (seria II),
    • nauczycielka historii (odc. 30),
    • członek zarządu Stark International (odc. 31),
    • Nakija (odc. 32)
  • 2008: Listonosz Pat – Przesyłki specjalne –
    • Sara Clifton (seria I – pierwsza wersja dubbingu),
    • Sarah Gilbertson (seria I – pierwsza wersja dubbingu)
  • 2008-2010: Malowanki
  • 2008: Marta mówi – Truman
  • 2008: Mighty B –
    • Lektorka,
    • Hilary
  • 2008: Niezwykła piątka na tropie –
    • pani policjant,
    • Dane Danston (odc. 2, 7, 9, 11, 13, 17, 26)
  • 2008-2009: Ola i jej zoo –
    • Stefcia,
    • Lara
  • 2008-2012: Pingwiny z Madagaskaru –
    • Bella Bonfueno (odc. 42b),
    • Gladys (odc. 62a, 69a)
  • 2008: Podwodne królestwo
  • 2009-2010: Pokémon: Diament i Perła – Gwiazdy Ligi Sinnoh –
    • Bertha (odc. 13),
    • Rhonda (odc. 17)
  • 2008: Stacyjkowo – Olga
  • 2008-2011: Stich!
  • 2008: Strażak Sam – Bella Lazania (odc. 108, 115, 128, 161, 170)
  • 2008: Supa Strikas: Piłkarskie rozgrywki –
    • dzieciak w niebieskobiałej koszuli (odc. 14),
    • Ace (odc. 26),
    • jeden z kumpli Ace'a (odc. 26),
    • praczka (odc. 35),
    • narratorka reklamy Refabu (odc. 39),
    • głos żeński w Refabie (odc. 39)
  • 2008: Trzecia, róg Ptasiej (druga wersja dubbingu)
  • 2008-2010: Wesoła farma – Madam
  • 2009: Adibu - misja Ziemia – Adibu
  • 2009-2012: Agent specjalny Oso –
    • Mama Michasia (odc. 7a),
    • Darek (odc. 8b),
    • Mama Darka (odc. 8b),
    • Jarek (odc. 9a),
    • Sławek (odc. 13b),
    • Mama Izabeli (odc. 14b),
    • Kamil (odc. 15b),
    • Mama Karolci (odc. 16b),
    • Witek (odc. 17b),
    • Jaś i Misia (odc. 18a),
    • Mama Lucka (odc. 21b),
    • Mama Enkjon i Miły (odc. 51a),
    • Mama Madison (odc. 52a),
    • Evan (odc. 52b),
    • Havier (odc. 53b),
    • Wyatt (odc. 54b)
  • 2009: Antoś –
    • Marianek,
    • Pani Kajzerka (odc. 39),
    • aptekarka (odc. 39)
  • 2009-2013: Big Time Rush –
    • mama Bittersa (odc. 37),
    • Wanda (odc. 70)
  • 2009: Dinopociąg –
    • Gosia Giganotozaur (odc. 4a, 4b, 10a, 12b, 14a, 21a, 24a, 25a, 25b, 36a, 36b, 38b, 41b, 47b, 48a, 63b, 67b, 69b, 72a, 74b),
    • Babcia Pteranodon (odc. 61b, 62b, 72b),
    • Glyptops (odc. 74a)
  • 2009: Geronimo Stilton – Zofia Myszmousen
  • 2009-2011: Huntik: Łowcy tajemnic – Nimue (odc. 29-30, 39-40)
  • 2009: Lou! –
    • Ekspedientka (odc. 1b),
    • Kucharka (odc. 2a),
    • Sprzedawczyni naczyń (odc. 2b),
    • Solen (odc. 3a, 5b, 8b, 10b, 18a, 25b),
    • Trenerka (odc. 3b),
    • Kobieta na basenie (odc. 7b),
    • Staruszka (odc. 8b),
    • Staruszka (odc. 10b),
    • Narciarka (odc. 12ab),
    • Leo (odc. 23a),
    • Agentka (odc. 25b),
    • Instruktorka (odc. 26a)
  • 2009: Małe królestwo Bena i Holly – Maligna, babcia Holly (odc. 84)
  • 2009-2010: Przygody K-9
  • 2009: SuperSprytek i Sprytusie
  • 2009: To jest żart
  • 2010-2011: Beyblade: Metal Masters –
    • Kenta Yumiya (odc. 1-6, 9, 11, 19-26, 28-46, 50-51),
    • Chi-yun Li (młodszy) (odc. 25)
  • 2010: Brzęcz jak wiesz – Henrietta Dziob
  • 2010-2013: Franklin i przyjaciele – Ciocia Ż
  • 2010: Kapitan Biceps – Mama Elmera
  • 2010: Kick Strach się bać –
    • Helga Magnuson, Matka Gunthera,
    • Nauczycielka Kicka (odc. 11a, 12b, 14b, 20a, 35b),
    • klientka sklepu (odc. 24b),
    • rekruterka do klubu (odc. 35a),
    • staruszka (odc. 38a),
    • babcia Javiera (odc. 40b),
    • babcia Rosie (odc. 46b),
    • jedna z sąsiadek Kicka (odc. 48a)
  • 2010: Kot Prot na wszystko odpowie w lot –
    • Karolina (wróbel) (odc. 6b),
    • chwytnica czerwonooka (odc. 7a),
    • żołna pszczołojad (odc. 16b),
    • łosoś Samanta (odc. 18a),
    • panda ŻuŻu (odc. 18b),
    • króliczka Fryga (odc. 19a),
    • żółwica Sara (odc. 20a)
  • 2010: Mela i smoki – Chlap-Chlap
  • 2010-2011: Planeta Sheena – Obezjana (odc. 13)
  • 2010-2011: Pokémon: Czerń i Biel −
    • Nestorka (odc. 9, 27),
    • Karena (odc. 12)
  • 2010-2018: Pora na przygodę! –
    • Staruszka #2 (odc. 3),
    • Kosmiczna Sowa (odc. 5, 134),
    • Królewna Hot-Dog (odc. 8),
    • Puchate stwory (odc. 8),
    • Tiffany (odc. 9, 121, 184, 239),
    • Mama biedronka (odc. 10),
    • Ryby (odc. 10),
    • Wiedźma (odc. 13),
    • Właściciel straganu (odc. 13),
    • Wiedźma (odc. 14),
    • Doktor Lodzia (odc. 19),
    • Orzechowy Markiz (odc. 19),
    • Domki (odc. 20),
    • Biedaczka (odc. 26),
    • Staruszka (odc. 26),
    • Ptak (odc. 58),
    • Pielęgniarki klauny (odc. 75),
    • Kotka Cake (odc. 110, 233, 265),
    • Trawoczłek #1 (odc. 124),
    • Aptekarka (odc. 129),
    • Agnes (odc. 131),
    • Pielęgniarka #1 (odc. 131),
    • Pielęgniarka #2 (odc. 131),
    • Cytrusek Beznadziejski (odc. 136, 149-150, 182),
    • Mama Słoniczki (odc. 144),
    • Świnka #2 (odc. 144),
    • Samanta (odc. 146),
    • Autobus (odc. 148),
    • Urszula (odc. 153),
    • Królewna Orzeszek (odc. 162),
    • Margaret (odc. 172),
    • Gienio (Evergreen) (odc. 175),
    • Grob (odc. 176),
    • Pan Kimson (odc. 179),
    • Generałowa Tarsal (Królowa mrówek) (odc. 184),
    • Matka Królik (odc. 190),
    • Kobieta Ptak (Gienio) (odc. 192),
    • Rolnik #2 (odc. 208),
    • Siostra Beata Wafelek (Siostra Faworka) (odc. 240),
    • Mała Słodyczanka na plaży (odc. 247)
    • Margaret (odc. 248, 275),
    • Widow (odc. 252),
    • Ciocia Lizia (odc. 270, 280, 282-285)
  • 2010-2013: Powodzenia, Charlie! –
    • Pani Estella Dabney,
    • Fanka baseballa (odc. 3),
    • Virginia, siostra Estelli (odc. 11)
  • 2010-2011: Przyjaciele z Kieszonkowa
  • 2010-2012: Scooby-Doo i Brygada Detektywów – Mama Velmy (Angie Dinkley)
  • 2010-2015: Truskawkowe ciastko: Niezwykłe przygody
  • 2010-2015: Umizoomi
  • 2010-2011: Zielony patrol –
    • Sampa (odc. 4),
    • babcia (odc. 9),
    • Yuhi (odc. 36)
  • 2011-2016: Bąbelkowy świat gupików –
    • Nonny,
    • Właścicielka Boom Boom T-Rexa (odc. 106)
  • 2011-2015: Butik Minnie – Klarabella
  • 2011: Jelly Jamm –
    • Goomo,
    • Lektorka tytułów odcinków
  • 2011-2014: Kung Fu Panda: Legenda o niezwykłości –
    • Gow (odc. 24),
    • Yan Fan (odc. 48)
  • 2011-2013: Looney Tunes Show –
    • Gossamer,
    • recepcjonistka w motelu (odc. 2),
    • recepcjonistka w klubie (odc. 3),
    • kobieta na pokazie talentów (odc. 5),
    • Mama Miś (odc. 45),
    • pielęgniarka (odc. 47)
  • 2011: Mia i ja – Franka, babcia Mario (odc. 32-33, 37-38, 42, 52)
  • 2011-2019: My Little Pony: Przyjaźń to magia – Applejack (dubbing pilotażowy (tylko odc. 3))
  • 2011-2019: Niesamowity świat Gumballa –
    • Margaret Robinson, żona Gaylorda,
    • Jamie (seria II),
    • pielęgniarka,
    • Carmen (odc. 2b, 5a, 8a, 10b, 49a, 61b, 95b, 97b, S08),
    • pracowniczka (odc. 11a)
    • matka Hektora (odc. 19b, 35b, 38b, 49a, 64b, 91b, 98a),
    • Sussie (odc. 24a, 29ab, 31b, 34ab, 58a, 66b, 68a, 74ab, 76a, 78a, 93a, 120b, S11),
    • Teri (odc. 24a, 28b, 29b, 46b, 54b, 55a, 61b, 69b, 74ab, 78a, 80a, 81a, 86b, 92b, 98a, 111b, 119b, S05),
    • Panna Simian (odc. 29b, 69b),
    • Alan (odc. 34b, 35a, 40a, 52b, 54b, 55a, 68a, 69a, 70b, 74ab, 76a, 79b-80a, 81a, 82b, 85a, 86b, 90b, 91a, 104a, 118a, 119b, S04, S06-S07),
    • puszka (odc. 38a),
    • Felicity, mama Billy'ego (odc. 42b),
    • sekretarka Chanax (odc. 46a),
    • Banana Barbara (odc. 49a),
    • Karen (odc. 52a, 90b, 96a, 97a),
    • Betty (odc. 53b),
    • Alison Gator (odc. 59b),
    • Joanna „Jojo” Watterson (babcia) (odc. 61a, 62b, 86a, 88b-89a, 101b, 117a, S12),
    • staruszka (odc. 65a),
    • Księżyc (odc. 80b),
    • Birdly (odc. 83a),
    • automatyczna sekretarka (odc. 87a),
    • prawniczka (odc. 89a),
    • mała ośmiornica (odc. 90a),
    • dzieci (odc. 94a),
    • bibliotekarka (odc. 96b),
    • Pluton (odc. 98a),
    • Howdy (odc. 98b)
    • Clayton jako matka Hektora (odc. 103b),
    • Karen (odc. 105b, 107a),
    • Zachariasz Lopez Kirby (odc. 105b),
    • Tina (odc. 116b, 120b),
    • Serce Gaylorda Robinsona (odc. 117b)
  • 2011-2012: Pokémon – Czerń i Biel: Ścieżki przeznaczenia − Nestorka (odc. 3-4)
  • 2011: Redakai: W poszukiwaniu Kairu – Reba (odc. 16, 25-26)
  • 2011-2013: Sadie J.
  • 2011-2012: Strażnicy miasta
  • 2011: Struś Oliwia
  • 2011-2013: Super Ninja
  • 2011-2013: Tajemnice domu Anubisa – Trudy Rehman
  • 2011-2013: Zwierzęta w bieliźnie
  • 2012-2015: Barbie: Life in the Dreamhouse – Corey (odc. 70)
  • 2012-2014: Ben 10: Omniverse – Vera Tennyson (odc. 61)
  • 2012-2015: Blog na cztery łapy – Mama Karla (odc. 5)
  • 2012-2015: Brickleberry –
    • Ekspedientka (odc. 1),
    • Głos z głośnika (odc. 1),
    • Matka Myrthy (odc. 2),
    • Tłum turystów (odc. 8),
    • Baseballistka (odc. 9),
    • Bliźniaczka syjamska (odc. 9),
    • Terapeutka (odc. 9),
    • Aktorka porno (odc. 12),
    • Henrietta (odc. 13),
    • Mały Malloy (odc. 13),
    • Babcia Denzela (odc. 14)
  • 2012-2014: Crash i Bernstein –
    • kucharka (odc. 11),
    • pani Lopez (odc. 12, 30),
    • kelnerka (odc. 14),
    • Paula (odc. 16)
  • 2012: Czarodzieje kontra Obcy – Eva Starling (odc. 29-30)
  • 2012: Gormiti – Leśna Gormitka (odc. 10)
  • 2012-2014: Kaktus i Mały −
    • Kaktus,
    • Dzieciaki z klasy,
    • Żaby
  • 2012-2020: Klinika dla pluszaków –
    • Wiedźma Jaga (odc. 12a),
    • Mumu (odc. 13a),
    • Mucia (odc. 75b)
  • 2012: Lego Friends –
    • Babcia Mii (odc. 4),
    • Jean, babcia Andrei (odc. 9)
  • 2012: Littlest Pet Shop –
    • Pani Mondt (odc. 11, 20),
    • Jurorka #1 (odc. 12),
    • Judi Jo (odc. 21),
    • mama Sunila (odc. 24)
  • 2012: Mami Fatale – Mami
  • 2012-2013: Marvin Marvin – pani dyrektor (odc. 12)
  • 2012-2016: Piotruś Królik – Pani Mrugalska (druga wersja dubbingu)
  • 2012: Straszny Larry –
    • Hilda von Szymon (odc. 2),
    • mama Larry’ego (odc. 3, 5, 14, 24, 30, 37, 43),
    • mama ramienia doktora Poulposa (odc. 7),
    • Niunia (odc. 11),
    • mama Kosmy (odc. 39)
  • 2012: Zou – Babcia
  • 2013-2017: Denny obóz – Niania Niam Niam (odc. 37)
  • 2013: Calimero – Cesira
  • 2013: Chica Vampiro. Nastoletnia wampirzyca – mama Lucii
  • 2013-2015: Czarownica Emma –
    • nauczycielka chemii,
    • pani Sanchez (odc. 65, 73)
  • 2013: Częstujcie się! – Bakłażan
  • 2013-2016: Ever After High –
    • Narratorka,
    • White Queen (odc. 19)
  • 2013: Grajband –
    • Rhonda (odc. 7a),
    • Barnina Bambely (odc. 8a),
    • Dżin Bessie (odc. 9a)
  • 2013-2018: Grzmotomocni –
    • Gladys (odc. 43),
    • pani Austin (odc. 45, 56)
  • 2013-2018: Jej Wysokość Zosia –
    • Pogódka (Niezabudka),
    • członkini rodziny królewskiej
  • 2013-2015: Juliusz Junior – Clancy
  • 2013: Kod Lyoko: Ewolucja – lektorka w filmie przyrodniczym (odc. 10)
  • 2013-2014: Lalaloopsy –
    • Ogrodniczka,
    • Lektorka (odc. 27-52)
  • 2013-2016: Mój kumpel duch –
    • Elvira von Hammerfels (odc. 20),
    • kobieta prowadząca loterię (odc. 21)
  • 2013: Myszka Miki –
    • Klarabella (odc. 56, 72, 80),
    • Staruszka (odc. 72),
    • Dziewczynka (odc. 72),
    • Świnia (odc. 72)
  • 2013: Nina musi siusiu – Nauczycielka
  • 2013-2015: Pac-Man i upiorne przygody – Sferia
  • 2013-2015: Pokémon – Seria: XY –
    • dyrektorka przedszkola (odc. 13),
    • Lacy (odc. 14),
    • Mabel (odc. 33),
    • Madame Catherine (odc. 38-41),
    • hodowczyni Teddiursy (odc. 45),
    • Palermo (odc. 60),
    • Delilah (odc. 79)
  • 2013-2014: Potwory kontra Obcy – Panna Klangpopper (odc. 11b)
  • 2013: Psi patrol –
    • Marshall,
    • Pani burmistrz (odc. 89a, 90a, 91, 167a, 168, 171a),
    • Pani Marjorie (odc. 106b, 112a, 123a, 125b, 132a, 134a, 143b, 144b, 155ab, 170a, 188b, 190b, 205a, 209b, 218a, 221a, 224, 230a, 232a, 233b, 235a, 239ab, 250b, 256a, 258ab, 261a, 271ab, 273b, 278),
    • Pani Wingnut (odc. 141a),
    • Pani Mikołajowa (odc. 248a)
  • 2013: Pszczółka Maja –
    • Benio (druga wersja dubbingu),
    • Tekla (druga wersja dubbingu)
  • 2013: Rick i Morty –
    • Joyce Smith (odc. 3 – druga wersja dubbingu),
    • Sędzina (odc. 7 – pierwsza wersja dubbingu),
    • Pani Tate (odc. 9 – druga wersja dubbingu),
    • Uczestniczka przyjęcia (odc. 9 – pierwsza wersja dubbingu),
    • Lucy (odc. 11 – pierwsza wersja dubbingu)
  • 2013-2016: Sanjay i Craig –
    • Dziewczynka #2 (odc. 34a),
    • Wróżka Zębuszka (odc. 35a),
    • Babcia Wizzy (odc. 35b)
  • 2013-2019: Steven Universe – Nanefua Pizza (odc. 18)
  • 2013: Tom i Jerry Show
  • 2013-2016: Turbo FAST –
    • Królowa Bananica (odc. 4a),
    • mały ślimak (odc. 6a),
    • Kajtek (odc. 7a, 8b, 20a, 22a, 25a, 26b, 27a, 28a, 29a, 34a, 37a, 38a, 41b, 43b, 45a, 47a, 50b, 52b),
    • Mama Marty’ego (odc. 31a),
    • ślimaczka pielęgniarka (odc. 35a),
    • Flawia (odc. 48a)
  • 2013-2016: W tę i nazad – Stella / Starbella (odc. 26a)
  • 2013-2014: Wiking Vic –
    • Ylva,
    • Gilby,
    • Arvid (późniejsze odcinki),
    • Ari (odc. 48)
  • 2013-2017: Wujcio Dobra Rada – banan (odc. 33)
  • 2014-2016: 7K –
    • Wiedźma Piernikowa (odc. 20a),
    • Babcia von Pchła (odc. 20b)
  • 2014-2020: BoJack Horseman –
    • Przechodzień (odc. 6),
    • Doktor Janet (odc. 29, 31),
    • Biscuits Braxby (odc. 60)
  • 2014-2017: Evermoor – Założycielka
  • 2014: Gadający Tom i przyjaciele
  • 2014: Hej, Duggee!
  • 2014-2015: Max i Shred –
    • pani fotograf (odc. 5),
    • jedna z kobiet (odc. 11),
    • policjantka (odc. 19),
    • oficer Williams (odc. 25),
    • dziennikarka (odc. 27),
    • pani Siton (odc. 29),
    • pani trener (odc. 37)
  • 2014-2018: Nicky, Ricky, Dicky i Dawn –
    • pani czytająca ogłoszenia przez radiowęzeł (odc. 9),
    • pani ze stołówki (odc. 9),
    • pani Rothschild i panna Rothschild (odc. 11),
    • policjantka (odc. 14),
    • kobieta z klubu książki #1 (odc. 23),
    • Peg (odc. 27)
  • 2014-2020: Niebezpieczny Henryk –
    • Jasmine (odc. 38),
    • Telefon Piper (odc. 81),
    • Babcia Sulivan (odc. 85),
    • Staruszka (odc. 120)
  • 2014-2016: Piekaczki – Rambamboo
  • 2014: Po drugiej stronie muru –
    • Marguerite Grey (odc. 5),
    • Mama Beatrice (odc. 9-10)
  • 2014-2018: Star Wars: Rebelianci – Chava (odc. 29)
  • 2014-2016: Szeryf Kaja na Dzikim Zachodzie – Ella
  • 2014-2016: Warzywne opowieści – w domu –
    • Junior,
    • Asparagia
  • 2014-2019: Wishenpoof! – Babcia Wróżka
  • 2014-2018: Wissper –
    • Mama Larry’ego,
    • Gemima (odc. 61, 71)
  • 2014: Yo-Kai Watch –
    • Gin (odc. 47),
    • Jumbelina (odc. 52c)
  • 2015-2017: Alex i spółka – Nonna
  • 2015: Biały delfin Um –
    • Maeva (seria I),
    • Tupu (odc. 37),
    • chłopiec (odc. 39),
    • babcia (odc. 45)
  • 2015-2016: DC Super Hero Girls
  • 2015-2019: Game Shakers. Jak wydać grę – kelnerka (odc. 8)
  • 2015: Jak się Myszy da ciasteczko
  • 2015: Jaś Fasola
  • 2015-2017: K.C. Nastoletnia agentka – Beverly (odc. 17-18, 28-29, 59-60, 80-81)
  • 2015-2019: Lwia Straż – Kongwe (odc. 44)
  • 2015: Mali odkrywcy – Ośmiornica (odc. 4, 16, 44, 56)
  • 2015: Miraculum: Biedronka i Czarny Kot – Gabrielle Grassette (odc. 134)
  • 2015-2016: Pokémon – Seria: XYZ – Palermo (odc. 8, 12, 16, 19-20, 45)
  • 2015-2017: Poradnik zakręconego gracza –
    • Janice (odc. 3, 8, 10, 15-16, 19, 25-27, 29, 31, 33),
    • Niania Karmelek (odc. 4)
  • 2015-2017: Przygody Kota w Butach – Roz (odc. 48, 72)
  • 2015: The Returned – Loretta
  • 2015-2017: Wyluzuj, Scooby-Doo! –
    • naukowiec (odc. 11),
    • Georgia (odc. 12),
    • Maria O’Neill (odc. 13),
    • Bubby (odc. 43),
    • pani Piekarz (odc. 49),
    • Karen (odc. 52b)
  • 2015-2016: Zapętleni –
    • kucharka Gertruda,
    • dyrektorka zoo (odc. 38)
  • 2016: Atomówki –
    • Staruszka (odc. 3),
    • Wróżka (odc. 10),
    • Steki (odc. 10),
    • Eryka Rudowłosa (odc. 45),
    • Ela Gancka (odc. 76),
    • Chłopak #3 (odc. S02),
    • Tłum (odc. S02)
  • 2016: Bali –
    • Tito,
    • Dzieci
  • 2016: Ben 10 – staruszka (odc. 44)
  • 2016-2019: Bizaardvark – Joyce (odc. 51)
  • 2016-2017: Bunsen, ty bestio! –
    • Betty (odc. 3a),
    • Wanda (odc. 6),
    • Wróżka Zębuszka (odc. 7),
    • Dziczka Bestia (odc. 17b)
  • 2016-2020: Elena z Avaloru – Felicia (odc. 65)
  • 2016-2017: Kazoops! – Babcia
  • 2016: Królewska Akademia Bajek –
    • Zła Królowa (odc. 17),
    • Lektorka (tytuły odcinków 1-26)
  • 2016: Królikula – Iwonka, duch niedźwiedzicy (odc. 32)
  • 2016: Mirette na tropie –
    • panna Mamp (odc. 14),
    • Gladys (odc. 16),
    • ciocia Sausen (odc. 23),
    • mama Vittorio (odc. 31),
    • królowa (odc. 36)
  • 2016: Mój rycerz i ja – Hildegarda (odc. 49)
  • 2016: Noddy: Detektyw w krainie zabawek
  • 2016: Nowe przygody Kajtusia
  • 2016-2019: Prawo Milo Murphy’ego – Baljeet Tjinder (odc. 22-23)
  • 2016-2018: Rodzinka od środka – Ruby (odc. 58)
  • 2016-2021: Zagadki rodziny Hunterów – Dottie
  • 2017-2020: Fatalna czarownica – Panna Drill
  • 2017: Big Mouth – Kicia Deprecha (odc. 20, 29, 35, 38-41, 48)
  • 2017: Bingo i Rolly w akcji – Królowa Anglii (odc. 12b)
  • 2017: Dorotka i czarnoksiężnik z Krainy Oz –
    • Ojek (odc. 7, 85),
    • Glinda Dobra (odc. 14, 22-23, 32, 36, 56, 95-96, 105, 110-112, 116, 118),
    • Księżna Dufus (odc. 31),
    • Melinda Wredna (odc. 36, 99),
    • Zła Berta (odc. 62)
  • 2017: Draka i Jajek –
    • staruszka karmiąca gołębie (odc. 1a, 4b, 8a),
    • Madame Bakłażan (odc. 8b),
    • kobieta w parku (odc. 9a),
    • kobieta ze wspomnień Fillipa (odc. 10b)
  • 2017: Dzieciaki straszaki – Pani Karmazyn (odc. S1)
  • 2017: Garderoba Julie – Julie Andrews
  • 2017: Kot Pete
  • 2017: Little Witch Academia –
    • Nelson,
    • Pani Yanson (odc. 16)
  • 2017: Myszka Miki: Zamieszani w przygody –
    • Klarabella,
    • Leela (odc. 63a),
    • Prababcia Dandelion (odc. 73b),
    • Wilhelmina (odc. 83b)
  • 2017: Odlotowe wyścigi –
    • pani Dastardly (odc. 28),
    • Księżna (odc. 33),
    • cenzorka stacji (odc. 37, 43, 76, 77),
    • Wielka Twórczyni (odc. 61),
    • szefowa ośrodka dla emerytów (odc. 62)
  • 2017: Pamiętnik Chrumasa –
    • Pani Sowa,
    • Babcia Mee (odc. 30, 33)
  • 2017: Przypadek kliniczny
  • 2017: Strażniczki Kadabry – Sofia
  • 2017: To my, Lalaloopsy – Lektorka tytułu serialu i tytułów odcinków (druga wersja dubbingu)
  • 2017-2021: Vampirina – Pani doktor Bryła Skamielina (odc. 62b)
  • 2017: Warzywne opowieści w wielkim mieście –
    • Junior,
    • Asparagia
  • 2017-2020: Zaplątane przygody Roszpunki –
    • Matka (odc. 31),
    • Florina (odc. 34),
    • Strażnik Lorb (odc. 34)
  • 2017-2019: Zmiksowana Kally – Rosario, babcia Kally
  • 2017: Zoo – zebra
  • 2018-2019: Anatane ratuje dzieci z Okury –
    • Radiooperatorka (odc. 19),
    • Pracownica ogrodu (odc. 20),
    • Karmina (odc. 21)
  • 2018: Chilling Adventures of Sabrina –
    • Batibat (odc. 4-5, 28),
    • Sitcomowa Hildegara „Hilda” Antoinetta Spellman (odc. 33, 35)
  • 2018: Greenowie w wielkim mieście – Doktor Maya Bloom (odc. 87b)
  • 2018: Kto to był? – Sarah Vowell (odc. 9)
  • 2018: Małe Królewny –
    • Uśmiech ze składziku,
    • Encyklopedia magii
  • 2018: Minecraft: Tryb fabularny
  • 2018: Noobees
  • 2018: Paradise PD – Staruszka (odc. 3)
  • 2018: Polly Pocket –
    • Mama Cordelii (odc. 43),
    • Mistrzyni Khan (odc. 45),
    • Babcia Bella Donna (odc. 69, 82, 120),
    • Pogromczyni gryzoni (odc. 89),
    • Griselle Grande (odc. 133),
    • Stópka (odc. 143),
    • Mama uratowanego dziecka (odc. 149),
    • Właścicielka kota (odc. 149),
    • Bonita (odc. 149),
    • Dreya (odc. 151),
    • Dolce (odc. 153),
    • Ellie Gantz (odc. 154),
    • Pani z ochrony (odc. 154),
    • Yeti Yvette (odc. 156),
    • Ciocia Shani (odc. 157),
    • Babcia Penelopa (odc. 158, 161),
    • Sędzia (odc. 161),
    • Zagadkorożec (odc. 164),
    • Pani Prezydent Tęcza (odc. 166, 168-171),
    • Winegar (odc. 170)
  • 2018: Rozczarowani –
    • Małgosia (Gretel) (odc. 5, 12, 32, 38),
    • Siostra #1 (odc. 5),
    • Derek (odc. 6-7, 9-10, 13, 16-17, 20-23, 27-28, 36, 38-40),
    • Siostra Gwen (odc. 8),
    • Staruszka (odc. 11),
    • Czerwonowłosa syrena #2 (odc. 12),
    • Krzykaczka (odc. 13),
    • Analfabeta #2 (odc. 18),
    • Bitsy (odc. 19),
    • Staruszka (odc. 19),
    • Klientka (odc. 20),
    • Królowa syren (odc. 25)
  • 2018-2020: Tofik, pies na medal – Pani Hobbs
  • 2018: Zafari – Renalda
  • 2019: 8:15 –
    • Starsza pani w parku (odc. 2, 5),
    • Pani w zielonym płaszczu (odc. 25)
  • 2019: Cześć, ninja!
  • 2019: Dwanaście na zawsze – Wade (odc. 24)
  • 2019: Harley Quinn – G.A.I.L. (odc. 54)
  • 2019: Kto zje zielone jajka sadzone?
  • 2019: Nieuchwytni
  • 2019: Ostatnie dzieciaki na Ziemi
  • 2019-2022: Po prostu Kucek –
    • Hipnotyzerka (odc. 1a),
    • Ciocia Hestona (odc. 1b),
    • Dyrektorka Penelopa „Penny” Ramiro (odc. 4a, 13a, 14a, 19a),
    • Sprzedawca 5 (odc. 4b),
    • Bibliotekarka (odc. 5b),
    • Hydraulik (odc. 7b),
    • Pielęgniarka (odc. 8b),
    • Staruszka (odc. 10b),
    • Kierowca (odc. 11a),
    • Inspektorka zdrowia (odc. 12b),
    • Staruszka (odc. 14b),
    • Ruth Bramley (babcia) (odc. 16),
    • Milly (odc. 17a),
    • Kierowczyni autobusu (odc. 18a),
    • Pani Ocaba (odc. 18b, 22b, 25b, 28a, 30a, 31b-32b),
    • Nastolatek (odc. 22a),
    • Kierowczyni autobusu (odc. 22b),
    • Przechodzień (odc. 22b),
    • E.E. Fowler (odc. 23b),
    • Pracownica banku (odc. 24b),
    • Fan Mężnego Konia #3 (odc. 27a),
    • Chłopiec #3 (odc. 28a),
    • Chłopiec #5 (odc. 28a),
    • Patricia (odc. 28b),
    • Phylis (odc. 29),
    • Pani Dunscomb (odc. 31a, 35b),
    • Babs (odc. 31b),
    • Meg (odc. 33a),
    • Kobieta (odc. 36a),
    • Asystentka (odc. 40b),
    • Kierowczyni autobusu (odc. 40b),
    • Lektorka TV (odc. 40b)
  • 2019: Pomagadła
  • 2019: Przygody Tomka Sawyera – Pani Douglas
  • 2019: Tuca i Bertie –
    • Mózg (odc. 15),
    • Patricia Ramsey (odc. 16),
    • Lesbijka (odc. 17),
    • Narratorka (odc. 20),
    • Strażniczka (odc. 20),
    • Szefowa Garcia (odc. 21, 23),
    • Nauczycielka (odc. 22),
    • Staruszka (odc. 23),
    • Sprzedawczyni (odc. 24)
  • 2020: Chico: Małpka złota rączka – Burmistrz Murphy
  • 2020: Cudowny świat Mikiego – Klarabella (odc. 8)
  • 2020: Dorg van Dango – Wiedźma Patronella
  • 2020: Dzieciaki do wynajęcia – Mama Rago (odc. 39)
  • 2020: Dziennik przyszłej pani prezydent – Mariana (odc. 8)
  • 2020: Fungisy! –
    • Babcia Grumble (odc. 23),
    • Prezes Szpulka (odc. 34)
  • 2020: Gazu, pieski, gazu! – Burmistrz Niuchalska
  • 2020: Henrietta – Gospodyni
  • 2020: JoJo i Babcia – Babcia
  • 2020: Karol
  • 2020-2022: Madagaskar: mała dżungla – Reżyserka
  • 2020: Miasteczko dinozaurów – Babcia (odc. 18)
  • 2020: Mira – nadworna detektyw – Pani Chopra (odc. 24ab)
  • 2020: Panda Tafla –
    • Niedźwiedzica (odc. 8b),
    • Pani Wilson (odc. 12, 15a),
    • Ciocia Sally (odc. 16b)
  • 2020: Pełzaki –
    • Pani Marjorie (odc. 12a, 19a),
    • Klientka (odc. 15b),
    • Kira Watanabe (odc. 19a, 27b, 36a),
    • Miss Mellie (odc. 28)
  • 2020: Pies uwielbia książki
  • 2020: Pora na przygodę: Odległe krainy – Margaret (odc. 3)
  • 2020: Rogata ekipa – Bobbi
  • 2020: Super Gwiazdka
  • 2020: Śmieciarka – Pani Mona
  • 2020: Wielka Księga Uczuć – Pani Dyrektor
  • 2020: Wielkie przygody małego rekina –
    • Babcia,
    • Prababcia (odc. 5a)
  • 2020: Zwariowane melodie: Kreskówki – Mama Szponka (odc. 6a, 42c)
  • 2021: Ada Bambini, naukowczyni
  • 2021: Aquaman: Król Atlantydy –
    • Wendy,
    • Ryba (odc. 1),
    • Obywatele (gwary) (odc. 1),
    • Osadnicy (gwary) (odc. 1, 3),
    • Atlantyjczycy (odc. 2-3),
    • Fioletowa (odc. 3),
    • Więźniowie (odc. 3)
  • 2021: Bohaterska superklasa –
    • Dyrektorka Shoutzalot (pierwsza wersja dubbingu),
    • Pani Troler (odc. 1 – pierwsza wersja dubbingu),
    • Ciocia Walda (odc. 5 – pierwsza wersja dubbingu)
  • 2021: Czarodziejska cukiernia Alicji – Kiki (odc. 12a, 18a)
  • 2021: Czarodziejskie miasteczko Pinokia – Gupila
  • 2021: Drużyna – Carol (odc. 5)
  • 2021: Fraglesy powracają!
  • 2021: Grajmy razem! – Gwiezdna Królowa
  • 2021: Jedziemy z Otisem
  • 2021: Kajko i Kokosz – Lubawa (odc. 1-5, 7, 10-11, 13-14)
  • 2021: Klub nurkowy – Seraphine Pollard (odc. 9)
  • 2021: Molly i Duch –
    • Pani Roop (odc. 5a, 6b, 8a, 16b-17a, 25a),
    • Linda (odc. 15b)
  • 2021: Myszka Miki: Frajdomek – Klarabella
  • 2021: Pinokio i przyjaciele
  • 2021: Pocztowa Góra – Pani Wielkiego Drzewa (odc. 7b, 29b)
  • 2021: Reksin
  • 2021: Ridley Jones: Strażniczka muzeum – Ma (odc. 6, 15, 18, 20)
  • 2021: Smerfy –
    • Mama Błystka,
    • Cichuś
  • 2021: Szkolne dramy
  • 2021: Tosia i Tymek
  • 2021: Turner i Hooch – Jenna (odc. 6)
  • 2021: Witaj, Jack! Życzliwość jest w nas – Kurierka Delores (odc. 1-4, 8-9, 11, 13-17)
  • 2021: Wojowniczka i troll – Król Nardroniki (odc. 13)
  • 2022: Barbie: My dwie – Glynis (odc. 19)
  • 2022: Cierpliwości, Kurczaku!
  • 2022: Cwaniak – Niania
  • 2022: Deepa i Anoop – Naani-Ji
  • 2022: Drużyna Zenko – Doktor Zielonka
  • 2022: Edzio i Lusia – Mima
  • 2022: Farzar –
    • Pani Barris (odc. 1),
    • Urzędniczka (odc. 3),
    • Kiki (odc. 6),
    • Siostra Flammy (odc. 6)
  • 2022: Magiczne przygody Daniela Spellbounda – Cukiermistrzyni
  • 2022: Mecha Builders – Babcia
  • 2022: Monster High – Selena Wolf
  • 2022: Mumfie –
    • Yoyo,
    • Lektorka tyłówki (odc. 28)
  • 2022: My Little Pony: Opowiedz swoją historię – Babcia Figgy (odc. 38)
  • 2022: My Little Pony: Zmieniaj świat – Babcia Figgy (odc. 10)
  • 2022: Natan Wspaniały – Babcia Applewhite (odc. 11)
  • 2022: ONI: Opowieść o bogu piorunów
  • 2022: Precel i szczeniaczki
  • 2022: Przedziwne przygody Jamesa –
    • Babcia Mucha (odc. 3),
    • Staruszka (odc. 4-5),
    • Mama Maxa (odc. 8)
  • 2022: Skarb narodów: Na skraju historii – Mama Liama (odc. 2, 4)
  • 2022: Strażnicy przyrody
  • 2022: Wróżkowie chrzestni – jeszcze dziwniejsi – Wanda
  • 2022: Zasoby Ludzkie – Kicia Deprecha
  • 2022: Zwierzęce zagadki –
    • Mama Wally’ego (odc. 33, 36, 39),
    • Scarlet Macaw (odc. 38)
  • 2022: Zwierzogród+ – Bonnie Hops (odc. 1)
  • 2023: Dora – Babcia Benny’ego (odc. 3a)
  • 2023: Hero Inside – Mama Dirk-O (odc. 4)
  • 2023: Kicia Kocia – Babcia Kici Koci (odc. 16)
  • 2023: Kiff – Ma Siodło (odc. 25a)
  • 2023: Kizazi Moto: Generacja ognia – Mimi (odc. 5)
  • 2023: LEGO DREAMZzz – Mama Coopera
  • 2023: LEGO Friends – następny rozdział
  • 2023: Mój tata jest łowcą kosmitów – Babcia
  • 2023: Papier, Kamień, Nożyce
  • 2023: Percy Jackson i bogowie olimpijscy – Alekto / Pani Dodds (odc. 1, 3, 8)
  • 2023: Pluto
  • 2023: Pora na przygodę: Fionna i Cake –
    • Kotka Cake,
    • Cytrusek (odc. 1),
    • Tiffany (odc. 9)
  • 2023: Rubble i jego Ekipa –
    • Marshall (odc. 11),
    • Penny (odc. 38a)
  • 2024: Baśnie braci Grimm: Wariacje –
    • Shizue (odc. 1),
    • Starsza pani (odc. 3),
    • Starsza pani (odc. 4),
    • Grand Code (odc. 6)
  • 2024: Buntowniczka Nell –
    • Więźniarka #1 (odc. 5),
    • Więźniarka #3 (odc. 5)
  • 2024: Dee i przyjaciele w krainie Oz
  • 2024: Grand Banda
  • 2024: Gwiezdne wojny: Załoga rozbitków – Nooma (odc. 2)
  • 2024: Super Chruper Króliki –
    • Pani burmistrz,
    • Kapitanka kosmicznych piratów (odc. 1b),
    • Pani Niecnota (odc. 8b),
    • Głos maszyny zmieniającej głos (odc. 13b)
  • 2024: Uzumaki: Spirala –
    • Matka Katayamy (odc. 2),
    • Kobieta chodząca w kółko (odc. 2)
  • 2024: Wróżkowie chrzestni: Nowe życzenie – Wanda
  • 2024: X-Men '97 – Matka Askani (odc. 10)
  • 2024: Zagadki Barbie – Lady Carson
  • 2025: Asteriks i Obeliks: Walka wodzów
  • 2025: Daredevil: Odrodzenie
  • 2025: Hej, Duggee: Klub Zucha
  • 2025: Klub przyjaciół Myszki Miki+ –
    • Klarabella,
    • Kwarella Dziobak
  • 2025: Lazarus –
    • Prezydentka (odc. 1, 12),
    • Billinda (odc. 3)
  • 2025: Lewiatan – Nene (odc. 6-8)

Gry

Dokumenty

Programy

Słuchowiska

Wykonanie piosenek

Filmy

Seriale

Gry

Programy

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Anna_Apostolakis-Gluzińska&oldid=228184”
Powered by MediaWiki