Użytkownik:ThePinkFin/lista: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Snackqween (dyskusja | edycje)
821 edycji
Snackqween (dyskusja | edycje)
821 edycji
Nie podano opisu zmian
 
Linia 319: Linia 319:
* '''Baker, Dee Bradley'''  
* '''Baker, Dee Bradley'''  
** [[Piotr Adamczyk]]: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
** [[Piotr Adamczyk]]: ''[[Star Wars: Battlefront II]]''
** [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]''
** [[Jan Aleksandrowicz-Krasko]]: ''[[Pan Peabody i Sherman Show]]'', ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]''
** [[Piotr Bajtlik]]: ''[[Mega Spider-Man]]'', ''[[Harvey Girls Forever!]]''
** [[Piotr Bajtlik]]: ''[[Mega Spider-Man]]'', ''[[Harvey Girls Forever!]]''
** [[Marek Barbasiewicz]]: ''[[Ant-Man (serial)|Ant-Man]]''
** [[Marek Barbasiewicz]]: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'', ''[[Ant-Man (serial)|Ant-Man]]''
** [[Waldemar Barwiński]]: ''[[Scooby-Doo i Brygada Detektywów]]'', ''[[Ben 10: Omniverse]]'', ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]''
** [[Waldemar Barwiński]]: ''[[Scooby-Doo i Brygada Detektywów]]'', ''[[Ben 10: Omniverse]]'',  ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'', ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]''
** [[Adam Bauman]]: ''[[Krowa i Kurczak]]'', ''[[Star Wars: Rebelianci]]'', ''[[Scooby-Doo i... zgadnij kto?]]'', ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]''
** [[Adam Bauman]]: ''[[Krowa i Kurczak]]'', ''[[Star Wars: Rebelianci]]'', ''[[Scooby-Doo i... zgadnij kto?]]'',  ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]'', ''[[Gwiezdne wojny: Parszywa Zgraja]]''
** [[Tomasz Bednarek]]: ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]''
** [[Tomasz Bednarek]]: ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]''
** [[Jarosław Boberek]]: ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'', <!--''[[Pora na przygodę!]]'', -->''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'', ''[[Fineasz i Ferb]]'', ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]''
** [[Jarosław Boberek]]: ''[[Klub przyjaciół Myszki Miki]]'', <!--''[[Pora na przygodę!]]'', -->''[[Ben 10 (serial animowany 2016)|Ben 10]]'', ''[[Fineasz i Ferb]]'', ''[[Mapeciątka (serial animowany 2018)|Mapeciątka]]''
Linia 378: Linia 378:
** [[Aleksander Sosiński]]: ''[[Klinika dla pluszaków]]''
** [[Aleksander Sosiński]]: ''[[Klinika dla pluszaków]]''
** [[Tomasz Steciuk]]: ''[[Przygody Timmy'ego]]'', ''[[Ben 10]]'', ''[[Wymiennicy]]''
** [[Tomasz Steciuk]]: ''[[Przygody Timmy'ego]]'', ''[[Ben 10]]'', ''[[Wymiennicy]]''
** [[Oskar Stencel: ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]''
** [[Zbigniew Suszyński]]: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'', ''[[Wielka Szóstka: Serial]]''
** [[Zbigniew Suszyński]]: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]'', ''[[Wielka Szóstka: Serial]]''
** [[Paweł Szczesny]]: ''[[Jam Łasica]]'', ''[[Pora na przygodę!]]''
** [[Paweł Szczesny]]: ''[[Jam Łasica]]'', ''[[Pora na przygodę!]]''
Linia 1910: Linia 1911:
* '''Gomez, Michelle'''
* '''Gomez, Michelle'''
** [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]]: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]''
** [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]]: ''[[Kacze opowieści (serial animowany 2017)|Kacze opowieści]]''
** [[Małgorzata Chruściel]]: ''[[Harmidom – Film]]''
** [[Katarzyna Kozak]]: ''[[Harmidom – Film]]''
** [[Katarzyna Kozak]]: ''[[Harmidom – Film]]''
** [[Katarzyna Pakosińska]]: ''[[Zwierzogród 2]]''
** [[Anna Sztejner]]: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]''


* '''Gomez-Preston, Reagan'''
* '''Gomez-Preston, Reagan'''
Linia 3112: Linia 3116:
** [[Joanna Pach-Żbikowska]]: ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]''
** [[Joanna Pach-Żbikowska]]: ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]''
** [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]]: ''[[Steven Universe]]''
** [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]]: ''[[Steven Universe]]''
** [[Klementyna Umer]]: ''[[Magiczne magiimiecze]]''
** [[Klementyna Umer]]: ''[[Magiczne magiimiecze]]''  
** [[Janusz Wituch]]: ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]''
** [[Janusz Wituch]]: ''[[Pora na przygodę: Fionna i Cake]]''


Linia 4425: Linia 4429:
** [[Tomasz Borkowski]]: ''[[Jake i piraci z Nibylandii]]''
** [[Tomasz Borkowski]]: ''[[Jake i piraci z Nibylandii]]''
** [[Jacek Kopczyński]]: ''[[Zadziwiający kot Maurycy]]''
** [[Jacek Kopczyński]]: ''[[Zadziwiający kot Maurycy]]''
** [[Szymon Kuśmider]]: ''[[Greenowie w wielkim mieście]]''
** [[Ryszard Olesiński]]: ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]''
** [[Ryszard Olesiński]]: ''[[Gwiezdne wojny: Przygody młodych Jedi]]''
** [[Wojciech Paszkowski]]: ''[[Fernando]]''
** [[Wojciech Paszkowski]]: ''[[Fernando]]''
Linia 4433: Linia 4438:
** [[Jakub Szydłowski]]: ''[[Harmidom – Film]]''
** [[Jakub Szydłowski]]: ''[[Harmidom – Film]]''
** [[Wojciech Szymański]]: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]''
** [[Wojciech Szymański]]: ''[[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]]''
** [[Robert Tondera]]: ''[[Jeźdźcy smoków]]'', ''[[Call of Duty: WWII]]''
** [[Robert Tondera]]: <!-- ''[[Jak wytresować smoka]]'', -->''[[Dr Who: Poszukiwanie nieskończoności]]'', ''[[Call of Duty: WWII]]''
** [[Bartosz Wesołowski]]: ''[[Strażak Sam: Uwaga, kosmici!]]''
** [[Bartosz Wesołowski]]: ''[[Strażak Sam: Uwaga, kosmici!]]''
** [[Janusz Wituch]]: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]''
** [[Janusz Wituch]]: ''[[Wojownicze Żółwie Ninja (serial animowany 2012)|Wojownicze Żółwie Ninja]]''
** [[Karol Wróblewski]]: ''[[Piraci!]]'', ''[[A więc chcesz zostać piratem!]]''
** [[Karol Wróblewski]]: ''[[Piraci!]]'', ''[[A więc chcesz zostać piratem!]]''
** [[Janusz Zadura]]: ''[[Tree Fu Tom]]''<!--
** [[Janusz Zadura]]: ''[[Tree Fu Tom]]''
** [[Wojciech Żołądkowicz]]: ''[[Jeźdźcy smoków]]'', ''[[Spidey i super-kumple]]''<!--
''[[Zadziwiający kot Maurycy]]''-->
''[[Zadziwiający kot Maurycy]]''-->


Aktualna wersja na dzień 10:38, 18 lut 2026

W tym miejscu znajduje się lista zagranicznych aktorów głosowych "zdubbingowanych" na język polski. Ma ona na celu m.in. ułatwienie aktualizacji tej listy w przyszłości.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Y

Z

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Użytkownik:ThePinkFin/lista&oldid=233457”
Powered by MediaWiki