Użytkownik:ThePinkFin/lista: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
71 754 edycje
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
71 754 edycje
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 2 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 235: Linia 235:
** [[Martyna Szymańska]]: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]''
** [[Martyna Szymańska]]: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]''
** [[Brygida Turowska]]: ''[[Gdzie jest Wally? (serial animowany 2019)|Gdzie jest Wally?]]''
** [[Brygida Turowska]]: ''[[Gdzie jest Wally? (serial animowany 2019)|Gdzie jest Wally?]]''
* '''Ashley, Margaret'''
** [[Hanna Chojnacka]]: ''[[Dzielnica Zamglonych]]''
** [[Ewa Serwa]]: ''[[Harry Potter: Magiczne chwile filmowe]]''


* '''Auberjonois, René'''
* '''Auberjonois, René'''
Linia 920: Linia 924:


* '''Chao, Zoë'''
* '''Chao, Zoë'''
** [[Przemysław Glapiński]]: ''[[Koszmarne Komando]]''
** [[Agnieszka Fajlhauer]]: ''[[Koszmarne Komando]]''


* '''Chapman, Matt'''
* '''Chapman, Matt'''
Linia 962: Linia 966:


* '''Chiplock, Sean'''
* '''Chiplock, Sean'''
** [[Jakub Gajec]]: ''[[Murder Drones]]''
** [[Michał Matuszak]]: ''[[Murder Drones]]''
** [[Piotr Nowicki]]: ''[[Obłędny Cyfrowy Cyrk]]''
** [[Piotr Nowicki]]: ''[[Obłędny Cyfrowy Cyrk]]''
** [[Mateusz Weber]]: ''[[New World]]''
** [[Mateusz Weber]]: ''[[New World]]''
** [[Paweł Wojtaszek]]: ''[[Murder Drones]]''


* '''Cho, Arden'''
* '''Cho, Arden'''
Linia 991: Linia 998:
** [[Mateusz Weber]]: ''[[Batwheels]]''
** [[Mateusz Weber]]: ''[[Batwheels]]''
** [[Janusz Wituch]]: ''[[Królik samuraj: Kroniki Usagiego]]''
** [[Janusz Wituch]]: ''[[Królik samuraj: Kroniki Usagiego]]''
* '''Chy, Taher'''
** [[Zbigniew Konopka]]: ''[[Dzielnica Zamglonych]]''
** [[Mateusz Narloch]]: ''[[Harry Potter: Magiczne chwile filmowe]]''


* '''Cleese, John''':
* '''Cleese, John''':
Linia 1509: Linia 1520:
** [[Brygida Turowska]]: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]''
** [[Brygida Turowska]]: ''[[O rety! Psoty Dudusia Wesołka]]''
** [[Jolanta Wilk]]: ''[[Jam Łasica]]''
** [[Jolanta Wilk]]: ''[[Jam Łasica]]''
* '''Dixon, David'''
** [[Damian Kuszewski]]: ''[[Murder Drones]]''
** [[Szymon Mysłakowski]]: ''[[Rubble i jego Ekipa]]''
** [[Bartłomiej Niedziałek]]: ''[[Murder Drones]]''
** [[Jerzy Pasznik]]: ''[[Murder Drones]]''


* '''Dodani, Nik'''
* '''Dodani, Nik'''
Linia 1656: Linia 1673:
** [[Mateusz Narloch]]: ''[[Świat Karmy]]''
** [[Mateusz Narloch]]: ''[[Świat Karmy]]''
** [[Otar Saralidze]]: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]''
** [[Otar Saralidze]]: ''[[She-Ra i księżniczki mocy]]''
** [[Jajn Szydłowski]]: ''[[Starzec (film krótkometrażowy 2021)|Starzec]]''
** [[Jan Szydłowski]]: ''[[Starzec (film krótkometrażowy 2021)|Starzec]]''
** [[Jan Wieteska]]: ''[[To nie wypanda]]''
** [[Jan Wieteska]]: ''[[To nie wypanda]]''
* '''Fitzgerald, Allanah'''
** [[Agata Bieńkowska]]: ''[[Dzielnica Zamglonych]]''
** [[Liwia Stępień]]: ''[[Murder Drones]]''


* '''Fonda, Jane'''
* '''Fonda, Jane'''
Linia 2247: Linia 2268:
** [[Ada Dec]]: ''[[Strażnicy Galaktyki Volume 3]]''
** [[Ada Dec]]: ''[[Strażnicy Galaktyki Volume 3]]''


** '''Horgan, Sharon'''
* '''Horgan, Sharon'''
** [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]]: ''[[Rozczarowani]]''
** [[Izabella Bukowska-Chądzyńska]]: ''[[Rozczarowani]]''
** [[Marta Dylewska]]: ''[[Pora na przygodę!]]''
** [[Marta Dylewska]]: ''[[Pora na przygodę!]]''
Linia 2825: Linia 2846:
** [[Ewelina Kudeń-Nowosielska]]: ''[[Nawiedzony biznes]]''
** [[Ewelina Kudeń-Nowosielska]]: ''[[Nawiedzony biznes]]''
** [[Emilia Niedzielak]]: ''[[Mira – nadworna detektyw]]''
** [[Emilia Niedzielak]]: ''[[Mira – nadworna detektyw]]''
* '''Marnocha, Jason'''
** [[Michał Konarski]]: ''[[Dzielnica Zamglonych]]''
** [[Jerzy Pasznik]]: ''[[Murder Drones]]''
** [[Mirosław Zbrojewicz]]: ''[[Valorant]]''


* '''Marriott, Alan'''
* '''Marriott, Alan'''

Aktualna wersja na dzień 17:48, 7 sty 2026

W tym miejscu znajduje się lista zagranicznych aktorów głosowych "zdubbingowanych" na język polski. Ma ona na celu m.in. ułatwienie aktualizacji tej listy w przyszłości.

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

V

W

Y

Z

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Użytkownik:ThePinkFin/lista&oldid=231864”
Powered by MediaWiki