Użytkownik:ThePinkFin/lista: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 17:15, 8 lip 2026

W tym miejscu znajduje się lista zagranicznych aktorów głosowych "zdubbingowanych" na język polski. Ma ona na celu m.in. ułatwienie aktualizacji tej listy w przyszłości.

@@ Linia 3017: / Linia 3017: @@
 == M ==
+* '''MacFarlane, Rachael'''
+** [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]: ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]'', ''[[Mroczne przygody Klanu Na Drzewie]]'', ''[[Podpięść: Wariackie Halloween]]''
+** [[Ewa Andruszkiewicz]]: ''[[Sowi dom]]''
+** [[Elżbieta Bednarek]]: ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'', ''[[Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: Z.E.R.O.]]''
+** [[Bożena Furczyk]]: ''[[Tom i Jerry Show]]'', ''[[Sowi dom]]''
+** [[Agata Gawrońska-Bauman]]: ''[[Turbo FAST]]''
+** [[Wiktoria Gorodeckaja]]: ''[[Carmen Sandiego]]''
+** [[Magdalena Herman-Urbańska]]: ''[[Beavis i Butt-head (serial animowany 2022)|Beavis i Butt-head]]''
+** [[Barbara Kałużna]]: ''[[Tom i Jerry Show]]''
+** [[Julia Kołakowska-Bytner]]: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]''
+** [[Magdalena Krylik]]: ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]''
+** [[Agnieszka Kunikowska]]: ''[[Batman (serial animowany 2004)|Batman]]'', ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]'', ''[[Kryptonim: Klan na drzewie – Operacja: Z.E.R.O.]]'', ''[[Mroczne przygody Klanu Na Drzewie]]''
+** [[Monika Kwiatkowska]]: ''[[Mroczni i Źli]]'', ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]''
+** [[Katarzyna Łaska]]: ''[[Klub Winx]]''
+** [[Agnieszka Mrozińska]]: ''[[Klub Winx]]''
+** [[Monika Pikuła]]: ''[[Co nowego u Scooby'ego?]]''
+** [[Lidia Sadowa]]: ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
+** [[Kim Sayar]]: ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
+** [[Ewa Serwa]]: ''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]''
+** [[Kinga Tabor-Szymaniak|Kinga Tabor]]: ''[[Mroczne przygody Billy'ego i Mandy]]''
+** [[Anna Terpiłowska]]: ''[[Jej Wysokość Zosia]]''
+** [[Joanna Węgrzynowska-Cybińska]]: ''[[Klub Winx]]''
+** [[Monika Wierzbicka]]: <!--''[[Samuraj Jack]]'', -->''[[Kryptonim: Klan na drzewie]]''
+** [[Anna Wodzyńska]]: ''[[Jej Wysokość Zosia]]''<!--
+''[[Akwalans]]''
+''[[Atomówki]]''
+''[[Billy i Mandy i zemsta Boogeymana]]''
+''[[Gwiezdne wojny: Ruch Oporu]]''
+''[[Johnny Bravo]]''
+''[[Laboratorium Dextera]]''
+''[[Megas XLR]]''-->
 * '''Machado, Justina'''
 ** [[Joanna Dołoszycka]]: ''[[Harley Quinn]]''
@@ Linia 3208: / Linia 3239: @@
 ** [[Lidia Sadowa]]: ''[[Steven Universe]]''
+* '''Michelle, Diane'''
+** [[Anna Apostolakis-Gluzińska]]: ''[[PAW Patrol World – Świat Psiego patrolu]]'', ''[[Ha, ha, głupole]]''
+** [[Małgorzata Boratyńska]]: ''[[Ben 10: Obca potęga]]''
+** [[Agata Gawrońska-Bauman]]: ''[[The Elder Scrolls V: Skyrim]]''
+** [[Elżbieta Jędrzejewska]]: ''[[Superman]]'', ''[[Miki: Bajkowe Święta]]'', ''[[Produkcje Myszki Miki]]'', ''[[Cafe Myszka]]''
+** [[Cynthia Kaszyńska]]: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]''
+** [[Agnieszka Kunikowska]]: ''[[Barbie z Jeziora Łabędziego]]''
+** [[Joanna Pach-Żbikowska]]: ''[[PAW Patrol World – Świat Psiego patrolu]]''
+** [[Agnieszka Piotrowska]]: ''[[Miki: Bajkowe Święta]]''
+** [[Małgorzata Sadowska]]: ''[[Mass Effect]]''
+** [[Bożena Stachura]]: ''[[Mass Effect]]''
+** [[Martyna Szymańska]]: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]''
+** [[Brygida Turowska-Szymczak]]: ''[[Mass Effect]]''
+** [[Marta Walesiak]]: ''[[Batman (serial animowany 1992)|Batman]]''<!--
+''[[Days Gone]]''
+''[[Diablo II]]''
+''[[Diablo III]]''
+''[[Garfield Show]]''
+''[[Happy Feet: Tupot małych stóp]]''
+''[[Hearthstone]]''
+''[[Hi Hi Puffy AmiYumi]]''
+''[[Nowe przygody Scooby'ego]]''
+''[[Słowami Ginger]]''
+''[[Tom i Jerry Show]]''-->
 * '''Mikayla, Jessica'''
 ** [[Marta Markowicz-Dziarkowska]]: ''[[LOL Surprise: House of Surprises]]''